Primary Publication: Thompson, R. Campbell (1923) AMT pl. 070 03
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM —
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
column 1
beginning missing
1'. [... _a]-gar-gar-{d}id2_ pa-pa-si-_{d}id2 uh2-{d#}[id2]_
2'. [... _szeg6]_-szal _giri3-min_-szu2 tuq3-ta-na-tar x [x x x]
single ruling
3'. [...] it#-ta-na-aq-na-na-szu2 sza2-pu-la-szu2 _bal-bal_-szu2 _na bi_ a-ri-im [x]
4'. [...] ana _ti_-szu2 {gesz}bi-nu _{u2}in6-usz2 {u2}a-zal-la2 {u2}har-har_
5'. [...] x _disz_-nisz ta-har-ra-as, ana hi-iq _kasz szub_-di ina _nindu usz2_-er
6'. [...] _giri3#?-mesz_-szu2 tu-ur-ta-na-ma-ak-szu-ma _ti_-ut,
single ruling
7'. [... _giri3]-min#_-szu2 sza2-ag-gu-ma a-tal2-lu-ka la i-le-'i
8'. [...] x ti _munu4 a-gar-gar masz-da3 pa_ {gesz}szu-szum
9'. [...] ina _kusz sur_-ri _la2_-su-ma _ti_-ut,
single ruling
10'. [... a-tal2-lu]-ka# la i-le-'i
11'. [...] x x x sze _gaz sim_
column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. _numun_ {gesz}x [...]
3'. _szeg6_ [...]
single ruling
4'. _DISZ na ki-ta_ x [...]
5'. iq-ta-na-an-na-an# [...]
6'. _gi szul-hi {gesz}geszimmar-tur#!_ [...]
7'. {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi#-[nisz_ ...]
single ruling
8'. _DISZ na ki-ta giri3-min_-szu2 u2 [...]
single ruling
9'. _DISZ na giri3-min_-szu2 u2# [...]
single ruling
10'. _DISZ na giri3-min_-szu2 _mud2_ u2#-[kal-la ...]
11'. ana _sza3 szub_-di x [...]
rest broken
reverse
broken
Total 1 record(s)
