Primary Publication: Ungnad, Arthur (1909) VS 7 56
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 06215
Provenience: Dilbat (mod. Deilam)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-ditana.24.03.03
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. asz-szum _e2_ sza ri-isz-e2-dub _dumu_ i-x-x-x-[...]
2. sza {d}marduk-mu-ba-li2-it,
3. {disz}i3-li2-ia-tum u3 i-bi-{d}nin-szubur
4. _dumu-mesz_ ku-un-ni-ia ba-aq-ru-szu
5. {disz}ri-isz-e2-dub szu-u2
6. ma-har a-wi-lim el-me-szum _sza13-dub-ba_
7. u3 i3-li2-i-qi2-sza-am _gal-ukken-na_ sza _ka2 e2-gal_
8. id-bu-bu-ma
9. tup-pi2 a-wi-lim el-me-szum _sza13-dub-ba_
10. u3 tup-pi2 i3-li2-i-qi2-sza-am _gal-ukken-na_ sza _ka2 [e2-gal]_
11. a-na {d}utu-la-ma-sa3-szu _dub-sar za3-ga_
12. sza _egir_ kisz{ki} szi-bu-ut kisz{ki}
13. u3 _dumu-mesz dag-gi-a_ li-iz-zi-zu
14. i#-na _e2_ x x x x x x x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. a-na# ri#-[isz-e2-dub (...)]
2'. _e2 dumu-mesz_ ku-un-[ni-ia]
3'. ub-ti-ir-ru
4'. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2#-ra# inim# nu-um-ga2-ga2-a_
5'. _mu_ {d}za#-ba4-ba4 {d}marduk u3# [am]-mi#-di-ta#-na# szar-ri
6'. _in-pa3-de3-mesz_
7'. _igi_ {d}utu-la-ma-sa3-szu _dumu_ [...]-x
8'. _igi_ {d}e2-a-na-s,i-ir# _egir#_ kisz{ki}
9'. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam# x x x
10'. _igi_ ib-ni-{d}iszkur _dumu_ ip#-qu2#-x-x
11'. _igi_ ha-ia#-sza? dumu [x]-x-ri-ia-nu
12'. _igi_ ARAD2-i3-li2-szu dumu x-ar-zu-u2
13'. _igi_ {d}na-bi#-um-na-s,i-ir x _e2_ {d}marduk
14'. _igi_ [...]-x-x _dub-sar_
15'. _[iti] sig4-a u4 3(disz)-kam_
16'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# szita2 {gesz}tukul-la ib2-diri-ge-esz-[a] ku3-sig17 sur-ra na4-du8-szi-a-bi-da-ke4# e2-sag-il2-la-sze3 in-ne-en-[ku4-ra]_
seal 1
illegible
Total 1 record(s)
