Search results


   Page: 1   
1 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


RINAP 5/1 Ashurbanipal 033-036, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRINAP 5/1 Ashurbanipal 033-036, ex. 001
Author(s)Novotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 124802a-c
Accession no.1851-09-02, 0007a-c
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20190914 cdliadmin_novotny
ATF sourceNovotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q003732 Q003733 Q003734 Q003735
Seal no.
CDLI no.P514584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab, relief


surface a1
1. {disz}($ blank space $) {disz}($ blank space $) _ugu an-szar2#_
2. _dingir_ ba-ni-ia iq-bu-u2 sil-la-tu2 _gal_-tu
3. _eme_-szu2-nu asz2-lu-up asz-hu-t,a _kusz_-szu2-un

surface a2
1. [{disz}]um#-man#-i#-gasz# mun-nab-tu2 _ARAD_ sza2# is,#-ba-tu2 _giri3-min_-ia2
2. ina e#-pesz pi-ia ina _hul2-mesz_ qe2-reb# {kur}ma-dak-te
3. u {iri}szu#-sza2-an {lu2}szu-ut _sag#_-ia# sza2 [asz2]-pu-ru
4. u2-sze#-rib-ma# u2#-sze-szib-szu2
5. ina _{gesz}gu-za#_ {disz}te-um#-[man sza2 ik]-szu#-da# _szu-min_-a-a

surface a3
1. [a]-na#-ku {disz}an-szar2-du3-a _lugal szu2 lugal kur_ an-szar2#[{ki}]
2. [sza2] ina tukul-ti an-szar2 u {d}1(u)-5(disz)# _en-mesz_-ia _{lu2}[kur2-mesz]_-ia#?
3. ak-szu2-du am-s,u ma-la lib3#-bi-ia# {disz}ru#-sa#-a
4. _lugal_ {kur}ur-ar-t,a# da-na#-an# an-szar2# _en#_-ia isz-me-ma
5. pu-luh-tu2 _lugal_-ti-ia is-hu-up#-szu2#-ma# _{lu2}mah-mesz_-szu2
6. a-na sza2-'a-al szul-mi3#-ia isz#-pu-ra ana qe2-reb limmu2-dingir{ki}
7. {disz}{d}muati-saga {disz}um-ba-da-ra-a _{lu2}mah-mesz_ sza2 {kur}elam-ma{ki}
8. it-ti _{gesz}zu-mesz_ szi#-pir me-re-eh-tu2 ul-ziz ina mah-ri-szu2-un

surface a4
1. {kur}ma-dak-tu2



Version History

  Page: 1