Primary Publication: Otten, Heinrich (1952) KBo 9, 27
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: Bo. 0188/o
Provenience: Ḫattusa (mod. Boğazkale)
Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 207: Iszme-Dagan1.Sassapum.11.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. {d}utu-tak2-la2-ku _dumu_ a-x-[x x]
2. sza-al-ma-{d}iszkur sza [x-(x)]-x
3. a-na a-szur3-be-el-szi2-ma-tim
4. is,-ba-at-ta-ni-ma
5. um-ma sza-al-ma-{d}iszkur-ma
6. a-na a-szur3-be-el-szi2-ma-tim-ma
7. ta-la2-ak a-na _iti 3(disz)-kam_
8. szi2-be-ka3 ta-ha-ri-ma#
9. sza ki-ma _ku3-babbar_ sza-bu-wa-ku-ni
10. t,up-pa2-ka3 u2 6(disz) _gin2 ku3-babbar_-ap2-ka3
11. sza a-na e-ti2-a sze2-ri-x-[x]
12. u2 szu [...]
13. x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1. 1(disz) szi2-be x [...]
2. la2 ih-ta-ar-ma#?
3. t,up-pa2-ka3 u2 6(disz) _gin2 ku3-babbar_-ap2-ka3
4. sza a-na e-ti2-a-ma
5'. u2-sza-qu2!-lu!-ni
6'. u2 a-na t,up-pi3-ki sza a-szur3-i-di2-x
7'. ta-ah-ri-ma-ni a-na
8'. _ku3-babbar_ u2 ba!-a-ba!-ti2-szu
9'. a-za-za-ki-im _iti_ ku-zal-li
10'. li-mu-um za-za-bu-um#
11'. _dumu_ a-szur3-ma-lik a-na [a-wa-tim]
12'. a-ni-a-tim a-lum2{ki} [...]
Total 1 record(s)