CDLI-Found Texts

Fs Kienast no 3 ?
Click for archival page

Primary publication	Fs Kienast no 3 ?
Author(s)	Veenhof, Klaas R.
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	Anadolu Medeniyetleri Müzesi, Ankara, Turkey
Museum no.	AMM 001-031-91
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.	kt 91/k 140
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	121: Szarru-ken1.Al-tab.11.00, Szarru-ken1.Szu-Hubur.02.00, Puzur-Assur2.Ili-dan.03.00, Puzur-Assur2.Ili-dan.07.00, Puzur-Assur2.Ili-dan.11.00, Puzur-Assur2.Ili-dan.12.00, Puzur-Assur2.Assur-nada.01.00, Naramsin.Szu-Suen.11.00, Naramsin.Enna-Suen.09.00, N
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00224m1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ a-szur-e-di2-in
2. u3 {d}utu-du-gul 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar ki_
3. a-szur-isz-ti2-kal2 _dumu#_ esz18-dar-pi2-la2-ah u2 a-szi2-ti2-[szu]
4. 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ da-a-a _dumu_ a-la2#-bi-im
5. _iti 1(disz)-kam_ ku-zal-li <li>-mu-um al-du10
6. 3(disz) _ma-na ki_ en-na-su2-en6 _dumu_ szu-a-nim
7. 1(u) 5(disz) _gin2 ki_ a-szur#-ma-lik _dumu_ a-ta-ta
8. 1(u) 5(disz) _gin2 ki_ en#-um-a-szur _dumu_ bu-ut-qi2-im i-zi-a-[(x)]
9. a-szi2-ti2-szu u3 x-ib-ni-ni _dumu-munus_-szu _iti 1(disz)-kam_
10. kan2-war-ta li#-[mu]-um en-na-su2-en6 _dumu_ szu-a-szur
11. 1/2(disz) _ma-na ki_ a-szur-[{d}]utu-szi _dub-sar iti_ 1(disz)-kam
12. qa2-ra-a-tim li-mu#-um ha#-na-na-ru-um
13. 1/2(disz) _ma-na ki_ a-zu _dumu_ puzur2-a-szur 1(u) 3(disz) _gin2 ki_ e-la2-li2 _dumu_ zu#-pa2
14. _iti#-1(disz)-kam_ sza sa3-ra-tim li-mu-[um i]-di2#-a-hu-um
15. 1/2(disz) _ma-na ki_ szu-be-lim _dumu_ i-di2-a-bi-im# 2(disz) _ma-na ku3-babbar_
16. _ki_ a-ta _dumu_ wa-asz2#-hu#-pa2 _iti 1(disz)-kam_ s,i2-ip#-im li-mu#-[um]
17. i3-li2-<dan> 7(disz) _ma-[na]_ _ku3#-babbar ki_ puzur2-a-szur _dumu#_ be-lum2-na-da
18. _iti#-1(disz)-kam_ qa2-ra-a-tim / li-mu#-um# da#-di2-a
19. 2(disz)? _ma-na ku3-babbar ki_ puzur2-esz18-dar u2 x x x-szur-ma-x
20. _iti#-1(disz)-kam_ kan2-war-ta li-mu-um da#-di2-a
21. [...] _gin2 ki_ szu-be-lim _dumu_ tu3-pi3-si2
22. 1/3(disz)? _ma-na_ sze2-ep _ki_ lugal-su2-en6 _dumu_ x-[...]
23. _iti 1(disz)-kam_ a-la2-na-tim li-mu-um sa2!-ma x
24. 1/2(disz) _ma-na ki_ i-ku-pi2-a-szur u2 a-szur-du10 ma-ri#-[szu]
25. _iti 1(disz)-kam_ ku-zal-li <li>-mu-um i3-li2-dan
26. 3(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 ki_ a-mur-dingir _dumu_ u2-s,ur-szi2-esz18-dar
27. 1/2(disz) _ma-na ki_ szu-esz18-dar _dumu_ a-hu-wa-qar _iti 1(disz)-kam_ ma-hu-ur-dingir
28. li-mu-um szu-{d}nirah 2(u) _ma-na uruda sag10_
29. _ki_ szu-ku-tim u3 a-szi2-ti2-szu _iti 1(disz)-kam_ sza ke-na-tim
30. li-mu-um sza qa2-ti2 a-szur-mu-ta-pi3-il5
31. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ s,i2-ba-su2 1(disz) _ma-na ki_ a-szur-ni-szu _dumu_ a-da-da
32. 1/3(disz) _ma-na ki_ gal-ga-li-a u2 a-szi2-ti2-szu
33. 3(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ u3 1(disz) _dug_ a-la2-ni _ki_ ha-nu?
34. _dumu_ ga-ra-wa 2(disz) _ma-na ki_ a-ta _dumu_ wa-asz2-hu-pa2
35. _iti 1(disz)-kam_ s,i2-ip-im li-mu-um i3-li2-dan
36. 1(asz) _gu2_ 6(disz) _ma-na ki_ a-la2-hi-im _dumu_ a-mu-ra
37. _iti 1(disz)-kam_ a-la2-na-tim li-mu-um i3-li2-dan
38. 3(disz) _ma-na-ta_ s,i2-ib-tam2 u2-s,a-ab2
39. 8(disz) _gin2_ en-na-num _dumu_ szu-su2-en6 li-mu-um
40. _dumu_ szu-a-szur 1/2(disz) _ma-na ki_ en-na-nim _dumu_ kur-ub-esz18-dar
41. _iti 1(disz)-kam_ sza ke-na-tim li-mu-um i3-li2-dan
42. 5/6(disz) _gin2-ta_ s,i2-ib-tam2 1(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2_
43. _ki_ a-szur-ba-ni _dumu_ szal2-ma-a-szur
44. _iti 1(disz)-kam_ sza sa3-ra-tim li-mu-um szu-hu-bur

reverse
1. 1(u) 5(disz) _gin2 ki_ i-di2-su2-en6 _dumu_
2. en-um-a-szur 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2 ki_
3. i-ku-nim _dumu_ {d}utu-ba-ni _iti 1(disz)-kam_
4. qa2-ra-a-tim li-mu-um da-di2-a
5. 1/3(disz) _ma-na ki_ a-szur-du-gul _dumu_ u2-s,ur-sza-a-szur
6. ma-re-e i-di2-a-bi-im li-mu-um
7. ha-na-na-ru-um 8(disz) 1/2(disz) _ma-na_ en-um-a-szur3
8. _dumu_ szu-{d}en-lil2 3(disz) 1/3(disz) _ma-na_ su2-e-a _dumu_ a-szur-{d}utu-szi
9. 3(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-sig17_ a-mur-{d}utu _dumu_ ha-ri-im-tim
10. 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) _gin2 ki_ a-mur-a-szur _dumu_ su2-ka3-li2-a
11. _iti 1(disz)-kam_ ku-zal-li li-mu-um da-di2-a
12. 1(u) 5(disz) _gin2_ a-szur-na-s,i2-ir _dumu_ en-na-nim
13. _iti 1(disz)-kam_ a-la2-na-tim li-mu-um da-di2-a
14. 1/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2_ a-la2-hu-um la2 ap2-si2-ik
15. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ a-ta-ta _dumu_ i-di2-su2-en6
16. 1/3(disz) _ma-na_ a-szur-s,u2-lu-li sza ti2-ki-ta la2 i-szu
17. 1/2(disz) _ma-na_ puzur2-esz18-dar _dumu gudu4_ sza esz18-dar
18. 1(disz) _ma-na_ 1(u) 5(disz) _gin2_ isz-ti2-szu-ma _iti 1(disz)-kam_ ku-zal-li
19. li-mu-um szu-su2-en6 1/2(disz) _ma-na_ mu-za
20. u3 a-szu-ri-tum 7(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_ ku-za-ri
21. _iti 1(disz)-kam_ be-la2-at-_e2-gal_-lim li-mu-um
22. a-szur-na-da _dumu_ il5-bi-na-ni 1/2(disz) _ma-na_ dan-a-szur3
23. _dumu_ ba-ba-li 1(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_ puzur2-a-szur _iti 1(disz)-kam_
24. hu-bur / li-mu-um i-di2-a-hu-um
25. 2(disz) _ma-na_ isz-me-lum2 u2 ma-ru-szu 1/2(disz) _ma-na_
26. be#-u2#-la2-at en-na-nim _dumu_ kur-ub-esz18-dar
27. dan-a-szur# _dumu#_ u2-zu-a qa2#-ta#-tum#
28. 3(disz) _ma-na_ sza a-t,up-pi3-szu a-szur#-ma-lik _dumu#_ [...]
29. 6(disz) _ma-na_ na-zi _dumu_ dingir-szi2-ma#?-ni
30. 1/2(disz) _ma-na_ pi3-la2-ah-esz18-dar _dumu_ ha#-na#-na-ri#-[im]
31. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ a-szur-gal _dumu_ [szu]-be-lim
rest blank
ca. 1/3 of reverse

Version History

Page: 1

Search results