Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 697
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106979
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
2. kiszib3-bi 2(disz)-am3
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal szesz a-ab-ba
4. 2(barig) kiszib3 lugal-nig2-lagar-e aga3-us2 a-ab-ba
5. 4(asz) gu2 3(u) ma-na esir2 gul-gul
6. 1(barig) esir2 E2-A
7. kiszib3-bi 2(disz)-am3 kiszib3 sipa-da-ri2#
8. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
9. kiszib3 ur-nigar{gar} nu-{gesz}kiri6
10. 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
reverse
1. 1(asz) sze gur
2. 2(disz) gin2 ku3-babbar
3. 3(barig) dabin
4. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) {gesz}haszhur duru5 gur
5. 4(gesz2) 5(u) 8(disz) sar szum2 gaz
6. 1(barig) {gesz}ge6-par4
7. kiszib3-bi 3(disz)-am3
8. kiszib3 ur-e2-nun
9. kiszib3 la2-ia3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
10. ki lugal-ezem szabra-ta
11. giri3 ur-{d}szara2
12. e2-gal-e-si ba-an-dab5
13. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
Total 1 record(s)
