Search results


   Page: 1   
1 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RINAP 4 Esarhaddon add144, ex. 004 (copy for Tuni of Elpa)
Click for archival page

Primary publicationRINAP 4 Esarhaddon add144, ex. 004 (copy for Tuni of Elpa)
Author(s)Leichty, Erle V.
Publication date2011
Secondary publication(s)Wiseman, Donald J., Iraq 20, 001-099 +plts.01-53 ND 04331+
Collectionunlocated
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04331 + ND 04335a + ND 04346hh + ND 04350d
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin_rinap
ATF sourceGrayson, A. Kirk & Novotny, Jamie R.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/z1gq83xv
Composite no.Q009186
Seal no.S014211 S014212 S014213
CDLI no.P466999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

surface a

column 1
1. _{na4}kiszib_ {d}a-szur4 _lugal dingir-mesz_
en: Seal of (the god) Aššur, king of the gods,
single ruling

column 2
1. _en kur-kur_ sza la szu-un-ne2-e
en: lord of the lands — not to be altered;
single ruling

column 3
1. _{na4}kiszib nun_-e _gal_-e _ad dingir-mesz_
en: seal of the great ruler, father of the gods —
single ruling

column 4
1. sza la pa-qa-a-ri
en: not to be disputed.
single ruling

surface b

column 1
(to be entered)
blank space
seal impression
(to be entered)

column 2
(to be entered)
blank space
seal impression
(to be entered)

column 3
(to be entered)
blank space
seal impression
(to be entered)

column 4
(to be entered)
blank space
seal impression
(to be entered)

reverse
(to be entered)

seal 1
1. [...]
2. [...] an#?-[..._]
3. {d#}i2#?-gi3#?-gi3#? {d#}a#?-[...]
4. _an#?_-e# _ki#_-[tim ...]
5. ina#? lib3#-bi# i#?-[...]
6. mim#?-mu#?-u# i#?-kan#-na#-ku#?-[x]
7. la# in#?-ni# sza2#? in#?-nu#-u#?
8. an#-[szar2] _man#? dingir#?-mesz#?_ {d#}nin#-lil2#
9. a#?-di# _dumu#?-[x_]-szu2#-nu# ina# _{gesz#}tukul-mesz#_-szu2#-nu#
10. dan#-nu#-tu#? li#-ne2#-ru#-szu2#?
11. a#-na#-ku# [{disz}]{d#}sin#-pap#?-mesz#?-su#?
12. [...]{ki#} _nun#_ pa#?-lih#?-ka#?
13. sza2# _mu#_ [szat,]-ru# i#-pa#-asz2#-szi#-t,u#
14. _{na4#}kiszib3# nam#?-mesz#_-ka# an#-nu#-u#
15. u2#-nak#-ka#-ru# _mu#_-szu2#?
16. [...] _kur#?_ pi#?-szit,#?

seal 2
broken

seal 3
broken


Version History
  Page: 1