Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 080858
Provenience: Sippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Abi-ešuḫ.05.11.15 ?
Transliteration:
atf: lang akk
tablet
obverse
1. _n 1/2(disz) gin2 ku3-babbar na4 {d}utu_
blank line
2. _si#-la2_ s,u2-ha-re-e sza-pir _aga-us2-mesz_
3. u3 be#-li2#-qar-ra-ad
4. sza ka#-[ni-kam] ub-lu-nim
5. i-nu-ma a-wi-lum
6. [x]-na# babila2{ki}
7. [...] x x {d}suen
8. [...]
9. _sza3? [n] 1/3(disz) ma-na? ku3?-babbar?_
10. [...]
reverse
1. x x x szum? x [...]
2. a-na {d}amar-utu-na-s,i-ir in?-[na]-ad#?-nu-ma
3. a-na s,u2-ha-re-e sza sza-pir _aga-us2-mesz_
4. u3 be-li2-qar-ra-ad
5. i-na babila2{ki} u2-sze-s,u2-u2
6. _szu ti-a_ a-wi-lim
7. _sza3 3(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3-babbar_
8. _nig2-szu_ {d}amar-utu-na-s,i-ir
single ruling
9. _[iti udru]{duru5} u4 1(u) 5(disz)-kam_
10. _[mu erin2] elam-ma{ki}_
seal 1
1. {d}suen-i-din-[nam]
2. dumu sig-i3-li2-szu#
3. ARAD# sa-am-su-i-lu-na-ke4#
Total 1 record(s)
