Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: IM —
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 9(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
2. a-sza3-bi 4(gesz2) 1(u) 8(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
3. ki be-li2-kal-sze3
4. 1(asz) guru7 2(gesz'u) gur
5. a-sza3-bi 2(gesz2) 4(bur3) GAN2
6. ki ur-{d}szu-{d}suen-ka-sze3
7. 4(gesz'u) 5(gesz2) gur
8. a-sza3-bi 1(szar2) 3(bur3) GAN2
9. ki tu-ra-am-i3-li2-sze3
reverse
1. szunigin 4(asz) guru7 {d}szul-gi-ra
2. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2)? 6(disz) sila3 sze gur
3. a-sza3-bi 9(szar2) 2(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
4. sze-ba aga3-us2
5. ugula a-mur-dingir
6. sze [en]-na ba-hu-mu-da
7. kab2 u4-na-ba-ab-du11
8. sze-ba-ni i3-me-da
9. a-mur-dingir mu lugal-bi in-pa3
blank space
10. ur-mes ensi2 i3-dab5
11. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
left
1. a-mur-dingir
seal 1
column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
column 2
1. lugal uri5{ki}-ma-ka
2. lugal an-ub-da limmu2-ba
3. a-mur-dingir
4. szagina
5. [ARAD2-zu]
Total 1 record(s)