Composite
Composite No.: Q001667
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .01.02.033 composite
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: —
Material: —
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object composite text
surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. _dingir_ ma-ti-szu
en: the god of his country,
3. da-num2
en: the mighty,
4. _lugal_ uri5{ki}
en: king of Ur
5. _lugal_ ki-ib-ra-tim
en: and king of the world quarters
6. ar-ba-im
en: the four,
7. i3-nu
en: when
8. ma-at ki-masz{ki}
en: the countries of Kimaš
9. u3 hu-ur-tim{ki}
en: and Hurtim
10. u3-ha-li-qu2-na
en: he obliterated,
11. hi-ri-tam2
en: a ditch
12. isz-ku-un
en: he created
13. u3 bi2-ru-tam2
en: and an embankment
14. ib-ni
en: he built.
Total 1 record(s)