Primary Publication: Powell, Marvin A. (1978) HUCA 49, p.1-58 p. 14 & p. 36-37 2
Collection: Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum (formerly Oriental Institute), Chicago, Illinois, USA
Museum no.: OIM A25419
Provenience: —
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. [...] GAN2
2. [...] x [x x?] x
3. [n] 1(iku@c)# ensi2
4. [x] x
5. [n] 2(esz3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) ensi2
6. gesz-sza3 lu2 [lunga3?]
7. 1(bur3@c) 3(iku@c) tir-ku3#-kaskal
8. 2(iku@c) lu2# igi-ma-[...]-ka#?-me
9. [n ur?-{d}e2?-mi?]-la#?-zu
10. [...]
11. [...] x
12. [...] x
13. [...]-{d}szara2
14. [...]-x-du3
15. [... ur]-{d}nin-ildu3#
16. [...]
column 2
1. 1(esze3@c) 3(iku@c) 1/2(iku@c) x [...]
2. 1(iku@c) 1/2(iku@c) x-[...]
3. 1(esze3@c) 1(iku@c) [...]
4. 2(iku@c) ur#-[x x?]-e2-[...]
5. 1(esze3@c) [...] x [...]
blank space
6. da-[x x?]
7. 1(esze3@c) 1(iku@c) x [x x?] dar [x x?]
8. 3(iku@c) 1/2(iku@c) masz-nu-mi#-kam
9. 4(iku@c) la2 1/4(iku@c) lugal-KA tug2-du8
10. 1(esze3@c) e2#-mah-sze3
11. 5(iku@c) 1/2(iku@c) lugal-x-a
12. [n] la2 1/4(iku@c) lugal-an-ne2 dub#-sar#
column 3
beginning broken
1'. [n] 1/2(iku@c) [... nin]-{d}inanna
2'. 5(iku@c) 1/2(iku@c) ur-e2-zi-da
3'. 4(iku@c) 1/2(iku@c) tir-ku3-kaskal
4'. 2(iku@c) 1/2(iku@c) nin-{d}inanna
5'. 1(iku@c) 1/2(iku@c) e2-u3!(|IGI.KU|)
6'. 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/4(iku@c) e2-kur-SAHAR
column 4
beginning broken
1'. 4(bur3@c)# sze# [x]-KA-x nu-banda3#
2'. 3(bur3@c) 1(esze3@c) sze n 1(esze3@c) [n?] mah nin-{d}inanna
3'. kar na4
reverse
1. [a]-sza3# gid2-da
2. sze u4-u4 6(disz@t)
3. kar na4
4. da {gesz}pesz3
5. ama-bara2-si
6. |SUR.GU|
blank space
7. lugal-bara2-za3-ge#-[si]
8. ensi2
blank space
9. n(|BADxDISZ@t|)#
Total 1 record(s)
