CDLI-Found Texts

RINAP 5/1 Ashurbanipal 022 composite
Click for archival page

Primary publication	RINAP 5/1 Ashurbanipal 022 composite
Author(s)	Novotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Publication date	2018
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
Period	Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced	Assurbanipal.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20190914 cdeliadmin
ATF source	Novotny, Jamie & Jeffers, Joshua
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.	Q003721
Seal no.
CDLI no.	P514731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
beginning broken
1'. [...] ina ka2-hi-li-su3 masz-tak {d}zar-pa-ni-tum sza ku-uz-bu sa-al-hu ad-di
2'. _{gesz}na2 {gesz}esi_ is,-s,i da3-re-e sza2 _ku3-sig17 husz-a_ lit-bu-szat a?-na? {d}marduk ra-im _bala-mesz_-ia a-qisz
3'. [...] a-a?-ak-ku _ku3_ szu-bat ru-bu-ti-szu2 x x
4'. [...]-uk-tu2 a-na {d}marduk _en_-ia esz-szisz ar-s,ip
5'. [...] 2(disz) per-ku _ku3-babbar_ eb-ba sza _asz4 gun-ta-am3? ki-la2_-szu2-nu
6'. [...]-a-ni u _ka2-mesz_-ni u2-hum-mesz _suhusz-mesz_-szu2-nu u2-kin
7'. [...] 6(disz) _am-mesz ku3-babbar_ ek-du-ti na-s,i-ru ki-bi-is _lugal_-u-ti-ia
8'. [...] ina _ka2_ e2-zi-da sza2 qe2-reb bar2-sipa{ki} ul-ziz
9'. [...] ki-zalag2-ga szu-bat {d}izi-gar 1(gesz2) 2(u) 3(disz) _gun_ za-ha-lu-u2 eb-bu ap-tiq-ma
10'. [...] _dingir?_-ti-szu2 _gal_-ti ma-har-szu2 u2-szat-ri-is,
11'. [...] _{gesz}mes-ma2-kan-na?_ is,-s,i? da3-re-e sza2 5(u) _ma-na ku3-sig17 husz-a_ lit-bu-szat
12'. [...] szu-bat {d}a-nu-ti-szu2 ina at-man {d}ag _en_-ia2 u2-szar-szid
13'. [...] sza2 qe2-reb nina{ki} _ku3-babbar ku3-sig17_ lu uh-hi-iz
14'. [...] e2-mes-lam _e2_ {d}u-gur sza2 qe2-reb _gu2-du8-a{ki?}_ sza2 e-na-hu-ma il-li-ku la-ba-risz
15'. an-hu-us-su ud-disz mi-qit-ta-szu2 ad-ke ina _{gesz}u3-szub {gesz}esi {gesz}mes-ma2-kan-na_
16'. hi-bisz-ti _szim-hi-a saga-hi-a_-szu2 al-bi-in al-lu u2-szat-rik-ma usz-te-esz-sze-ra _usz8_-szu2
17'. ina _iti du10-ga_ u4-me sze-mi3-i ina i3-gu-la-a _i3 du10-ga ku3-babbar ku3-sig17_ ad-di tem-me-en-szu2 u2 ad-da-a _si-gar_-szu2
18'. ina _{gesz}mes-ma2-kan-na {gesz}ka {gesz}esi {gesz}taszkarin {gesz?}kim3?_ u _{gesz}umbin_ us-si-ma szi-kit-ti _e2_
19'. ul-tu _usz8_-szu2 a-di gaba-dib-bi-szu2 ina szi-pir {d}kulla ar-s,ip u2-szak-lil ul-la-a re-szi-szu2
20'. [...] _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mah-mesz_ u2-szat-ri-s,a _ugu_-szu2
21'. _[...]-mesz_-szu2
n lines broken
22'. _um?-[...]_
23'. {disz}x [...]
24'. x [...]
25'. _igi_ [...]
26'. x [...]
27'. {disz}[...]
28'. x [...]
n lines broken
29'. [...]-x x x? [...]
30'. [...] e-te-et-ti-qu szal-mi3-isz [...]
31'. [...] _ta nina{ki} iri_ na-ram {d}isz-tar _gaszan_ nina{ki} [...]
32'. [...] {disz}u2-a-a-te-e' _lugal_ {kur}a-ri-bi [...]
33'. [...] ina _ugu?_ gu-ub-ba-ni sza2 _a-mesz_ [...]
34'. [...] _erin2-hi-a_-ia _a-mesz_ a-na masz-ti-ti-szu2-nu ih-bu-ma [...]
35'. [...] qaq-qar s,u-um-me-e a-szar lap-lap-ti [...]
36'. [...] x [...]
n lines broken
37'. [...] x x
38'. [...] har-ra-an? {kur}di-masz-qa? u2-sza2-asz2-ki-na? sze-pu-usz-szu2-un
39'. {disz}a-bi-ia-te-e' {disz}a-a-am-mu i-na? qi2-bit an-szar2 u {d}1(u)-5(disz) _en-mesz_-ia
40'. ina _muru2_ tam-ha-ri bal-t,u-us-su-nu us,-s,ab-bit ina qa-ti
41'. _szu-min_ u _giri3-min_ bi-re-tu2 _an-bar_ ad-di-szu2-nu-ti it-ti szal-lat _kur_-szu2-nu al-qa-asz2-szu2-nu-ti ana _kur_ an-szar2{ki}
42'. mun-nab-ti? sza2? la-pa-an? _{gesz}tukul-mesz?_ an-szar2 in-nab-tu2 is,-ba-tu {kur}hu-uk-ku-ru-na _kur_-u2 mar-s,u
43'. a-szar kup-pi nam-ba-'i sza2 _a-mesz_ ma-la ba-szu-u2 _en-nun-mesz ugu_-szu2
44'. u2-sza2-an-s,ir-ma _a-mesz ti-la_ na-pisz-ti-szu-nu ak-la
45'. masz-ti-tu u2-sza2-qir a-na pi-i-szu2-nu ina s,u-um?-me?-e lap-lap-ti isz-ku-nu na-pisz-tu2
46'. _ug3-mesz nita_ u _munus ansze-mesz ansze-a-ab-ba-mesz gu4-mesz_ u _u8-udu-hi-a_
47'. (ina la mi3-ni) asz2-lu-la u2-za-'i-iz a-na _ug3-mesz kur_ an-szar2{ki} ina qa-bal-ti _kur_-ia
48'. _ansze-a-ab-ba-mesz_ ina 1(disz) _gin2_ 1/2(disz) _gin2_ kas-pi i-szam-mu ina _ka2_ ma-hi-ri
49'. {munus}asz2-tam-mu ina ni-id-ni _{lu2}lunga2_ ina ha-be2-e _{lu2}nu-{gesz}kiri6_ ina ki-szi-szu2 sza2 _u2-sar_
50'. im-da-na-ha-ru _ansze-a-ab-ba-mesz_ u3 a-me-lu-tu [...]
51'. {disz}u2-a-a-te-e' [...] x x? in-nab-tu ma-har? {disz}na-at-na?
52'. [...] sza2 a-na [...]
53'. [...] x x [...]
n lines broken
54'. {d}1(u)-5(disz) x x? [...]
55'. ia-a-ti {disz}an-szar2-du3-a [...]
56'. ha-disz nap-lis-in-ni? [...]
57'. _dingir-mesz_ su?-[...]
58'. _ti-la zi-mesz?_-ia? [...]
59'. _{gesz}gidri_ [...]
60'. _a_ [...]
rest broken

Version History

Page: 1

Search results