Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 1259
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 088376
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(disz) [...]
2. 1(disz) masz-gu-[la]
3. 1(disz) ur-{d}[...]
4. muszen-du3-me
5. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
6. 1(disz) lu2-u3-ma
7. a-sza3 ambar lagasz{ki}
8. 1(disz) sipa-di-ne
9. 1(disz) {d}utu-di-ne
10. 1(disz) ba-za
11. muszen-du3-me
12. 1(disz) ur-mes dumu banda3{da}
13. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da dumu lugal-mudra5
14. 1(disz) nimgir-sza3-kusz2
15. 1(disz) ur-gu-la
16. a-sza3 e2-gibil4-le
17. a-sza3 gi-gara2
18. a-sza3 ub lu2-pa3-da
19. a-sza3 {d}nin-mar{ki}
20. a-sza3 gibil
column 2
(in part illegible)
1'. [...]
2'. [...]-ki
3'. [...]
4'. {d}nin-[...]-gal
5'. a-sza3 sa6-[...]-sa6
6'. 1(disz) {d}suen-mu
7'. 1(disz) lugal-dur2-du10
8'. 1(disz) KA-[...]
9'. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-<i3>-sa6
10'. 1(disz) da-da dumu a-kal-la
11'. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu pu3-u2-kal-la
12'. 1(disz) ur-dub-szen [dumu] e2-sa6-ga
reverse
column 1
1. a-sza3 he-gal2
2. a-sza3 {d}en-lil2-la2
3. a-sza3 du6-imin
4. 1(disz) ur-{d}nansze
5. a-sza3 lugal-a2-zi-da
6. 1(disz) da-a-ga
7. 1(disz) la-du3?
8. 1(disz) ab-ba-kal-la
9. 1(disz) tul2-ta-pa3-da
10. 1(disz) {d}lamma-di-ne
11. 1(disz) lu2-sa6-ga dumu lu2-gu-la
12. {gesz}gesztu-sa6-sa6
13. a-sza3 musz-bi-edin-na
14. a-sza3 sahar dub-[ba]
15. 1(disz) ur-mes
16. [...]
17. 1(disz) ur-{d}ba-[ba6]
18. 1(disz) ab-ba-kal-[la]
19. muszen-[du3-me]
20. [...]
column 2
1. a-sza3 gir2-nun
2. a-sza3 {d}inanna
3. a-sza3 gir2-|AB2xUD|?
4. a-sza3 dur9{ur3}-re gar-ra
5. a-sza3 gir2-gir2 e2-babbar2
6. a-sza3 e kusz dar
7. 1(disz) ur-zigum-ma
8. 1(disz) lu2-giri17-zal
9. 1(disz) ur-sa6-ga
10. 1(disz) sza3-gu2-bi
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) szesz-kal-la dumu ur-{d}isztaran
13. 1(disz) lugal-dumu-gi7
14. a-sza3 a-sag-du3-du
15. a-sza3 {d}szul-gi zi kalam-ma
rest broken
Total 1 record(s)
