Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RA 076, 104 n. 34
Click for archival page


Primary publicationRA 076, 104 n. 34
Author(s)Lieberman, Stephen J.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2360
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedDamiq-iliĊĦu.10.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourceLieberman, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bg3tfq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P460743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. dub# ki-ba#-[gar-ra]
2. [n] sar# e2 du3-a x
3. [e2] a-pil2-{d#}[suen]
4. [da] e2# i-la-an-x x
5. [ki]-ba-gar-ra-bi-sze3
6. [n] sar e2 du3-a
7. e2# geme2-{d}nanna munus-en {d}nanna
8. da# e2 i3-li2-isz-me-a-ni
9. u3 pa-ni-nu-um
10. u3# 5/6(disz) gin2 ku3#-babbar
11. nam-a-sza3-a-ke4
12. geme2-{d}nanna
13. {disz#}a-pil-{d}suen szesz-a-ni-ir!

reverse
1. in-na-an-bur2#
2. e2# e2-gin7 lu2-lu2-u3#
3. in-na-an-szi-in-gar
4. u4-kur2-sze3 lu2-lu2-u3
5. u3# ibila-a-ni a-na-me-a-bi
6. e2#-ra inim nu-um-ga2-ga2-ne-a
7. [mu] lugal#-bi in-pa3-de3-esz
8. [igi {d}]suen#?-illat-su dumu {d}suen-isz-me#-ni#
9. [igi x]-x-du-um dumu i3-li2-i-di2-nam!
10. [igi x-x]-pa3#? dumu a-ab-ba-wa-qar
11. [igi x]-x-e-mu-qi2! dumu za-zu-um
12. [igi {d}]nanna#-na-s,i-ir! dumu za-zu-um
13. [igi] na-bi-i3-li2-szu dumu s,i-li-{d}nin-urta
14. iti {gesz}apin-du8-a
15. mu {d}da-mi#-iq#-i3#-li2#-szu# lugal#-[e] {gesz#}szu-nir gal-gal 2(disz)-a-bi# [{d}]iszkur# u3 {d}inanna ni!-nu-a{ki}-ra# mu-un-ne-[dim2]
(this tablet always writes MIN for a)


Version History

  Page: 1