Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

OIP 092, 0058
Click for archival page

Primary publicationOIP 092, 0058
Author(s)Hallock, Richard T.
Publication date1969
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK —
Accession no.
ProveniencePārśa (mod. Persepolis)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageElamite
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080404 cdliadmin
ATF sourceHallock, Richard T.
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz00219n7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P382744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. 1(disz) rap2-tam5
en: 1 (male) goat,
2. 1(disz) ku-masz
en: 1 ram,
3. 4(disz@v) hi-du
en: 4 (female) goats,
4. 7(disz) ku-ip-szu
en: 7 ewes,
5. 4(disz@v) pu-tu4 _sal-mesz_-na
en: 4 female lambs,
6. _pap 1(u) 7(disz) udu-nita2-mesz_ nu-tan-nu-ia-asz2 kur-min2
en: total 17 small cattle (at) the stockyard,
7. {hal}ba-ka4-ba-na-na hal-ba!-ka4
en: supplied by Bakabana, were slaughtered.
8. _kusz-mesz_-e {hal}am-pir2-da-u-isz a-ak {hal}sza2-a-ka4-da du-isz-sza2
en: Their hides Ampirdawiš and Šakada received,
9. {asz}ka4-ap-nu-isz-ki-ma ul-la-isz-da {asz}hi-ra-an
en: and delivered (them) to the treasury (at) Hiran.
10. <<{asz}be-ul>> {asz}be-ul 1(u) 8(disz)-na
en: 18th year.



Version History
  Page: 1