Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

MHET 2/3, 390
Click for archival page

Primary publicationMHET 2/3, 390
Author(s)Dekiere, Luc
Publication date1994
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, Ribatum (2009) p. 80-81
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 078801 & BM 078802
Accession no.1888-05-12 Bu, 0755 & 1888-05-12 Bu, 0756
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.12.17
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20120829 cdliadmin_földi
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fq8dz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P431430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. _e2_ ru-ug-bu-um
2. _ki_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu
3. _dumu-munus_ ip-qa2-tum
4. {disz}il-ta-ni
5. _dumu-munus_ ha-bu-ia-tum-ma
6. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
7. u2-sze-s,i2
8. _[kesz2] mu# 1(disz)#-kam#_-szu#

envelope

obverse
1. _e2_ ru-ug-bu-um
2. _ki_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu
3. _dumu-munus_ ip-qa2-tum
4. {disz}il-ta-ni
5. _dumu-munus_ a-da-ia-tum
6. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
7. u2-sze-s,i2
8. _kesz2 mu 1(disz)-kam_
9. _1(u) gin2 ku3#-babbar#_
10. _i3-[la2]-e_

reverse
1. ri-esz-ti _kesz2_
2. _igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar_
3. ma-[hi]-ir
single ruling
4. _igi_ ARAD-{d}bu-ne2-ne2
5. _igi_ {d}suen-i-din-nam
6. _igi_ ip-qa2-tum
7. _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu
8. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 7(disz)-kam_
9. _[mu] i7 sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2_

seal 1
1. [...] dingir ni za lu ni? [...]
2. _dumu_ e-tel-pi4-dingir-szu
3. [_ARAD_] {d}utu {d}a-a

seal 2
1. {d}utu
2. {d}a-a

seal 3
(uninscribed)
1. _kiszib3_ sin-i-din-nam#


Version History
  Page: 1