Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 0033
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [...] {d}dumu-zi-kam
2'. dumu#-ni-me
3'. ur-{d}nansze i3-dab5
4'. 1(barig) lu2-nimgir ugula
5'. 5(ban2) nig2-du7-pa-e3
6'. 1(barig) ad-da-zi-ga
blank space
7'. lu2-nimgir i3-dab5
8'. 1(barig) dingir-sa6-ga
9'. 2(ban2) lu2-uru11{ki} dumu-ni
10'. 1(barig) lu2-{d}nansze
11'. 1(barig) lugal-uszumgal
12'. dumu lu2-giri17-zal-me
13'. 4(ban2) ma-an-num2 dumu a-ab-ba im-e tak4-a
blank space
14'. dingir-sa6-ga i3-dab5
15'. 1(barig) lu2-{d#}[...] ugula#
16'. x [...]
17'. [...]
18'. [...]
19'. [...]
column 2
beginning broken
1'. ki-nu-[nir{ki}-ki-du10]
2'. 1(barig) ur-e2-[an-na]
3'. 1(barig) i7 a-[...]
4'. 4(ban2) lu2-{d}[...]
5'. dumu-ni-me#
blank space
6'. ur-e2-an-na i3-[dab5]
7'. 1(barig) ur-{d}suen ugula
8'. 4(ban2) lu2-dingir-ra dumu x-[...]
9'. 5(ban2) lugal-inim-gi-na#
10'. dumu ki-nu-nir{ki}-ki-<du10>
blank space
11'. ur-{d}suen i3-dab5
12'. 1(barig) lu2-{d}inanna ugula
13'. dumu ur-sa6-ga
14'. 5(ban2) lugal-uszur4
15'. dumu ur-{d}en-ki
blank space
16'. [lu2-{d}]inanna i3-dab5
17'. [...] im-[e tak4-a]
rest broken
reverse
column 1
1. 3(ban2) {d}szul-gi#-[ki]-HAR-sa6
2. dumu nig2-gur11-ra-ni
blank space
3. lu2-hur-sa-ra i3-dab5
4. 1(barig) ki-nu-nir{ki}-ki-du10
5. 3(ban2) lu2-{d}dumu-zi ba-x
6. dumu ur-{d}en-ki-me
blank space
7. ki-nu-nir{ki}-ki-du10 i3-dab5
8. 1(barig) ur-i7-nigin6{ki}-du
9. 1(barig) lugal-e-zu dumu#-ni
10. ur-i7-nigin6{ki}-du i3-dab5
blank space
11. 1(barig) {d}utu-ba-e3 [(x)]
12. dumu lu2-[...]
13. 1(barig) ur-[...]
14. dumu [...]
rest broken
column 2
1. [...] lugal#-he-nun dumu-ni
2. dumu ur-sa6-ga-me
blank space
3. lu2-nigin6{ki} i3-dab5
blank space
4. szu-nigin2 1(u) 3(disz) um-mi-a 1(barig)-ta
5. szu-nigin2 1(disz) dumu 2(ban2)
6. um-mi-a-me
7. szu-nigin2 1(u) gurusz 1(barig)-ta
8. szu-nigin2 3(disz) gurusz 5(ban2)-ta
9. szu-nigin2 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
10. szu-nigin2 3(disz) gurusz 3(ban2)-ta
11. szu-nigin2 1(disz) dumu 1(ban2)
12. sze-bi 6(asz) 1(ban2) gur lugal
13. nu-{gesz}kiri6 gesztin-me
14. ugula AN-[...]
rest broken
Total 1 record(s)
