Primary Publication: van Koppen, Frans (2017) UAVA 11/1, 091 05
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 086452
Provenience: Sippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ammi-saduqa.15.09.24
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. pi2#-hu & _kasz & mu-bi-im_
2. [ASZ] 1(disz)# & & _dumu_ szu-ra-hi
3. [ASZ] 1(disz)# & & _dumu?-mesz#?_ wa-al-li
4. ASZ 1(disz) & & _dumu-mesz_ a-ha-am-ku-ur-szi
5. ASZ 2(disz) & & _erin2_ sa-am-ha-ru-u2
6. ASZ _u4 2(u) 3(disz)_ & 1(barig) & mi-in-ba?-ku?-an u3 x-[(x)]-ga-mil
7. ASZ _u4 2(u) 3(disz)_ & 1(barig) & pa-ar-ga _dumu_ esz-szu?-bu
8. ASZ 2(disz) & & _dumu-mesz_ szi-ip#-ri#
9. ASZ 1(disz) & & {disz}ib-ni-[...]
10. [... & ...] & a x x [...]
rest broken
reverse
beginning broken
1'. ASZ 1(disz) & & [...]
2'-3'. ASZ 1(disz) & & [...] u3#? [...]
single ruling
blank space
4'. _1(u) 4(disz) ASZ 3(disz) erin2_ sza? isz-tu _a-sza3_ x x il-li-ku-nim
5'. ASZ 1(disz) s,u2?-ha-ru-u2 sza {d}nanna-ma-an-szum2
6'. ASZ 1(disz) giri3 dumu-e2-dub-ba-a_
7'. _1(disz) erin2_ sza it-ti {d}suen-na#?-s,i#?-ir#? usz#?-bu
blank space
8'. _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 4(disz)-kam_
9'. _mu_ am-mi#-s,a#-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma# ab-di-di-e-ne#_
Total 1 record(s)