CDLI-Found Texts

SANTAG 09, 218
Click for archival page

Primary publication	SANTAG 09, 218
Author(s)	Goddeeris, Anne
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028442
Accession no.	1898-10-12, 0033
Provenience	Kisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
Period	Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced	Zikru.02.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Legal
Sub-genre	loan
CDLI comments
Catalogue source	20171002 firth
ATF source	Goddeeris, Anne; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P503193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi-sze3
3. an-na-garad-mu-sa2 mu-ni
4. ib2-ta-gub
5. ku3-babbar u3 an-na-garad-mu-sa2
6. igi ne-ne gar
7. ki i3-li2-e-ri-ba-am
8. hu-pa-nu-um
9. dumu e2-a-an-dul3
10. in-na-la2
11. u4 1(disz)-kam an-na-garad-mu-sa2
12. 1(barig) sze szum2-mu
13. _szum-ma_ an-na-garad-mu-sa2
14. ba-usz2 u3 ba-zahx e2 sil7-la2
15. _<u2>-sza-al-la-am_
16. ku3-babbar _asz-qu2-ul-ma_
17. _ap-t,u2-ur_

reverse
1. igi e2-a-ma-lik
2. dumu a-da-lal3
3. igi im-lik-{d}suen
4. dumu a-da-lal3
5. igi i3-li2-ma-s,a-ri
6. dumu en-num-{d}suen
7. igi dingir-na-s,i-ir
8. dumu e2-a-ba-ni
9. igi i3-li2-i-<qi2>-sza-am
10. dumu nu-ur2-{d!}utu
11. igi puzur4-nu-nu
12. dumu {d}en-lil2-la2-za-ni-in
13. igi bur-{d}suen dub-sar
14. dumu i-din-esz18-dar
blank space
15. mu us2-sa zi-ik-ru {gesz}gu-za in-na-ba

seal 1
1. hu-pa-nu-um
2. dumu e2-a-an-dul3

Version History

Page: 1

Search results