Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


ZA 103, 183-195
Click for archival page


Primary publicationZA 103, 183-195
Author(s)Abraham, Kathleen & Gabbay, Uri
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Moussaieff, Shlomo, London, UK
Museum no.Moussaieff 254
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKashtiliashu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140805 cdliadmin
ATF sourceAbraham, Kathleen; Gabbay, Uri
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jd631z
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P467649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na-ku {disz}kasz#-til-ia-szu _szagina#?_ {d}en#?-lil2#?
2. _dumu_ {disz}bur#-na-bu-ra-ri-ia-asz
3. _dumu dumu_ sza# {disz}a#-gu-um
4. asz-ru mu#-t,i-ib _sza3_ {d}en-lil2
5. {d}en-lil2# be#-li2 {i7}su-mu-da-ar
6. he?#-ra?#-a lu i-ri-sza#-an#-ni#
7. li-im-x lu id-di
8. _kur_ ia-mu-ut-ba#-li u3 um-ma-an-sza
9. a-na qa-ti#-ia# lu u2-ma-al-li
10. a-na qi2-bi-it {d}en-lil2 be-li2-ia
11. {i7}su-mu-da-ar i#-na# _{gesz}mar ku3-babbar_
12. lu eh#-ri# i-na _{gi}dusu ku3-babbar_
13. e#-pe-ri lu az-bi-il2
14. me#-e da-ru-ti a#-na# nibru{ki}
15. lu# u2#-ki-in _{gesz}mar_ u3 _{gi}dusu_
16. szu#-a#-tu4 i-na _e2 {d}en-lil2
17. be#-li2#-ia lu asz-ku-un#

reverse
1. sza szu-mi sza-at-ra#
2. i-pa-szi-t,u2-ma#
3. szu-un-szu i-sza-at,-t,a-ru
4. u3 i-'a-ba-tu-ma a-na szi-ip-ri
5. sza-ni-im-ma i-sza-ak-ka-nu
6. [{d}]en#-lil2 be-li sza# qi2-bi-is-su
7. la ut-ta-ak-ka#-ru
8. ar-ra-ta ma#-ru-usz-ta
9. li-ru-[ur]-szu
10. szar-ru-us-su# a-na _kur_ sza-ni-ti-im-ma
11. a-na szi-ri-ik-ti li-isz-ru-uk
12. na-as-pu-uh ma-ti-szu#
13. ha-la-aq ni-szi-szu
14. i-na pi-i-szu ka-ab-ti-im#
15. li-iq-bi


Version History

  Page: 1