Witness
Witness to composite(s): Q003463
Primary Publication: Tadmor, Hayim; Yamada, Shigeo (2011) RINAP 1 Tiglath-pileser III 50, ex. 001
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Kalhu (mod. Nimrud/ Tawfiqiyah)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Tiglath-pileser3.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
broken
single ruling
1'. [{kur}un-qi a-na pat, gim-ri-sza2 ak-szud 2(u) _gun ku3-sig17_ ...] _nig2-gur11_ [... a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a]
2'. [{kur}un-qi a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter-ra] {lu2}szu-ut _sag#_-[ia _{lu2}en-nam ugu_-szu2-nu asz2-kun]
single ruling
reverse
1. [{iri}ha-ta-rik-ka a-di {kur}sa-u2-e _kur_-i {iri}]ka#-asz2-pu-u2-na sza a-ah tam-tim e-li-ti [{iri}s,i-mir-ra {iri}ar-qa-a]
2. [a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter-ra] 2(disz) {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam#-[mesz ugu_-szu2-nu asz2-kun]
single ruling
3. [{kur}e2-{disz}ha-za-'i-i-li rap-szu2 a-na si-hir-ti-szu2 _ta_ {kur}lab]-na#-na a-di lib3-bi {iri}ga-al-'a-a#?-[di {iri}a-bi-il-szit,-t,i]
4. [sza pat-ti {kur}e2-{disz}hu-um-ri-a a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki}] u2-ter-ra {lu2}szu-ut _sag_-ia# [_{lu2}en-nam ugu_-szu2-nu asz2-kun]
single ruling
5. [{disz}hi-ri-mu {kur}s,ur-ra-a-a sza it-ti {disz}ra-hi-a-ni isz-ku]-na# pi#-i#-szu2# [...]
rest broken
Total 1 record(s)