Search results

   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Whitman 1
Click for archival page

Primary publicationunpublished assigned
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionPenrose Library, Whitman College, Walla Walla, Washington, USA
Museum no.Whitman 1
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
CDLI comments
Catalogue source20110312 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz0029swhf
Composite no.
Seal no.S003415.2
CDLI no.P416491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)


1. 6(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 398 laborer days,
2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu
en: at the threshing floor of the field Willow stationed;
3. ugula ur-mes
en: foreman: Ur-mes,
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
en: under seal of Lugal-emaḫe;
5. giri3 tu-ga-asz
en: via Tugaš;

blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun
en: year: “The high-priest of Eridu was installed.”

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
en: Lugal-emaḫe,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
en: son of Lugal-kugani.

Version History

  Page: 1