Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000499, ex. 004
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000499, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadd, Cyril J. & Shaffer, Aaron, UET 6 (1963, 1966, 2006) 0089
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17222A
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.08.01 Enlil-bani A ('Tetrad no. 3') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcePeterson, Jeremiah
TranslationPeterson, Jeremiah
UCLA Library ARK21198/zz001wzj39
Composite no.Q000499
Seal no.
CDLI no.P346174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. szu# du11-ga [...]
en: The one wrought by An
2'. {d}en-lil2-le# [...]
en: The one lifted up by Enlil
3'. {d}utu-gin7 u4 kur-kur#-[...]
en: Like Utu, the light of the lands
4'. nam-nun-sze3 tu-[...]
en: Born on behalf of rulership
5'. me szar2-ra gu2 e3#
en: Cloaked in the many me
6'. za3 an-[...]
en: ...
7'. ug3 dagalx(SILA4) dur2-ru-na-bi#-[...]
en: On behalf of the extensive(?) people who dwell within the extremities of heaven and earth
8'. igi duh {d}en-lil2-[la2]
en: The one seen by Enlil
9'. {d}nin-lil2-le gesz tuku#
en: The one paid attention to by Ninlil
10'. ux(PA)-a sa6
en: The good provider
11'. me-dim2-sza nir-nir-ra
en: (Possessed) of stretched-out limbs
12'. szibir eszkiri2 ug3 1(szargal){+gal} bi2-[...]
en: Who settles(?) the great many people with the staff and the nose rope
13'. {d}en-lil2-ba-ni#
en: Enlil-bani
14'. dumu mah {d}en-ki-ke4#
en: Supreme son of Enki
15'. gal-zu mas-x
en: Wise one, leader(!?)
16'. [nig2]-zi#-gal2 tum2-tum2-[...]
en: Who brings along living creatures
rest broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. AN#?-[...]
en: ...
blank space


Version History
  Page: 1