CDLI-Found Texts

CT 52, 047
Click for archival page

Primary publication	CT 52, 047
Author(s)	Walker, Christopher B.
Publication date	1976
Secondary publication(s)	Kraus, Fritz R., AbB 07 (1977) 047
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 072754
Accession no.	1882-09-18 AH, 12762
Provenience	Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20151007 cdliadmin
ATF source	Woestenburg, Els
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P481796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}marduk-mu-sza-lim
2. {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu
3. u3 {d}suen-be-el-ap-lim
4. [qi2]-bi2-ma
5. um#-ma am-mi-s,a-du-qa2-ma
6. ki-ma _erin2_ sa-am-ha-ru-u2 _erin2_-um ma-du-um-ma#
7. a-na _ab2-gu4-hi-a u8-udu-hi-a_
8. u3 _erin2_ wa-s,i-it zimbir{ki} ia-ah-ru-rum
9. sza-ha-t,i-im
10. a-na li-ib-bu ma-tim i-bi-ru-nim#
11. {lu2}tu-ur-gu-ma-an-num
12. sza isz-tu _e2-hi-a erin2_ ka-asz-szi-i il-li-kam#
13. iq#-[bi-a-am]
14. a-wa#-tum szi-i ta-ki-[it-tum]
15. [lu ti]-di#-a asz-tap-ra#-ak#-[ku-nu-szi-im]
16. [_ka2-gal_ a]-di# {d}utu# la# isz#-qa2#-[a-am]
rest broken

reverse
1'. sza# i-na# [er]-s,e#-et# [zimbir{ki} ia-ah-ru-rum]
2'. u3 _gu2_ id2-zimbir{ki#}
3'. ar-hi-[isz]
4'. a-na li-ib-bu ma-tim# [li-is-su-hu-nim]
5'. u3 _ma2-hi-a_ sza i-[na ...]
6'. u3 _gu2_ {id2}buranun{ki#} [...]
7'. a-na _kar_ zimbir{ki} x [...]
8'. li-im-mi-du#-[szi-na-ti]
9'. _erin2 lu2 kur2_ la i-ka-asz-sza-ad#
10'. lu# nu-uk-ku-da-tu-nu-ma
11'. a-na pi2-ha-at a-lim na-s,a-ri-im
12'. la te-eg-gi-a
13'. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 8(disz)-kam
14'. mu# am-mi-s,a-du-qa2 lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-e-de3-a_

Version History

Page: 1

Search results