Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 4.03.06.11, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.03.06.11, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096952
Accession no.1902-10-11, 0006
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120916 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsn41
Composite no.Q002187
Seal no.
CDLI no.P431849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


surface a
1. [{d}lugal]-gu#-du8#-a#{[ki]} [...] x kur-gal
2. [...] gaba#-ri# nu-tuku
3. pirig banda3{da} nam#-kal#-ga-ni rig7
4. [ni2] me#-lam2#-ma-ni kur#-kur-ra dul-la2
5. [x x] gal#-gal-la nam-ti-la gub-bu-u3*
6. [x (x)]-tum2-mu
7. lugal# hu#-luh-ha erin2 sag#-ga2# du#-e
8. kur gu2 de2-a si3-si3-[ge]
9. igi husz il2-la-a-ni* ug3 bi2-in#-[x]-e#
10. li-li si3-si3-ge iri-bi KU# da#-ta#
11. dingir sza3# dili du-sze3 a2 zi-da# [x x]-us2
12. ha-am-mu-ra-pi2# [x x x] x
13. {d}lugal#-du2-du8-a{ki#} x [x x x]
14. ha#-am#-mu#-ra#-pi2# lugal# an#-[ne2]
15. [mu-ni mu-un]-sa4#
16. [{d}en-lil2-le] nam#-[a]-ni#
17. gal#-esz bi2-in#-du11#-ga
18. {d}mes-lam-ti#-[e3-a ...] x x
19. mu-un-na#-[...]-a#
20. ni2#-tuku inim-[ma si3-si3-ge dingir gal-gal-e]-ne#
21. sza3-ab-bal-[bal su-mu]-la#-il3#
22. ibila kal-ga# {[d]}suen#-mu-ba-li2-it,
23. numun da-ri nam-lugal-la#
24. lugal kal-ga lugal ka2-dingir-ra{ki}
25. lugal da-ga-<an> kur mar-tu
26. lugal ki-en-gi ki-uri-ke
27. u4 ma2-ri2{ki} u3 a-dam-bi
28. in-dab5-be2
29. bad3-bi# mu-un-gul-a
30. kalam-ma# du6# [ka]-ar2#-me-<sze3> i-ni-in-ku4-re
31. balag# li-li#-is3#{zabar}
32. szir3# ku3-ga# mu-ni-in-gub x sza3-bi du10-ga
33. [x x] x x ga# esz3 mes-lam-sze3 tum2-ma
34. x [x] x e2# sa2-du11-ga#-ni-sze3
35. [{d}mes]-lam-ti-e3-a u3 dingir gal-gal-<e>-ne
36. szu-nir# mu#-un#-na-an-dim2
37. nam-ti-la-[ni-sze3] a mu-na-ru
38. {d}mes#-lam#-ti#-e3-a giri17 szu gal2
39. szum2-mu-da [x]
40. ha-am-mu-ra-pi2 [x]
41. nu-ni-tuku [...]
42. da#-ri-sze3 gesz he2#-bi2-tuku#-[tuku]
43. x [x] x he2#-na#-ab-szum2-[mu]
44. nig2 x [x x] he2#-na#-[x x]
45. [lu2 a2 nig2]-hul#-dim2#-ma#
46. [ib2-szi-ag2-ga2]-a
47. [nig2 dim2-ma]-x
48. [ib2-zi]-re#-[a]
49. mu-sar-ra-ba szu# bi2#-[in-ur3-a]
50. mu#-ni bi2-in-sar-ra#
51. asz2-bal#-a-<ke4>-esz lu2 erim2-du#
52. szu# ba-an-zi-i-[a]
53. [x] x {d}mes-lam-ti-e3-a# [x x]
54. [x x] x sag x x x x [x (x)]
55. [x x x] na x [x]
56. [x x x]-ta#-an-x
57. [x x x] x-ni-sze3 he2#-ni-ib2-si-sa2
58. x x x x ga mi-ni-ib2-tag-ga
59. x ki x x AN AN he2-eb2-DI
60. mu-bi im#-hul#-hul
61. dim4-dim4 nu-x-x-ri-bal lam-ma-a-ni
62. ki-tusz-a-ni al mu#-[x x x]-ku4
63. kar szar2-ra UD x x [x x] x x
64. nam nu-me-a x a-ni nam-me-gal-x
65. en3-tukum*-sze3 nam-ma-ni-kin
66. a-sze-er a-gin7 he2-bur2
67. u4 asz-a u4 ti-le-da-ni
68. he2-eb2-be2
69. suhusz-a-ni he2-bu#-re#
70. numun#-a#-ni# he2-eb2-ri-ri
blank space

colophon
71. szu ba#-la-t,u2#
72. [iti] apin#-du8#-a# u4# 2(u)# 2(disz)#-kam#
73. [mu sa-am]-su-i-lu#-[na lugal]-e
74. <lugal> im#-gi gu2-[bar-ra]


Version History

  Page: 1