Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


ISHS MS481-01
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionIdaho State Archives, Idaho State Historical Society, Boise, Idaho, USA
Museum no.ISHS MS481-01
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140624 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/z1b86f46
Composite no.
Seal no.S001842
CDLI no.P465776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] n sila3# 3(disz)# 1/3(disz) gin2#? sze gur x
en: n gur n sila3 3 1/3 shekels barley ...,
2. [a2] lu2# hun-ga2 a-sza3-ga
en: wages of the hirelings of the field ...;
3. n 6(asz) 4(barig)#? gur a2 lu2 hun-ga2 x
en: n 6 gur 4 barig(?) wages of the hirelings ...,
4. la2-ia3 nig2-ka9-ak
en: deficit of the account

reverse
1. ARAD2-dingir?-ra
en: of ARAD-dingira(?);
2. a-tu dumu lugal-saga-ke4
en: Atu, son of Lugal-saga
3. su-su-dam
en: must replace it;
blank space
seal impression
4. mu# x-[...]
en: year: “... .”

seal 1
1. a-tu dub-sar
en: Atu, scribe,
2. dumu lugal-sa6-ga
en: son of Lugal-saga.


Version History

  Page: 1