Primary Publication: Çığ, Muazzez İlmiye (1992) Fs Alp, p.91-96 p. 93-94
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Ni 02426
Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Rim-Sin.21.02.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 1(u) udu gu2-en-na
2. 1(u) gu4 3(u) udu lukur {d}nin-urta-me
3. 1(disz) gu4 1(u) 8(disz) udu ab-ba ka2 {d#}en#-lil2#-la2
4. 5(disz) gu4 3(u) udu kasz de2-a iri{ki}
5. 4(disz) udu ensi2
6. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu zabar-dab5
7. 2(disz) uzu gu4 1(disz) udu sanga
8. 2(disz) uzu gu4 2(disz) udu sza13-dub-ba
9. 2(disz) uzu gu4 2(disz) udu _ra-bi2 si2-ka3-tum_
10. 3(disz) uzu gu4 3(disz) udu dub-sar-mah
11. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu szabra
12. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula usz-bar
13. 1(disz) udu ugula dam-gar3
14. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula muhaldim
15. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula e2-uzu
16. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu um-mi-a
17. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu sagi lugal
18. 4(disz) uzu gu4 1(disz) udu di-ku5-me
19. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu szandana
20. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula i3-sur
21. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ka-guru7
22. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu ugula e2 {d}nin-urta
23. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu unu3-e-ne
24. 5(disz) uzu gu4 5(disz) udu sza3-tam nibru{ki}
25. 5(disz) uzu gu4 4(disz) udu sza3-tam larsa{ki}
26. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu eresz-dingir {d}suen
27. 1(disz) uzu gu4 1(disz) udu eresz-dingir {d}ne3-eri11-<gal>
column 2
1. 3(disz) udu nu-esz3 {d}en-lil2-la2
2. 2(disz) udu gudu4 {d}nin#-lil2-la2
3. 2(disz) udu gudu4 {d}nin-urta
4. 2(disz) udu lu2 lunga {d}en-lil2-la2
5. 1(disz) udu lu2 lunga {d}nin-lil2-la2
6. 1(disz) udu lu2 lunga {d}nin-urta
7. 1(disz) udu iszib {d}nin-urta
8. 1(disz) udu bar-szu-gal2 {d}nin-urta
9. 1(disz) udu iszib {d}en-ki
10. 1(disz) udu gudu4 {d}nuska
11. 1(disz) udu gudu4 {d}nin-isin2{si}-na
12. 1(disz) udu gudu4 dingir-mah
13. 1(disz) udu gudu4 {d}utu
14. 1(disz) udu gudu4 {d}iszkur
15. 1(disz) udu gudu4 {d}suen
16. 1(disz) udu gudu4 {d}en-ki
17. 1(disz) udu gudu4 {d}inanna
18. 2(disz) udu a-u3-a-me
19. 1(disz) udu nar-gal {d}en-lil2-la2
20. 1(disz) udu nar-gal {d}nin-lil2-la2
21. 1(disz) udu nar-gal {d}nin-urta
22. 1(disz) udu nar-gal {d}nuska
23. 1(disz) udu nar-gal {d}ne3-eri11-gal
24. 3(disz) udu nar-munus {d}nin-lil2-la2
25. 1(disz) udu gala-mah {d}en-lil2-la2
26. 1(disz) udu gala-mah {d}nin-urta
27. 1(disz) udu i3#?-du8#? [...]
reverse
column 1
1. 1(disz) udu i3-du8# [...]
2. 1(disz) udu musz-lah5#
3. 1(disz) udu sagi lugal#
4. 1(disz) udu esz3-a-ab-du7
5. 1(disz) udu KA-ninda
6. 1(disz) udu lu2 ma2-gid2
7. 2(disz) udu lu2-kuruszda nibru{ki}
8. 1(disz) udu lu2-kuruszda larsa{ki}
9. 1(disz) udu bur-szu-ma lugal
10. 1(disz) udu dub-sar a-sza3-ga
11. 2(disz) udu lu2# nig2#-dab5-ba
12. 1(disz) udu [gal]-simug
13. 1(disz) udu x# x# larsa#{ki}
14. 1(disz) udu er2-szem5(|AB2.KID2|)
15. 1(disz) udu _te-er-s,um_
16. 1(disz) udu agrig {d}en-lil2-la2
17. 1(disz) udu agrig {d}nin-urta
18. 1(disz) udu ma2 gar-ra {d}utu {d}ne3-eri11-gal
19. 2(disz) udu lu2 uri2{ki}
20. 2(disz) udu i3-du8 ki lukur-ra
21. 1(disz) udu lu2 za-gin3 e3
22. 1(disz) udu ugula e2 {d}en-ki
23. 1(disz) udu ugula e2 {d}inanna
24. 1(disz) udu lal3-e2-sza3-ga
25. 1(disz) udu egi2-zi-an-na
26. 1(disz) udu nu-gig-gal
27. 4(disz) udu geme2 usz-bar-me
column 2
1. 3(disz) uzu gu4 e2 NIN {d}en-lil2-la2
2. 3(disz) uzu gu4 e2-sikil {d}nin-urta
3. 4(disz) uzu gu4 _na-kam-tum_ 4(disz)-bi
4. 1(disz) uzu gu4 e2-sikil nig2 diri
5. 1(disz) uzu gu4 e2-sikil {d}nuska
6. 1(disz) uzu gu4 e2-sikil {d}nin-tin-ug5-ga
7. 4(disz) uzu gu4 i3-sur-me
8. 3(disz) uzu gu4 lu2 a-bala
9. 6(disz) uzu gu4 ensi2 {gesz}apin
single ruling
10. 2(u) 3(disz) gu4 hi-a
11. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu hi-a
blank space
12. e2-e gu7-u3-dam
13. sza3 nibru{ki}
blank space
14. iti gu4-si-su
15-20. mu {gesz}tukul kal-ga {d}en-lil2-le mu-na-szum2-ma-ta unu{ki}-ga mu-hul-a erin2 a2-dah-bi szu-ni sa2 bi2-in#-du11#-ga egir# nam-lu2-ulu3-bi szu-gar mu-un-gar-ra
21. ($ blank space $) 1(u) 6(disz)
Total 1 record(s)
