Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 131413
Provenience: Ur (mod. Tell Muqayyar)
Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] zu2#-lum
3'. [{d}nanna]-igi-du
4'. [5(disz) sila3] i3-nun 5(disz) sila3 ga-ara3
5'. [3(ban2) 5(disz) sila3] zu2-lum
6'. [{d}]nanna-a2-dah
7'. [...] sila3 zu2-lum E2-NUN-mah
8'. sza#? {d}nanna
9'. [u3] {d}nin-gal-a2-an-da
10'. [...] sila3# 5(disz) gin2 gazi
11'. [...] mun
12'. [...] ki#? ga2
13'. [...]-ka#
rest broken
column 2
beginning broken
1'. 1(ban2) i3-nun [1(ban2) ga-ara3]
2'. 1(barig) 1(ban2) zu2-lum 2(disz) 2/3(disz) sila3 sze-lu2
3'. 2(disz) 2/3(disz) sila3 gazi 4(disz) sila3# mun#
4'. {d}nin-szubur#
5'. 1(ban2) i3-nun 1(ban2) ga-ara3
6'. 5(ban2) sila3 zu2-lum
7'. 1(u) gin2 i3-gesz du10-ga i3-erin?
8'. {d}inanna
9'. 5(disz) sila3 i3-nun 5(disz) sila3 ga-ara3
10'. 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
11'. {d}na-na-a
12'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum {d}nin-e2-gal
13'. 1(ban2)# 5(disz)# sila3# zu2-lum {d}x [x?] x
rest broken
reverse
column 1
beginning broken
1'. 3(ban2)# [5(disz) sila3 zu2-lum]
2'. {d}[...]
3'. 5(disz) sila3 i3-nun 5(disz) sila3 [ga-ara3]
4'. 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum#
5'. 2/3(disz) sila3 sze-lu2 2/3(disz) sila3 gazi 2(disz) sila3 mun
6'. {d}ba-ba6
7'. 1(ban2) i3-nun 1(ban2) ga-ara3 1(barig) 1(ban2) zu2-lum
8'. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze-lu2 1(disz) 1/3(disz) sila3 gazi 2(disz)? sila3 mun
9'. {d}nin-gesz-zi-da
10'. 1(ban2) i3-nun 1(ban2) ga-ara3 5(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
11'. 1(disz) 2/3(disz) sila3 sze-lu2 1(disz) 2/3(disz) sila3 gazi
12'. 5(disz) sila3 mun
13'. {d}alamusz
14'. 5(disz) sila3 i3-nun 5(disz) sila3 ga-ara3
15'. [n] 5(disz) sila3 zu2-lum
16'. [{d}]nimin-tab-ba!
17'. [n i3]-nun# 5(disz) sila3 ga#-[ara3]
18'. [...] HE2-[x x?]
19'. [...] x [...]
rest broken
column 2
beginning broken
1'. [...] ga-ara3
2'. [...] zu2-lum
3'. [...] x nu [...]
4'. [n i3]-nun 4(disz) sila3 ga-ara3
5'. [...] zu2-lum
6'. [...]-ru
7'. [...] PA?
8'. [...] na?
rest broken
Total 1 record(s)
