Primary Publication: Gadd, Cyril J.; Shaffer, Aaron (1963, 1966) UET 6 0333
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
blank space
1. {d}nisaba nam-lugal-bi
en: Nisaba, (you are) its kingship
2. suhusz-bi gin6-ne-me-en
en: You are the one who solidifies its foundations
3. nam-en-na
4. aga# gar-gar-ra-me-en
en: You are the one who constantly placed a crown on(?) lordship
5. u4 ussu-kam
en: It is the eighth day (colophon)
blank space
reverse
blank space
1. szu-zu! im-ma
en: Your hand on the tablet
2. si ba-ni-sa2
en: She set straight
3. sza3 ta-ba-kam
en: It is(!) the middle of the tablet
4. gu3-szum2 i3-sa6-sa6
en: The wedge is made good
blank space
Total 1 record(s)