Primary Publication: Abid, Basima Jaleel (2017) New IM 3 031
Collection: National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.: IM 227471
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) ma-la-ku udu 5 sila3 tu7
2. ha-szi-pa2-tal sagi lu2 kig2-gi4-a lugal
3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
4. puzur4-{d}suen lu2 kig2-gi4-a
5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
transliteration had "i" disz, replacing with 1
6. a-hu-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
7. u4 |BAD.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a
8. 2(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. a-hu-ni lu2 kig2-gi4-a lugal
10. u4 <sze-gesz-i3>-sze3 im-gen-na-a
11. 2(disz) sila3 1(disz) ku6
12. ur-mes lu2 kig2-gi4-a lugal
13. u4 szu-sar <ma2 lugal-sze3> im-gen-na-a
14. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
15. ta-na-ah-bi lu2 kig2-gi4-a lugal
reverse
1. [u4 a-zi]-ga-<sze3> im-gen-na-a
2. 2(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
3. za-lu-um lu2 kig2-gi4-a lugal
4. u4 erin2 udu ur4-de3 [zi-zi-de3 im-gen-na-a]
5. 2 ma-la-ku udu 4(disz) sila3 tu7
6. ku3-{d}[nanna lu2 kig2-gi4-a lugal]
7. u4 ki ensi2-ka-[sze3 im-gen-na-a]
8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6
9. [...]
the transliteration for this line was missing
10. u4 <{ansze}>kunga2 [zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a]
11. zi-ga iti sze-kig2-ku5
12. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
13. u4 1(u) 5(disz)-kam
Total 1 record(s)
