Search results


   Page: 1   
279 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Sb —
Click for archival page


Primary publication
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb —
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMeli-Shipak.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160523 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P498315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Kudurru


ABAW 143, 020
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 020
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 102 IB 0940
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0940
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8mt0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 021
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 021
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0942
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0942
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8mvh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 021
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 021
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0943
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0943
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8mw1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 021
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 021
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0944
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0944
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcj41
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 022
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 022
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1152
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 023
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 023
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0941
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 023
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 023
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1151
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 024
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 024
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1148
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 024
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 024
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1149
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 024
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 024
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 1150
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 025
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 025
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0945
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0945
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcj5j
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 025
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 025
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0946
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0946
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcj62
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 025
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 025
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0947
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0947
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcj7k
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 025
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 025
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)Walker (1978) Sumer 34, 103 IB 0948
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0948
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcj83
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ABAW 143, 026
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 026
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0949
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 027
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 027
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0950
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 027
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 027
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0951
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 028
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 028
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ABAW 143, 029
Click for archival page


Primary publicationABAW 143, 029
Author(s)Wilcke, Claus & Edzard, Dietz Otto & Walker, Christopher B.
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 076547
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0148
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220115 veldhuis_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P526180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AoF 30, 241, 4
Click for archival page


Primary publicationAoF 30, 241, 4
Author(s)Schaudig, Hanspeter
Publication date2003
Secondary publication(s)F.W. Koenig, Die elamischen Koenigsinschriften. AfO Beiheft 16 (Graz 1965) 85 no. 32; F.W. Koenig, Corpus inscriptionum elamicarum. I. Die Altelamischen Texte. Tafeln (Osnabrueck 1975) no. 32; F. Malbran-Labat, Les inscriptions royales de Suse. Briques d
CollectionRuhrlandmuseum, Essen, Germany
Museum no.RME 60:125
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041213 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdt48
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


AR RIM 05, 006
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 05, 006
Author(s)Frame, Grant
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06868
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbull ear ?
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P495734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bull ear ?


AR RIM 05, 01-02
Click for archival page


Primary publicationAR RIM 05, 01-02
Author(s)Beckman, Gary
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13509
Accession no.
ProvenienceMarad (mod. Wanna-wa-Sadum) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8j9f
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P290087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


AS 17, 52
Click for archival page


Primary publicationAS 17, 52
Author(s)Buccellati, Giorgio & Biggs, Robert D.
Publication date1969
Secondary publication(s)Brinkman, MSKH 1, IM 071230
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 071230
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.9N-0239
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6b90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P226095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


AUWE 06, pl. 43 790
Click for archival page


Primary publicationAUWE 06, pl. 43 790
Author(s)Becker, Andrea
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 17722
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20080410 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sfr2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P384777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Stele


AUWE 06, pl. 44
Click for archival page


Primary publicationAUWE 06, pl. 44
Author(s)Becker, Andrea
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA —
Accession no.not in metonline ?
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20080410 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sfsk
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P384778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Stele


AUWE 06, pl. 45 791
Click for archival page


Primary publicationAUWE 06, pl. 45 791
Author(s)Becker, Andrea
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059247
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 18281
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20080410 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sft3
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P384779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Stele


BE 01/1, 028
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 028
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)(published as CBS 08685)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14579
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-Maruttash.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk, small, diameter 17 mm
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20121231 englund: pub. as CBS 08685
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p2d7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Disk, small, diameter 17 mm


BE 01/1, 033
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 033
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)PBS 15, p.32 n.1; Meissner, BAW 1 (=AS 1), p.10
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 00012
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedBurna-Buriash
Object typeother (see object remarks)
Remarksmortar
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceVeldhuis, Niek (ckst/oracc)
TranslationVeldhuis, Niek (ckst/oracc)
UCLA Library ARK21198/zz001s0dzh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Mortar


surface a
1. [...] nin an-ki-a
en: For [...], lady of the universe,
2. nir#-gal2 dingir-re-e-ne
en: the authoritative one among the gods
3. garza-bi mah-a
en: whose rites are magnificent
4. an-ki-sze3 sag2 nu-di
en: and cannot be disrupted in the universe
5. nin-a-ni-ir
en: his lady—
6. nam-ti
en: for the life of
7. bur-na-bu-ri-ia-asz
en: Burnaburiaš,
8. lugal# babila2{ki}
en: king of Babylon,
9. [lugal ki]-en-gi# ki uri
en: king of Sumer and Akkad,
10. [{disz}{d}nin]-urta#?-na-di-in-szesz-szesz
en: did Ninurta-nādin-aḫḫē,
11. [nu-esz3] den-lil2
en: the nuʾeš(-priest) of Enlil,
12. [sza13]-dub#-ba-a nibru{ki}
en: chief accountant of Nippur,
13. ARAD-da-na
en: his servant,
14. sza3 GAN2 szuku-da-ni
en: in his allocated field
15. gu2 {i7}KAL-{d}la-ta-ra-ak-ta
en: reaching from the bank of KAL-Latarak canal
16. en-na {i7}{d}nanna-gu2-gal-sze3
en: to the Nanna-gugal canal,
17. {i7}nanna-gu2-gal-ta
en: and from the Nanna-gugal canal
18. en-na bad3-{d}en-lil2{ki}
en: as far as Dūr-Enlil,
19. gu2 {i7}e-di-isz-tum-ke4
en: on the bank of the Edisztum canal
20. us2-sa-du ki-sur-ra
en: next to the borderland
21. GAN2 nibru{ki}-a
en: of the fields of Nippur,
22. dug {na4}esi
en: a diorite vessel
23. e2-hur-sag-kalam-ma-a
en: of the E-ḫursag-kalama
24. e2 ki-ag2-ga2-na-ke4
en: his beloved house,
25. gu2 {i7}KAL-{d}la-ta-ra-ak-sze3
en: on the bank of KAL-Latarak canal,
26. a sikil szu tag-ga-sze3
en: for a pure water ritual
27. im#-mi-in-gar
en: place.


Version History


BE 01/1, 034
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 034
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.107; Jaritz,MIO 6 79; El-Wailly,Sumer 10 p.46; Cocquerillat,RA 045*
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08730a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedBurna-Buriash
Object typeother (see object remarks)
Remarksknob
Materialbone: ivory
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001tg1mq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Knob


surface a
1. {d}en-lil2 lugal-a-ni-ir
en: To Enlil, his lord,
2. bur-na-bu-ri-ia-asz
en: did Burnaburiaš,
3. lugal babila2{ki}
en: king of Babylon,
4. nam-ti-la-a-ni-sze3
en: for the sake of his life
5. in-na-an-ba
en: donate (this).
P263555: ivory knob


Version History


BE 01/1, 035
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 035
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Hilprecht TAPS 18,1 no.35 ; Brinkman MSKH 223
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08600a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typetablet
Remarks
Materialstone: feldspar
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzf2p
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. {d}en-lil2 lugal-a-ni-ir ku-ri-gal-zu
2. dumu bur-na-bu-ri-ia-asz in-na-an-ba


Version History


BE 01/1, 036
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 036
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.229; El-Wailly Sumer 10 p.48;
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08599
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzdzn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Block


BE 01/1, 037
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 037
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH Q.2.53
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: marble
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022705n
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


BE 01/1, 038
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 038
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.215; El-Wailly Sumer 10, 047; Jaritz MIO 6 p.101; Ebering RLA2 p.323
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08636
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgcn2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra#
3. lugal-a-ni-ir#
4. ku-ri-gal-zu#
5. szagina
6. {d}en-lil2
7. e2 kur igi bar-ra
8. e2 ki ag2-ga2-ni
9. mu-un-na-du3


Version History


BE 01/1, 039
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 039
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.224; Jaritz MIO 6,no.111; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09462
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx192
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Axe head


surface a
1. {[d]}en#-lil2#
2. lugal# kur-kur-ra#
3. lugal#-a-ni-ir
4. ku#-ri-gal-zu
5. dumu bur-na-bu-ri-ia-asz
6. nam#-ti-la#-ni-sze3#
7. in-na-an-ba


Version History


BE 01/1, 040
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 040
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.224; Jaritz MIO 6 112; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08661a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsmxm
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Axe head


BE 01/1, 041 + 046
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 041 + 046
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Zimmern, Heinrich ZA 13 p.304; Jaritz MIO 6 113; El-Wailly, Sumer 10, 048; Brinkman MSKH pp.222f.
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08662a + CBS 08666a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typetablet
Remarks
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsn04
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 01/1, 042
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 042
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p. 223; Jaritz MIO 6 114(wrongly numbered as 8683)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08663a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsn1n
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 01/1, 044 + 050 + 074
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 044 + 050 + 074
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH 223, 229; Jaritz MIO 6 121; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08664a + CBS 08669bis + CBS 08684a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksring
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsqgb
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Ring


BE 01/1, 047
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 047
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p. 222; Jaritz MIO 6 118; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08667a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typetablet
Remarks
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsqb8
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 01/1, 048
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 048
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.223; Jaritz MIO 6 119; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08668a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typetablet
Remarks
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsqd9
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 01/1, 049
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 049
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH Q.2.73
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01920
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227065
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


BE 01/1, 051
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 051
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH Q.2.84
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01906
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkseye stone
Materialstone: agate ?
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022707p
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Eye stone


surface a
1. {d}nusku
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. in-na-ba


Version History


BE 01/1, 052
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 052
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.226; Jaritz MIO 6 123; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08670a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu ?
Object typeother (see object remarks)
Remarkseyestone
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsqhv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Eyestone


surface a
1. [{d}]en#-lil2
2. [ku-ri]-gal#-zu


Version History


BE 01/1, 055
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 055
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)PBS 15 56, p.31; Jaritz MIO 6 151, 154; El-Wailly, Sumer 10, 050f.; Brinkman MSKH p. 240, 263f
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08671a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-Maruttash
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsqkw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Axe head


surface a
1. [{d}]en#-lil2#!
2. [lugal]-a-ni-ir#
3. [na-zi]-ma#-ru-ut-ta-asz
4. [dumu ku-ri]-gal#!-zu
5. [in-na-ba]


Version History


BE 01/1, 056
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 056
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH pp.241,265; Jaritz,MIO 6 155; El-Wailly,Sumer 10, 050; Cocquerillat*
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08728a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-Muruttash
Object typeother (see object remarks)
Remarksknob, diameter 69 mm
Materialstone: magnetite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkrss
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Knob, diameter 69 mm


BE 01/1, 057
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 057
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH pp.264f.; Jaritz MIO 6 156; El-Wailly p.50; Cocquerillat RA 045 p.22
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08727
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-Maruttash
Object typeother (see object remarks)
Remarksknob
Materialstone: magnetite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkrqr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Knob


BE 01/1, 058
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 058
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH U.2.12
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01921
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk, diameter 44 mm
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227086
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk, diameter 44 mm


surface a
1. {d}nusku
2. lugal-a-ni-ir
3. na-zi-ma-ru-ut-ta-asz
4. dumu ku-ri-gal-zu
5. asz-me {na4}za-gin3 a-ra2# 2(disz)#-a#?
rest broken


Version History


BE 01/1, 060
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 060
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.154
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08722a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Turgu
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk, diameter 25.5 mm
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkrj5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk, diameter 25.5 mm


BE 01/1, 061
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 061
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-maruttash.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P502921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


BE 01/1, 062
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 062
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.154; Jaritz MIO 6 171; El-Wailly, Sumer 10 p.51
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08673a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Turgu
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk, diam. 27 mm
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4kmc
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDisk, diam. 27 mm


BE 01/1, 063
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 063
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH L.2.8
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01935
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksirregular block
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x763
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Irregular block


BE 01/1, 066 + 067
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 066 + 067
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH pp.108,140; Jaritz MIO 6 65,80; El-Wailly, Sumer 10 p.46
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08675a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedBurna-Buriash ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksring
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4krf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Ring


BE 01/1, 068
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 068
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH E.2.7
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01900
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedBurna-Buriash ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksirregular block
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsoriginal of drawing identified by Brinkman p.139;
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x77m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableIrregular block


BE 01/1, 069
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 069
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P502922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


BE 01/1, 070
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 070
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH pp.176;184,304; Jaritz MIO 6 197; El-Wailly Sumer 10 p.52; Cocquerillat*
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08729a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksknob, diameter 68 mm
Materialstone: magnetite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v302f
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Knob, diameter 68 mm


BE 01/1, 071
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 071
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.176; Jaritz, MIO 6 198; El-Wailly, Sumer 10 p.53
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08682a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4m33
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BE 01/1, 072
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 072
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.188; Jaritz MIO 6 199
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08680a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
Language
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4kzj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Axe head


BE 01/1, 076
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 076
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P502923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


BE 01/1, 078
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 078
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.263, cf.p.241; Jaritz, MIO 6 158; El-Wailly, Sumer 10, 050
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08685a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4pc6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Axe head


BE 01/1, 080 ?
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 080 ?
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170915 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P502924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


BE 01/1, 081
Click for archival page


Primary publicationBE 01/1, 081
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1893
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.90; Behrens,JCS 37 49A
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08643
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgctn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


BE 01/2, 039
Click for archival page


Primary publicationBE 01/2, 039
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1896
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 1.14.14.03a, ex. 01 incorrectly identifies this as BE 01/1, 023
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10050
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock, unworked
Materialstone: stalagmite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130829 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bk2gzz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P453440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlock, unworked


BE 01/2, 134
Click for archival page


Primary publicationBE 01/2, 134
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1896
Secondary publication(s)Brinkman MSKH Q.2.83
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01902
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkseye stone
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x784
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Eye stone


surface a
1. {d}en-lil2
2. [ku]-ri-gal-zu
3. [a] mu#!-ru x?


Version History


BE 01/2, 135
Click for archival page


Primary publicationBE 01/2, 135
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1896
Secondary publication(s)Brinkman MSKH Q.2.85
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01912
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkseye stone
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x79n
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Eye stone


surface a
1. {d}nin-lil2
2. ku-ri-gal-zu
3. zu


Version History


BE 01/2, 148
Click for archival page


Primary publicationBE 01/2, 148
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1896
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 01997
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6pvb
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P259177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Cylinder


BE 04, 238
Click for archival page


Primary publicationBE 04, 238
Author(s)Hinke, William J.
Publication date1904
Secondary publication(s)Hinke’s The Babylonian Expedition of the university of Pennsylvania Series D, vol. 4 (1907) see p. 238, and illus. on p. 45 and 136; The Fertile Crescent, WAG (1944) p. 12 nos. 12, 13; MDOG no 7, p. 25; exhibition catalogue Thou Shalt Have…the Jewish Muse
CollectionWalters Art Museum, Baltimore, Maryland, USA
Museum no.WAM 21.0010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
RemarksMiddle Babylonian Kudurru
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3j7r
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P272831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Middle Babylonian Kudurru


surface a
1. {disz}du10#-ga#-a#-szab#-{d}marduk _dumu_ {disz}ina-e2-sag-il3-numun _lu2 [sukkal]_
2. {disz}ir3#-{d#}na#-[na]-a _dumu_ {disz}saga-iq-{d}iszkur _gar_ t,e3-[me]
3. [{disz}{d}x-x-x] _numun# dumu_ {disz}ir3-e2-a _en [nam_]
4. [...] _dumu_ {disz}nam-[ri]
5. [...] u2-na-a-[ti]



Version History


BIN 02, 033
Click for archival page


Primary publicationBIN 02, 033
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)Ungnad, AfK 1, 1923, 29-36;Brinkman, MSKH I, 209 (Q.2.1.2)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02503
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebarrel
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2h64
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P297256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Barrel


BRM 4, 47
Click for archival page


Primary publicationBRM 4, 47
Author(s)Clay, Albert T.
Publication date1923
Secondary publication(s)cfEl-Wailly, Sumer 10, 1954, 48, No22-V-23; Jaritz, MIO 6, 1958, 244, No106;Brinkman, MSKH I, Q.2.87
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02625
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkseyestone
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wg6hd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P297022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Eyestone


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. a mu-ru


Version History


CRAI 39, 108-113 ("Caillou Michaux")
Click for archival page


Primary publicationCRAI 39, 108-113 ("Caillou Michaux")
Author(s)Oppert, Jules
Publication date1895
Secondary publication(s)K. E. Slanski, The Babylonian Entitlement narûs (kudurrus): A study in their form and function, 2003. p. 34-35
CollectionDépartement des Monnaies, Médailles et Antiques, Bibliothèque Nationale, Paris, France
Museum no.DMMA —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-nadin-ahhi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150320 cdliadmin_lafont
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P480079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Kudurru


CT 10, pl. 03, BM 090922
Click for archival page


Primary publicationCT 10, pl. 03, BM 090922
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)King, BBS 28
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090922 (was BM 012051)
Accession no.1883-01-20, 0001
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNabu-aplu-iddina.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050914 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8nm4
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P274709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 17, 061
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 17, 061
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 3210
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sncsz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P252203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-urta be-lum sza pu-luh-ta
2. ez-ze-ta ra-mu-u2
3. sa-pi-in za-i-ri
4. a-bu-ba-nu la a-ni-hu
5. isz-ti-in _dumu_ ma-am-ma-na-ma
6. s,i-i-na lem-na sza _kur_
7. sza szu-ma la i-szu-u2
8. la mu-sza-qi2-ir i-li
9. isz#-tu sza-di-szu id-ka-asz-szum-ma
10. um-ma-an de-e-er
11. a-na re-s,u2-ti#-szu# i-hu-za-am-ma
12. it,#?-ru-da#?-ma i-na ki-sa-al-li
13. sza# _e2#-sag-dingir-e-ne_

reverse
1. nam-s,a-ra u2-sze-s,i-ma
2. da-am _dumu-mesz nibru{ki}_
3. ki-ma me-e it-bu-uk
4. be-lum ra-bu-u2 {d}nin-urta gi-mi-il-li
5. _dumu-mesz nibru{ki}_ a-na tu-ur-ri
6. a-di su-ur-ri ul usz-ki-is-su-ma
7. na-pisz-ta-szu ki-ma me-e it-bu-uk
8. a-na szat-tim {d}ku-ri-gal-zu
9. _dumu_ {d}bur-na-bu-ri-ia-asz
10. a-na be-li2# ra-bi-i {d}nin-urta
11. mu-[kil]-lu re-esz szar-ru-ti-szu
12. nam-s,a-ar kas3-pi ru-usz-szi-i
13. si#-mat qa-ti#-szu el-le-e-ti
14. usz#-te#!-eb-ni-ma
15. i-qi2-is-su


Version History


CUSAS 17, 062
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 17, 062
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1988
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0vj0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Disk


surface a
1. <<a>> {d}a-e2
2. ku-ri-gal-zu
3. in-na-ba


Version History


Fs Civil90, 320-321 06
Click for archival page


Primary publicationFs Civil90, 320-321 06
Author(s)Sigrist, Marcel, Gabbay, Uri & Avila, Mark
Publication date2017
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Jerusalem
Museum no.Anonymous 502920
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKaraindaš.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170912 cdliadmin
ATF sourceSigrist, Marcel, Gabbay, Uri & Avila, Mark; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P502920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ka#-ra-in-da-asz#
2. lugal kal-ga
3. lugal ka2-dingir-ra{ki}
4. lugal ki-en-gi{ki#}
5. uri{ki}-uri{ki}-bi
6. lugal ka#-ru#-du-ni-ia-asz
7. sipa sze-ga-ni
8. e2#-an-na
9. e2# ki-ag2-ga2-ni
10. mu#-un#-gibil-ba


Version History


Iraq 34, pl. 51, 26
Click for archival page


Primary publicationIraq 34, pl. 51, 26
Author(s)Dalley, Stephanie
Publication date1972
Secondary publication(s)Grayson, RA 84, 142
CollectionSchool of Archaeology and Oriental Studies, Liverpool University, Liverpool, UK
Museum no.RWH 26
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkseye stone
Materialstone: agate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x7b5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableEye stone


JAOS 014, xxx
Click for archival page


Primary publicationJAOS 014, xxx
Author(s)Lyon, David G.
Publication date1915
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1890.03.008
Accession no.— (SM catalogue: 0012)
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mjt4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDisk


JAOS 088, 194
Click for archival page


Primary publicationJAOS 088, 194
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-07-01, 3395
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdog
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x7vx
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDog


JCS 37, 237, 38B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 237, 38B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-018
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20v2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 237, 39
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 237, 39
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16480
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03352
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zpn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 237, 40
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 237, 40
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)cf. UET 1, 157 & Brinkman MSKH p. 216
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09023
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v30s9
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 237, 41
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 237, 41
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)UET 1, 0163; Brinkman, MSKH, p.217; El-Wailly, Sumer 10, p.47,#22B9b
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16481
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03286
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zq5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 238, 42A
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 42A
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16551
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zs6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 238, 42B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 42B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16553a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zv7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 238, 43A
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 43A
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)UET 1, 0155 (unclear if here)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15330
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1fw7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal uri2{ki}
3. lugal-a-ni-ir
4. {disz}ku-ri-gal-zu
5. lugal kal-ga
6. lugal ki-en-gi ki-uri
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 ki-ag2-a-ni
10. mu-un-gibil

surface b
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. {d}ku-ri-gal-zu
4. lugal kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri!-ke4
7. e2-kisz-nu-gal2
8. e2 ki-ag2-a-ni
9. mu-un-gibil


Version History


JCS 37, 238, 43B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 43B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16477
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03252
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vbwkw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 238, 44A
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 44A
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15342
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00137
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1j5t
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 238, 44B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 44B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16553b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zwr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 238, 44C
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 44C
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-392
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20wk
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 238, 44D
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 44D
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-398
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20x3
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 238, 47
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 238, 47
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-015
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s20zm
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 239, 48A
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 239, 48A
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0481
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s212n
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 239, 48B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 239, 48B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-016
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s210m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 239, 48C
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 239, 48C
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-017
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2114
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 239, 49B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 239, 49B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0482b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2135
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 239, 50A
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 239, 50A
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)MSKH 1 253f. & n.5 (p.254)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0484
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s214p
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 239, 50B
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 239, 50B
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)MSKH 1 253f. & n.5 (p.254)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0484a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2156
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


JCS 37, 242, 68G
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 242, 68G
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08631
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgcgg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


JCS 37, 244, 83
Click for archival page


Primary publicationJCS 37, 244, 83
Author(s)Behrens, Hermann
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-029
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxwvd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


MDP 02, 086-092 & pl.16-19
Click for archival page


Primary publicationMDP 02, 086-092 & pl.16-19
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1900
Secondary publication(s)S. Paulus, AOAT 51, 325-334
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 00021
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-Maruttaš.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160523 cdliadmin
ATF sourceChen, Michael; Heinle, Michael; Price, Jason; Cifola, Barbara
TranslationChen, Michael; Heinle, Michael; Price, Jason; Cifola, Barbara
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P498314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Kudurru


column 1
1. na-zi-muru2-tasz
ts: nazi-murutaš
en: Nazi-Maruttaš,
2. _lugal kisz_
ts: šar kiššati
en: king of the universe,
3. _dumu_ ku-ri-gal-zu
ts: mār kurigalzu
en: son of Kurigalzu,
4. _sza3-bala-bala_
ts: liblibbi
en: descendant
5. bur-na-bu-ri-asz
ts: burna-buriaš
en: of Burna-Buriaš,
6. _lugal_ la ma-har
ts: šar lā maḫār
en: king without rival,
7. _a-sza3-mesz_ sza _igi_-ti
ts: eqlēti ša miḫirti
en: the fields opposite
8. _iri_ babila2{ki}
ts: āl bābili
en: the city of Babylon
9. a-na {d}marduk be-li2-szu
ts: ana Marduk bēlišu
en: to Marduk, his lord,
10. id-di-in-ma
ts: iddimma
en: has given and
11. _iri dumu-za-gin3_
ts: āl mār-uqnî
en: the city of Mār-Uqnî
12. sza e2-{disz}muk-tar-is-sah
ts: ša bīt-muktaris-saḫ
en: of the Bīt-Muktaris-Saḫ
13. a-di 4(disz) _iri-mesz_
ts: adi 4 ālānī
en: with 4 cities
14. u3 7(disz) me _sze-numun_-szu
ts: u sebet me'at zērišu
en: and its 700 gur of seed
15. a-na {d}marduk _szum2_-ma
ts: ana Marduk iddimma
en: to Marduk has given and
16. i-na lib3-bi
ts: ina libbi
en: therefrom
17. {lu2}ha-za-an-na-ti
ts: ḫazannāti
en: the mayors
18. qa-ti e2-{disz}muk-tar-is-sah
ts: qāti bīt-muktaris-saḫ
en: the authority of the Bīt-Muktaris-Saḫ
19. u2-ter-ru
ts: uterrū
en: have given back.
20. _1(gesz2) 1(u) sze-numun_
ts: 70 kur zēru
en: (A field of) 70 gur of seed,
21. _a-gar3 iri_ ri-is-ni
ts: ugār āl risni
en: irrigation district of the city of Risnu,
22. _gu2_ {i7}su-ri _gal_
ts: kišād sūri rabî
en: bank of the “Great canal”;
23. 3(u) _sze-numun_
ts: 30 kur zēru
en: (a field of) 30 gur of seed,
24. _a-gar3 iri_ ti-ri-qa-an
ts: ugār āl tiriqan
en: irrigation district of the city of Tiriqan,
25. _gu2_ {i7}t,a-ba-an
ts: kišād ṭaban
en: bank of the ṭaban;
26. _pap 1(disz)_ me _sze-numun 1(iku) 3(ban2)_
ts: napḫar 100 kur zēru 1 ikû 3 sūtu
en: total: 100 gur of seed (at the ratio of) 3 sūtu per 1 iku
27. 1(disz) _kusz3 gal_-tu4
ts: 1 ammatu rabītum
en: (according to) 1 large cubit,
28. _nam_ e2-{disz}{d}3(u)-ma-gir
ts: pīḫāt bīt-sîn-magir
en: province of Bīt-Sîn-māgir.
29. _1(gesz2) 1(u) sze-numun_
ts: 70 kur zēru
en: 70 gur of seed,
30. _a-gar3 iri_-sza-sa-i-di
ts: ugār ālu-ša-sā’idi
en: irrigation district of Ālu-ša-Sā’idi,
31. _gu2_ {i7}t,a-ba-an
ts: kišād ṭaban
en: bank of the ṭaban;
32. _3(u) sze-numun_
ts: 30 kur zēru
en: 30 gur of seed,
33. _a-gar3 iri bad3-lugal_
ts: ugār āl dūr-šarri
en: irrigation district of the city “Fort of the king”,
34. _gu2_ {i7}t,a-ba-an
ts: kišād ṭaban
en: bank of the ṭaban;
35. _pap 1(disz)_ me _sze-numun_ 1(iku) 3(ban2)
ts: napḫar 100 kur zēru 1 iku 3 sūtu
en: total: 100 gur of seed (at the ratio of) 3 sūtu per 1 ikû
36. _1(disz) kusz3 gal_-tu4
ts: 1 ammatu rabītu
en: (according to) 1 large cubit,
37. _nam iri_ bad3-{d}pap-sukkal
ts: pīḫāt āl dūr-papsukkal
en: province of the city “Fort of Papsukkal”.

column 2
1. 1(gesz2)-szu _sze-numun_
ts: 60 zēru
en: 60 (gur) of seed,
2. _a-gar3 iri_ pi-la-ri-i
ts: ugār āl pilarî
en: irrigation district of the city of Pilarî,
3. _gu2 i7-lugal_
ts: kišād nār-šarri
en: bank of the “Canal of the king”,
4. _nam kur iri_ bag-da-di
ts: pīhāt māt āl bagdadi
en: province of the land of the city of Bagdada;
5. 1(disz) me _sze-numun 1(iku) 3(ban2)_
ts: 100 kur zēru 1 iku 3 sūtu
en: 100 gur of seed (at the ratio of) 3 sūtu per 1 ikû
6. _1(disz) kusz3 gal_-tu4
ts: 1 ammatu rabītu
en: (according to) 1 large cubit,
7. _a-gar3 iri_ bad3-{d}nergal
ts: ugār āl dūr-nergal
en: irrigation district of the city “Fort of Nergal”,
8. _gu2_ {i7}mi-ga-ti
ts: kišād migati
en: bank of the Migatu,
9. _nam_ tup-li-ia-asz
ts: pīḫāt tupliyaš
en: province of Tupliyaš;
10. _5(u) sze-numun 1(iku) 3(ban2)_
ts: 50 kur zēru 1 iku 3 sūtu
en: 50 gur of seed (at the ratio of) 3 sūtu per 1 ikû
11. _1(disz) kusz3 gal_-tu4
ts: 1 ammatu rabītu
en: (according to) 1 large cubit,
12. _a-gar3 iri_ bad3-{d}utu-dingir-du3
ts: ugār āl dūr-šamaš-il-kalî
en: irrigation district of the city of Dūr-Šamaš-il-kalî,
13. _gu2_ {i7}su-mu-un-dar
ts: kišād sumundar
en: bank of the Sumundar,
14. _nam_ e2-{disz}{d}3(u)-sag-kal
ts: pīḫāt bīt-sîn-ašarēd
en: province of Bīt-Sîn-ašarēd;
15. _1(disz) 2(u) 4(asz) sze-numun 1(iku) 3(ban2)_
ts: 84 kur zēru 1 iku 3 sūtu
en: 84 gur of seed (at the ratio of) 3 sūtu per 1 iku
16. _1(disz) kusz3 gal_-tu4
ts: 1 ammatu rabītu
en: (according to) 1 large cubit,
17. _a-gar3 iri_ ka-re-e
ts: ugār āl karê
en: irrigation district of the city of Karû,
18. _gu2_ i7-lugal
ts: kišād nār-šarri
en: bank of the “Canal of the king”,
19. _nam iri_ u2-pi-i
ts: pīḫāt āl upî
en: province of the city of Opis.
20. i-na lib3-bi
ts: ina libbi
en: Out of
21. 7(disz) me _sze-numun_
ts: 700 kur zēri
en: 700 gur of seed
22. sza _iri_ dumu-za-gin3
ts: ša āl mār-uqnî
en: of the city of Mār-Uqnî,
23. 4(disz) me _1(gesz2) 3(u) 4(asz) sze-numun_
ts: 494 kur zēru
en: 494 gur of seed
24. tur-ru-um
ts: turrum
en: is the return,
25. 2(disz) me _6(asz) sze-numun_ re-hu
ts: 206 kur zēru rēḫu
en: 206 gur of seed is the rest
26. na-zi-muru2-tasz
ts: nazi-muruttaš
en: that Nazi-Maruttaš,
27. _lugal szar2-ra_
ts: šar kiššati
en: king of the universe,
28. _dumu_ ku-ri-gal-zu
ts: mār kurigalzu
en: son of Kurigalzu,
29. _lugal_ babila2{ki}
ts: šar bābili
en: king of Babylon,
30. {disz}ka-szak-ti-szu-gab
ts: kašakti-šugab
en: to Kašakti-Šugab,
31. _dumu_ {disz}szesz-du3-i
ts: mār aḫu-bani
en: son of Aḫu-bani,
32. _ARAD_-su
ts: arassu
en: his servant,
33. i-ri-mu
ts: irīmu
en: has granted.

column 3
1. ma-ti-ma
ts: matīma
en: Whenever
2. a-na _egir_
ts: ana arkât
en: in future
3. _u4-mesz_
ts: ūmī
en: days
4. lu-u2 i-na
ts: lū ina
en: whoever among
5. _gar kur-kur_
ts: šakin mātāti
en: the governors,
6. _en nam-mesz_
ts: bēl pīḫâti
en: the provincial governors,
7. ha-za-an-na-ti3
ts: ḫazannāti
en: the mayors,
8. u3 qi2-pu-u2-ti3
ts: ū qīpūti
en: or the representatives
9. sza qaq-qa-ra-ti3
ts: ša qaqqarāti
en: of these
10. an-na-ti3
ts: annâti
en: lands
11. i-na muh _a-sza3_-ti3
ts: ina muḫ eqlēti
en: concerning these
12. szi-na-a-ti3
ts: šināti
en: fields
13. i-dab-bu-bu-ma
ts: idabbubuma
en: will raise a claim,
14. ni-szir3-ta ki-za-ta
ts: niširta kizzata
en: deduction (and) curtailment
15. i-szak-ka-nu
ts: išakkanu
en: will place,
16. _dingir-mesz gal-mesz_ ma-la
ts: ilānu rabûtu mala
en: all the great gods, whose name
17. i-na muh na-re-e
ts: ina muḫ narê
en: on this
18. an-ni-i
ts: annî
en: stela
19. szum-szu-nu za-ak-ru
ts: šumšunu zakru
en: is invoked,
20. _{gesz}tukul_-szu-nu kul-lu-mu
ts: kakkašunu kullumu
en: whose weapon is visible
21. u3 szu-ba-tu4-szu-nu
ts: u šubātušunu
en: and whose (altar) bases
22. ud-da-a
ts: uddâ
en: are recognizable,
23. ar-rat _hul_-ti
ts: arrat lemutti
en: with an evil curse
24. li-ru-ru-szu
ts: līrurūšu
en: may they curse him,
25. _mu_-szu li-hal-li-qu
ts: šumšu liḫalliqū
en: may they destroy his name,
26. _numun_-szu a-na
ts: zēršu ana
en: his seed
27. szu-li-i
ts: šūlî
en: to remove
28. a-a-ir-szu-u2
ts: ayy-iršû
en: may they not become
29. ni-da-a-hi
ts: nīd aḫi
en: negligent;
30. {d}marduk a-li-lu
ts: marduk alīlu
en: Marduk, the powerful,
31. be-el _a-sza3_
ts: bēl eqli
en: the owner of this
32. szu-a-tu4
ts: šuātu
en: field,
33. na-pisz-ta-szu
ts: napištašu
en: his life
34. ki-ma _a-mesz_
ts: kīma mê
en: like water
35. lit-bu-uk
ts: litbuk
en: may he pour out.

column 4
1. szub-tu4 u3 szu-ku-su2
ts: šubtu u šukūsu
en: The seat and the tiara
2. sza an-ni7 _lugal an_-e
ts: ša ani šar šamê
en: of Anu, king of the heavens;
3. gir-gi-lu al-la-ku
ts: girgilu allāku
en: the girgilu-bird, the courier
4. sza {d}en-lil2 _en kur-kur_
ts: ša enlil bēl mātāti
en: of Enlil, lord of the lands;
5. mu-um u3 su-hur-ma-szu
ts: mum u suḫurmāšu
en: the mum and the goatfish,
6. a-szi-ir-tu4 _gal_ sza2 {d}e2-a
ts: aširtu rabītu ša ea
en: the great socle of Ea;
7. {d}szul-pa-e3
ts: šulpa’e
en: Šulpa’e,
8. {d}isz-ha-ra
ts: išḫara
en: Išḫara,
9. u3 {d}a-ru-ru
ts: u aruru
en: and Aruru;
10. us-qa-ru _bu-gi-na_
ts: usqāru buginnu
en: the crescent, the trough
11. ma-gur-ru sza {d}suen
ts: magurru ša sîn
en: (and) the ship of Sîn;
12. ni-ip-hu nam-ri-ru
ts: nipḫu namrīru
en: the disk, the radiance
13. sza _di-ku5 gal_ {d}utu
ts: ša dayyāni rabî šamaš
en: of the great judge, Šamaš;
14. is-qar-ru-ur-tu4
ts: isqarrurtu
en: the pointed
15. pur-ru-ur-tu4
ts: purrurtu
en: star emblem
16. sza {d}isz-tar _gaszan kur-kur_
ts: ša ištar bēlet mātāti
en: of Ishtar, lady of the lands;
17. bu-ru ek-du sza {d}iszkur
ts: būru ekdu ša adad
en: the fierce calf of Adad,
18. _dumu_ an-ni7
ts: mār ani
en: son of Anu;
19. {d}gira3 ez-zu
ts: girru ezzu
en: the furious fire god,
20. szip-ru sza {d}nusku
ts: šipru ša nusku
en: the messenger of Nusku;
21. {d}szu-qa-mu-na
ts: šuqamuna
en: Šuqamuna
22. u3 {d}szu-ma-li-ia
ts: u šumaliya
en: and Šumaliya,
23. _dingir-mesz_ mur2-ta-mu
ts: ilānu murtâmū
en: the gods who love each other;
24. {d}nirah szip-ru sza {d}isztaran
ts: niraḫ šipru ša ištaran
en: Niraḫ, the messenger of Ištaran;
25. {d}szar3-ur4-<<ur4>> {d}szar3-gaz
ts: šarur šargaz
en: Šarur, Šargaz,
26. u3 {d}mes-lam-ta-e3
ts: u meslamta’e
en: and Meslamta’e;
27. ma-sab szub-ba-ti
ts: masab šubbati
en: the reed basket,
28. mar-ka-su _gal_-u2
ts: markasu rabû
en: the great link
29. sza e2-si-kil-la
ts: ša esikilla
en: of Esikilla.
30. _1(u) 7(disz) szu-ri-na#_
ts: 17 šurinu
en: May the 17 emblems
31. sza _dingir-mesz gal-mesz_
ts: ša ilāni rabûti
en: of the great gods
32. lu-u2 _en_ da-ba-bi
ts: lū bēl dabābi
en: be the adversary
33. da-bi-bi
ts: dābibi
en: of him who raises a claim.
34. _mu_-mi na-re-e
ts: šumi narê
en: The name of the stela is:
35. {d}ag _uru3_ ku-dur2
ts: nabû nāṣir kudur
en: “Nabû is the protector of the kudurru
36. _a-sza3-mesz_
ts: eqlēti
en: of the fields.”

column 5
1. i-na u4-mi-szu-ma
ts: ina ūmišuma
en: At that time
2. {disz}ka-szak-ti-szu-gab _dumu_ {disz}szesz-du3-i
ts: kašakti-šugab mār aḫu-bani
en: Kašakti-Šugab, son of Aḫu-bani,
3. na-ra-a sza ha-as,-bi
ts: narâ ša ḫaṣbi
en: a clay stela
4. isz-t,ur3-ma
ts: išṭurma
en: wrote and
5. ma-har _dingir_-szu usz-zi-iz
ts: maḫar ilišu ušziz
en: erected before his god.

column 6
1. i-na _bala_-e
ts: ina palê
en: During the reign
2. {d}marduk-_ibila-szum2_-na
ts: marduk-apla-iddina
en: of Marduk-apla-iddina,
3. _lugal szar2 dumu_ me-li-szi-pak
ts: šar kiššati mār meli-šipak
en: king of the universe, son of Meli-Šipak,
4. _lugal_ babila2{ki}
ts: šar bābili
en: king of Babylon,
5. i-na muh na-re-e szu-a-tu4
ts: ina muḫ narê šuātu
en: on this stela
6. i-ga-ru i'-a-bit-ma ih2-he2-pi
ts: igāru i’’abitma iḫḫepi
en: a wall collapsed and it was broken.

column 7
1. {disz}szu-hu-li-szu-gab
ts: šuḫuli-šugab
en: Šuḫuli-Šugab,
2. _dumu_ {disz}ni-bi-szi-pak
ts: mār nibi-šipak
en: son of Nibi-Šipak,
3. na-ra-a sza _na4_ esz-sza
ts: narâ ša abni ešša
en: a new stela of stone,
4. ga-ba-re-e la-bi-<ri>-szu#
ts: gabarê labīrišu
en: a copy of its original,
5. isz-t,ur3-ma
ts: išṭurma
en: wrote and
6. u2-kin
ts: ukīn
en: set up.


Version History


MDP 02, 099-111 & pl. 21-24
Click for archival page


Primary publicationMDP 02, 099-111 & pl. 21-24
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1900
Secondary publication(s)Paulus, S., AOAT 051, 369-383
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 00022
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMeli-Shipak.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160820 cdliadmin_cifola
ATF sourceHeinle, Michael; Price, Jason; Cifola, Barbara
TranslationHeinle, Michael; Price, Jason; Cifola, Barbara
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Kudurru


surface a

column 1
1. _1(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban3) sze numun_
ts: 2536 sūt zēru
en: (A field of) 2,536 sūtu of seed
2. _1(iku) GAN2 3(ban2) 1(disz) kusz3 gal_-tu4
ts: 1 ikû 3 sūtu 1 ammatu rabītu
en: (at the ratio of) 3 sūtu per 1 ikû (according to) 1 large cubit,
3. iri-sza-ta-ma-ak-ku
ts: ālu-ša-tamakku
en: Ālu-ša-Tamakku,
4. _a-gar3 iri_ a-ka3-de3{ki}
ts: ugār āl akkade
en: irrigation district of the city of Akkade,
5. _gu2 i7-lugal_
ts: kišād nār-šarri
en: bank of the Nār-šarri,
6. e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: bīt-per’i-amurru
en: Bīt-Per’i-Amurru.
7. i-na li-ib-bi
ts: ina libbi
en: Therein:
8. _3(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) sze numun_
ts: 1091 sūt zēru
en: (a field of) 1,091 sūtu of seed,
9. ta-me2-er-ti
ts: tamerti
en: environs of
10. iri-sza-ta-ma-ak-ku
ts: ālu-ša-tamakku
en: Ālu-ša-Tamakku;
11. _1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) sze numun_
ts: 447 sūt zēru
en: (a field of) 447 sūtu of seed,
12. a-tar-ti _a-sza3_
ts: atarti eqel
en: surplus of the field
13. _e2_ {disz}ir-ri-ga
ts: bīt irriga
en: of the house of Irriga,
14. _lu2-sag lugal_
ts: ša-rēš šarri
en: the ša-rēš šarri;
15. _2(u) 6(asz) 3(ban2) sze numun_
ts: 783 sūt zēru
en: (a field of) 783 sūtu of seed,
16. a-tar-ti _a-sza3_
ts: atarti eqel
en: surplus of the field
17. iri-sza-nu-ur-szesz-mesz-szu
ts: ālu-ša-nūr-aḫḫēšu
en: of Ālu-ša-Nūr-aḫḫēšu,
18. _e2_ {disz}iz-kur3-{d}iszkur
ts: bīt izkur-adad
en: house of Izkur-Adad,
19. a-pil _ka2_
ts: āpil bāb
en: the doorkeeper
20. _iri_ bad3-ku-ri-gal-zu
ts: āl dūr-kurigalzu
en: of the city of Dūr-Kurigalzu,
21. u3 _7(asz) 5(ban2) sze numun_
ts: u 215 sūt zēru
en: and (a field of) 215 sūtu of seed,
22. _e2_ {disz}{d}e2-a-ma-lik _{lu2}nagar_
ts: bīt ea-mālik nagāri
en: house of Ea-mālik, the carpenter
23. i-na _iri_ za-rat-szim-ka2-me
ts: ina zārat-šim-ka-me
en: in the city of Zārat-šim-ka-me,
24. _gu2_ {i7}ha-ar-ri-ba-s,i
ts: kišād ḫarri-bāṣi
en: bank of the Ḫarri-bāṣi,
25. i-na e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: ina bīt-per’i-amurru
en: from the Bīt-Per’i-Amurru
26. qa-as-su2 tur-rat
ts: qāssu turrat
en: its hand is turned away;
27. _lugal_ me-li-szi-pak
ts: šarru meli-šipak
en: king Meli-Šipak
28. {disz}ib-ni-{d}marduk
ts: ibni-marduk
en: Ibni-Marduk,
29. _dumu_ ARAD-{d}e2-a
ts: mār arad-ea
en: son of Arad-Ea,
30. {disz}{d}utu-na-din-mu
ts: šamaš-nādin-šumi
en: Šamaš-nādin-šumi,
31. _dumu_ ARAD-nu-bat-ti
ts: mār arad-nubatti
en: son of Arad-nubatti,
32. _lu2-sag lugal_
ts: ša-rēš šarri
en: the ša-rēš šarri,
33. u3 {disz}{d}utu-mu-si-sa2
ts: u šamaš-šumu-līšir
en: and Šamaš-šumu-līšir,
34. _dumu_ {disz}ul-tu-dingir
ts: mār ultu-ili
en: son of Ultu-ili,
35. ha-za-an
ts: ḫazan
en: the mayor
36. e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru,
37. isz-pur-ma
ts: išpurma
en: sent and
38. im-szu-hu-ma
ts: imšuḫūma
en: they surveyed (it) and
39. {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na
ts: marduk-apla-iddina
en: to Marduk-apla-iddina,
40. _ARAD_-su i-ri-im
ts: arassu irīm
en: his servant, he granted.
41. sza _a-sza3_ szu-a-tu
ts: ša eqli šuātu
en: Of this field:
42. _usz an-ta {im}si-sa2_
ts: šiddu elû iltānu
en: upper long side to the north,
43. _us2-sa-du_
ts: itê
en: border of
44. iri-sza-dumu-{disz}sze-le-bi
ts: ālu-ša-mār-šēlebi
en: Ālu-ša-mār-Šēlebi,
45. e2-{disz}tu-na-mis-sah
ts: Bīt-Tunamissaḫ
en: Bīt-Tunamissaḫ;
46. _usz ki-ta {im}u18-lu_
ts: šiddu šâplû šūtu
en: lower long side to the south,
47. _us2-sa-du_ iri-sza-szal-hi
ts: itê ālu-ša-šalḫi
en: border of Ālu-ša-Šalḫi,
48. _a-sza3_ {d}inanna-a-ka3-de3{ki}
ts: eqel ištar-akkade
en: field of Ishtar of Akkade;
49. _sag-ki an-ta {im}mar-tu_
ts: pūtu elītu amurru
en: upper short side to the west,
50. _gu2_ i7-ki-ba-a-ti
ts: kišād nār-kibāti
en: bank of the Nār-kibāti,
51. sza ul-tu lib3-bi
ts: ša ultu libbi
en: which from within
52. {i7}nam-gar-lugal i-leq-qa-a
ts: the namgar-šarri ileqqâ
en: the Namgar-šarri draws;
53. _sag-ki ki-ta {im}kur-ra_
ts: pūtu šaplītu šadû
en: lower short side to the east,
54. _gu2 i7-lugal_
ts: kišād nār-šarri
en: bank of the Nār-šarri.

column 2
1. _a-sza3_ szu-a-tu
ts: eqla šuātu
en: (For) this field,
2. sza _lugal_
ts: ša šarru
en: which king
3. me-li-szi-pak
ts: meli-šipak
en: Meli-Šipak
4. {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na
ts: marduk-apla-iddina
en: to Marduk-apla-iddina,
5. _ARAD_-su i-ri-mu
ts: arassu irīmu
en: his servant, granted,
6. la ta-bal _a-sza3_-szu
ts: lā tabāl eqlišu
en: the inalienability of his field,
7. za-ku-us-su
ts: zakûssu
en: his exemption
8. ki-a-am isz-kun
ts: kī’am iškun
en: he established as follows:
9. i-na _a-sza3_-szu ni-szi-ir-ta
ts: ina eqlišu niširta
en: in his field, deduction
10. u3 ki-iz-za-ta
ts: u kizzata
en: and curtailment
11. la sza-ka-ni
ts: lā šakāni
en: not to place;
12. i-ka mi-is,-ra
ts: īka miṣra
en: ditch, border,
13. u3 ku-du-ur-ra
ts: u kudurra
en: and kudurru
14. la su-uh-hi-i
ts: lā suḫḫî
en: not to disturb;
15. di-ib-bi tap-qer-ta
ts: dibbī tapqerta
en: litigation, contestation,
16. u3 ru-gu-um-ma-a
ts: u rugummâ
en: and claim
17. la ra-sze-e
ts: lā rašê
en: not to raise;
18. du-ul-li bit-qi2
ts: dulli bitqi
en: (for) work obligation for sluice,
19. mi-ih-ri nam-ba-a'-i
ts: miḫri namba’i
en: weir, seepage,
20. ku-sza-ar-ti
ts: kušarti
en: patching
21. u3 hi-is,-s,a-ti
ts: u ḫiṣṣāti
en: and reed clearance
22. sza _i7-lugal_ u2-su2-uk-ki
ts: ša nār-šarri usukki
en: of the Nār-šarri, bank maintenance
23. sza _iri_ e2-sik-ka-mi-du
ts: ša āl bīt-sikkamidu
en: of the city of Bīt-Sikkamidu
24. u3 iri-sza-sig5{iq}-{d}iszkur
ts: u ālu-ša-mudammiq-adad
en: and Ālu-ša-Mudammiq-Adad,
25. it-ti di-ku-ut s,a-bit _iri-me_
ts: itti dikût ṣabit alāni
en: together with the levy taken from the cities
26. sza _kur_ {d}inanna-a-ka3-de3{ki}
ts: ša māt ištar-akkade
en: of the land of Ishtar of Akkade,
27. _iri{ki}_-szu la de-ke-em-ma
ts: ālšu lā dekêmma
en: his city not to levy and
28. la e-pe-szi
ts: lā epēši
en: not to perform
29. du-ul-li _ka2 i7-lugal_
ts: dulli bāb nār-šarri
en: work obligation for the sluice gate of the Nār-šarri,
30. lu-u2 sza se-ke-e-ri
ts: lū ša sekēri
en: either of blocking,
31. lu-u2 sza pe-te-e
ts: lū ša petê
en: or of opening;
32. hi-ru-ut _i7-lugal_
ts: ḫirût nār-šarri
en: the dredging of the Nār-šarri,
33. la he-re-e
ts: lā ḫerê
en: not to do;
34. er-re-szi sza _iri{ki}_-szu
ts: errēšī ša ālišu
en: tenant farmers of his city,
35. lu-u2 qa-at-ti-ni
ts: lū qattinī
en: whether temporary farmers
36. lu-u2 a-szib _iri{ki}_
ts: lū āšib āli
en: or residents of the city,
37. lu-u2 _lu2-mesz_
ts: lū amīlê
en: or men
38. sza t,e3-mi-szu
ts: ša ṭēmišu
en: at his disposal,
39. qi-pu a-a-um-ma
ts: qīpu ayyumma
en: no representative
40. sza e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: ša bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru
41. ul-tu _iri{ki}_-szu
ts: ultu ālišu
en: from his city
42. la szu-s,i-im-ma
ts: lā šuṣîmma
en: can take out and
43. lu-u2 a-na pa-an _lugal_
ts: lū ana pān šarri
en: either on behalf of the king,
44. lu-u2 a-na pa-an _gar kur_
ts: lū ana pān šakin māti
en: or on behalf of the governor,
45. u3 lu-u2 a-na pa-an
ts: u lū ana pān
en: or on behalf
46. ma-am-ma e-di-i
ts: mamma ēdî
en: of any dignitary
47. sza e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: ša bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru,
48. lu-u2 _gesz-mesz_ lu-u2 _u2-mesz_
ts: lū iṣṣī lū šammī
en: either timber, or vegetation,
49. lu-u2 _in-nu_ lu-u2 _sze-bar_
ts: lū tibna lū uṭṭeta
en: or straw, or barley,
50. u3 lu-u2 mim-ma masz-szi-ta
ts: u lū mimma maššīta
en: or any other deliverable,
51. _{gesz}mar-gid2-da_-szu _{gesz}la2_-szu
ts: ereqqašu șimittašu
en: his cart(s), his yoke-team(s),
52. _ansze_-szu u3 _lu2_-szu
ts: imēršu u amīlšu
en: his donkey(s), or his people,
53. la na-sze-e
ts: lā našê
en: not to take away;
54. i-na ki!(DI)-ri-ik-ti
ts: ina kirikti
en: by collecting

column 3
1. _a-mesz_ sza mu-sze-bi-ri
ts: mê ša mušēbiri
en: the water of the communicating canal
2. sza {i7}rat,-{d}a-ni7
ts: ša rāṭ-ani
en: of the Rāṭ-Ani
3. u3 {i7}nam-gar-lugal
ts: u namgar-šarri
en: and the Namgar-šarri,
4. i-na _a-mesz i7_ szi-qi2-ti-szu
ts: ina mê nār šiqītišu
en: the water of his irrigation canal
5. nu-szur-ra-a la sza-ka-ni
ts: nušurrâ lā šakāni
en: not to reduce;
6. i-na _i7_ masz-qi2-ti-szu
ts: ina nār mašqītišu
en: from the canal of his irrigation outlet
7. _a-mesz_ la a-s,i2-im-ma
ts: mû lā așîmma
en: no water can go out and
8. szi-kit-ta
ts: šikitta
en: the layout
9. la szu-un-nim-ma
ts: lā šunnîmma
en: not to change and
10. _a-gar3_ sza-nam-ma
ts: ugāra šanâmma
en: another irrigation district
11. la me2-ke-e-ri
ts: lā mekēri
en: not to irrigate
12. u3 la sza-qe2-e
ts: u lā šaqê
en: and not to water;
13. _u2-mesz a-sza3_-szu
ts: šammī eqlišu
en: the vegetation of his field
14. la ba-qa-ni
ts: lā baqāni
en: not to pull up,
15. bu-ul _lugal_ u3 _gar kur_
ts: būl šarri ū šakin māti
en: the livestock of the king or of the governor,
16. sza i-na _nam_
ts: ša ina pīḫāt
en: who in the province
17. e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru
18. isz-sza-ka-nu
ts: iššakkanu
en: will be placed,
19. a-na ta-me2-er-ti-szu
ts: ana tamertišu
en: onto his pasture land
20. la szu-ru-di-im-ma
ts: lā šūrudimma
en: not to send down and
21. _u2-mesz_ la re-'e-e
ts: šammī lā re’ê
en: the vegetation not to graze;
22. _kaskal_ u3 ti-tur-ra
ts: harrāna u titurra
en: road(s) and bridge(s),
23. lu-u2 a-na _lugal_
ts: lū ana šarri
en: either on behalf of the king
24. lu-u2 a-na _gar kur_ sza i-na _nam_
ts: lū ana šakin māti ša ina pīḫāt
en: or on behalf of the governor, who in the province
25. e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru
26. isz-szak-ka-nu
ts: iššakkanu
en: will be placed,
27. la a-ma-ri
ts: lā amāri
en: not to inspect
28. u3 mim-ma dul-la esz-sza
ts: u mimma dulla ešša
en: and any new work obligation
29. sza i-na ar-kat4 _u4-mesz_
ts: ša ina arkat ūmī
en: that in future days
30. _lugal_ u3 _gar kur_
ts: šarru ū šakin māti
en: a king or a governor,
31. sza i-na _nam_
ts: ša ina pīḫāt
en: who in the province
32. e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru
33. isz-szak-ka-nu
ts: iššakkanu
en: will be placed,
34. i-qer-ru-ma
ts: iqerrûma
en: will request and
35. ip-pu-szu
ts: ippušu
en: carry out
36. u3 lu-u2 du-ul-la
ts: ū lū dulla
en: or a work obligation
37. sza ul-tu la-bi-ri
ts: ša ultu labīri
en: that from old
38. i-na qa-ti ma-aq-tu-ma
ts: ina qātī maqtuma
en: had fallen in disuse and
39. i-na esz-szi il-la-a
ts: ina ešši illâ
en: will come up anew,
40. dul-la szu-a-tu
ts: dulla šuātu
en: that work obligation
41. la e-pe-szi
ts: lā epēši
en: not to perform;
42. la ta-bal _a-sza3_-szu
ts: lā tabāl eqlīšu
en: the inalienability of his field,
43. za-ku-ut _iri{ki}_-szu
ts: zakût ālišu
en: the exemption of his city,
44. ta-me2-er-ti-szu
ts: tamertišu
en: his pasture,
45. u3 mim-mu id-di-nu-szu
ts: u mimmu iddinušu
en: and anything that he gave him,
46. isz-ku-un-ma
ts: iškumma
en: he established and
47. ma-har {d}utu {d}marduk
ts: maḫar šamaš marduk
en: before Shamash, Marduk,
48. {d}a-nu-ni-ti
ts: annunīti
en: Annunitu,
49. u3 _dingir-mesz gal-mesz_
ts: u ilāni rabûti
en: and the great gods
50. sza _an_-e u3 _ki_-ti
ts: ša šamê u erṣeti
en: of heaven and earth
51. i-na _na4-ru2-a_ isz-t,ur-ma
ts: ina narê išṭurma
en: on a stela wrote and
52. i-na muh _a-sza3_-szu
ts: ina muḫ eqlīšu
en: concerning his field
53. a-na ku-dur da-ra-a-ti
ts: ana kudur dārâti
en: as an eternal kudurru
54. i-zi-ib
ts: īzib
en: he left.
55. ma-ti-ma a-na s,a-a-ti
ts: matīma ana ṣâti
en: At any time in the future,
56. a-na _u4-mesz_ ru-qu-u2-ti
ts: ana ūmī rūqūti
en: into distant days,
57. sza _dingir-mesz gal-mesz_
ts: ša ilānu rabûtu
en: he who the great gods
58. i-nam-bu-szu-ma
ts: inambûšuma
en: will name and
59. a-na re-'u-ut ma-ti
ts: ana rē’ût māti
en: for the shephership of the land
60. i-na-asz2-szu-szu
ts: inaššûšu
en: will raise,

column 4
1. ki-[i a-na]-ku _a-sza3 lugal_
ts: kī anāku eqel šarru
en: as I the field that a king
2. a-lik pa-ni-ia
ts: ālik pāniya
en: going before me
3. a-na _numun_-szu isz-ru-ku
ts: ana zērišu išruku
en: bestowed to his descendant
4. la at-ba-lu
ts: lā atbalu
en: did not take away,
5. za-ku-ut isz-ku-nu
ts: zakût iškunu
en: the exemption that he established
6. a-na il-ki
ts: ana ilki
en: into ilku service
7. la# u2-sze-ri-bu
ts: lā ušēribu
en: I did not let enter again
8. u3# mim-ma sza i-na
ts: u mimma ša ina
en: and anything that on
9. _na4-ru2-a_-szu
ts: narêšu
en: his stela
10. isz-t,u2-ru-ma i-zi-bu
ts: išțuruma īzibu
en: he wrote and left,
11. a#-na-ku la e-nu-u2
ts: anāku lā ēnû
en: I did not alter
12. u3# la usz-pe-lu
ts: u lā ušpēlu
en: and did not overturn,
13. ki-i pi-i _gal-mesz_
ts: kī pī rabûti
en: according to the word of the nobles,
14. ma-li-ki-ia
ts: mālikīya
en: my counselors,
15. _gir3-arad-gir3-arad_
ts: šakkanakkī
en: the governors
16. sza _nam-mesz_
ts: ša pīḫāti
en: of the provinces,
17. u3 mu-sze-ed-bi-bi
ts: u mušedbibī
en: and those seeking litigation,
18. la e-pu-szu-ma
ts: lā ēpušuma
en: I did not act and
19. _a-sza3_ a-na _numun_-szu2-nu isz-ru-ku
ts: eqel ana zērišunu išrukū
en: the field that they bestowed to their descendant
20. la at-ba-lu
ts: lā atbalu
en: I did not take away,
21. za-ku-ut isz-ku-nu
ts: zakût iškunū
en: the exemption that they established
22. a-na il-ki
ts: ana ilki
en: into ilku service
23. la u2-sze-ri-bu
ts: lā ušēribu
en: I did not let enter again,
24. a-ma-ta! isz-t,u2-ru-ma
ts: amāta išțurūma
en: the word that they wrote and
25. i-zi-bu-u2-ni
ts: īzibūni
en: left,
26. a-na-ku la e-me2-e-szu
ts: anāku lā emēšu
en: I did not disregard
27. u3 la e-ti-qu#
ts: u lā ētiqu
en: and did not trespass,
28. szu-u2 ia-a-szi
ts: šū yâši
en: (so) he to me
29. la u2-gal-la-la
ts: lā ugallala
en: shall not do injustice,
30. _a-sza3_ a-na _numun_-ia asz2-ru-ku
ts: eqel ana zēriya ašruku
en: the field that I bestowed to my descendant
31. la i-tab-bal
ts: lā itabbal
en: he shall not take away,
32. za-ku-ut asz2-ku-nu
ts: zakût aškunu
en: the exemption that I established
33. a-na il-ki la u2-szer3-reb
ts: ana ilki lā ušerreb
en: into ilku service he shall not let enter again,
34. ki-i pi-i _gal-mesz_
ts: kī pī rabûti
en: according to the word of the nobles,
35. ma-li-ki-szu
ts: mālikīšu
en: his counselors,
36. _gir3-arad-gir3-arad_
ts: šakkanakkī
en: the governors
37. sza _nam-mesz_
ts: ša pīḫâti
en: of the provinces,
38. u3 mu-szad-bi-bi
ts: u mušadbibī
en: and those seeking litigation,
39. la ip-pu-usz-ma
ts: lā ippušma
en: he shall not act,
40. a-ma-a-ti sza i-na
ts: amâti ša ina
en: the words that on
41. _na4-ru2-a_ an-ni-i
ts: narê annî
en: this stela
42. asz2-t,u2-ru-ma e-zi-bu
ts: ašțuruma ēzibu
en: I wrote and left
43. la in-ni
ts: lā inni
en: he shall not change,
44. ki-i pi-i _gar kur_ sza i-na
ts: kī pī šakin māti ša ina
en: according to the word of the governor, who in
45. _nam_ e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: pīḫāt bīt-per’i-amurru
en: the province of Bīt-Per’i-Amurru
46. isz-szak-ka-nu
ts: iššakkanu
en: will be placed,
47. la ip-pu-usz-ma
ts: lā ippušma
en: he shall not act and
48. ki-mu _a-sza3_
ts: kīmū eqla
en: (another) field instead
49. la i-nam-di-na-asz2-szum-ma
ts: lā inamdinaššumma
en: he shall not give to him and
50. _a-sza3_ ad-di-nu
ts: eqel addinu
en: the field that I gave
51. a-na _nam_ la u2-tar
ts: ana pīḫāti lā utār
en: to the province he shall not return.
52. szum-ma _lu2_ szu-u2
ts: šumma amīlu šū
en: If this man
53. ki-it-ta ir-tam-ma
ts: kitta irtāmma
en: loves justice and
54. gu-ul-lu-ul-ta iz-ze-er
ts: gullulta izzēr
en: hates crime,
55. _a-sza3_ a-na _numun_-ia asz2-ru-ku
ts: eqel ana zēriya ašruku
en: the field that I bestowed to my descendant
56. la it-ta-bal
ts: lā ittabal
en: he does not take away,
57. za-ku-ut asz2-ku-nu
ts: zakût aškunu
en: the exemption that I established
58. a-na il-ki la usz-te-rib
ts: ana ilki lā uštērib
en: into ilku service he does not let enter again,
59. a-ma-a-ti sza i-na
ts: amâti ša ina
en: the words that on
60. _na4-ru2-a_ an-ni-i
ts: narê annî
en: this stela

column 5
1. asz2-t,u2-ru-ma
ts: ašțuruma
en: I wrote and
2. ma-har {d}utu {d}marduk
ts: maḫar šamaš marduk
en: before Šamaš, Marduk,
3. {d}a-nu-ni-ti
ts: annunīti
en: Annunītu,
4. u3 _dingir-mesz gal-mesz_
ts: u ilāni rabûti
en: and the great gods
5. sza _an_-e u3 _ki_-ti
ts: ša šamê u erșeti
en: of heaven and earth
6. i-na# muh# _a-sza3_ szu-a-tu
ts: ina muḫ eqli šuātu
en: concerning this field
7. e-zi#-bu
ts: ēzibu
en: I left,
8. szu-u2 la i#-te#-ni
ts: šū īteni
en: he does not change
9. u3 la im-tesz2
ts: u lā imtēš
en: and does not disregard,
10. ki-i pi-i _gal-mesz_ ma-li-ki-szu
ts: kī pī rabûti mālikīšu
en: according to the word of the nobles, his counselors,
11. _gir3-arad-gir3-arad_ sza _nam-mesz_
ts: šakkanakkī ša pīḫâti
en: the governors of the provinces,
12. u3 mu-szad#-bi#-bi la i-te-pu2-usz-ma
ts: u mušadbibī lā ītepušma
en: and those seeking litigation he does not act and
13. _a-sza3_ ki#-mu la it#-ta-an-na-asz2-szum-ma
ts: eqla kīmū lā ittannaššumma
en: (another) field instead he does not give to him and
14. _a#-sza3#_ ad#-di-na-asz2-szu a-na _nam_ la ut-te-er
ts: eqel addinaššu ana pīḫāti lā uttēr
en: the field that I gave he does not return to the province,
15. szu#-a#-tu# _dingir-mesz gal-mesz_ sza# _an_-e u _ki_
ts: šuātu ilānu rabûtu ša šamê u erșeti
en: may the great gods of heaven and earth
16. [ha-disz] lip-pal-su-szu-ma
ts: ḫadîš lippalsušuma
en: favorably look upon him and
17. ba#-la#-at, u4-mi ma-a'-du-ti
ts: balāț ūmī ma’dūti
en: a life of many days,
18. _mu-mesz#_ t,uh#-di nu-uh-szi u3 _he2-gal2_
ts: šanāt țuḫdi nuḫši u ḫengalli
en: years of abundance, fertility, and plenty,
19. a-di bal#-t,u2 a-na is-qi2-szu li-kin-nu
ts: adi balțu ana isqišu likinnū
en: as long as he lives, may they assign as his share.
20. szum-ma _lu2_ szu-u2 ki-it-ta iz-ze-er-ma
ts: šumma amīlu šū kitta izzērma
en: If this man hates justice and
21. gu-ul-lu-ul-ta ir-tam
ts: gullulta irtām
en: loves crime,
22. ar-ra-a-ti sza i-na _na4-ru2-a_
ts: arrāti ša ina narê
en: the curses that on this stela
23. an-ni-i asz2-t,u2-ru-ma
ts: annî ašțuruma
en: I wrote and
24. ma-har {d}utu {d}marduk {d}a-nu-ni-ti
ts: maḫar šamaš marduk annunīti
en: before Šamaš, Marduk, Annunītu
25. u3 _dingir-mesz gal-mesz_ sza _an_-e u3 _ki_-ti3
ts: u ilāni rabûti ša šamê u erșeti
en: and the great gods of heaven and earth
26. i-na muh _a-sza3_ szu-a-tu e-zi-bu
ts: ina muḫ eqli šuātu ēzibu
en: concerning this field I left,
27. szu-u2 la ip-ta-la-ah-ma
ts: šū lā iptalaḫma
en: he does not fear and
28. _a-sza3_ a-na _numun_-ia asz2-ru-ku it-ta-bal
ts: eqel ana zēriya ašruku ittabal
en: the field that I bestowed to my descendant he takes away,
29. ki-iz-za-ta u3 ni-{szi}szir3-ta5
ts: kizzata u niširta
en: curtailment and deduction
30. i-na lib3-bi il-ta-ka-an
ts: ina libbi iltakan
en: within (the field) he establishes,
31. za-ku-ut asz2-ku-nu a-na il-ki usz-te-ri-ib
ts: zakût aškunu ana ilki uštērib
en: the exemption that I established into ilku service he lets enter again
32. u3 lu-u2 _a-sza3_ ki-mu it-ta-an-na-asz2-szum-ma
ts: ū lū eqla kīmū ittannaššumma
en: or (another) field instead he gives to him and
33. _a-sza3_ ad-di-na-asz2-szu a-na _nam_ ut-ter
ts: eqel addinaššu ana pīhāti uttēr
en: the field that I gave he returns to the province,
34. _na4-ru2-a_ sza asz2-t,u2-ru-ma
ts: narâ ša ašțuruma
en: the stela that I wrote and
35. ma-har {d}utu {d}marduk
ts: maḫar šamaš marduk
en: before Šamaš, Marduk,
36. {d}a-nu-ni-ti u3 _dingir-mesz gal-mesz_
ts: annunīti u ilāni rabûti
en: Annunītu and the great gods
37. sza _an_-e u3 _ki_-ti
ts: ša šamê u erșeti
en: of heaven and earth
38. i-na muh _a-sza3_ szu-a-tu
ts: ina muḫ eqli šuātu
en: concerning this field
39. a-na da-ra-a-ti u2-ki-in-<nu>
ts: ana dārâti ukinnu
en: for eternity I set up,
40. szu-u2 id-de-ki-ma
ts: šū iddekima
en: he removes and
41. i-na asz2-ri-im sza-ni-im-ma
ts: ina ašrim šanîmma
en: in a different place
42. ki-i _hul_-ti il-ta-ka-an
ts: kī lemutti iltakan
en: as an evil act he places,
43. a-szar la a-ma-ri pu-uz-ra
ts: ašar lā amāri puzra
en: in a place not visible
44. usz-ta-hi-iz
ts: uštāḫiz
en: he hides,
45. asz2-szu ar-ra-a-ti szi-na-a-ti
ts: aššu arrāti šināti
en: because these curses
46. sza i-na _na4-ru2-a_ sza-at,-ra
ts: ša ina narê šațrā
en: that are written on the stela
47. ip-ta-lah3-ma _lu2_ a-ha-am
ts: iptalaḫma amīla aḫâm
en: he fears and an outsider,
48. na-ka-ra _dumu_ ma-am-ma-na-ma
ts: nakara mār mammānama
en: a foreigner, anyone’s son, and
49. sak-ka sak-la sa-ma-a
ts: sakka sakla samâ
en: a deaf, a simpleton, an inept
50. u3 la mu-da-a um-ta-'i-ir-ma
ts: ū lā mūdâ umta’’irma
en: or an ignorant he commissions and
51. usz-tasz-szi-ma a-na me-e u _izi_ it-ta-di
ts: uštaššima ana mê ū išāti ittadi
en: makes (him) lift (it) and into the water or fire he throws (it),
52. i-na qaq-qa-ri it-te-mi-ir
ts: ina qaqqari ittemir
en: in the ground he buries (it),
53. i-na _sig4-mesz_ it-te-e'
ts: ina libnāti ittē’
en: with bricks he covers (it),
54. i-na i-ga-ri ip-te-hi
ts: ina igāri ipteḫi
en: in a wall he shuts (it),
55. up-te-es-si-is-ma it-ta-qar
ts: uptessisma ittaqar
en: he erases and scratches (it),
56. i-ta-ba-at uh2-tal2-liq
ts: ītabat uḫtalliq
en: he smashes (it), he destroys (it),
57. szu-mi szat,-ra ip-ta-szi-it,
ts: šumī šațra iptašiț
en: my inscribed name he obliterates,

column 6
1. _lu2_ szu-u2 lu-u2 _idim_
ts: amīlu šū lū kabtu
en: this man, either an important one,
2. lu-u2 _gal_ ma-lik _lugal_
ts: lū rabû mālik šarri
en: or a noble, a royal counselor,
3. lu-u2 _lu2-sag lugal_
ts: lū ša-rēš šarri
en: or a ša-rēš šarri,
4. lu-u2 _gar kur_ sza i-na _nam_
ts: lū šakin māti ša ina pīḫāt
en: or a governor, who in the province of
5. e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: bīt-per’i-amurru
en: Bīt-Per’i-Amurru
6. isz-szak-ka-nu
ts: iššakkanu
en: will be placed,
7. lu-u2 ha-za-an _nam_
ts: lū ḫazan pīḫāti
en: or a mayor of the province
8. sza e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal
ts: ša bīt-per’i-amurru
en: of Bīt-Per’i-Amurru,
9. lu-u2 _gar_ t,e3-mi
ts: lū šakin țēmi
en: or the šakin țēmi,
10. lu-u2 mu-sze-ri-szu
ts: lū mušērišu
en: or the overseer of cultivation,
11. lu-u2 gu-gal-lu
ts: lū gugallu
en: or the canal inspector
12. sza _nam_ e2-{disz}nunuz-{d}kur-gal_
ts: ša pīḫāt bīt-per’i-amurru
en: of the province of Bīt-Per’i-Amurru,
13. lu-u2 a-mi-lu-u2-tu4
ts: lū amīlūtu
en: or anyone at all
14. ma-la szu-ma na-bi-a-at
ts: mala šuma nabiat
en: who is mentioned by name,
15. _lu2_ szu-a-tu4
ts: amīla šuātu
en: this man,
16. {d}a-nu-um
ts: anum
en: Anum,
17. {d}en-lil2
ts: enlil
en: Enlil,
18. {d}e2-a u3
ts: ea u
en: Ea and
19. {d}nin-hur-sag-ga2
ts: ninḫursag
en: Ninḫursag,
20. _dingir-mesz gal-mesz_
ts: ilānu rabûtu
en: the great gods
21. sza a-mat qi2-bi-ti-szu-nu
ts: ša amāt qibītišunu
en: whose word of command
22. la ut-ta-ak-ka-ru
ts: lā uttakkaru
en: cannot be changed,
23. i-na bu-ni-szu-nu
ts: ina būnīšunu
en: with their furious
24. ez-zu-u2-ti
ts: ezzûti
en: countenance
25. li-ik-ke-el-mu-szu-ma
ts: likkelmūšuma
en: may they malevolently look upon him and
26. ar-rat la nap-szu-ri
ts: arrat lā napšuri
en: with an evil curse
27. le-e-mu-ut-ta
ts: lemutta
en: that cannot be released
28. li-ru-ru-usz
ts: līrurūš
en: may they curse him.
29. {d}marduk _en gal_
ts: marduk bēlu rabû
en: Marduk, the great lord,
30. sza-s,i-it pi-szu
ts: ša șīt pīšu
en: whose utterance
31. _dingir_ ma-am-ma
ts: ilu mamma
en: no god
32. la usz-pe-el-lu4
ts: lā ušpellu
en: can reverse,
33. bu-bu-ta sze-er-ta-szu
ts: bubūta šērtašu
en: starvation, his great
34. ra-bi-ta lim-is-su-ma
ts: rabīta līmissuma
en: punishment, may he impose on him and
35. i-na na-t,a-al
ts: ina națāl
en: under the gaze
36. ka-am-ma-li
ts: kammāli
en: of (his) adversary,
37. ti-ri-is, qa-ti
ts: tiriș qāti
en: stretching out (his) hand
38. u3 la e-pe-e-ri
ts: u lā epēri
en: but not receiving food,
39. su-u2-uq _iri_-szu
ts: sūq ālišu
en: the street of his city
40. li-is-sa-ah-hur
ts: lissaḫḫur
en: may he wander;
41. {d}suen be-lu4 ez-zu
ts: sîn bēlu ezzu
en: Sîn, the fierce lord,
42. sza i-na _dingir-mesz gal-mesz_
ts: ša ina ilāni rabûti
en: who among the great gods
43. szu-pu-u2
ts: šūpû
en: is resplendent,
44. a-ga2-nu-til-la-a
ts: agannutillâ
en: dropsy
45. sza ri-ki-is-su
ts: ša rikissu
en: whose binding
46. la ip-pat,-t,a-ru
ts: lā ippațțaru
en: cannot be loosened,
47. li-sze-esz-szi-szu
ts: lišeššišu
en: may he cause him to carry,
48. sahar-szub-ba-a
ts: saḫaršubbâ
en: with leprosy
49. ki-ma s,u-ba-ti
ts: kīma șubāti
en: like a garment
50. pa-ga-ru-szu
ts: pagaršu
en: his body
51. li-la-bi-isz-ma
ts: lilabbišma
en: may he clothe and
52. a-di u4-um bal-t,u
ts: adi ūm balțu
en: until the day that he is alive
53. _e2_-su li-za-mi-ma
ts: bīssu lizammima
en: may he be deprived of his house and

column 7
1. ki-ma u2-ma-am s,e-ri
ts: kīma umām șēri
en: like a wild beast
2. s,e-ra li-ir-pu-ud
ts: șēra lirpud
en: the steppe may he roam,
3. re-bi-it _iri_-szu
ts: rebīt ālišu
en: the square of his city
4. a-a-ik-bu-us
ts: ayy-ikbus
en: may he not tread;
5. {d}nin-urta
ts: ninurta
en: Ninurta,
6. be-el ap-li
ts: bēl apli
en: lord of the heir,
7. szu-u2-mi u3
ts: šumi u
en: the name and
8. ku-du-ur-ri
ts: kudurri
en: the kudurru,
9. ap-la-am
ts: aplam
en: the heir,
10. na-aq me-e
ts: nāq mê
en: the pourer of water,
11. li-ki-im-szu-ma
ts: līkimšuma
en: may he take away from him and
12. _sze numun_ u3 pe-er-a
ts: zēra u per’a
en: seed and offspring
13. a-a-u2-szar-szi-szu
ts: ayy-ušaršišu
en: may he not let him have;
14. {d}gu-la _gaszan_-tu
ts: gula bēltu
en: Gula, the greatest
15. szur-bu-tu4
ts: šurbūtu
en: lady,
16. e-tel-le-et
ts: etellet
en: supreme
17. ka-la be-le-e-ti
ts: kala bēlēti
en: (among) all the ladies,
18. s,a-ar-ri-sza
ts: șarriša
en: a spreading,
19. si-im-ma la-az-za
ts: simma lazza
en: persistent,
20. la te-e-ba-a
ts: lā tēbâ
en: incurable wound,
21. ina zu-um-ri-szu
ts: ina zumrišu
en: on his body
22. lisz-ku-un-ma
ts: liškumma
en: may she place and
23. a-di u4-um bal-t,u
ts: adi ūm balțu
en: until the day that he is alive,
24. szar-ka u da-ma
ts: šarka u dāma
en: in pus and blood
25. ki-ma me-e li-ir-muk
ts: kīma mê lirmuk
en: like water may he bathe;
26. _dingir-mesz gal-mesz_
ts: ilānu rabûtu
en: all the great gods
27. ma-la i-na
ts: mala ina
en: whose name on
28. _na4-ru2-a_ an-ni-i
ts: narê annî
en: this stela
29. szu-um-szu-nu za-ak-ru
ts: šumšunu zakru
en: is invoked,
30. szu-ba-tu-szu2-nu ud-da-a
ts: šubātušunu uddâ
en: whose (altar) bases are recognizable,
31. _{gesz}tukul-mesz_-szu-nu
ts: kakkūšunu
en: whose weapons
32. ku-ul-lu-mu
ts: kullumū
en: are visible,
33. u3 u2-s,u-ra-tu-su2-nu
ts: u ușurātušunu
en: and whose figures
34. us,-s,u-ra
ts: ușșurā
en: are drawn,
35. szi-ma-at
ts: šīmat
en: a destiny
36. la na-t,a-li
ts: lā națāli
en: of not seeing,
37. sa-ka-ak uz-ni
ts: sakāk uzni
en: closing of ear
38. u3 s,i-bit pi-i
ts: u șibit pî
en: and seizure of mouth
39. a-na s,a-a-at u4-mi
ts: ana șât ūmī
en: for distant days
40. li-szi-mu-szu
ts: lišīmūšu
en: may they determine for him.
41. ar-ra-a-tu4
ts: arrātu
en: These
42. an-na-a-tu4
ts: annâtu
en: curses
43. i-na a-ma-at
ts: ina amāt
en: by the word
44. {d}en-lil2 _en gal_
ts: enlil, bēli rabî
en: of Enlil, the great lord,
45. sza qi2-bit pi-i-szu
ts: ša qibīt pīšu
en: whose command
46. la in-ne2-en-nu-u2
ts: lā innennû
en: cannot be altered
47. u3 an-na-szu
ts: u annašu
en: and whose true
48. ki-i-nu
ts: kīnu
en: consent
49. la in-ne2-ti-qu
ts: lā innettiqu
en: cannot be transgressed,
50. la i-sze-et-ta-szu
ts: lā išettāšu
en: shall not leave him,
51. li-ik-szu-da-szu
ts: likšudāšu
en: (but) may they overcome him!


Version History


MDP 28, 012 no. 9
Click for archival page


Primary publicationMDP 28, 012 no. 9
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1939
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06863
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue fragment
Materialstone: calcite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P495730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue fragment


MSKH 1, 02, pl. 02
Click for archival page


Primary publicationMSKH 1, 02, pl. 02
Author(s)Brinkman, John A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07570
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x7xz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


MSKH 1, 11, pl. 06
Click for archival page


Primary publicationMSKH 1, 11, pl. 06
Author(s)Brinkman, John A.
Publication date1976
Secondary publication(s)CTMMA 4, 151
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 41.160.187
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialstone:marble
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x7zg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. mu-kux(DU)
en: Delivery of
2. {d}ha-asz-mar-gal-ku
en: Hashmar-galku,
3. {na4}sig4 e2-kur-ra
en: (stone) brick of Ekura,
4. {d}en-lil2-le
en: Enlil,
5. lugal-a-ni
en: his king.


Version History


MSKH 1, 148
Click for archival page


Primary publicationMSKH 1, 148
Author(s)Brinkman, John A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02242
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131031 cdliadmin_firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19g6s26
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P459194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableKudurru


MSKH 1, IM 001002
Click for archival page


Primary publicationMSKH 1, IM 001002
Author(s)Brinkman, John A.
Publication date1976
Secondary publication(s)UET 1, 0164
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001002
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03019
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmsvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P223716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 10, 054
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 054
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS s.n. 07
Accession no.
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050913 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tr4c4
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P274625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni-ir
4. ku#-ri#-gal#-zu#
5. szagina# {d}en-lil2
6. e2-u-gal e2 ki-ag2-a-ni
7. e2 la-la-bi
8. hu-mu-un-du3


Version History


NABU 2015/098
Click for archival page


Primary publicationNABU 2015/098
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2015
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 497371
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160121 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P497371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni-ir
4. ku#-ri#-gal-[zu]
5. szagina# [...]
rest broken


Version History


NABU 2017/015
Click for archival page


Primary publicationNABU 2017/015
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2017
Secondary publication(s)Herzfeld, Ernest, MAOG 04 (1928-1929) 081
CollectionIsrael Antiquities Authority, Jerusalem
Museum no.IAA 1965-0210
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170411 cdliadmin
ATF sourceNiederreiter, Zoltán
TranslationNiederreiter, Zoltán
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P500444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bead


surface a
1. a-na {d}nin-urta
ts: ana ninurta
en: For Ninurta,
2. be-li2 ra-bi-i
ts: bēli rabî
en: the great lord,
3. be-li2-szu
ts: bēlišu
en: his lord,
4. ka-dasz2-man-{d}en-lil2
ts: kadašman-enlil
en: did Kadašman-Enlil,
5. _lugal_ babila2{ki}
ts: šar bābili
en: king of Babylon,
6. _dumu_ ka-dasz2-man-tur2-gu _lugal_
ts: mār kadašman-turgu šarri
en: son of Kadašman-Turgu, the king,
7. a-na szu-ru-uk _bala_-szu
ts: ana šūruk palîšu
en: for the lengthening of his reign
8. i-qi2-isz
ts: iqīš
en: offer (this seal).


Version History


OIP 014, 044
Click for archival page


Primary publicationOIP 014, 044
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01138
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041110 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srhbh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


OIP 014, 045
Click for archival page


Primary publicationOIP 014, 045
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01137
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041110 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srhc1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


OIP 014, 046
Click for archival page


Primary publicationOIP 014, 046
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01139
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041110 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srhdj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


OIP 014, 047
Click for archival page


Primary publicationOIP 014, 047
Author(s)Luckenbill, Daniel D.
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01136
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041110 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srhf2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


OIP 097, 51
Click for archival page


Primary publicationOIP 097, 51
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058933
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0001
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060301 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtr5f
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P313123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


OrNS 80, 141-153 & pl. 4
Click for archival page


Primary publicationOrNS 80, 141-153 & pl. 4
Author(s)Mayer, Walter
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionMalta
Museum no.Malta 001
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tas-Silg, Malta)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase?
Materialstone: agate
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130618 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1h145f9
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P452293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase?


PBS 13, 69
Click for archival page


Primary publicationPBS 13, 69
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1922
Secondary publication(s)Brinkman, MSKH 282
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11014
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204hhw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P266192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PBS 15, 48
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 48
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.229; Jaritz MIO 6, no.104; El-Wailly, Sumer 10, 048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14570
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkstriangular object
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p23k
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Triangular object


PBS 15, 49
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 49
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)BE 01/1, 133; ZA 13 p.304; E l-Wailly, Sumer 10, 048; Jaritz MIO 6 124; Brinkman MSKH p.225
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09227
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1knj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDisk


PBS 15, 50
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 50
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.214; Jaritz MIO 6 no.102; El-Wailly Sumer10 p.47; Behrens, JCS 37, p.237, no.37
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08635
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgcmj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


PBS 15, 51
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 51
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)MSKH pp.116, 224; Jaritz MIO 6 no.105 (K II); El-Wailly Sumer 10 22-V-25 (K II)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04544 + CBS 04550
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thssc
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head


PBS 15, 51, p. 51
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 51, p. 51
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04542
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thsqb
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


PBS 15, 52
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 52
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)MSKH pp.263, 240; Jaritz MIO 6 no.139; Hallo BiOr 20 141, n.88
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04543 + CBS 04547 + CBS 04549 + CBS 04558
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialglass
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thsrv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head


PBS 15, 53
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 53
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Jaritz MIO 6 no.150; El-Wailly, Sumer 10, 050; Brinkman MSKH pp.241, 264
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14572
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p25m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDisk


PBS 15, 55
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 55
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Jaritz MIO 6 no.150; El-Wailly, Sumer 10, 050f.; Brinkman MSKH p.264
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14576
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p29p
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


PBS 15, 58
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 58
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.131; El-Wailly Sumer10 p.51; Jaritz MIO 6 60; Behrens JCS 37 *
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08655
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsmp0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


PBS 15, 59
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 59
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Jaritz MIO 6 no.188; El-Wailly, Sumer 10, 052; Brinkman MSKH p.287
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14574
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p27n
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


PBS 15, 60
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 60
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Jaritz MIO 6 183; El-Wailly p.52; Brinkman MSKH p.191
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09955
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxvxz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P265237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


PBS 15, 61
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 61
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Jaritz MIO 6, no.196; El-Wailly, Sumer 10, p.53; Brinkman MSKH p.176
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14577
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p2b6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


PBS 15, 62
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 62
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14571
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk, small
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p243
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk, small


PBS 15, 63
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 63
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14575
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p285
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


PBS 15, 66
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 66
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.133; Jaritz MIO 6 #61; El-Wailly, Sumer 10, 25-U-3 p.52
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 19913
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksunclear
MaterialStone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002072cw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P270007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Unclear


PBS 15, 68
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 68
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Brinkman MSKH p.133; Jaritz MIO 6 #63
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 19914
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil ?
Object typetablet
Remarks
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002072dd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P270008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PBS 15, 69
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 69
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)Brinkman Political Hitory p.98; Behrens, JCS 37, p.244, no.82
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08646
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgcx6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RA 026, 007, 02
Click for archival page


Primary publicationRA 026, 007, 02
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1929
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120703 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct55d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 029, 093-104
Click for archival page


Primary publicationRA 029, 093-104
Author(s)Boissier, Alfred
Publication date1932
Secondary publication(s)Sommerfeld, Walter, AfO 32 (1985), 001-022
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 15922
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7r21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P423899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 084, 142
Click for archival page


Primary publicationRA 084, 142
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 373939
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkseye stone
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8mrz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableEye stone


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090062
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090062
Accession no.1979-12-20, 0050
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkm4m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hilprecht, Hermann V., BE 01/1 (1893) 053;Brinkman MSKH U.2.9
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01924
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazimaruttash.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
RemarksFragment of disc
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrevotive
CDLI comments
Catalogue source20130811 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mk7hgg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P453338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Fragment of disc


surface a
1. a-na
2. {d}en-lil2
3. be-li2-szu
4. na-zi-ma-ru#-[ut-ta-asz]
5. _dumu_ ku-ri#-[gal-zu]
6. i-[qi2-isz]


Version History


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hilprecht, Hermann V., BE 01/1 (1893) 064;Brinkman MSKH P.2.4
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01923
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKudur-Enlil.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
RemarksDisc, diameter 25 mm
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrevotive
CDLI comments
Catalogue source20130811 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c26114
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P453340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disc, diameter 25 mm


surface a
1. a-na
2. {d}nusku
3. be-li2-szu
4. ku-dur-{d}en-lil2
5. i-qi2-isz


Version History


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hilprecht, Hermann V., BE 01/1 (1893) 059;Brinkman MSKH L.2.1
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01905
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Turgu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
RemarksDisc, diameter 37 mm
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrevotive
CDLI comments
Catalogue source20130811 firth
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z179587h
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P453342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disc, diameter 37 mm


surface a
1. a-na {d}nusku
2. _sukkal_ s,i-i-ri be-li2-szu
3. ka-da-asz-ma-an-tu-ur-gu#
4. _asz-me {na4}za-gin3_ eb-bi
5. u2-sze-pisz-ma
6. a-na ba-la-t,i-szu
7. [i-qi2-isz]


Version History


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 065 ?
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16478
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03146
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zmm
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Legrain, Leon, PBS 15 (1926) 067; Brinkman MSKH p.133; Jaritz MIO 06 no. 62; El-Wailly, Sumer 10, 051 (25-B-2)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 19911
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil.00.00.00 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020729v
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P270005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090734
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090734
Accession no.1979-12-20, 0328
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhnv2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(to be entered)


Version History


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Niederreiter, Zoltan, forthcoming
CollectionMuseum of Fine Arts, Boston, Massachusetts, USA
Museum no.MFAB 1947.1037
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15152st
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P453426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Kudurru


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090818
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090818
Accession no.1979-12-20, 0367
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhx5k
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hilprecht, Hermann V., BE 01/1 (1893) 065;Brinkman MSKH p.133; Jaritz MIO 6 64; El-Wailly, Sumer 10 p.52
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08674a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscameo
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4kpd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cameo


surface a
1. {d#}en-lil2#
2. lugal-a-ni-ir
3. ka-da-asz-ma-an-{d}en-lil2
4. lugal [...]
5. a mu-[na-ru]


Version History


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)Walker, Christopher B. F.
Publication date1981
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 062 BM 137379
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137379
Accession no.1979-12-18, 0014
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141212 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dr427p
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P472293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090583
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090583 + BM 090724
Accession no.1979-12-20, 0285
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjbx6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 062 BM 119280
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119280
Accession no.1927-10-03, 0275
Provenience
Excavation no.U 03147
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjknf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 057 BM 090287
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090287
Accession no.1851-01-01, 0283
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKaraindash.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj72t
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)Walker, Christopher B. F.
Publication date1981
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 062 BM 137438
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137438
Accession no.K 11596a
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141123 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x64tmv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P471606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)Walker, Christopher B. F.
Publication date1981
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 062 BM 137439
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137439
Accession no.K 11596b
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141123 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sf42wh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P471607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090022
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090022
Accession no.1979-12-20, 0019
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn28v
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090028
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090028
Accession no.1979-12-20, 0025
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn29c
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090045
Accession no.1979-12-20, 0036
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2gz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090046
Accession no.1979-12-20, 0037
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2hg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 058 BM 090336
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090336
Accession no.1851-01-01, 0297
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKaraindash.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjjtj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090048
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090048
Accession no.1979-12-20, 0039
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2kh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090337
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090337
Accession no.1979-12-20, 0201
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjjv2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090049
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090049
Accession no.1979-12-20, 0040
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2m1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060BM 090339
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090339
Accession no.1979-12-20, 0202
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnnd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090051
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090051
Accession no.1979-12-20, 0042
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2p2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090052
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090052
Accession no.1979-12-20, 0043
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkkwh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 1.nn
Click for archival page


Primary publicationRIMB 1.nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 060 BM 090057
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090057
Accession no.1979-12-20, 0046
ProvenienceDur-Kurigalzu (mod. Aqar Quf)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkm12
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 2.02.un.x1002 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.02.un.x1002 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w392p6
Composite no.Q006278
Seal no.
CDLI no.P469060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.02.un.x1002, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.02.un.x1002, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Foroughi collecllon
Museum no.Foroughi —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdagger
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11g1sj3
Composite no.Q006278
Seal no.
CDLI no.P468726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDagger


RIMB 2.02.un.x1002, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.02.un.x1002, ex. 002
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Foroughi collecllon
Museum no.Foroughi —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdagger
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wq193n
Composite no.Q006278
Seal no.
CDLI no.P468727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDagger


RIMB 2.02.un.x1002, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.02.un.x1002, ex. 003
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Foroughi collecllon
Museum no.Foroughi —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdagger
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1s197tf
Composite no.Q006278
Seal no.
CDLI no.P468728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDagger


RIMB 2.04.un.x2001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2001 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2s8d
Composite no.Q006285
Seal no.
CDLI no.P469067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.04.un.x2001, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2001, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 019, 086-087
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07038
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p284h6
Composite no.Q006285
Seal no.
CDLI no.P468752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIMB 2.04.un.x2002 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2002 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1v421jc
Composite no.Q006286
Seal no.
CDLI no.P469068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.04.un.x2002, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2002, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 019, 086-087
Collectionprivate: Foroughi collecllon
Museum no.Foroughi —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1j97cqk
Composite no.Q006286
Seal no.
CDLI no.P468753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.04.un.x2003 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2003 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qc18v3
Composite no.Q006287
Seal no.
CDLI no.P469069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.04.un.x2003, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.04.un.x2003, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 019, 086-087
Collectionprivate: Foroughi collecllon
Museum no.Foroughi —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksarrowhead
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140825 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dj6mzd
Composite no.Q006287
Seal no.
CDLI no.P468754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableArrowhead


RIMB 2.06.10.x2001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.10.x2001 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNabu-šūmu-lišir.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
TranslationFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
UCLA Library ARK21198/z1960px4
Composite no.Q006298
Seal no.
CDLI no.P469080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. _1/3(disz) gin2 gi-na_
en: 1/3 (mina in) shekels, just;
actual weight 164.3 grams
2. _e2-gal_ {disz}{d}pa-mu-si-sa2
en: palace of Nabû-šūmu-līšir,
3. _a_ {disz}da-kur
en: son of the Dakkurians,
4. _lu2 ensi2!(PA-TE-PA-SI)_ {d}marduk
en: governor of Marduk.


Version History


RIMB 2.06.10.x2001, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.10.x2001, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 74.51.4426
Accession no.not in metonline ?
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNabu-šūmu-lišir.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone: jadeite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150825 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/z1df7xj3
Composite no.Q006298
Seal no.
CDLI no.P468785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableWeight


surface a
1. _1/3(disz) gin2 gi-na_
2. _e2-gal_ {disz}{d}pa-mu-si-sa2
3. _a_ {disz}da-kur
4. _lu2 ensi2!(PA-TE-PA-SI)_ {d}marduk


Version History


RIMB 2.06.21.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.01 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1hq559s
Composite no.Q006305
Seal no.
CDLI no.P469086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.06.21.01, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.01, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 02090
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wd55wq
Composite no.Q006305
Seal no.
CDLI no.P468789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


RIMB 2.06.21.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cz4djm
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P469087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.06.21.02, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01700,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rr34j8
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 002
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01700,b
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n02cv9
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 003
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01701,a
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1h71n40
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 004
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 00069
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cg0wfq
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 005
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01253,d
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17q04s8
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 006
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 04767
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13x9czn
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 007
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090269
Accession no.1851-01-01, 0282
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6n4
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P427895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 2.06.21.02, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 008
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090270 + BM 090740
Accession no.1851-01-01, 0276
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6pn
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P427896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.02, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.02, ex. 010
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1058n83
Composite no.Q006306
Seal no.
CDLI no.P468796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIMB 2.06.21.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.03 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q006307
Seal no.
CDLI no.P519330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.06.21.x2001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.x2001 composite
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140828 cdliadmin
ATF sourceFrame, Grant & Bartelmus, Alexa
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1863nt6
Composite no.Q006309
Seal no.
CDLI no.P469088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIMB 2.06.21.x2001, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.21.x2001, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)Langdon, EK 3, p. 17-19 pl. 11
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1929-0136
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.V 0882
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMarduk-apla-iddina2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140826 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vh6v5p
Composite no.Q006309
Seal no.
CDLI no.P468797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/1.01.07.041, ex. add405
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.041, ex. add405
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Sulaiman, Muyad M., Adab al Rafidayn 62 (2012) 269-275
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055234
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150923 cdliadmin_zolyomi
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000911
Seal no.
CDLI no.P481701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
(with irregular line breaks throughout)

surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. gu3-de2
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. nig2-du7-e pa mu-na-e3
9. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
10. mu-na-du3
11. ki-be2 mu-na-gi4
12. dingir-iri-zu-na-di
13. dumu ik-szum2 gal5-la2
14. unu2-gal


Version History


RT 23, 133
Click for archival page


Primary publicationRT 23, 133
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1901
Secondary publication(s)cf Jaritz, MIO 6, 1958, 234, No45
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01298
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv3ct
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P296058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


Sumer 34, 102 IB 0204
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 102 IB 0204
Author(s)Walker, Christopher B.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0204
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8msg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


TLB 02, 20
Click for archival page


Primary publicationTLB 02, 20
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1957
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0975
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061116 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6h8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P345859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 1, 0152
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0152
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02753
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19c83pq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


UET 1, 0153
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0153
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01208
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1d80hn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina {d}en-lil2
5. e2-kisz-nu-gal2!
6. e2 nig2 u4-ul-li2-a-ta
7. hu-mu-un-du3
8. ki-bi-sze3 he2-bi2#-[gi]


Version History


UET 1, 0154
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0154
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15322
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01367
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1fqn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket

door socket

surface a
1. [{d}]nanna
2. [lugal]-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina {d}en-lil2
5. e2-kisz-nu-gal2
6. e2 nig2 u4 ul-li2-a-ta
7. szub-bu-de3
8. [x?] mu-du3
9. ki-bi-sze3 he2-bi2-gi


Version History


UET 1, 0156
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0156
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcj9m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


UET 1, 0157
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0157
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjb4
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal ki-en-gi ki-uri
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. e2-dub-la2-mah
10. e2 libir-ra
11. nig2 u4 ul-li2-a-ta
12. al-szub-bu-da
13. mu-na-du3
14. ki-bi-sze3
15. bi2-in-gi4-a


Version History


UET 1, 0158
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0158
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjcn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-dub-la2-mah
9. e2 libir-ra
10. u4 ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a
15. suhusz-bi
16. im-mi-in-gi4


Version History


UET 1, 0159
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0159
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)Brinkman MSKH pp.217f; Jaritz MIO6,#39; El-Wailly, Sumer 10, 047, #22B7a; Behrens JCS 37, 238*
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16479
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03318
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206zn4
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ku-ri-gal-zu
2. szagina
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal kal-ga
5. lugal ki-en-gi ki-uri
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
7. e2-gal-mah
8. libir-ra
9. nig2 u4-ul-li2-ta
10. al-szub-bu-da
11. mu-na-du3
12. ki-bi-sze3
13. bi2-in-gi4-a


Version History


UET 1, 0161
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0161
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjd5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a
15. suhusz-bi
16. im-mi-in-gi4


Version History


UET 1, 0162
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0162
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjfp
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a
15. suhusz-bi
16. im-mi-in-gi4


Version History


UET 1, 0164
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0164
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 012003
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03022
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialmetal: copper
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceGalador, Louis
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ht3vmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-gubalag
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. [{d}]en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal ki-en-gi4 ki-uri
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. ga2-bur

reverse
1. e2 libir-ra
2. nig2 u4 ul-la-ta ba-szub-ba
3. mu-na-an-du3
4. ki-bi-sze3
5. bi2-in-gi4-a


Version History


UET 1, 0183
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0183
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01262
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20161009 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P499227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


UET 1, 0305
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0305
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07816
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjg6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P373954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UF 13, 201-268
Click for archival page


Primary publicationUF 13, 201-268
Author(s)Dietrich, Manfried & Loretz, Oswald
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130738
Accession no.1939-06-13, 0101
ProvenienceAlalakh (mod. Tell Açana)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedIdrimi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: magnesite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceLauinger, Jacob (oracc)
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P500443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


surface a
1. a-na-ku {disz}id-ri-mi _dumu_ {disz}dingir-i-lim-ma
2. _arad_ {d}iszkur# {d}he2-bat u3 {d}isz8-tar2 _nin_ {iri}a-la-la-ah _nin nin_-ia
3. i-na {iri}ha-la-ab{ki} _e2_ a-bi-ia
4. ma-szi-ik-tu2 it-tab-szi u3 hal-qa3-nu _igi_
5. _lu2-hi-a_ {iri}e-mar{ki} a-ha-te-_hi-a_
6. sza um-mi-ia u3 asz-ba-nu a-na {iri}e-mar{ki}
7. ah-he2-_hi-a_-ia sza _ugu_-ia _gal-gal-hi-a_
8. it-ti-ia-ma asz-bu-u2 u3 ma-an-nu-um-ma
9. a-wa-te-_mesz_ sza ah-szu#-szu u2-ul ih-szu-usz
10. um-ma a-na-ku-ma ma-an-nu-um <a-na> _e2_ a-bi-szu
11. lu-u2 _tur murub4 gal_ u3 ma-an-nu-um
12. a-na _dumu-hi-a_ {iri}e-mar{ki} lu-u2 _arad_
13. _ansze-kur-ra_-ia _{gesz}gigir_-ia u3 _{lu2}szusz3_-ia
14. el#-te-qi2#-szu-nu u3 i-na! ma-at hu-ri-ib-te{ki}
15. e-te-ti-iq u3 li-bi _erin2-mesz_ su-tu-u2{ki}
16. e-te-ru-ub isz?-ti-szu-<nu> a-na li-bi
17. {gesz?}ma?-s,a?#-li? _edin?_ bi-da-ku i-na sza-ni u4-mi
18. an-mu-usz-ma u3 a-na ma-at ki-in-a-nim{ki}
19. al-li-ik i-na ma-at ki-in-a-nim{ki}
20. {iri}am-mi-ia{ki} asz-bu i-na {iri}am-mi-ia{ki}
21. _dumu-mesz_ {iri}ha-la-ab{ki} _dumu-mesz_ ma-at mu-ki-isz-he{ki}
22. _dumu-mesz_ ma-at ni-hi{ki} u3 _[dumu]-mesz#_ ma-at
23. a-ma-e{ki} asz-bu
24. i-mu-ru-un-ni-ma
25. i-nu-ma _dumu_ be-li-szu-nu a-na-ku u3 a-na _ugu_-ia
26. ip-hu-ru-nim-ma a-ka-a-na-ka ur-tab-bi-a-ku
27. u2-ra-ak u3 a-na li-bi _erin2-mesz {lu2}sa-gaz_
28. a-na _mu 7(disz)-kam-mesz_ asz-ba-ku _muszen-hi-a_ u2-za-ki
29. _sila4-hi-a_ ab-ri-ma u3 sze-eb-i sza-na-ti dim
30. a-na _sag-du_-ia it-tu-ru u3 e-te-pu-usz _{gesz}ma2-hi-a_
31. _erin2-mesz_ nu-ul-la a-na _{gesz}ma2-hi-a_ u2-szar-ki-ib-szu-nu
32. u3 _a-ab-ba_ a-na ma-at mu-ki-isz-he2{ki}
33. et,-he2-e!-ku u3 pa-an _hur-sag_ ha-zi
34. a-na ta2-ba2-lim ak-szu-ud e-li-a-ku
35. u3 ma-ti-ia isz-mu-un-ni-ma _gu4-hi-a_ u3 _udu-hi-a_
36. a-na pa-ni-ia ub-lu-u2-nim u3 i-na _u4 1(disz)-kam_
37. ki-ma 1(disz)-en _lu2_ ma-at ni-hi{ki} ma-at a-ma-e{ki}
38. ma-at mu-ki-isz-he2{ki} u3 {iri}a-la-la-ah{ki} _iri-ki_-ia
39. a-na ia-si-im it-tu-ru-nim _szesz-mesz_-ia
40. isz-mu-u2-ma u3 a-na mah-ri-ia il-li-ku-u2
41. ah-he-_hi-a_-ia it-ti-ia-ma in-na-hu-u2
42. ah-he2-_hi-a_-ia as,?-s,ur?-szu-nu ap-pu-na
43. _mu 7(disz)-kam-hi-a_ {disz}ba-ra-at-tar-na _lugal_ dan-nu
44. lugal erin2-mesz hur-ri{ki} u2-na-kir-an-ni
45. i-na sze-eb-i sza-na-ti a-na {disz}ba-ra-at-ar-na _lugal_-ri
46. _lugal erin2-mesz_-an-wa-an-da asz-ta2-par2 u3 ad-bu-ub!(te)
47. ma-na-ha-[te]-_he2_ sza a-bu-te-_hi-a_-ia i-nu-ma
48. a-bu-te-_hi-a_ a-na _ugu_-szu-nu in-na-hu-u2
49. u3 [a]-wa#-ti-ni a-na _lugal-hi-a_ sza _erin2-mesz_ hur-ri{ki} da-mi-iq
50. u3# a-na# bi-ri-szu-nu _nam-erim2_ dan-na
51. isz#-ku-nu-nim-na _lugal_ dan-nu ma-na-ha-te-_hi-a_
52. sza pa-nu-ti-ni u3 _nam-erim2_ sza bi-ri-szu-nu isz-me!-ma
53. u3 _a2_-ti ma-mi-ti ip-ta-la-ah asz-szum a-wa-at
54. ma-mi-ti u3 asz-szum ma-na-ha-te-_mesz_-ni szu-ul-mi-ia
55. im-da-har u3 ki bu sza ri du-u2 sza _siskur2_
56. u2-szar-bi u3 _e2_ hal-qu2 u2-te-er-szu
57. i-na _lu2_-ti-ia i-na ki-nu-ti-ia _pa3_ an-na-am
58. az-kur-szu u3 _lugal_-ku a-na {iri}a-la-la-ah{ki}
59. _lugal-mesz_ sza _za3_-ia u3 _gub3_-ia e?-li?-lu-an-ni-ma
60. u3 ki-ma szu-nu-ti-ma um-da-szi-la-ku ki _bad3_-szu-nu
61. sza a-bu-te-_hi-a_ i-na qa-qa-ri tab-ku-u2
62. u3 a-na-ku i-na qa-qa-ri u2-sza-at-bu-u2
63. u3 a-na-an-ta2 u2-szaq-qu2-u2-szu-nu
64. _erin2-mesz_-ba2 el-te-qi2 u3 a-na ma-at ha-at-te{ki}
65. e-te-li u3 _7(disz) iri-didli-hi-a_ as,-bat-szu-nu
66. {iri}pa-asz-sza-he2{ki} {iri}da-ma-ru-ut-la{ki}
67. {iri}hu-lah3-ha-an{ki} {iri}zi-la<{ki} {iri}>i-e{ki}
68. {iri}u2-lu-zi-la{ki} u3 {iri}za-ru-na{ki}
69. an-mu-u2 _iri-didli-hi-a_ as,-bat-szu-nu u3 ul-lu-u2
70. ah-te-pe3-szu-nu-ti ma-at ha-at-te{ki}
71. u2-ul ip-hur u3 a-na _ugu_-ia u2-ul il-li-ku
72. sza lib3-bi-ia e-te-pu-usz# szal-la-te-_hi-a_-szu-nu
73. asz-lu-ul-ma nam-ku-ri-szu-[nu] bu-sze-szu-nu ba-szi-tu-<szu>-nu
74. el-te-qi2 u3 u2-za-iz a-na# _erin2-mesz_ til-la-ti-ia
75. {lu2-mesz}ah-he2-_hi-a_-ia
76. u3 {lu2-mesz}ib-ru-te-_hi-a_-ia ka-ka4-szu-nu-ma
77. a-na-ku el-te-qi2 u3 a-na ma-at mu-ki-isz-he{ki} at-tu-ur
78. u3 e-ru-ub a-na {iri}a-la-la-ah{ki} _iri-ki_-ia i-na szal-la-tim
79. u3 i-na mar-szi-tim i-na nam-ku-ri i-na bu-si u3 i-na ba-szi-tam
80. sza isz-tu ma-at ha-at-te{ki} u2-sze-ri-du _e2_ usz10-te-pi2-isz
81. _{gesz}gu-za_-ia ki-ma _gu-za-mesz_ sza _lugal-mesz_ u2-ma-szi-il
82. _{lu2-mesz}szesz-mesz_-ia ki-ma _szesz-mesz_ sza _lugal#-mesz dumu-mesz_-ia
83. ki-ma _dumu-mesz_-szu-nu u3 {lu2-mesz}tap-pu-te-_hi-a_-ia ki!-ma!(u3) tap-pu-te-_hi-a_-szu-nu
84. u2-ma-szi-lu-u2-szu-nu _tusz-mesz_ sza a-na lib3-bi ma-ti-ia{ki}
85. _ki-tusz_-szu-nu _du10_-tam u2-sze-szi-ib-szu-nu sza _ki-tusz_ la u2-usz-sza-bu
86. a-na-ku u2-sze-szi-bu-szu-nu u3 ma-ti{ki}-ia u2-ki-in-nu
87. u3 u2-ma-szi-il _iri-didli-hi-a_-ia ki-me-e pa-nu-ti-ni-ma ki-ma _a-a_-ni-ma
88. _a2_-te-_mesz_ sza _dingir-mesz_ sza {iri}a-la-lah3{ki} u2-ki-in-nu-u2-ma
89. u3 _siskur-hi-a_ ni-iq-qi2-_hi-a_ sza a-bi-i!?-ni sza usz-te-pi2-szu-u2-szu-nu
90. a-na-ku e-te-ne-pu-usz10-szu-nu an-mu-u2 e-te-pu-usz10-szu-nu
91. u3 a-na qa-ti {disz}{d}iszkur-ne2-ra-ri _dumu_-ia ap-ta-qi2-id-szu-nu
92. ma-an-nu-um-me-e _alam_-ia an-ni-na-ti i-na-as-sah2-szu
93. u3 <<pe2-re-eh-szu li-il-qu2-ut>> _an_{+sza-mu} li-iz-zu-ur-szu
94. sza-ap-la-tu2 er-s,e-tu2 pe2-re-eh-szu li-il-qu2-ut
95. _dingir-mesz_ sza _an_ u _ki lugal_-ut-szu u3 ma-at-szu{ki} lim-du-du-szu
96. ma-an-nu-um-me-e u2-na-ak-kar3-ma i-ip-pa-asz-szi-<su?>
97. dim _en an ki_{+er-s,e-ti} u3 _dingir-mesz gal-gal-e-ne_ szu-ma-szu
98. u3 _numun-mesz_-szu li-hal-liq i-na# ma-ti-szu {disz}szar-ru-wa _dub-sar {lu2}arad 1(u) 2(u) 3(u)_ u3 {d}inanna
99. {disz}szar-ru-wa _{lu2}dub-sar_ sza {d}alam an-ni-na-tim isz-t,u2-ru-szu _dingir-mesz_ sza _an_ u _ki_
100. li-bal-li-t,u2-u2-szu li-na-s,a-ru-szu lu-u2 _saga_-u2-szu {d}utu _en_ e-lu-ti
101. u3 szap-li-ti _en_ <<lu2>> e-t,emx(DIM)-mi lu-u2 _ti-la_-szu
102. _mu 3(u)-kam-mesz lugal_-ku
103. ma-na-ah-ti-ia a-na _dub_-ia asz-t,u2-ur li-da2#-na#-gal-szu-nu
104. u3 a-na _ugu_-ia li-ik-ta-na-ra-bu


Version History


BM 137414
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137414
Accession no.1979-12-18, 0049
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk3h2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. lugal kal#-[ga]
2'. lugal an# ub#-da# [limmu2-ba]
3'. e2-kisz#-nu#-[gal2]
4'. e2 libir#-[ra]
5'. u4-ul-li2-[a-ta]
6'. ba-du3-a [ba-til]
7'. mu-na-[du3]
8'. ki-bi-[sze3]
9'. bi2-in-gi4#-[a]
10'. suhusz-bi#
11'. im-mi-in-gi4#


Version History


BM 090060
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090060
Accession no.1979-12-20, 0048
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkm33
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 137410
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137410
Accession no.1979-12-18, 0045
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk3dh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 137411
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137411
Accession no.1979-12-18, 0046
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk3f1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 137412
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137412
Accession no.1979-12-18, 0047
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk3gj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [lugal an] ub#-da# [limmu2-ba]
2'. e2-kisz-nu-gal2
3'. [e2] libir#-ra
4'. [u4]-ul#-li2-a-ta
5'. [ba]-du3-a ba-til
6'. mu#-na-du3
7'. ki#-bi-sze3
8'. bi2#-in-gi4-a
9'. suhusz#-bi
10'. im#-mi-in-gi4


Version History


CBS 04538 + fragment
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04538 + fragment
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thsk8
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAxe head, fake


CBS 04539
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04539
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thsms
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAxe head, fake


CBS 09468
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09468
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx1dm
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


CBS 04540
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04540
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thsn9
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAxe head, fake


CBS 04541
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04541
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thspt
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


BM 090340 + BM 090375
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090340 + BM 090375
Accession no.1979-12-20, 0203
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjsdq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


CBS 04545 + CBS 04546
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04545 + CBS 04546
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thstw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


BM 090382
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090382
Accession no.1979-12-20, 0223
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjwd5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


CBS 04548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)MSKH p.263
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04548
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thsxf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


CBS 16552
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16552
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206ztq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


CBS 08596
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08596
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake?
Material
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v46xq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake?


CBS 04554
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04554
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1prq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


CBS 04556
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04556
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1ptr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


CBS 17971 (= UM 30-12-152 ?)
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 17971 (= UM 30-12-152 ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12503
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207227
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


BM 090715
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090715
Accession no.1859-10-14, 0049
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhkgd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. lugal# [kal-ga]
2'. lugal an# ub-da# limmu2-ba
3'. e2-kisz-nu-gal2
4'. e2 libir-ra
5'. u4-ul-li2-a-ta
6'. ba-du3-a ba-til
7'. mu-na-du3
8'. ki-bi-sze3
9'. bi2-in-gi4-a
10'. suhusz-bi
(sic, last line missing)


Version History


CBS 04557
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 04557
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head, fake
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental ?
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s1pv8
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P260871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head, fake


ROM 987.065.002
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 987.065.002
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referencedKurigalzu2.00.00.00 ?
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rk9j
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P417460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


UM 29-16-190
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-190
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttqpw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P256772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MMA 1994.433 = MMA 1995.163.1-4
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Annual Report of the Trustees of The Metropolitan Museum of Art 125 (July 1, 1994 - June 30, 1995), p. 8
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1994.433 = MMA 1995.163.1-4
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P500758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


BM 090733
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090733
Accession no.1859-10-14, 0026
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhntj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. szagina#
2'. {d#}en-lil2-la2#
3'. lugal kal-ga#
4'. lugal an ub-da limmu2-ba#
5'. e2-kisz-nu-gal2
6'. e2 libir-ra
7'. u4-ul-li2-a-ta
8'. ba-du3-a ba-til
9'. mu-na-du3
10'. ki-bi-sze3
11'. bi2-in-gi4-a
12'. suhusz-bi
13'. im-mi-in-gi4


Version History


LB 0976a
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0976a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedShagarakti-Shuriash.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialstone: onyx
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceFöldi, Zsombor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cb7g
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P389419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




surface a
1. {d}gu-la _dingir_-szu
2. sza2-gar-ak-ti-szur-ia-asz
3. i-qi2-isz


Version History


BM 137496
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137496
Accession no.1935-01-12, 0117
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhvd7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a
15. suhusz-bi
16. im-mi-in-gi4


Version History


CBS 08236
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08236
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referenced
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tprbd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCylinder


BM 090481
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090481
Accession no.1979-12-20, 0272
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhqrg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


UM 84-26-125
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-125
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p283qg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P461486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna#
2. lugal#-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a#
15. suhusz-bi#
16. im-mi-in-gi4#


Version History


UM 84-26-128
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-128
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z18w4jt7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P461489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 137413
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137413
Accession no.1979-12-18, 0048
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141212 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19039k5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P472294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 137399
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137399
Accession no.1979-12-18, 0034
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141212 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1572jt0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P472295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 137409
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137409
Accession no.1979-12-18, 0044
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141212 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11g1t0b
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P472296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CBS 14573
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14573
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p264
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk


BM 090768A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 069
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090768A
Accession no.1979-12-20, 0342
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20141212 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wq19h1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P472297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CBS 14578
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14578
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk, small
Materialstone: lapis lazuli
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p2cq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Disk, small


SM 1930.13a.001 ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1930.13a.001 ?
Accession no.
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarkswith dog paw print
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180518 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


MM 0715.023
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0715.023
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121121 cdliadmin_molina_márquez-rowe
ATF sourceFöldi, Zsombor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frqxf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P432727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. e2-u-gal# e2#
2'. ki#-ag2-a-ni
3'. e2#-la-la-bi
4'. [hu]-mu#-un-[du3]


Version History


FLP 2010
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2010
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKadašman-Enlil.00.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16d6zg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P461018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Anonymous 388147
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, New York, New York, USA ?
Museum no.Anonymous 388147
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksinscribed weight
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090123 noname
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pgr6
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P388147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Inscribed weight

1. x x 1(asz) gu2
2. gi-na
3. {d}en-lil2
4. lugal kur-kur-ra


Version History


BM 090263
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090263
Accession no.1851-01-01, 0302
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedBurnaburiash2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj3m5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090264
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090264
Accession no.1979-12-20, 0162
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedBurnaburiash2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj3np
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


ROM 910x209.270
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.270
Accession no.D0802
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r3ct
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P417096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 123337
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 123337
Accession no.1927-10-03, 0276
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjm03
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. ku-ri-gal-zu
4. szagina
5. {d}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba-du3-a ba-til
12. mu-na-du3
13. ki-bi-sze3
14. bi2-in-gi4-a
15. suhusz-bi
16. im-mi-in-gi4


Version History


NBC 10533
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10533
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T1029
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksfragment of stone monument
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8j4v
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P290082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFragment of stone monument


BM 090295
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090295
Accession no.1859-10-14, 0050
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjb3s
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090297
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 063
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090297
Accession no.1859-10-14, 0337
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjb49
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


YBC 08946
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08946
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisc
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4wd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDisc


AO 07704
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07704
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNazi-maruttash.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone: chalcedony
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P500151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Block


SM 1895.02.001
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1895.02.001
Accession no.— (SM catalogue: 0320)
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216k1x
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P405820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 137350
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 068
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137350
Accession no.1935-01-13, 0010
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03318
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjt9n
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


UM 55-21-062
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)OI neg 46172-73
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 55-21-062
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0356
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksboundary stone
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tv1rq
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Boundary stone


BM 090029
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090029
Accession no.1979-12-20, 0026
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2bw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 090041
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 068
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090041
Accession no.1979-12-20, 0032
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2ff
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 090338
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090338
Accession no.1859-10-14, 0027
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnmw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}]nanna#
2. [lugal]-a-ni#-ir
3. [ku]-ri#-gal-zu
4. szagina#
5. {d#}en-lil2-la2
6. lugal kal-ga
7. lugal an-ub-da limmu2-ba
8. e2-kisz-nu-gal2
9. e2 libir-ra
10. u4-ul-li2-a-ta
11. ba#-du3-a ba-til
12. [mu]-na-du3
13. [ki]-bi#-sze3
14. [bi2-in]-gi4#-a
15. [suhusz]-bi#
16. [im-mi-in]-gi4#


Version History


BM 090050
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090050
Accession no.1979-12-20, 0041
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn2nj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 137380
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137380
Accession no.1979-12-18, 0015
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk0t8
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P428534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090341
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 064
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090341
Accession no.1979-12-20, 0204
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnqf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090342
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090342
Accession no.1979-12-20, 0205
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnrz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090344
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090344
Accession no.1979-12-20, 0207
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnt0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090345
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090345
Accession no.1859-10-14, 0025
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnvh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


BM 090346
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090346
Accession no.1979-12-20, 0208
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjnw1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


VS 01, 034
Click for archival page


Primary publicationVS 01, 034
Author(s)Delitzsch, Friedrich
Publication date1907
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 04131
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMB.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfvn1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P371192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


VS 01, 035
Click for archival page


Primary publicationVS 01, 035
Author(s)Delitzsch, Friedrich
Publication date1907
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00208
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMS.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfvpj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P371193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Kudurru


VS 01, 036
Click for archival page


Primary publicationVS 01, 036
Author(s)Delitzsch, Friedrich
Publication date1907
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03031
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfvq2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P371194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Kudurru


VS 01, 037
Click for archival page


Primary publicationVS 01, 037
Author(s)Delitzsch, Friedrich
Publication date1907
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02663
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedMB.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkskudurru
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfvrk
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P371195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Kudurru


VS 01, 055
Click for archival page


Primary publicationVS 01, 055
Author(s)Delitzsch, Friedrich
Publication date1907
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02102
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070919 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bdx5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P371228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


YOS 09, 066
Click for archival page


Primary publicationYOS 09, 066
Author(s)Stephens, Ferris J.
Publication date1937
Secondary publication(s)Bohl, Meded 78B p45,No45;
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02353
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v71r2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P286219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


YOS 09, 067
Click for archival page


Primary publicationYOS 09, 067
Author(s)Stephens, Ferris J.
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06103
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3zm7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P289616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


ZA 093, 067, no. 21
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 067, no. 21
Author(s)Veldhuis, Niek
Publication date2003
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 5184
Accession no.GIS 21
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKurigalzu.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvfzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P227614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1'. [e2 u]-gal e2
2'. [ki]-ag2#-a-ni
3'. [e2-la]-la#-bi
4'. [hu-mu-un]-du3#



Version History


ZA 103, 183-195
Click for archival page


Primary publicationZA 103, 183-195
Author(s)Abraham, Kathleen & Gabbay, Uri
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Moussaieff, Shlomo, London, UK
Museum no.Moussaieff 254
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referencedKashtiliashu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140805 cdliadmin
ATF sourceAbraham, Kathleen; Gabbay, Uri
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1jd631z
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P467649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na-ku {disz}kasz#-til-ia-szu _szagina#?_ {d}en#?-lil2#?
2. _dumu_ {disz}bur#-na-bu-ra-ri-ia-asz
3. _dumu dumu_ sza# {disz}a#-gu-um
4. asz-ru mu#-t,i-ib _sza3_ {d}en-lil2
5. {d}en-lil2# be#-li2 {i7}su-mu-da-ar
6. he?#-ra?#-a lu i-ri-sza#-an#-ni#
7. li-im-x lu id-di
8. _kur_ ia-mu-ut-ba#-li u3 um-ma-an-sza
9. a-na qa-ti#-ia# lu u2-ma-al-li
10. a-na qi2-bi-it {d}en-lil2 be-li2-ia
11. {i7}su-mu-da-ar i#-na# _{gesz}mar ku3-babbar_
12. lu eh#-ri# i-na _{gi}dusu ku3-babbar_
13. e#-pe-ri lu az-bi-il2
14. me#-e da-ru-ti a#-na# nibru{ki}
15. lu# u2#-ki-in _{gesz}mar_ u3 _{gi}dusu_
16. szu#-a#-tu4 i-na _e2 {d}en-lil2
17. be#-li2#-ia lu asz-ku-un#

reverse
1. sza szu-mi sza-at-ra#
2. i-pa-szi-t,u2-ma#
3. szu-un-szu i-sza-at,-t,a-ru
4. u3 i-'a-ba-tu-ma a-na szi-ip-ri
5. sza-ni-im-ma i-sza-ak-ka-nu
6. [{d}]en#-lil2 be-li sza# qi2-bi-is-su
7. la ut-ta-ak-ka#-ru
8. ar-ra-ta ma#-ru-usz-ta
9. li-ru-[ur]-szu
10. szar-ru-us-su# a-na _kur_ sza-ni-ti-im-ma
11. a-na szi-ri-ik-ti li-isz-ru-uk
12. na-as-pu-uh ma-ti-szu#
13. ha-la-aq ni-szi-szu
14. i-na pi-i-szu ka-ab-ti-im#
15. li-iq-bi


Version History

  Page: 1