Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RIME 4.02.09.06, ex. 12
Click for archival page

Primary publicationRIME 4.02.09.06, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Frame, Grant, Frayne, Douglas R. & McEwan, Gilbert, AR RIM 07 (1989) 001-052 22
CollectionEthnological Collections, Redpath Museum, McGill University, Montreal, Quebec Province, Canada
Museum no.RM 16 (6365)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00187
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-iddinam.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120910 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnwnc
Composite no.Q002068
Seal no.
CDLI no.P431652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
(to be finished)
1. u4 {d}utu esz3 e2-babbar-ra
2. nam#-bi mu-un-tar-ra-a
3. me# gesz-hur szu [du7-du7-de3]
4. [...] x x x [...]
5. [ki]-tusz-bi dagal#-[e-de3]
6. gal#-le-esz KA# [...]
7. x-asz mu-un#-[du11-ga]
8. u4#-ba {d}suen-i-din#-[na-am]
9. nita kal-[ga]
10. u2-a uri5{ki}-[ma]
11. lugal larsa{ki}-[ma]
12. lugal ki-en-gi# ki-uri-me#-[en]
13. szul {d}utu kur kilib3-ba-ni-[ta]
14. igi zi mu-szi-in#-[bar]
15. nam-sipa larsa{ki}-ma#-[sze3]
16. hu-mu-un-il2-[le-en]
17. erin2 ma-da lu-a-bi
18. inim-mu-sze3 he2-em-mi-in#-[tusz]
19. a2 ag2-ga2 gal-gal-la#-[bi]
20. szu-mu-sze3 he2-em-mi-in#-[si]
21. ki-tusz sza3 du10-ga-na
22. szu dagal di-de#
23. nam ni2-tuku-mu-sze3
24. a2#-bi hu-mu#-da-an-ag2
25. u4#-bi-a {d}utu lugal-mu-ur2
26. inim sa6-sa6-ge-mu-ta
27. iri{ki}-ga2 i-{d}utu
28. he2-eb2-ta-zi
29. ugnim larsa{ki}-ma
30. asz-bi um-mi-tusz
31. a2 sza3-gal i3-szesz4
32. sza3 du10-ga-bi-de3
33. lu2 kin ak-bi-sze3
34. ha-ba-szum2-szum2
35. sza3 mu asz-ka
36. szeg12 al-ur5-ra-bi
37. he2-bi2-du8
38. e2-babbar-ra [e2 ki-ag2]-ga2-ni
39. hur#-sag-gin7 ki sikil#-[la]
40. [gi-gun4]-na# mah-bi
41. [hu-mu]-na#-du3
42. [u4 esz3 e2-babbar]-ra
43. [hu-mu-du3]-a
44. x [...]
rest broken

column 2
1. [a2 lu2 1(disz)-e]
2. [n sze gur-ta]
3. zu2-lum 2(disz) sila3-ta
4. ga-ara3 2(disz) sila3-ta
5. duh sze-gesz-i3 2(disz) sila3-ta
6. i3 2(disz) gin2-ta-am3
7. amasz nig2-gu7-e szub-ba
8. u4 asz-a
9. ur5-gin7 szu ha-ba-ra-an-ti
10. u4 bala# sa6-ga-ga2
11. {d}utu lugal-mu
12. ga2-ar ma-an-szum2-ma-a
13. sze 4(asz) gur-ta
14. zu2-lum 1(u) 2(asz) gur-ta
15. siki 1(u) 5(disz) ma-na-ta
16. i3-gesz 3(ban2)-ta
17. i3-szah2 5(ban2)-ta-am3
18. ganba sza3 uri5{ki}
19. larsa{ki} u3 ma-da-ga2-[ka]
20. ku3 1(disz) gin2-e
21. ur5-gin7 ha-ba-ra-[sa10]
22. {d}suen-i-din-na#-[am] nun gal x [...]
23. sig tum3-tum2 x [x x]
24. u4-ba sag-ki# [zalag]
25. sza3 hul2 iri{ki}-ga2-[ka]
26. esz3 e2-babbar-ra#
27. kin-bi hu-mu-ni-til#
28. sza3 {d}utu
29. u3 {d}{sze3}szer7-da
30. hu-mu-du10


Version History
  Page: 1