CDLI-Found Texts

RIMA 1.0.078.013, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 1.0.078.013, ex. 01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	private: Dorsky, Morris (on loan to J. Pierpont Morgan Library Collection, New York, New York, USA)
Museum no.	Dorsky 001
Accession no.
Provenience	Assur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
Period	Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referenced	Tukulti-Ninurta1.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	stone
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140704 firth
ATF source	Grayson, A. Kirk & Morello, Nathan
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1r50wtz
Composite no.	Q005849
Seal no.
CDLI no.	P466427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. {disz}{gesz}tukul-ti-{d}nin-urta
2. _man kisz man_ dan-nu _man kur_ {d}asz-szur
3. _man man-mesz en en-mesz_
4. ma-li-ik ma-li-ki
5. _nun en_ gim-ri
6. ka-szid mul-tar-hi
7. la ma-gi-ri
8. za-e-ru-ut asz-szur
9. ne2-er ma-al-ki
10. sza2 qu-ti-i
11. a-di _kur_ me-eh-ri
12. mu-se-pi-ih
13. el-le-et _kur_ szu-ba-ri-i
14. u3 _kur-kur_ na-i-ri
15. ne2-su-ut pa-da-ni
16. a-di _za3_ ma2-kan
17. _man_ dan-nu le-u2 _murub4_
18. sza2 kib-rat 4(disz) ar-ki {d}sza2-masz
19. ir-te-u2 a-na-ku
20. _a_ {d}szul3-ma-nu-sag
21. _man kisz man kur_ asz{asz}-szur
22. __a {d}iszkur-erin2-tah2 _man kisz_
23. _man kur_ asz{asz}-szur-ma
24. i-na u4-me-szu-ma
25. _e2_ {d}esz18-dar asz-szu-ri-te _nin_-ia
26. sza2 {disz}dingir-szum2-ma a-bi
27. ru-ba-u2
28. i-na pa-na e-pu-szu-ma
29. _e2_ szu-u2 e-na-ah#-ma
30. an-hu-su u2-ne2-kir6
31. qa-qar-szu

column 2
1. u2-sze-esz-ni
2. i-na asz-ri
3. sza2-ni-ma ad-di
4. ma-di-isz el mah-ri-i
5. u2-sza2-te-er
6. _e2_ sza2-hu-ri
7. u3 na-ma-ri s,i-ru-ti
8. ki-ma a-tar-ti-ma
9. e-pu-usz
10. _e2_ sza2-a-tu
11. isz-tu usz-sze-szu
12. a-di gaba-dib-bi-szu
13. u2-sze-ek-lil
14. i-na lib3-bi-szu
15. _bara2_ s,i-ra at-ma-na
16. ra-szub-ba ana ri-mi3-it
17. {d}esz18-dar _nin_-ia
18. e-pu-usz
19. u3 na-re-ia asz-ku-un
20. _nun_ ar-ku-u2
21. an-hu-su lu-disz
22. _mu_ szat,-ra ana asz-ri-szu lu-ter
23. {d}esz18-dar ik-ri-be-szu
24. i-sze-me
25. mu-ne2-kir6
26. szi-it,-ri-ia
27. u3 _mu_-ia
28. {d}esz18-dar _nin_-ti
blank space

reverse

column 1
1. _lugal_-su lisz-gisz
2. _{gesz}tukul-szu lisz-bir
3. mu-tu-su ana ri-hu-ti
4. lisz-ku-un
5. a-na _szu kur2-mesz_-szu
6. lu-mel-li-szu
blank space

column 2
blank space

Version History

Page: 1

Search results