Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Fs Lambert 210-211 53 A3
Click for archival page


Primary publicationFs Lambert 210-211 53 A3
Author(s)Finkel, Irving L.
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0752
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRitual
Sub-genreLamaštu III, 49-63
CDLI comments20130621 bmcat: part of a clay tablet, 5 lines of inscription, Neo-Assyrian; 20151228 stadhouders: upper half of the reverse of a tablet with a ritual involving amuletic beads derived from Lamaštu III, 49-63, duplicated in BM 042612+, 10-16 (rev.)--added
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceStadhouders, Henry
TranslationStadhouders, Henry
UCLA Library ARK21198/z1gq827g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [tara-kas2 _na4 zu2]-ge6_ ina _dur siki ge6 e3_-[ak _siki ge6_]
en: ... you tie. A bead of obsidian on a thread of black wool you string, in black wool
2'. [tala-pap 4(disz) _{na4}igi#-mesz na4_ pa-re-e ina _szu#[-min gub3_-szu2]
en: you wind it. 4 eye(-beads and) 4 beads of parû to his left hand
3'. [tara-kas2 _na4_ ka]-pa#-s,a ina _dur siki sa5 e3_-[ak]
en: you tie. A bead of kapāṣu on a thread of red wool you string,
4'. [siki sa5_ tala]-pap _4(disz) {na4}igi-mesz 4(disz) {na4}pa#-[re-e]
en: in red wool you wind it. 4 eye(-beads and) 4 beads of parû
5'. [ina _giri3-min 1(u)-5(disz)_-szu2 tara]-kas2 _na4 an-bar_ ina _dur# [siki za-gin3-na_]
en: to his right foot you tie. A bead of iron (ore) on a thread of blue wool ...
rest broken


Version History

  Page: 1