Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Niederreiter, Zoltán (2014) Akkadica 135/1, p.73-105 p. 80-82 4
Collection: Bibliothèque de l'Arsenal, Paris, France
Museum no.: Objet-Mandel-99
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: 00.00.09.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
object bulla
surface a
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 ab2 hi-a
en: 144 various oxen and cows,
2. 5(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 3(disz) udu masz2 hi-a#
en: 3513 various sheep and goats,
3. szu szum2-ma
en: —the delivered—
4. ki {d#}en-lil2-zi-sza3-gal2-ta ba-zi
en: from (the account of) Enlil-zišagal booked out;
5. iti# ezem#-{d#}szu#-{d#}suen#
en: month “Festival of Šu-Suen.”
surface b
beginning broken
1'. x [...]
en: ...
2'. x [...]
en: ...
seal 1
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. [...]
en: ...
3'. [...]
en: ...
seal 2
column 1
1. [{d}...]-{d}suen
en: ...-Suen,
2. [lugal? kal]-ga
en: strong king(?),
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
en: king of Ur,
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
en: king of the four regions:
column 2
1. x [...]
en: ...
2. x [...]
en: ...
3. [...]
en: ...
4. [...]
en: ...
Total 1 record(s)
