Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000563
Primary Publication:
Collection: de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, The Netherlands
Museum no.: LB 3075
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.07.24
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) gu4 niga
2. 2(u) 9(disz) udu u2
3. 3(u) 2(disz) gukkal u2
4. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu a-lum u2
5. 1(disz) masz2-gal u2
6. 1(disz) kir11 gukkal
7. kur-bi-la-ak
8. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) gu4 2(gesz2) 3(u) 1(disz) [udu]
9. gu2 ma-da
10. 1(disz) sila4 KI-LUM nu-ub-bi
11. 1(disz) sila4 HI-DA-AN nu-banda3
12. 1(disz) sila4 im-lik-e2-a ensi2
13. 1(disz) gu4 niga
reverse
1. 7(disz) udu# [x]
2. 2(disz) masz2-gal [x]
3. 1(disz) sila4#
4. lu2-sza-lim szabra#
5. 1(disz) sila4 ARAD2-mu#
6. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-[da ...]-x
7. ($ blank space $) 1(disz) [gu4] 1(u) 5(disz) [udu]
8. mu-kux(DU) lugal
9. in-ta-e3-a i3-dab5
10. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
11. u4 2(u) 4(disz)-kam
12. iti# ezem-{d}szul-[gi]
13. [mu] {d}szu-{d}suen# lugal# uri5[{ki}-ma-ke4] ma-da za-ab-sza#-li{ki#} [mu-hul]
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. nu-ur2-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu i-[...]
4. ARAD2-[zu]
Total 1 record(s)
