Primary Publication: George, Andrew R.; Spada, Gabriella (2019) CUSAS 43 39
Collection: Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.: MS 3179
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
object prism
surface a
column 1
section 1
beginning broken
1'. iti gu4-si-su-sze3
column 2
section 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [{disz} ...-{d}]iszkur
5. [szu] ba-an-ti
6. [iti] {gesz}apin-du8-a
7. szum2-mu-dam
8. tukum-bi
9. [iti {gesz}apin-du8-a-ka
10. [la-ba]-an#-szum2
11. masz2# 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)#-ta#
12. i3-ag2-e
column 3
section 3
beginning broken
1'. 1(u) 1(asz) [n sze gur]
2'. esz-de2#[-a-sze3]
3'. ki DINGIR-[...-ta]
4'. {disz}a-x-[...]
5'. szu ba#-[an-ti]
6'. iti gu4-si-su#-sze3#
7'. szum2-mu-dam
blank space
surface b
column 1
section 4
beginning broken
1'. [n] sze# gur#
2'. [sze] ur5#-ra#
3'. [nu-me]-a#? esz#?-de2#?-a#?
4'. [ib2]-ta#-de2
5'. [ki] ab-ba-gu-kal
6'. [{disz}lu2-{d}ba-ba6
7'. [szu] ba-an-ti
8'. [iti[ {gesz}apin-du8-a
9'. szum2-mu-dam
section 5
10'. 1(u) 2(asz) sze gur
11'. giskim-ti-sze3
12'. ki ur-du6-ku3-ga ugula dam-gar3-ta
rest broken
column 2
section 6
beginning broken
1'. u2#-gu ba-an-de2]
2'. kiszib gaba-ri#-[bi]
3'. in-na-an#-tak4#
4'. u4 kur2-sze3
5'. kiszib ul-pa3
6'. zi-re-dam
7'. mu lugal-bi in-pa3
section 7
8'. 1(u) 5(asz) sze gur
9'. sza3 kiszib 3(u) sze gur
10'. i-din-{d}nin#-szubur#
11'. dingir-inim-du11-ga-ra
12'. in-na-ra-su-su
rest broken
column 3
section 8
beginning broken
1'. dah#-[he-dam]
2'. ki {d}utu-[...-ta]
3'. {disz}ur-asznan
4'. szu ba-an-ti
5'. iti gu4-si-su-sze3
6'. szum2-mu-dam
section 9
7'. 3(disz) gin2 ku3-babbar
8'. masz2 1(disz) gin2 1(ban2) sze-ta
9'. dah-he-dam
rest broken
surface c
column 1
beginning broken
section 10
1'. [...] x x
section 11
2'. 6(disz) gin2 ku3-babbar
3'. masz2 1(gin2) 1/2(disz) gin2-ta
4'. dah-he-dam
5'. ki na-bi-i3-li2-szu-ta
6'. {disz}a-hu-szu-nu
7'. szu ba-an-ti
8'. iti sze-sag11-ku5
9'. szum2-mu-dam
section 12
10'. 3(u) ma-na ku3-babbar
11'. nam-tab-ba-sze3
rest broken
column 2
section 13
beginning broken
1'. u3#? [...]
2'. szu ba#-[an-ti-esz]
3'. iti kin-[{d}inanna]
4'. szum2-mu-dam#
5'. ki lu2 al-silim-ma-ta
6'. u3 lu2 gi-na-ta
7'. szu ba-ab-te-ge26
section 14
8'. 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
9'. ki lu2-{d}nin-urta-ta
10'. {d}nanna-me-sza4
11'. szu ba-an-ti
rest broken
column 3
section 15
beginning broken
1'. x [...]
2'. ki {d}utu-ba#?-[ni-ta]
3'. {disz}a-hu-ni#?
4'. ad-da-ni
5'. u3 munus#-kal-la ama-a-ni
6'. ku3 szu ba-an-ti-esz
7'. i7-da
rest broken
surface d
column 1
section 16
beginning broken
1'. la#-[ba-an-gur]
2'. 1(ban2) sze#-am3
3'. bi2#-ib-dah-e
4'. inim#-inim-ni
rest broken
column 2
section 17
beginning broken
1'. al-ag2#-e#
2'. tukum-bi
3'. a-za3 lugal#-ta
rest broken
column 3
section 18
beginning broken
1'. iti#-bi# mu#-[bi]
Total 1 record(s)