Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Education in the Earliest Schools 011
Click for archival page

Primary publicationEducation in the Earliest Schools 011
Author(s)Wilson, Mark
Publication date2008
Secondary publication(s)Béranger, Fs Charpin (2019) 132-135
CollectionCotsen Collection of Cuneiform Tablets, Special Collections, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.SC 3, 002b
Accession no.52152
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090406 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022z9vr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na i-tur2-as3-du
2. qi2#-bi2-ma
3. um-ma {d}gu-la-ba-la-su2#-ma#
4. asz-szum _a-sza3_-im
5. sza _a-sza3# sumun#-hi#-a_
6. ta-asz-pu#-ra#-am#
7. [um]-ma at-[ta-a]-ma
8. [_a]-sza3_-am# [ak]su2#-um#
9. asz#-ku#-uk esz-be2#-er
10. [u3] sze-er-'a4-[am asz-ku-um]
11. {disz}{d}[suen-i-din-nam] _szabra#_
12. a#-na# isz-lim-[ki-nu-um]
13. [<u3> {d}suen-za]-ni-in
14. [isz-pu]-ra-am-ma _5(disz) apin-hi-a#_ [it-bu-nim]-ma
15. [la] i-na-wi-ra-[am]
16. sze#-er-'a4-am ip-ta-ar#-ku#
17. ki#-a#-am# ta#-asz-pu#-ra-am
18. a#-na# szar#-ri-im aq-bi

reverse
1. um#-ma# a-na-ku-ma
2. be-li2 isz-tu _mu 1(u)-kam_
3. _a-sza3_-am ta-ad-di-nam#-ma
4. a-ka-al
5. i-na-an-na {d}suen-i-din-nam _szabra_
6. _a-sza3#_-li i-te-ek-ma-an-ni
7. i#-su2 ni-szu-u2-ma
8. u3#-ba#-an# sar#-ri-im# is,#?-s,a-ba-at#
9. a#-nu-[um]-ma
10. _2(disz)# aga-us2 sag#-ga2-ni_
11. a#-na# wa-ar-ka-ti-i-ka
12. [pa]-ra#-si#-im it#-ta-al-ku#-nim
13. it#-ti-szu-nu {d}utu-ki-ma-i3-li2-ia
14. a#-na# s,e-ri-i-ka#
15. it,-t,a-ar-dam
16. _a#-sza3_-am ma-la pa#-ar-ku
17. ku-li-ma-asz-szu-nu-ti-ma
18. la i-pe2-tu-nim [...]
19. it-ti-szu li-di-in


Version History
  Page: 1