Witness
Witness to composite(s): Q002701.01
Primary Publication:
Collection: Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.: VAT 11100
Provenience: Assur (mod. Qalat Sherqat)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] u2#-[...]
2'. [...]-ma# pa-a [...]
3'. [...] x nam!-hu-zu [...]
4'. [...] u2-szam#-ga-[...]
5'. [...]-pa#-a-tisz2 i-[...]-'u-[...]
6'. szap#?-[...]-ra# ha#-[...]-kisz e-[...]
7'. sza2-pu# [...]
8'. sza2-qa# [...] re#-sza2#-a# [...]
9'. lib3-bi kab#-ba-ra-a# pi#-[...]
10'. ra-pa-asz2-tu2 i-ra-ti [...]
11'. szad#-de-e-ha _a2-min-me_-a-a ku-ta#-[...]
12'. sza2 e-tel-lisz at-tal-la-ku ha-[...]
13'. szar-ra-ha-ku-ma a-tur a#-[...]
14'. a-na rap-szi ki-ma-ti [...]
15'. su-qa a-ba-'a-ma [...]
16'. er-ru-ub e-kal-lisz-ma [...]
17'. _iri-mu_ ki-i a-a-bi [...]
18'. tu-sza2-a-ma nak-ra-[...]
19'. a-na a-he-e a-[...]
20'. [...] lem-ni gal-le# [...]
21'. [...]-u2# tap#-[...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. a#-na# [...]
2'. a#-na# [...]
3'. mu#-ta#-mu#-[...] t,a-pil-ti# [...]
4'. da#-[...] nu-ul-la-te-[...]
5'. ana# [...] a-hu-la#-pi2# ha-[...]
6'. sza2 [...] ma# i-te#-me# [...]
7'. ul [...] ul# a#-[...]
8'. a-na# [...]-zu
9'. i-na [...] sza2-ki#-[...]
10'. i-na qer#-be2#-[...]-szes#-su-u a-la#-la
11'. ki-i _iri_ na-ki-ri# [...]-qam-me-mu# _iri-mu_
12'. par-s,i-ia u2-szal#-qu-u sza2-nam-ma
13'. ina pil-lu-di-ia a-ha-a usz-zi-zu#
14'. _u4_-mu szu-ta-nu-hu mu-szu2 ger-ra-[...]
15'. _iti#_ qi2-ta-a-a-u-lu i-dir-tu2 szat-tu2#
16'. [ki]-ma# su-um-me a-dam-mu-ma gi-mir _u4_-me-ia#
17'. [za-am]-ma-a-ru qu-ub-bi-ia u2-sza2-as,-rap
18'. [... bi]-tak#-ke-e szu-ub-ra-a _igi-min_-a-a
19'. [...]-ma-ti# s,ur-ru-pu u2-suk-ka#-a#-a#
20'. [...]-e a-di-rat lib3#-bi#-[ia]
21'. [...] x pi-#rit#-ti# [...]
rest broken
Total 1 record(s)
