Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000574, ex. 004
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000574, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 2 (1976) 117, Ni 02758
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 02758
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.03.02 Letter from Lugal-shu to a King (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p9k6
Composite no.Q000574
Seal no.
CDLI no.P343784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal zalag-a-ni iti-[gin7 kur-kur-ra] pa e3-a u3#-[na-du11]
2. lugal {d}utu-gin7 di si sa2 ku5#-[ku5-de3 esz-bar {d}isztaran-gin7] si sa2-[sa2-e-ra]
3. lugal# szud3-de3 gesz tuku-mu-ur2#
4. [u3]-ne-de3-tah#
5. [{disz}]lugal#-szu2 dumu nibru{ki}
6. [ARAD2]-zu na-ab-be2-a
5. [udu-gin7] ka# u2 gu7-um mu#-pa3
8. [naga] dub2#-ba i-ni-bad
6. [gu4 {gesz}szudul4-a] nu-za la2-a-gin7 [eden-na] ba#-ab-gen-ne-en
7. [...]

reverse
1. [du10-ge-esz ga-mu gu7-mu ka-mu-ta] ba-an-[kar]
2. a-a-mu sza3 ur2-bi-ta gur3-gur3-ru-a ki-ta ba-an-gar-re-en
3. nin arhusz-a-mu e2-bi ba-kal igi nu-mu-un-szi-bar-re
4. gesz hul gurun nu-il2-la-gin7 lu2 na-ma-szi-hul2-le
5. {gesz}gibil-{gesz}gibil-me-en {gesz}isimu2{sar} nu-tuku-me-en ur5-re nam-ba-tum2
6. lugal-mu en3-mu he2-tar-re ki-ur3-mu-sze3 he2-em-mi-ib-gi4-gi4


Version History
  Page: 1