Primary Publication: Notizia, Palmiro (2009) Nisaba 22 103
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1909.05.280
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.--.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. 1(disz)# dug# dida#
3. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3
4. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) [i3] id-gur2
5. [i3]-bi 6(disz) [n] sila3 7(disz) [n] gin2#
6. kas4 didli-[me]
7. 1(barig) 5(disz) sila3 kasz
8. 2(disz) dug dida du
9. 1(barig) 2(ban2) zi3
10. 1(barig) 1(ban2) sila3 i3-gesz
11. elam du8-du8-li2{ki}-me
12. 1(barig) kasz 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3
13. 1(disz) sila3 i3-gesz
14. elam an-sza-[an]-na#{ki}-me
15. giri3 szu-{d}iszkur
16. 1(barig)# 3(ban2) kasz
17. [n] 2(disz) dug dida du
18. 2(barig) 1(ban2) zi3
19. 2(disz) sila3 i3-gesz
20. elam szi-ma-asz-gi4{ki}-me
21. 4(ban2) kasz 3(ban2) zi3
22. 2/3(disz) sila3 i3-gesz
23. elam za-ul{ki}-me
24. 2(ban2) kasz 2(ban2) zi3
reverse
1. [... i3] id-gur2
2. [... elam hu-hu]-nu-ri{ki}-me
blank space
3. szunigin 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze kasz gur
4. szunigin 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze zi3 gur
5. szunigin 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-gesz
blank space
6. sza3 {kusz}du10-gan 1(disz)-kam
7. iti sze-il2-la-kam!
8. sza3 ki-szu#-ne [...]{ki}
9. [mu {d}]amar-{d}suen# [...]
10. [...]
Total 1 record(s)