Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RIME 3/2.01.02.064 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.064 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian; Akkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z10v9jsv
Composite no.Q001696
Seal no.
CDLI no.P465385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1'. [...] x x [...]
en: ...
2'. [...] ah? [...]
en: ...
3'. [...] x um [(x)]
en: ...
4'. [...] sag-bi?
en: whose(?) ...
5'. [...] x am?-gi4-a %a la im-ma-hi-ru
en: cannot be withstood,
6'. [lu2]-hul
en: who the evil-doer
7'. sag-be2
en: on its head
8'. [im]-mi-ra
en: did smite,
9'. [lugal-a]-ni-ir
en: for his master
10'. [...]-ni-in-dib
en: he did (not?) let pass by ...
11'. [ku3-sig17] ku3-babbar
en: The gold and silver (objects)
12'. [e2-mes]-lam-ma
en: of the Emeslam temple,
13'. [{(d)}szul]-gi-re
en: which Šulgi
14'. [bi2]-dim2-e-a
en: had fashioned therein,
15'. [x] x-ga-ni
en: and, in order that his ...
16'. [ga2-la nu]-dag-e-de3
en: might never cease,
17'. [nam]-nir-ba
en: in a noble fashion
18'. [u4 su3]-ra2-asz
en: for distant days,
19'. [bi2]-in-gub
en: he set up.
20'. [gu2]-du8-a{ki}
en: Kutha,
21'. [...]-bi
en: its ...
22'. [...] x
en: ...
rest broken


Version History

  Page: 1