Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 1 entries of 1 results found in 0.033 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

SANTAG 09, 211 (P503186)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S999999

Primary Publication: Goddeeris, Anne (2009) SANTAG 9 211

Collection: British Museum, London, UK

Museum no.: BM 025007

Provenience: Kisurra (mod. Abu Hatab)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope

Material: clay

Date: Itur-Shamash.K.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) sar e2 du3-a
2. ki a-e-ni-isz-i3-li2 simug
3. dumu lu2-{d}suen
4. dingir-sipa
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ma-na ku3-babbar
7. sa10 til-la-ni-sze3
8. in-na-la2
9. {gesz}gan-na ib2-ta-bala
10. inim-bi al-til
11. u4-kur2 lu2 lu2
12. nu-mu-un-gi4-gi4-dam
13. mu {d}nin-urta
14. u3 i-tur2-{d}utu
15. in-pa3-de3-esz
reverse
1. igi nu-ur2-ka3-ka3 dam-gar3
2. dumu ku-ru-ub-ir3-ra
3. igi i-ri-ib-{d}suen
4. dumu {d}iszkur-dan-nu-um
5. igi e2-a-ba-ni
6. dumu dingir-mu-tab-bil
7. igi ri-im-{d}iszkur
8. dumu su2-ga
9. igi i-din-{d}suen
10. dumu nu-ur2-i3-li2 simug
11. igi be-eh-li-il
12. dumu ga-te-el
13. igi {d}isztaran-ba-ni
14. dumu e2 si-ki-tum
15. mu e2 {d}iszkur i-tur2-{d}utu mu-na-du3
envelope
obverse
1. 3(disz) sar e2 du3-a
2. ki a-e-ni-isz-i3-li2 simug dumu lu2#-{d}suen#
3. dingir-sipa in-szi-sa10
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar sa10 til-la-ni-[sze3]
5. in-na-la2 {gesz}gan-na [ib2-ta]-bala
6. inim-bi al-til
7. u4-kur2 lu2 lu2 nu-mu-un#-gi4#-gi4#-[dam]
8. mu {d}nin-urta u3 i-tur2-[{d}utu] in-pa3-de3#-[esz]
9. igi nu-ur2-ka3-ka3 dam-gar3 dumu ku#-[ru]-ub-ir3-ra
10. igi i-ri-ib-{d}suen dumu {d}iszkur-dan-nu-um
11. igi ri-im-{d}iszkur dumu su2-ga
12. igi be-eh-li-el dumu ga-te-el
13. igi {d}isztaran-ba-ni dumu e2 si-ki-tum
14. igi e2-a-ba-ni dumu dingir-mu-tab-bil
15. [igi ... dumu ...]-i3#-li2#-szu [...]
reverse
  broken
seal 1
1. dumu lu2!-{d}suen
2. a-e-ni-isz-i3-li2

Total 1 record(s)

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.