Primary Publication: Cavigneaux, Antoine (2020) Fs Sommerfeld & Krebernik 240-258 02
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 519406
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) ku3 luh-ha gin2
2. sa10 e2
3. 2(asz@c) e2-bi sar
4. 1(u@c) ku3 luh-ha gin2
5. nig2-diri
6. 2(asz@c) sze lid2-ga
7. nig2-ba
8. 2(asz@c) siki ma-na
column 2
1. tug2
2. 1(asz@c) gal2 ME tug2
3. 4(ban2@c) sze ninda
4. 1(gesz2@c) gug2
5. 5(asz@c) kur2 tu7(|HIxDISZ|)
6. 5(asz@c) kur2 edakuax(|GA2xHA|)
7. 1(asz@c) i3 sila3
8. u3-mu-NI-NI
9. szagan(|ASZ+GAN|)-{d}tu
10. {d}sud3-ra-mu-gi4
column 3
1. ur-{d}nin-unu
2. lu2 sa10 gu7
3. 1(disz@c) u2-da-ur4-ra
4. nimgir
5. 1(disz@c) HAR-TU
6. dumu szesz-ama-na
7. sipa
8. 1(disz@c) ur-{d}sud3
9. bahar4(|BAR.LAK742|)
10. 1(asz@c) ur-nab
column 4
1. gala
2. 1(asz@c) sag-dingir-tuku
3. 1(asz@c) il2
4. dub-sar
5. lu2-ki-inim
6. 1(asz@c) uruda ma-na
7. 4(ban2@c) sze ninda
8. 1(gesz2@c) gug2
9. 5(asz@c) tu7#
10. 5(asz@c) edakua(|GA2xHA.A|)
column 5
1. ur-{d}nisaba
2. um-mi-a
3. lu2 e2 esz2 gar
4. 1(ban2@c) sze
5. 1(u@c) gug2
6. 1(asz@c) kur2 tu7
7. 1(asz@c) kur2 edakuax(|GA2xHA.A|)
8. amar-{d}asznan
9. nimgir:sila
reverse
column 1
blank space
1. x [...]
2. x [...]
3. x [...] x gudu4# [...]
4 [lu2] e2# [sa10]
5. [...]
6. NAR [x]
7. DAG-DA#?
blank space
column 2
blank space
Total 1 record(s)