Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.056 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

Whitman 2 (P416492)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S005354.4

Primary Publication:

Collection: Penrose Library, Whitman College, Walla Walla, Washington, USA

Museum no.: Whitman 2

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.48.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2
 en: 3 2/3 sila3 lard,
2. giri3 da-a-ga szabra
 en: via Da’aga, chief household administrator;
3. ki a-kal-la-ta
 en: from Akalla,
4. ugu2 ur-e11-e ba-a-gar
 en: on the deficit ledger of Ur-e’e set;
reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
 en: under seal of Ur-Šara, chief accountant;
  blank space
  seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
 en: year: “Ḫarši and Kimaš were destroyed.”
seal 1
1. ur-{d}szara2
 en: Ur-Šara,
2. dub-sar
 en: scribe,
3. dumu lugal-uszur4
 en: son of Lugal-ušur.

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.