Search results


   Page: 1   
1593 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


1039.19
Click for archival page


Primary publication
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2022
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Khaiber)
Excavation no.1039.19
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210804 robson_epp
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


1039.2
Click for archival page


Primary publication
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2022
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Khaiber)
Excavation no.1039.2
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210804 robson_epp
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


6058.7
Click for archival page


Primary publication
Author(s)Robson, Eleanor
Publication date2022
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Khaiber)
Excavation no.6058.7
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210804 robson_epp
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P523863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


AfO 18, 129
Click for archival page


Primary publicationAfO 18, 129
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1957-1958
Secondary publication(s)
Collectionex-Schmidt
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_K100
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head


Akkadica 131
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 131
Author(s)Hussein, Ayad Mohammad et al.
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM –
Accession no.
ProveniencePašime (mod. Tell Abu Sheeja)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_Varx202
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


AS 17, 12
Click for archival page


Primary publicationAS 17, 12
Author(s)Buccellati, Giorgio & Biggs, Robert D.
Publication date1969
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 066930
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.8N-0011
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkssingle-spouted clay jar
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw772
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P226068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSingle-spouted clay jar


BE 01/2, 064
Click for archival page


Primary publicationBE 01/2, 064
Author(s)Hilprecht, Hermann V.
Publication date1896
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Ist —; CBS 09479 (cast)
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialgypsum: plaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx3s8
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab, relief


BIN 02, 009
Click for archival page


Primary publicationBIN 02, 009
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/2, 356f (T,Tr--Text 3)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02522
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8dtv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P292296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


CUSAS 17, 101
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 17, 101
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2011
Secondary publication(s)Dahl, Jacob L, CUSAS 39 (2019) 025
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1915
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00, Amar-Suen.02.00.00, Amar-Suen.03.00.00, Amar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.00.00, Amar-Suen.09.00.00, Šū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.04.00.00, Šū-
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sn0m2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P250592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
6. mu sza-asz-szu2-ru{ki#} ba-hul
7. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul#
8. mu en eridu{ki} ba-hun
9. mu en ga-esz ba-hun
double ruling
10. mu# {d}szu-{d}suen lugal
11. mu ma2-dara3 abzu ba#-ab-du8
12. mu# si-ma-num2{ki#} ba-hul
13. mu bad3 mar-tu ba-du3
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
15. mu na-ru2-a-mah ba-du3
16. mu ma-da# za-ab-sza-li{ki} ba-hul
17. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
double ruling
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
blank space


Version History


FAOS 02, 131
Click for archival page


Primary publicationFAOS 02, 131
Author(s)Kienast, Burkhart
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12757
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8rsb
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P200386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]

reverse
beginning broken
1'. 1(disz)# sila4 szu-{d}za-ba4-ba4
2'. 1(disz) masz2-gal 1(disz) sila4
3'. usz#-ba
4'. 1(disz) udu! e2-gissu
5'. 1(disz)# masz2 i-szar-pa2-dan
6. [1(disz)] masz2 suhusz-ki-in
7'. 1(disz) masz2 ur-nig2
8'. 1(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
9'. mu-kux(DU)
10'. sza3# nibru{ki}
11'. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq#-ti#-id#-[nim mu-du3]


Version History


FAOS 09/1, Adab 01
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/1, Adab 01
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Banks, Bismya 139; OIP 014, 035; Wilson et al., OIP 138, 168; Steible, Horst, FAOS 09/1 (1991) Adab 01
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00236
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialgypsum
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040802 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxzr7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P247585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [...]
2'. nin-{d}x-[x]
3'. ur-{d}EN-[x]
4'. dumu ur-{d}lugal#-edin-na
5'. nam-ti-la-ni-sze3
6'. a mu-na-ru#


Version History


FAOS 09/2, 094 (F)
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, 094 (F)
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)StOr 58, p.1
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
MaterialStone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments20170331 firth: cf. RIME 3/2.01.01.02
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s05hd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-ni-du3


Version History


FAOS 09/2, 113 Ur-Nammu 20
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, 113 Ur-Nammu 20
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Barton RISA 274f., 13; Hallo, HUCA 33; Karki I, StOr 58, pp.10f.
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
MaterialStone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s05jx
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P257506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


FAOS 09/2, Ninmarki 1
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ninmarki 1
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Smith, S., JRAS 1932, 307 (copy) [1932]; Sollberger, E., Kupper, J.-R., IRSA 161f IIIB3a
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 007053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr731
Composite no.Q004878
Seal no.
CDLI no.P254348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d#}[ba]-ba6
2. nin#-a#-ni
3. nam-ti
4. ur-{d}nin-mar{ki}
5. ensi2
6. lagasz#{ki}-ka-sze3
7. geme2#-gir2-nun
8. dam# amar-su4
9. dumu# al-ke4
10. u3# nam-ti-la-ni-sze3
11. [a] mu-na-ru


Version History


FAOS 09/2, Ninmarki 2
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ninmarki 2
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Such-Gutierrez, Marcos, CDLJ 2015/003 §2.03; ETCSRI Ur-Ninmarki 2
CollectionOriental Museum, University of Durham, Durham, UK
Museum no.DUROM N 2264
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Ninmar ensi2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
TranslationGalador, Louis
UCLA Library ARK21198/zz001sr74j
Composite no.Q004879
Seal no.
CDLI no.P254349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Mace head


obverse
1. {d}szul-sza3-ga
en: (For) Šulšaga,
2. dumu ki-ag2
en: the beloved son
3. {d}nin-gir2-su-ka
en: of Ningirsu,
4. lugal-a-ni
en: his lord,
5. ur-{d}nin-mar{ki}
en: Ur-Ninmarki
6. ensi2
en: governor
7. lagasz{ki}-ke4
en: of Lagaš,
8. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
9. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History


FAOS 09/2, p. 355 2
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, p. 355 2
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 005; ETCSRI Unattributed 2
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02516
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr76k
Composite no.Q004874
Seal no.
CDLI no.P254351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. a mu#-[na-ru]
2'. bur-[ba]
3'. lugal-[mu]
4'. igi du10 ha-mu-du8#
5'. mu-bi#-[im]
rest broken


Version History


FAOS 09/2, Shulgi 2
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Shulgi 2
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)CANES I, pl. 45, no. 295 (photo); Hallo, W.W., HUCA 33, 29, Shulgi 2 (1962); Hallo, W.W., AOS 43, 143 and fn. 7; Kaerki, StOr 58, 28f, Shulgi 2
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvqm
Composite no.Q004898
Seal no.
CDLI no.P315446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

(unclear if this is correct)

obverse
1. [{d}]szul#-gi
2. lugal# uri5?{ki}-ma
3. lu2# karkar{ki}
4. in#-du3-[a]


Version History


FAOS 09/2, Shulgi 50
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Shulgi 50
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Hallo, W.W., HUCA 33, 34 [1962]; Kärki, I., StOr 58, 52ff.
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Material
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr78m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P254354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableWeight


obverse
1. 1(u@c) 2(asz@c) ma-na
2. szul-gi
3. AN [x] x


Version History


FAOS 09/2, Ur 02
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 02
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0066; Steible NBW 2, p.297; ETCSRI Unattributed Ur III 1047add
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16211
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06156
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrevotive
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vc194
Composite no.Q005029
Seal no.
CDLI no.P270058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1. [bur]-ba# e2#-a ma#-an-[... mu-bi-im]


Version History


FAOS 09/2, Ur 08
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 08
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0043
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06735
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvg0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin#-[...]
2. x x [...]
rest broken

reverse
1. u3 a-ab-ba
2. ARAD2-da-a-ne2
3. a mu-na-ru#


Version History


FAOS 09/2, Ur 13
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 13
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 8/1, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118557
Accession no.1927-05-27, 0030
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U n
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvhh
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...] na [...]
2'. a mu-na-ru#


Version History


FAOS 09/2, Ur 14
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 14
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 8/1, 0047
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092937
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10614
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvj1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}[...]
2. lugal# [...]
rest broken


Version History


FAOS 09/2, Ur 15
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 15
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 8/1, 0048
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092932
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00289
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvkj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [a mu-na]-ru


Version History


FAOS 09/2, Ur 17
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 17
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 8/1, 0051
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092933
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00988
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvm2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] {d}asznan#? [x]
2'. [...] nir#? NI x
3'. [...] x AB x [x]
rest broken


Version History


FAOS 09/2, Ur 20
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 20
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Marzahn, J., AoF 14/1, 40 zu 19 (copy)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 15450 ?
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 16956
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060322 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvnk
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. nita# kal#-[ga]
2'. lugal uri5#{ki}-ma#

reverse
1. lugal ki#-[en]-gi ki-uri#-[ke4]
2. e2-a-[ni]
3. [mu-na-du3]


Version History


FAOS 09/2, Ur 22
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 22
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 8/1, 0045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118554
Accession no.1927-05-27, 0027
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06294
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr6zg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P254344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. [...]-gin7#
2. [...] x
3. [...] an-na


Version History


FAOS 09/2, Ur 27
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 27
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0007
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116432
Accession no.1923-11-10, 0017
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00232
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvp3
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. [...]-ba-ba
2'. nam-ti
3'. da-da-sze3#
4'. nin-an-na-sag-e#?
5'. a mu-na-ru


Version History


FAOS 09/2, Ur 29
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 29
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0065
Collectionin situ at Ur
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03231
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr70g
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P254345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] sar
2'. [...] x-si
3'. [...] x
rest broken


Version History


FAOS 09/2, Ur 30
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 30
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0070
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06339
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr710
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P254346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-mah {d}nin-gal
rest broken


Version History


FAOS 09/2, Ur 31
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur 31
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0279
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07800
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr72h
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P254347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [nam]-ti#-la#-ni-[sze3]
2'. [a mu]-na-[ru]


Version History


FAOS 09/2, Ur-Nammu 08
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Ur-Nammu 08
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)UET 1, 0040; Hallo, W.W., HUCA 33, 25 [1962]; Kärki, I., StOr 58, 5: Urnammu 8
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr794
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P254355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}nanna
2. nin an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


FAOS 09/2, Urninsun 1
Click for archival page


Primary publicationFAOS 09/2, Urninsun 1
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)Heuzey, L., RA 002, 79 (incomplete copy) [1892]; de Sarzec, E., DC 1, pl. 58 (copy); de Sarzec, E., and Heuzey, L., RA 004, 121 [1897]; Witzel, M., Gudea, fol. 7, p. 4: Urninsun (copy); Thureau-Dangin, F., SAK 64f, 15; Sollberger, E., and Kupper, J.-R., I
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Ninsun ensi2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050114 noname
ATF sourcecdlistaff
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001sr752
Composite no.Q004880
Seal no.
CDLI no.P254350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-gir2-su
en: To Ningirsu,
2. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. ur-{d}nin-sun2#
en: Ur-Ninsun,
6. ensi2
en: governor
7. lagasz{ki}-ke4
en: of Lagaš,
8. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
9. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this bowl).
10. bur-ba
en: Of this bowl
11. lugal-mu
en: May my master
12. nam-ti-mu he2-su3-re
en: prolong my life!"
13. mu-bi
en: is its name.


Version History


FT 2, pl. 40 TG 0183
Click for archival page


Primary publicationFT 2, pl. 40 TG 0183
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionNelson-Atkins Museum of Art, Kansas City, Missouri, USA
Museum no.NAMAK TG 0183
Accession no.TG 0183
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscone-shaped stone object
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_Ständer11
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone-shaped stone object


JAOS 063, 156 1
Click for archival page


Primary publicationJAOS 063, 156 1
Author(s)Steele, Francis R.
Publication date1943
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 07985
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.04.00.00, Šū-Suen.05.00.00, Šū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.07.00.00, Šū-Suen.08.00.00, Šū-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg0bv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P111806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
2. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8
3. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3

reverse
1. mu ma-da za-ab#-sza-li{ki#} ba-hul
2. mu ma2#-[gur8]-mah# [ba]-dim2#
3. [mu e2 {d}szara2 umma]{ki} [ba-du3]
rest broken


Version History


L’uomo 41
Click for archival page


Primary publicationL’uomo 41
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Michail, Louise, Milan, Italy
Museum no.Michail —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20031217 noname
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgnm5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P235732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}iszkur
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
rest broken


Version History


Nisaba 32, 001
Click for archival page


Primary publicationNisaba 32, 001
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 47-11-016
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.02.00.00, Šū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.04.00.00, Šū-Suen.05.00.00, Šū-Suen.06.00.00 ?, Šū-Suen.07.00.00, Šū-Suen.08.00.00, Šū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreyear-names
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcebdtns, Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xshsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P322221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
3. mu si-ma-num2{ki}
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
5. mu us2-sa bad3 mar-<<ba>>-tu ba-du3

reverse
1. mu# [...]
2. mu ma-da# za-ab-sza{ki} ba-hul
3. mu ma2-gur8 mah
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


OIP 097, 48
Click for archival page


Primary publicationOIP 097, 48
Author(s)Biggs, Robert D.
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058936
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0068
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbnv0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P222268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


OrAnt 15, 009 ES 5295
Click for archival page


Primary publicationOrAnt 15, 009 ES 5295
Author(s)Donbaz, Veysel & Hallo, William W.
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 5295
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_G027
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


OrNS 16, 464
Click for archival page


Primary publicationOrNS 16, 464
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1947
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Schmidt, R., Solothurn Switzerland
Museum no.Schmidt 001
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead, drilled through
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wvxj0
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P124777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bead, drilled through


surface a

column 1
1. {d}inanna#
2. nin e2-an-na#
3. nin-a-ni
4. nam-ti
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
2. e2#-a-ni-sza!
3. lukur-ra#-ni
4. a mu-na-ru


Version History


OrSP 47-49, 503
Click for archival page


Primary publicationOrSP 47-49, 503
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksamulet
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceDahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbg5g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAmulet


obverse
(uninscribed amulet with a tree carved in the obverse and reverse)


Version History


PBS 01/1, 11
Click for archival page


Primary publicationPBS 01/1, 11
Author(s)Myhrman, David W.
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11341
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204jc9
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P266494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


PBS 13, 29
Click for archival page


Primary publicationPBS 13, 29
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08370
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v75w2
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P263207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


PBS 15, 23
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 23
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09562
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue, shoulder?
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1m9v
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue, shoulder?


surface a
beginning broken
1'. x [...]
2'. mu sag#? [...]
3'. e-[...]
4'. {d}[...] en# [...]
5'. x [...]
6'. ma-[...]
7'. ME#? [...]
rest broken

surface b
beginning broken
1'. dumu-[x]
2'. {d}en-lil2#
3'. tu kar? bi?
rest broken


Version History


PBS 15, 45
Click for archival page


Primary publicationPBS 15, 45
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13894
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel or boundary stone
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2v5m
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P268907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel or boundary stone


surface a
1. {d}ak {d}ak [...]
2. LI#? x [...]
3. |4xSAR| [...]
4. x [...]
rest broken


Version History


RA 034, 175
Click for archival page


Primary publicationRA 034, 175
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA 2164
Accession no.M 01389
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_St167
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


RIME 1.08.03.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.08.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, 218 Enna'il 1; JCS 15, 107-109; Cooper, SARI p. 21, Ki 7 (translation) [1986]
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0100
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sff2c
Composite no.Q001247
Seal no.
CDLI no.P247659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}inanna
2. en-na-il
3. dumu-[x?]
4. a-anzu2#{muszen}
5. elam
6. |GIN2.SZE3|

reverse
1. ur-GISZGAL#
blank space


Version History


RIME 1.14.14.03a, ex. 04 & RIME 3/2.01.03.06, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a, ex. 04 & RIME 3/2.01.03.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 021
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC); Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00, Amar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmns
Composite no.Q001367 Q001792
Seal no.
CDLI no.P227461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. a mu-na-ru

surface b
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. e2 lal3 i3-nun
14. u3 gesztin
15. ki siskur2-ra-ka-na
16. nu-silig-ge
17. mu-na-an-du3


Version History


RIME 1.15.02.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.02.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, AnUr 10
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Ubaid)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedLugal—.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1b86f29
Composite no.Q003672
Seal no.
CDLI no.P465367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. lugal-[tar-si?]
en: Lugaltarsi(?),
2. ensi2
en: ruler
3. unu?
en: of Uruk(?).


Version History


RIME 1.15.add044.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.add044.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC); Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151017 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008932
Seal no.
CDLI no.P482031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}isztaran
en: To Ištaran
2. asz2-da-ma-il3
en: (of) Ašdama-il,
3. szu-u2-ga2
en: did Šu'unga,
4. _sa12-du5_
en: the chief surveyor
5. {d}isztaran
en: of Ištaran,
6. gur a-bala
en: (this) gur-vessel for pouring water
7. rig9
en: present.


Version History


RIME 1.15.add044.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.add044.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 482030
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC); Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialmetal: bronze
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20151017 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed (not public: request when freed)
Seal no.
CDLI no.P482030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. {d}isztaran
2. asz2-da-ma-dingir
3. szu-u2-ga2
4. _sa12-du5_
5. {d}isztaran
6. gur a-bala
7. rig9


Version History


RIME 2.01.02.08, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.02.08, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)Oelsner, Fs. Sjoberg 403-405
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 0193
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedRimush.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5rbv
Composite no.Q001419
Seal no.
CDLI no.P227514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse
<Rimuš, the king of the world, in battle>
1. a-ba-al-ga-masz
2. _lugal_ pa2-ra-ah-szum2{ki}
3. isz11-ar
4. u3 za-ha-ar{ki}
5. u3 elam{ki}
6. u3# gu#-pi-in{ki}
7. u3# [me]-luh-ha{ki}
8. in# [qab2]-li2
9. pa2-[ra-ah]-szum2
10. a#-[na] _REC169_ ip-hu-ru-ni-im-ma
11. x [...] UD
12. in# [ba-ri2]-ti# [a]-wa#-an{ki}
13. u3 [su-si-im]{ki}
14. in _i7_ [qab]-li2#-tim
15. si#-[id-ga]-u3# _szagina_
16. [pa2-ra-ah-szum2]{ki}
17. [...] x elam{ki}
18. ik#-mi
19. [u3 bi2-ru]-tam2
20. in# [a-sza]-ar# _iri_
21. al-[su-nu] isz-pu-uk
22. u3# _suhusz_ pa2-ra-ah-szum{ki}

reverse
1. in _kalam_ elam{ki}
2. i-su2-uh-ma
3. ri2-mu-usz
4. _lugal kisz_
5. elam{ki} i-be-[al]
6. {d}en-lil2 u#-kal3#-lim#
7. {d}[utu]
8. u3 [il3-a-ba4]
9. u2-ma# [la su2-ra-tim lu] ki2#-[ni-isz-ma]
10. sza# [_dub_ su4-a]
11. u-sa2#-[sa3-ku-ni]
12. [{d}en-lil2 u3 {d}]utu#
13. _suhusz_-[su li]-su2-ha
14. u3 [_sze-numun_-su li-il]-qu3-ta2
blank line
15. _esi_
16. _du8-szi_ u3 _na4-na4_
17. sza al!-qe2-u3
18. _sag nam-ra-ak_
19. pa2-ra-ah-szum2{ki}

colophon
20. _{gesz}erin-ta sar-ra e2-gu-la_


Version History


RIME 2.01.04.41, ex. 04 & RIME 3/2.01.02.089, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.04.41, ex. 04 & RIME 3/2.01.02.089, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0024
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118553
Accession no.1927-05-27, 0002
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06355
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC); Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00; Šulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqmf4
Composite no.Q000858 Q000980
Seal no.
CDLI no.P216646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. me-{d}en-lil2
6. dumu-munus-a-ni

surface b
1. {d}na-ra-am-{d}suen
2. lugal
3. _ki-ib-ra-tim_
4. _ar-ba-im_


Version History


RIME 2.01.05.06, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.05.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061619
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0658
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5v1n
Composite no.Q005258
Seal no.
CDLI no.P227532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. {d}en-lil2
2. _lugal_
3. i3-li
4. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
5. _dumu_ da#-di3-su
n lines broken
6'. [mah-ri2-isz]
7'. [{d}en-lil2]

column 2
1. a-bi2-su#
2. a-na nibru{ki}
3. e3-la-kam
4. al-su
5. i-za-az
6. ma-na-ma
7. si-t,i3-ir#-[ti]
8. _e2_ {d}[en-lil2]
9. u-sa-[sa3-ku-ma]
10. _mu#_-[su]
11. [i-sa2-ka3-nu-ma]
12. [a-na _lu2_ na-ak-ri2-im]
13. [_mu_]

reverse

column 1
1. [szar-ka3-li2]-szar3#-[ri2]
2. su-si2-ik#
3. su-mi
4. su-t,ur
5. i-qa2-ab-[bi]-u3#
6. u3 lu in na-ab-sze3-i-su
7. x-ra-bu-szu
8. {d}en-lil2 _lugal_
9. i3#-li

column 2
1. [...] x
2. [...] x
3. [...]
4. [di-in]-su
5. [li-di3]-na
6. [_sze-numun_]-su
7. li-il-qu3-ta2#
blank space

colophon
1. _|DU.DU|_-ta sar#-[ra]
2. {d}szar-ka3-li2#-szar3-ri2


Version History


RIME 2.01.10.02, ex. 01 & RIME 2.x00.00.1009, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.02, ex. 01 & RIME 2.x00.00.1009, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)Goetze, A., JAOS 88, 54, 57 (copy)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10736
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0264
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5v46
Composite no.Q005269 Q005299
Seal no.
CDLI no.P227535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(RIME 2.x00.00.1009)
1. [a-na]
2. [{d}inanna?]
3. [...]
4. [_lugal_]
5. kisz{[ki]}
one erased sign before KISZ
6. _a mu-ru*_
blank line
(RIME 2.01.10.02)
7. a-[na]
8. {d}inanna#

reverse
1. du#-[du] _lugal#_
2. a-ka3-de3#{[ki]}
3. i3-nu gir2-[su{ki}]
4. en-a-[ru]
5. in _nam-ra-[ak]_
6. gir2#-su{[ki]}
7. [_a mu-ru_]


Version History


RIME 2.10.01.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.10.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)FAOS 09/2, 342 Hala'adda 1; Heinrich, E., Fara 4 (photo, copy); Thureau-Dangin, F., SAK 150; Sollberger, E., and Kupper, J.-R., IRSA 122f., IIE1a; M. Krebernik, OBO160/1, 238
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06705
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara)
Excavation no.FS-1035
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedHada-Adda.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v70gf
Composite no.Q001444
Seal no.
CDLI no.P216736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. da-da
2. ensi2
3. szuruppak{ki}
4. ha-la-ad-da
5. ensi2
6. szuruppak{ki}
7. dumu-ni
8. ad-us2 abul
9. {d}sud3-da-ke4
10. bi2-in-us2


Version History


RIME 2.11.06.02, ex. add04
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.11.06.02, ex. add04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)Sigrist, Marcel, Princeton 2 (2005) 509a
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1501
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedLu-Utu.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdp2w
Composite no.Q000873
Seal no.
CDLI no.P201507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi2-in-e3



Version History


RIME 2.11.06.02, ex. add05
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.11.06.02, ex. add05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)Sigrist, Marcel, Princeton 2 (2005) 509b
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1502
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedLu-Utu.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpxh7
Composite no.Q000873
Seal no.
CDLI no.P431422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}erisz-ki-gal
2. nin ki u4-szu4-ra
3. lu2-{d}utu
4. ensi2
5. umma{ki}-ke4
6. nam-ti-la-ni-sze3
7. ki {d}utu-e3
8. ki nam-tar-re-da
9. e2 mu-na-du3
10. gaba-ba-a bi2-in-zi
11. mu-bi pa bi2-in-e3


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1476
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1476
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.620
Accession no.01998 (SM catalogue: 0818)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021f9t3
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
9. mu-na-du3
10. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1477
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1477
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.621
Accession no.01999 (SM catalogue: 0819)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021f9vm
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
blank space

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1478
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1478
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.622
Accession no.02000 (SM catalogue: 0820)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021f9w4
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
blank space

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1479
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1479
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.623
Accession no.02001 (SM catalogue: 0821)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021f9xn
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
blank space

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1480
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1480
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.624
Accession no.02002 (SM catalogue: 0822)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021f9z5
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1481
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1481
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.625
Accession no.02003 (SM catalogue: 0823)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021fb05
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
blank space

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.037, ex. add1482
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.037, ex. add1482
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.626
Accession no.02004 (SM catalogue: 0824)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021fb1p
Composite no.Q000908
Seal no.
CDLI no.P406163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. ensi2#
6. lagasz{ki}-ke4
7. nig2-du7-e pa mu-na-e3
8. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
blank space

column 2
1. mu-na-du3
2. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/1.01.07.086, ex. add02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.086, ex. add02
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 975.035.002
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdli staff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r456
Composite no.Q001518
Seal no.
CDLI no.P417448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. in-du3-a
2'. gi4-gun4 ki-ag2-ni
rest broken


Version History


RIME 3/1.01.07.n ex. n
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.07.n ex. n
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Marchesi, Gianni, JNES 75 (2016) 085-089; Desset, F. et al, JNES 75 (2016) 071-084
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00153
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160328 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P498052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken

column 1'
1. [in]-du3#-a

column 2'
1. nam-ti-la-ni-sze3

column 3'
1. a mu-na#-[ru]


Version History


RIME 3/1.01.x0.add1028, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.x0.add1028, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, FT 2 (1936) pl. 41, AO 12774
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12774
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 2224
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkvvp
Composite no.Q004255
Seal no.
CDLI no.P315451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1. [...]-x-x
2. ensi2#
3. lagasz#{ki}-ke4
rest broken

reverse
beginning broken
1. [e2] ansze# dur9{ur3}-ka#-ni
2. [mu]-na#-du3
rest broken


Version History


RIME 3/1.01.x0.add1066, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/1.01.x0.add1066, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14398
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarkstag,
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030922 noname
ATF sourceFöldi, Zsombor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxkdr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P234785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag,


surface a
blank space
1. {d}ba-ba6
2. munus sa6-ga
rest broken
or complete amulette ?


Version History


RIME 3/2.01.01.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsnsv
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P432112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
3. lu2 e2 {d}nanna
en: the person who the temple of Nanna
4. in-du3-a
en: built.


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090002
Accession no.1979-12-20, 0003
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdf4
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090003
Accession no.1979-12-20, 0004
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdgn
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090020
Accession no.1851-01-01, 0289
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh2w
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090790
Accession no.1979-12-20, 0352
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r695f
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090791 + BM 090793
Accession no.1979-12-20, 0353
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r696z
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5#{ki#}-ma#
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 04 BM 090801
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090801
Accession no.1979-12-20, 0358
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69fk
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114226
Accession no.1919-10-11, 4657
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pjk
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114227
Accession no.1919-10-11, 4658
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pk3
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114229
Accession no.1919-10-11, 4660
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd218
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114230
Accession no.1919-10-11, 4661
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd22s
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114236
Accession no.1919-10-11, 4667
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd459
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114237
Accession no.1919-10-11, 4668
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd46t
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114239
Accession no.1919-10-11, 4670
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd48v
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114244
Accession no.1919-10-11, 4675
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4ff
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d#}[namma]
2. lugal uri5#[{ki}]-ma#
3. lu2 e2 {d}[nanna]
4. in-du3-[a]


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114246
Accession no.1919-10-11, 4677
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4hg
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114254
Accession no.1919-10-11, 4685
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4sm
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137357
Accession no.1919-10-11, 5362
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrr9j
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [ur]-{d}namma
2. [lugal] uri5{ki}-ma
3. lu2# e2 {d}nanna
4. in3-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137495
Accession no.1935-01-12, 0116
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q7t
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a
(with two dog paw prints next to inscription)


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, Hermann, JCS 37 (1985) 230, 07a
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15338
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00065 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2hh
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231, 07a
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16527
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03132
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w5b
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Barracco, Rome, Italy
Museum no.Barracco —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qk0
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Archi, Alfonso, et al., TCVC 788
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 788
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050805 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6snp
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P273717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26688
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvds9
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 115; cf Steible, NBW, Urnammu 1
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02384
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dgp
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Walker, Christopher, CBI (1981) 012 BM 090904
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090904 (was BM 012032)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfragment of bitumen with reversed impression of brick stamp
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5ksr
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFragment of bitumen with reversed impression of brick stamp


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 227391
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4td0
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.02, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 05 BM 090846
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090846
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5km5
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki#}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Woolley, UE 6, p. 90
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15323
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00422
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2bx
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.01.02, ex. 29
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115026
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00423
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv5j
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.01.02, ex. 30
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4tfh
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.01.02, ex. 31
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000672
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01357
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87n6
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.01.02, ex. 32
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000916
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02675
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87xb
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 33
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Woolley & Legrain, MJ 16, 296
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02749
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4tg1
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 34
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000929
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02749a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87zv
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 35
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000931
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02750
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q880v
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 36
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 36
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000938
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02768
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q882w
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 37
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 37
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000940
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02771
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q884x
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 38
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 38
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000941
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02772
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q885f
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 39
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 39
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000963
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02855
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q886z
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 43
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 43
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4tm3
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 44
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 44
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4tnm
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 45
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001007
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03032
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcqz
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 46
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 46
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001028
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03103
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcv1
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 47
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 47
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001057
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03172
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdczk
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 48
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 48
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001087
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03261
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd0k
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 49
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 49
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4tp4
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 50
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 50
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wnk
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 51
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 51
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wp3
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 52
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 52
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wqm
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P227402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 53 (A)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 53 (A)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95b1
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 54 (B)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 54 (B)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95cj
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 55 (C)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 55 (C)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95d2
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 56 (D)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 56 (D)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95fk
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 57 (E)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 57 (E)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95g3
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. 58 (F)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. 58 (F)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95hm
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P226413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add59
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add59
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 388392
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090303 cdliadmin_owen
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022qs72
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P388392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki#}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add60
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add60
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Such-Gutierrez, Marcos, CDLJ 2015/003 §2.37
CollectionOriental Museum, University of Durham, Durham, UK
Museum no.DUROM 2010.24
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100508 cdliadmin_vacin
ATF sourceSuch-Gutiérrez, Marcos
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221pzh
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P405484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur#-{d}namma#
2. lugal# uri5#{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna#
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add61
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add61
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.235
Accession no.D0231
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029ppps
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P417379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. ur#-{d}namma
2. lugal# uri5#{ki#}-ma
3. lu2# e2 {d}nanna#
4. in-du3-a#


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add62
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add62
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MVN 10, 024
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274598
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050913 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203fz6
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P274598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [ur-{d}namma]
2. [lugal] uri5#{ki}-ma
3. lu2# e2 {d}nanna
4. [in-du3-a]


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add63
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add63
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTell Muqayyar, Iraq
Museum no.Ur (in situ)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160403 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P498069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add64
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add64
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, SANTAG 7 (2002) 065
CollectionTakahashi Collection, Municipal Museum, Fujisawa, Japan
Museum no.TCF 182-1209
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030214 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s58zt
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P218140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2# {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add65
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add65
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Frazer, Mary, AuOr 35 (2017) 100 01
CollectionBrighton Museum and Art Gallery, Brighton, UK
Museum no.R4679
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P499539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



RIME 3/2.01.01.02, ex. add66
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add66
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.149
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frr41
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P433123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.02, ex. add67
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.02, ex. add67
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 55.128.46
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100528 cdliadmin
ATF sourcecdli staff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000935
Seal no.
CDLI no.P518362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nanna
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsntc
Composite no.Q001619
Seal no.
CDLI no.P432113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
3. lu2 e2
en: the person who the temple
4. {d}nanna
en: of Nanna
5. in-du3-a
en: built.


Version History


RIME 3/2.01.01.03, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Fales, Prima del’alfabeto 13
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscup
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4ww6
Composite no.Q001619
Seal no.
CDLI no.P227407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cup


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2
4. {d}nanna
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 02 BM 090004
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsnvw
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P432114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: king of Ur,
5. e2-a-ni
en: his temple
6. mu-na-du3
en: he built for him,
7. bad3 uri5{ki}-ma
en: and the walls of Ur
8. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 02 BM 090004
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090004
Accession no.1979-12-20, 0005
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgh4
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 02 BM 090009
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090009
Accession no.1979-12-20, 0009
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgpq
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090011
Accession no.1979-12-20, 0011
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgrr
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-mu
according to not on copy with BM 090009


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090012
Accession no.1979-12-20, 0012
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgs8
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090797
Accession no.1979-12-20, 0356
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69cj
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. [{d}]nanna#
2. lugal#-a#-ni#
3. ur#-{d}namma#
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. mu#-[na]-du3#
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114228
Accession no.1919-10-11, 4659
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd20r
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114231
Accession no.1919-10-11, 4662
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd239
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni#
2. mu-na#-[du3]
3. bad3 uri5#[{ki}-ma]
4. mu-[na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114232
Accession no.1919-10-11, 4663
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd24t
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114233 + BM 114235
Accession no.1919-10-11, 4664 + 1919-10-11, 4666
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd25b
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-[ni]
2. mu-na-du3#
3. bad3# uri5#{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114238
Accession no.1919-10-11, 4669
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd47b
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse

column 1
1. [{d}nanna]
2.[ lugal-a]-ni#
3. [ur-{d}]namma#
4. [lugal] uri5#[{ki}]-ma#-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. mu-na#-[du3]
3. bad3 [uri5{ki}-ma]
4. mu-na#-[du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114240
Accession no.1919-10-11, 4671
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd49c
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}[nanna]
2. lugal-a-ni#
3. ur-{d}[namma]
4. lugal uri5#{ki}-ma-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. [mu-na-du3]
3. [bad3 uri5{ki}-ma]
4. mu#-[na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114241
Accession no.1919-10-11, 4672
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4bw
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal# uri5#{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114242
Accession no.1919-10-11, 4673
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4cd
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d#}nanna#
2. lugal#-a#-ni#
3. ur-{d#}namma#
4. lugal# uri5#{ki}-ma#-ke4#

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu#-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114245
Accession no.1919-10-11, 4676
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4gz
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d#}nanna
2. lugal#-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4#

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3# uri5#{ki#}-ma#
4. mu#-na#-[du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114248
Accession no.1919-10-11, 4679
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4kh
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. [{d}nanna]
2. [lugal-a-ni]
3. ur#-{d}namma
4. lugal# uri5#{ki}-ma-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. mu#-na#-[du3]
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114249
Accession no.1919-10-11, 4680
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4m1
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. [{d}]nanna#
2. lugal#-a-ni
3. ur-{d}namma
4. [lugal] uri5#[{ki}-ma-ke4]

column 2
1. e2-a-[ni]
2. mu-na#-[du3]
3. bad3# [uri5{ki}-ma]
4. [mu-na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114250
Accession no.1919-10-11, 4681
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4nj
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. [{d}nanna]
2. lugal#-a#-ni#
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. mu#-[na-du3]
3. bad3 uri5#{ki}-ma#
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114251
Accession no.1919-10-11, 4682
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4p2
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna#
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma#
4. lugal uri5#{ki}-ma-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. mu#-[na-du3]
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114253
Accession no.1919-10-11, 4684
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4r3
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. [{d}nanna]
2. [lugal-a-ni]
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. [e2-a-ni]
2. mu-na#-[du3]
3. bad3 uri5#{ki}-ma#
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137417
Accession no.1979-12-18, 0052
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q06
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000022
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00032 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6bws
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15327
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02624a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2cf
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P227087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16461
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02624b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2xq
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P227103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16530
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02624c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w9d
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P227114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 066434
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7mt
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P226313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Molina, Manuel, AuOr 15 (1997) 066 MM 0715.019
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0715.019
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeBrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121121 cdliadmin_molina_márquez-rowe
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frqsc
Composite no.Q000936
Seal no.
CDLI no.P432723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur#-{d}namma
4. [lugal] uri5[{ki}-ma]-ke4#

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki#}-ma#
4. [mu-na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.04, ex. add27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.04, ex. add27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible NBW 2 p.98; Behrens, JCS 37, p.231,no.9E; Hallo, HUCA 33, p.25; Karki, StOr 58, p.3"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-397
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarkswith dog paw prints
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmcn
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P227153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. bad3 uri5{ki}-ma
4. mu-na-du3
(with four dog paw prints next to inscription)


Version History


RIME 3/2.01.01.05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 09 BM 090296
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsnwd
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P432115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. an lugal dingir-re-ne
en: For An, the king of the gods,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: king of Ur,
5. {gesz}kiri6-mah
en: a large (pleasure) garden
6. mu-na-gub
en: he set up for him,
7. bara2 ki sikil-la
en: and a dais on a pure place
8. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 09 BM 090296
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090296
Accession no.1979-12-20, 0183
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66wv
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P226680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal dingir-re-ne
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal# uri5{ki#}-ma-ke4
5. [{gesz}]kiri6#-mah
6. [mu]-na#-gub
7. [bara2 ki] sikil#-la
8. [mu-na]-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0041a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119273
Accession no.1927-10-03, 0268
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnzx
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P226844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal dingir-[re]-ne#
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}[namma]
4. lugal uri5#{ki}-ma-ke4#
5. {gesz}kiri6-mah#
6. mu-na-gub#
7. bara2 ki sikil-la#
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0041b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119275
Accession no.1927-10-03, 0270
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp0x
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P226845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal dingir-re-ne
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. {gesz}kiri6-mah
6. mu-na#-gub
7. bara2 ki sikil#-la#
8. mu-na-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137398
Accession no.1979-12-18, 0033
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrhn
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P226866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal# dingir#-re#-ne#
2. lugal#-a#-ni#
3. ur#-{d#}namma#
4. lugal# uri5#{ki#}-ma#-ke4#
5. {gesz}kiri6#-mah#
6. mu-na#-gub#
7. bara2# ki# sikil#-la#
8. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137418
Accession no.1979-12-18, 0053
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q1q
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P226870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. an lugal dingir-re-ne
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. {gesz}kiri6-mah
6. mu-na-gub
7. bara2 ki sikil-la
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16462
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03081a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vzr
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P227104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal dingir-re-ne
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. {gesz}kiri6-mah
6. mu-na-gub
7. bara2 ki sikil-la
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16531a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03081b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wbx
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P227115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal dingir-re-ne
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. [{gesz}]kiri6#-mah#
6. [mu-na]-gub#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16531b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03081c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wcf
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P227116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. mu#-na-gub
2'. bara2 ki sikil-la
3'. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.05, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.05, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16532
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03081d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wdz
Composite no.Q000937
Seal no.
CDLI no.P227117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. an lugal dingir-re-ne
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma#
4. lugal uri5#{ki}-ma-ke4#
5. {gesz}kiri6-mah
6. mu-na-gub
7. bara2 ki sikil-la
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.06 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.06 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsnxx
Composite no.Q001620
Seal no.
CDLI no.P432116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
3. lu2 e2 {d}nin-sun2
en: the person who the temple of Ninsun
4. in-du3-a
en: built.


Version History


RIME 3/2.01.01.06, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0033
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118547
Accession no.1927-05-27, 0003
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06336
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxxw
Composite no.Q001620
Seal no.
CDLI no.P226818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. ur-{d}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nin-sun2
4. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.07 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.07 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8, 19; Steible NBW 2, p.143; Karki, StOr 58, p.25(UrN 29)"
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsnzf
Composite no.Q001621
Seal no.
CDLI no.P432117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-sza3-ge-pa3-da
en: For Ninšagepada
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. lugal uri5?{ki}-ma-ke4
en: king of Ur,
5. e2-a-ni
en: her temple
6. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.07, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.07, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0019; Steible NBW 2, p.143; Karki, StOr 58, p.25(UrN 29)"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 31-43-249
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16528
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwdn
Composite no.Q001621
Seal no.
CDLI no.P227140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-sza3-ge-pa3#-da#
2. nin-a-ni
3. ur-{d}[namma]
4. lugal uri5{ki}-[ma]-ke4#
5. e2#-a#-ni
6. [mu]-na#-[du3]

reverse
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.08 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.08 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp0f
Composite no.Q001622
Seal no.
CDLI no.P432118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
3. lu2 e2 {d}nin-unu3-ka
en: the person who the temple of Ninunu
4. in-du3-a
en: built.


Version History


RIME 3/2.01.01.08, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.08, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wxq
Composite no.Q001622
Seal no.
CDLI no.P227408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2 {d}nin-unu3-ka
4. in#-du3#-a#


Version History


RIME 3/2.01.01.09 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.09 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp1z
Composite no.Q001623
Seal no.
CDLI no.P432119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur.


Version History


RIME 3/2.01.01.09, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.09, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16676bis
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03215bis
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbhc
Composite no.Q001623
Seal no.
CDLI no.P432097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStele


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma


Version History


RIME 3/2.01.01.10 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.10 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp2g
Composite no.Q000938
Seal no.
CDLI no.P432120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
3. lu2 e2
en: the person who the temple
4. {d}en-ki
en: of Enki
5. eridu{ki}-ga
en: in Eridu
6. in-du3-a
en: built.


Version History


RIME 3/2.01.01.10, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.10, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wz7
Composite no.Q000938
Seal no.
CDLI no.P227409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2
4. {d}en-ki
5. eridu{ki}-ga
6. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.10, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.10, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95j4
Composite no.Q000938
Seal no.
CDLI no.P226414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2
4. {d}en-ki
5. eridu{ki}-ga
6. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.10, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.10, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.BCM 0285-035
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g5v
Composite no.Q000938
Seal no.
CDLI no.P226491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lu2 e2
4. {d}en-ki
5. eridu{ki}-ga
6. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.11 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 08 BM 030051
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp30
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P432121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. amar banda3{da} an-na
en: the impetuous calf of An,
3. dumu-sag
en: the first-born son
4. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
5. lugal-a-ni
en: his master,
6. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: the king of Ur,
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
en: his Temple With a Foundation Clad in Fearsomeness
10. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 001
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 08 BM 030051
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030051
Accession no.1859-10-14, 0085
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb26
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na#
3. dumu-sag#
4. {d}en-lil2-la2#
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}[namma]
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki#}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 002
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030052
Accession no.1859-10-14, 0086
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb3q
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 003
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 08 BM 030053
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030053
Accession no.1859-10-14, 0087
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb47
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna#
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 004
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030054
Accession no.1859-10-14, 0088
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb5r
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 005
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030055
Accession no.1859-10-14, 0089
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb68
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 006
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030057
Accession no.1859-10-14, 0091
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb89
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 007
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030068
Accession no.1856-09-03, 1482
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbbb
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 008
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 08 BM 030075
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030075
Accession no.1856-09-03, 1489
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbcv
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 009
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 08 BM 030076
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030076
Accession no.1856-09-03, 1490
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbdc
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 010
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030077
Accession no.1856-09-03, 1491
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbfw
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 011
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030078
Accession no.1856-09-03, 1492
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbgd
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 012
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030079
Accession no.1856-09-03, 1493
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbhx
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 013
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 013
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030080
Accession no.1856-09-03, 1494
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbjf
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 014
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030081
Accession no.1856-09-03, 1495
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbkz
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 015
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 015
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030082
Accession no.1856-09-03, 1497
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcdtj
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 016
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030083
Accession no.1856-09-03, 1498
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcdv2
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 017
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030085
Accession no.1856-09-03, 1500
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcdx3
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 018
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 018
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030087
Accession no.1856-09-03, 1502
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvd0d
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 019
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Early history pl. 33 facing p. 314
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030090
Accession no.1856-09-03, 1496
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvd2f
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 020
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 020
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090911
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kt8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 021
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 021
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000096
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00201
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6bx9
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 022
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 022
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00228
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt0g
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 023
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000103
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00243a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6f9f
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 024
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 024
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000114
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00297
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fbz
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 025
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 025
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000115
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00300
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fcg
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 026
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000380
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00328
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6ft6
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 027
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 027
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090906
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00331
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7z0
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 028
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 028
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000123
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00345
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fd0
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 029
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 029
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000134
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00436
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6ffh
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 030
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 030
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000135
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00437
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fg1
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 031
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 031
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000177
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00527
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fj2
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 032
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 032
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000376
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fqn
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 033
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 033
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000377
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fr5
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 034
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 034
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000386
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00529
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fxr
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 035
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 035
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000387
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00530
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fz8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 036
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 036
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000388
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00531
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g08
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 037
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 037
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000389
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00533
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g1s
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 038
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 038
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000392
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87gm
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 039
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 039
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MVN 10, 017; AAICAB1/1, pl. 8, Ashm 1935-774
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1935-0774
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00551
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h4z
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 040
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 040
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000239
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00747
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fm3
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 041
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 041
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000240
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00748
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fnm
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 042
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 042
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000566,a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01116a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87h4
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 043
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000566,b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01116b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87jn
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 044
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 044
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000566,c
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01116c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87k5
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 045
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 045
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000566,d
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01116d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87mp
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 046
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 046
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000378
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02437
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fsp
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 047
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 047
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119017
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzdm
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita# kal-ga
8. lugal# uri5#{ki}-ma#-ke4
9. e2#-temen#-ni2#-gur3#-ni#
10. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 048
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 048
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119019
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzgn
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 049
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 049
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000906,a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87ts
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 050
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 050
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000906,b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87v9
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 051
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 051
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119020
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzh5
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 052
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 052
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119018
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzf4
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 053
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 053
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001039
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03134
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcwj
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 054
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 054
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001351
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhg8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 055
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 055
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 002222
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz61c
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 056
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 056
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 002412,01
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz62w
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 057
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 057
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 002412,12
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz63d
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 058
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 058
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090907
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06081
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh800
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 059
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 059
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090964
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r94
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 060
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 060
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,01
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz65f
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 061
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 061
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,02
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8j3
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 062
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 062
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,03
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8km
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 063
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 063
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,04
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8m4
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 064
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 064
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,05
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713f
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8nn
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 065
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 065
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,06
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713g
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8p5
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 066
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 066
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,07
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713h
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8qp
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 067
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 067
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,08
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713i
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8r6
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 068
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 068
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,09
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713j
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8sq
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 069
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 069
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,10
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713k
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8t7
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 070
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 070
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,11
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713l
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8vr
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 071
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 071
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,12
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713m
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8w8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 072
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 072
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,13
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713n
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8xs
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 073
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 073
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,14
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713o
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz8z9
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 074
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 074
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,15
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713p
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz909
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 075
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 075
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,16
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713q
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz91t
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 076
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 076
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,17
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713r
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz92b
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 077
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 077
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,18
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713s
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz93v
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 078
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 078
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,19
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713t
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz94c
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 079
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 079
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,20
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713u
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz95w
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 080
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 080
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003568,21
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07713v
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz96d
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 081
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 081
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090910
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07717
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g13
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 082
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 082
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003574
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07779
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz99z
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 083
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 083
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 009226
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79dh
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 084
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 084
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79tq
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 085
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 085
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79v7
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 086
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 086
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,c
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79wr
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 087
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 087
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,d
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79x8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 088
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 088
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,e
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79zs
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 089
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 089
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,f
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7b0s
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 090
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 090
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,g
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7b19
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 091
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 091
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,h
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7b2t
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 092
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 092
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,i
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7b3b
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 093
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 093
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,j
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gr4
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 094
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 094
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,k
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gsn
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 095
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 095
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,l
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gt5
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 096
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 096
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022866,m
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gvp
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 097
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 097
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022907
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h07
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 098
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 098
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090904
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7wz
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 099
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 099
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090905
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7xg
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 100
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 100
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090908
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh81h
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 101
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 101
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090909
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g0k
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 102
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 102
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090919
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g8q
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 103
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 103
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090920
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g97
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 104
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 104
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090921
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gbr
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 105
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 105
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090922
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gc8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 106
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 106
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090937
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gqf
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 107
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 107
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090903
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7vf
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 108
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 108
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090912
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g2m
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 109
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 109
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090913
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g34
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 110
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 110
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090914
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g4n
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 111
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 111
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090917
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g6p
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 112
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 112
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090918
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604f
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g76
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 113
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 113
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090930
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13604g
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gkc
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 114
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 114
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090929
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18769
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gjv
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 115
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 115
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090923
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18786
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gds
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 116
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 116
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 124352
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U rb
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp61
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 117
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 117
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 124353
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U sb
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp7j
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 118
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 118
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 124354
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U tb
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp82
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna#
2. amar banda3{da} an-na#
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma#
7. nita kal-ga#
8. lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4#
9. e2-temen-ni2-gur3#-ni#
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 119
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 119
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 124355
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U U
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp9k
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 120
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 120
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090926
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gf9
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 121
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 121
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090927
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0ggt
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 122
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 122
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090928
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0ghb
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 123
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 123
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090931
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gmw
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 124
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 124
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090932
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gnd
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 125
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 125
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090936
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0gpx
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 126
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 126
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090938
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0grz
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 127
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 127
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090939
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0k85
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 128
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 128
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090940
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0k9p
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 129
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 129
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090942
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kb6
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 130
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 130
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090945
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kfr
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 131
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 131
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090946
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kg8
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 132
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 132
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090947
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0khs
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 133
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 133
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090948
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kj9
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 134
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 134
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090949
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kkt
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 135
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 135
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090950
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r0g
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 136
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 136
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090951
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r10
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 137
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 137
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090952
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r2h
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 138
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 138
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090953
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r31
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 139
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 139
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090954
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r4j
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 140
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 140
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092792
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v3g
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 141
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 141
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092793
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v40
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 142
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 142
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092797
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v7j
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 143
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 143
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092798
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v82
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 144
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 144
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092800
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vb3
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 145
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 145
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092803
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vcm
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 146
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 146
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092804
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vd4
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 147
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 147
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092805
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vfn
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 148
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 148
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092806
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vg5
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 149
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 149
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13f.; Hallo, HUCA 33, p.27", Steible, NBW 2 p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 33-35-194
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm1g
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. [{d}]nanna#
2. [amar banda3]{da} an-na
3. [dumu]-sag#
4. [{d}]en#-lil2-la2
5. lugal#-a-ni
6. [ur]-{d}namma
7. <nita kal-ga>
sic ?
8. lugal# uri5{ki}-ma#-ke4
9. [e2-temen-ni2]-gur3#-ni
10. [mu-na]-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 150
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 150
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13f.", Steible NBW 2, p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 33-35-195
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm20
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}nanna
2. amar# banda3#{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 151
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 151
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13f.", Steible NBW 2 p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-149
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm41
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen#-ni2-gur3#-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 152
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 152
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13f.; 10 lines", Steible NBW 2, p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-150a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm5j
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna#
2. amar banda3{da} an-[na]
3. dumu-sag#
4. {d}en-lil2-[la2]
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma#
7. nita# kal-ga#
8. lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4#
9. e2#-temen#-ni2#-gur3#-ni
10. mu#-na-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 153
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 153
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13f.", Steible NBW 2 p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-151
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm62
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 154
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 154
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13; *Steible says 7 frags. but only 1 is preserved; 10 lines", Steible NBW 2 p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-152
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm7k
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}nanna
2. [amar] banda3#{da} an-na
3. dumu#-sag
4. [{d}]en#-lil2-la2
5. lugal#-a-ni
6. [ur]-{d#}namma
7. [nita] kal#-ga
8. [lugal] uri5#{ki}-ma#-ke4
9. [e2]-temen#-ni2-gur3-ni
10. [mu]-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 155
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 155
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, pp.13f.; 10 lines", Steible NBW 2 p.121
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-03-001
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrphp
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 156
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 156
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 19704
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbw51
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 157
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 157
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13148
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mjm
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P227071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag#
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 158
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 158
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19351
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88sr
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 159
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 159
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionField Museum of Natural History, Chicago, Illinois, USA
Museum no.FM 156003
Accession no.1497, 3
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gcz
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 160
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 160
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.BCM 0063-076
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g29
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 161
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 161
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.BCM 0064-076
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g3t
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 162
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 162
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MVN 10, 018; AAICAB1/1, pl. 23, Ashm 1925-663
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1925-0663
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h3f
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. 163
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. 163
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.E.003-0048
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g8d
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P226494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add164
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add164
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNicholson Museum, University of Sydney, Sydney, Australia
Museum no.NM 35.0060
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110531 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wckk
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P418023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3#-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add165
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add165
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Molina, Manuel, AuOr 15 (1997) 067 MM 0710.007
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0710.007
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121121 cdliadmin_molina_márquez-rowe
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frd46
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P432703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. [{d}]nanna
2. [amar banda3]{da} an-na
3. [dumu]-sag
4. [{d}en]-lil2#-la2
5. [lugal-a]-ni#
6. [ur]-{d#}namma
7. [nita kal]-ga#
8. [lugal uri5]{ki}-[ma]-ke4#
9. [e2-temen-ni2-gur3]-ni#
10. [mu-na]-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add166
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add166
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1909.05.081
Accession no.06245 (SM catalogue: 1150)
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c0jq
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P406303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}nanna#
2. amar# banda3{da} an-na
3. dumu#-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki#}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3#-ni#
10. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add167
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add167
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 09/2 (1991) 121 Ur-Nammu 25; StOr 58, 013-014
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-150b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trdn4
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P257403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna#
2. amar banda3{da} an-na#
3. dumu-sag#
4. {d}en-lil2-la2#
5. lugal-a-ni
6. ur#-{d}namma#
7. nita kal-ga#
8. lugal uri5{ki#}-ma-ke4
9. e2-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add168
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add168
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 32-40-432
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131219 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zg7xr3
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P461696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}nanna#
2. [amar banda3{da}] an#-na#
n lines broken
3'. [nita] kal#-ga#
4'. lugal# uri5{ki#}-ma#-ke4
5'. e2#-temen#-ni2#-gur3#-ni#
6'. mu#-na#-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add169
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add169
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionBible Lands Museum, Pittsburgh Theological Seminary, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Museum no.M 44
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5bd3
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P102603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna#
2. amar banda3{da} an#-[na]
3. dumu-sag#
4. {d}en-lil2#-[la2]
5. lugal-a-[ni]
6. ur-{d#}[namma]
7. nita kal#-[ga]
8. lugal [uri5{ki}-ma-ke4]
9. e2-temen#-[ni2-gur3-ni]
10. mu-na-[du3]


Version History


RIME 3/2.01.01.11, ex. add170 ?
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add170 ?
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0046
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15904
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02648
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0vgc
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P269951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.01.01.11, ex. add171
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.11, ex. add171
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 974.069.002
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r435
Composite no.Q000939
Seal no.
CDLI no.P417446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. amar banda3{da} an-na
3. dumu-sag
4. {d}en-lil2-la2
5. lugal-a-ni
6. ur-{d}namma
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma-ke4
9. e2#-temen-ni2-gur3-ni
10. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.12 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 07 BM 090000
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp4h
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P432122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu-sag
en: the first-born son
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. en unu{ki}-ga
en: the lord of Uruk,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
10. e2-temen-ni2-gur3
en: the House With a Foundation Clad in Fearsomeness,
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
12. mu-na-du3
en: he built
13. ki-be2 mu-na-gi4
en: and restored for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 07 BM 090000
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090000
Accession no.1979-12-20, 0001
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdc3
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P226635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 124349
Accession no.1933-10-13, 0002
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp5h
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P226850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16458
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03133a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2vp
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P227101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16528a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03133b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w6v
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P227111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16528b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03133c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w7c
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P227112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, p. xxiv; Steible, NBW 2, p.105; Behrens, JCS 37, p.232, no.12D; Hallo,HUCA 33, p.25; Karki, StOr 58,p.6
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-394
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm83
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P227150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, p. xxiv; Steible, NBW 2 ,p.105; Behrens,JCS 37, p.232, no.12E; Hallo, HUCA 33, p.25; Karki,StOr 58, p.6
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-395
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm9m
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P227151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d#}en#-lil2-la2
4. lugal-a-ni#
5. ur-{d}namma#
6. nita kal-ga#
7. en unu{ki}-ga#
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, p. xxiv; Steible, NBW 2,p.105; Behrens,JCS 37, p.232,no.12F; Hallo,HUCA 33, p.25; Karki, StOr 58, p.6
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-396
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmb4
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P227152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.E.206-1934
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gbf
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P226496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.12, ex. add10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.12, ex. add10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16528
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10v9j9k
Composite no.Q000940
Seal no.
CDLI no.P461406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. en unu{ki}-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
10. e2-temen-ni2-gur3
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3
13. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.13 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp51
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P432123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: For Ningal
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
en: her sacred Gipar residence
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0035
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118548
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06353a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxzd
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0035
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118550
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06353b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz0d
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0035
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16567
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06353c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbw1z
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P227128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001133
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06353d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd2m
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001134
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06353e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd34
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001137
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06353f
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd6p
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001132
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06364a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd13
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001136
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06364b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd55
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001138
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06364c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd76
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.13, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.13, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001139
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06364d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd8q
Composite no.Q000941
Seal no.
CDLI no.P226181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.14 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.14 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp6j
Composite no.Q000942
Seal no.
CDLI no.P432124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-e2-gal
en: For Ninegal
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: her temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.14, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.14, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0038, pl. G
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16564 (IM 001135 ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06354
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvxx
Composite no.Q000942
Seal no.
CDLI no.P227125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-e2-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.14, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.14, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115025
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv41
Composite no.Q000942
Seal no.
CDLI no.P226793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-e2-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.14, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.14, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001135
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06354
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd4n
Composite no.Q000942
Seal no.
CDLI no.P226177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-e2-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.15 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp72
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P432125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna
2. nin ku3 nun-na
en: Ninkununa,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: the king of Ur,
6. e2-a-ni
en: her temple
7. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114234
Accession no.1919-10-11, 4665
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd26v
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P226747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114243
Accession no.1919-10-11, 4674
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4dx
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P226755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114247
Accession no.1919-10-11, 4678
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4j0
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P226759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137416
Accession no.1979-12-18, 0051
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrkp
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P226868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0039
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15346
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2kj
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P227093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}inanna#
2. nin# ku3# nun#-na#
3. nin#-a#-ni#
4. ur#-{d}namma#
5. lugal# uri5#{ki}-ma-ke4#
6. [e2]-a-ni
7. [mu]-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0039
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16459
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02878a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2w6
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P227102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.15, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.15, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0039
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16529
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02878b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w8w
Composite no.Q000943
Seal no.
CDLI no.P227113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma-ke4
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.16 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.16 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp8k
Composite no.Q000944
Seal no.
CDLI no.P432126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna
2. nin ku3 nun-na
en: Ninkununa
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. esz3-bur
en: the Ešbur,
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: her beloved temple,
10. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.16, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.16, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0036
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119008
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02736
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz92
Composite no.Q000944
Seal no.
CDLI no.P226829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. esz3-bur
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.16, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.16, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95kn
Composite no.Q000944
Seal no.
CDLI no.P226415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin ku3 nun-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. esz3-bur
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.17 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fsp93
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P432127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu-sag
en: the first-born son
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. lu2 e2 {d}nanna
en: the man who the temple of Nanna
10. in-du3-a
en: built,
11. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
en: he made an everlasting thing appear resplendently, (namely)
12. gaba a-ab-ka-ka
en: on the sea coast
13. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
en: in the ... he restored long-distance trade to health
14. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4
en: and returned the boats of Magan to his control.


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030086
Accession no.1856-09-03, 1501
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcdzm
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119041
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02520
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrntv
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Japanese catalogue no. 713; UET 1, 0050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119029
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02701
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnrt
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone



column 1
1. [{d}nanna]
2. [dumu-sag]
3. [{d}en-lil2-la2]
4. [lugal-a]-ni#
5. [ur-{d}]namma
6. [nita kal]-ga#
7. [lugal] uri5#[{ki}]-ma#
rest broken

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0050
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16231
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06019
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2t5
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P227100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. [{d}]nanna#
2. [dumu]-sag#
3. [{d}en]-lil2#-la2
4. [lugal]-a#-ni
5. [ur]-{d#}namma
6. nita# kal-ga
7. lugal# uri5{ki}-ma
8. lugal# ki-en-gi ki#-uri-ke4
9. [lu2 e2 {d}]nanna#
10. [in]-du3#-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu#-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0050
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092814
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07722
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9vhp
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-ni-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.17, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.17, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15306
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0031 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc36
Composite no.Q000945
Seal no.
CDLI no.P226961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. lu2 e2 {d}nanna
10. in-du3-a

column 2
1. nig2-ul-li2-a-ke4 pa mu-na-e3
2. gaba a-ab-ka-ka
3. ki-sar-a nam-ga-esz8 bi2-silim
4. ma2 ma2-gan szu-na mu-ni-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.18 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.18 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft09w
Composite no.Q001624
Seal no.
CDLI no.P432128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ki-sur-ra
en: the border area
4. ma2 ma2-gan-na
en: for the boats of Magan
5. an-ne2
en: which An
6. {d}en-lil2-le
en: and Enlil
7. sag-sze3 i3-im#?-rig7-ga
en: had presented as a gift,
8. ur-{d#}namma
en: Ur Namma,
9. nita kal-ga
en: the mighty man,
10. lugal uri5#{ki#}-ma
en: the king of Ur
11. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
12. u4 e2 {d#}nanna
en: when the temple of Nanna
13. mu-du3-a
en: he had built,
14. di nig2-gi-na
en: by the rightful verdict
15. {d}utu-ta
en: of Utu,
16. inim mu-na-gi-in
en: he confirmed to him (Nanna)
17. szu-na mu-ni-gi4
en: and returned it to his control.
18. a-ba-{d#}nanna x x-ni
en: His Aba-Nanna-[gin?] (object)
19. a mu-na-ru
en: he dedicated to him.
20. lu2 a2 nig2-hul-dim2-ma
en: A person who an evil order
21. ib2-szi-ag2-ge26-a
en: shall issue against it,
22. lu2 ki-gub-ba-bi
en: or a person who the place where it stands
23. ib2-kur2-a
en: shall alter,
24. {d}nanna
en: May Nanna
25. lugal#? x x x x
en: the king ...,
n lines broken
26'. he2-in-ti-e
en: may he make him live.
27'. iri-ni-da
en: Upon his city
28'. sag-ki-ni
en: his forehead
29'. ha-ba-da-gid2-de3
en: may he furrow (in a frown).
30'. {gesz}gu-za-ni-ta
en: From off his throne
31'. sahar-ra he2-em-ta-tusz
en: may he make him sit down in the dust.
32'. iri-ni
en: His city
33'. {gi}suhurx(KA)-ta
en: off among the reed huts(?)
34'. he2-ta-dag-dag-ge
en: may it roam.
35'. nam-ti-il
en: May life
36'. nig2-gig-ga-ni
en: a bitter thing to him
37'. he2-a
en: be indeed.


Version History


RIME 3/2.01.01.18, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.18, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104744
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m5x
Composite no.Q001624
Seal no.
CDLI no.P226723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


column 1
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ki#-sur-ra#
4. ma2 ma2#-gan#-na#
5. an-ne2
6. {d}en#-lil2#-le#
7. sag-sze3# i3#-im#?-rig7#-[ga]
8. ur-{d#}namma#
9. nita# [kal]-ga#
10. lugal uri5#{ki#}-ma#
11. lugal [ki-en]-gi [ki-uri-ke4]
12. u4 e2 {d#}nanna#
13. mu-du3-a

column 2
1. di nig2-gi-[na]
2. {d}utu-ta
3. inim# mu#-na-gi-in
4. szu#-na# mu#-ni-gi4#
5. a#-ba#-{d#}nanna# [x x]-ni
6. [a] mu#-na-ru
7. lu2# a2 nig2-hul#-dim2#-ma
8. [ib2-szi]-ag2-ge26-a
9. lu2# [ki-gub-ba]-bi
10. ib2#-kur2-a
11. {d}nanna

column 3
1. lugal#? x x [x] x
rest broken

column 4
1. he2#-in-ti-e
2. iri-ni-da
3. sag-ki-ni#
4. ha-ba-da-gid2#-[de3]
5. {gesz}gu#-[za-ni-ta]
6. sahar-ra# [he2-em-ta-tusz]
7. iri#-[ni]
8. {gi#}[suhurx(KA)-ta]
9. he2-ta#-[dag]-dag#-ge
10. nam#-[ti-il]
11. [nig2]-gig#-ga#-ni#
12. he2#-a


Version History


RIME 3/2.01.01.19 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0bd
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P432129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu-sag
en: the first-born son
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. sug pesz du3-a
en: a swamp planted with (palm) seedlings -
10. sug he2-me-am3
en: it was indeed a swamp -
11. a-sza3-bi
en: a field of it
12. szar2-gal GAN2-am3
en: which was 3600 (bur3) in area (= 233.28 sq. km)
13. a-ta
en: from the water
14. ha-mu-na-ta-DU
en: he brought out for him.
15. e-bi 4(disz) da-na 4(gesz2) 2(u) nig2-ra2
en: Levees for it, 4 danna (= 43.2 km) and 260 nindan (= 1560 m),
16. he2-na-ak
en: he made for him.
17. uri5{ki}-e gil-sa-asz
en: Next to Ur, as a (lasting) treasure
18. he2-mi-na
en: he made it.
19. e-ba a-ba {d}nanna-gin7
en: Of that canal: Who Is Like Nanna
20. mu-bi
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030056
Accession no.1859-10-14, 0090
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb7s
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0284
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07778
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt10
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P227411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone



surface a

column 1
beginning broken
1'. [lugal uri5{ki}]-ma#
2'. lugal# ki-en#-[gi] ki-uri-ke4#
3'. sug pesz du3-[a]
4'. sug he2-me-am3#
5'. a-sza3-bi#
6'. [1(szargal)]{+gal#}-am3#

column 2
broken


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036a
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092781
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10101
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9tzx
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092782
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11673a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v0x
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11673
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt2h
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P227412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036c
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092783
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 15024
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v1f
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 123119
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17821
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp40
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 138346
Accession no.1935-01-13, 0749
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q8b
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036d
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092771
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11673b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9ttv
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036e
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092772
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U ob
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9tvc
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0036f
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092768
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U pb
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9tsb
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. ur-{d}namma
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. sug pesz du3-a
10. sug he2-me-am3
11. a-sza3-bi
12. 1(bur3) GAN2-am3

column 2
1. a-[ta]
2. ha-mu-na-[ta-DU]
3. e-bi 4(disz) da#-[na] 4(gesz2) 2(u) nig2-[ra2]
4. he2-na-ak
5. uri5{ki}-[e] gil-sa-asz
6. he2-mi-na
7. e-ba a-ba# [{d}nanna-gin7]
8. mu-[bi]


Version History


RIME 3/2.01.01.19, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.19, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0285
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085462
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07746
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7pv
Composite no.Q000946
Seal no.
CDLI no.P226315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. {d}nanna
1.b. dumu-sag
1.c. {d#}[en-lil2-la2]
2. lugal-a-ni-ir#
3.a. ur-{d}namma
3.b. nita kal#-[ga]
4. lugal uri5{ki}-[ma]
5. lugal ki-en-gi ki-[uri-ke4]
6. sug pesz du3-a#
7. sug he2-me-am3
8. a-sza3-bi
9. 1(szargal){+gal}-am3
10. a-[ta]
11. ha-mu-na-ta-DU
12. e-bi 4(disz) da-na 4(gesz2) 2(u) {ninda}nindax(DU)
13. he2-na-ak
14-15. uri5{ki}-ma gil#-sa

reverse
1. he2-mi-ak
2. e-ba a-ba {d}nanna-gin7
3. mu-bi
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.20 (Laws of Ur-Namma) composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.20 (Laws of Ur-Namma) composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Kramer, Samuel N., Or 23 (1953) 40-48; Kramer, Samuel N., Cig, Muazzez and Kizilyay, Hatice, ISET 2 (1976) 128-129, Ni 03191; Civil, Miguel, CUSAS 17 (2011) 107; Wilcke, Claus, Fs Krecher (2015) 529-573
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0cx
Composite no.Q000947
Seal no.
CDLI no.P432130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Composite text


surface a

prologue
1. {d}en-lil2
en: To Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: the king of all the lands,
3. alan ur-{d}namma
en: a statue of Ur-Namma,
4. nita2 kal-ga
en: the strong man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi
en: king of Sumer
7. ki-uri-ka
en: and Akkad,
8. na4-bi
en: whose stone
9. {na4}esi-am3
en: is diorite,
10. ur-{d}namma
en: I, Ur-Namma,
11. nita2 kal-ga
en: the strong man,
12. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
13. lugal ki-en-gi ki-uri
en: and king of Sumer and Akkad,
14. e2 {d}nanna
en: when the temple of Nanna
15. lugal-ga2 mu-du3-a
en: my master I built,
16. ma2 ma2-gan{ki}
en: and the boats of Magan,
17. di nig2-gi-na
en: by the true verdict
18. {d}utu-ta szu-na
en: of Utu, to his control
19. mu-ni-gi4?-a
en: I returned,
20. a mu-na-ru
en: I dedicated it to him.
21. u4-ba
en: At that time,
22. e2? {d}en-lil2
en: within the temple of Enlil
23. lugal-ga2-ta
en: my master,
24. alan ur-{d}namma-ke4?
en: for the statue of Ur-Namma
25. nidba? iti-da
en: a monthly food offering of
26. 1(gesz2) 3(u) sze gur
en: 90 gur of barley,
27. 3(u) udu
en: 30 sheep,
28. 3(u) sila3 i3-nun
en: and 30 sila3 of ghee,
29. sa2-du11-sze3
en: as regular offerings
30. mu-na-ni-gar
en: I established there for him.
31. u4 an-ne2
en: When An
32. {d}en-lil2-le
en: and Enlil
33. {d}nanna-ar
en: to Nanna
34. nam-lugal uri5{ki}-ma
en: the kingship of Ur
35. mu-na-szum2-mu-usz-a-ba
en: did grant,
36. u4-ba ur-{d}namma
en: at that time, for me, Ur-Namma,
37. dumu tu-da
en: the son born
38. {d}nin-sun2-ka
en: of Ninsuna,
39. emedu2
en: her house-born slave
40. ki-ag2-ga2-ni-ir
en: beloved,
41. nig2-si-sa2-ni-sze3
en: according to his justice,
42. nig2-gi-na-ni-sze3
en: according to his righteousness,
43. a2? [...] ba?-ag2?
en: the orders(?) were issued(?),
44. nam?-lugal?
en: and the kingship
45. uri5?{ki}-ma
en: of Ur
46. hu-mu-na-szum2?
en: was given to him.
47. si? x [...]
en: ...
48. ba-x-[...]
en: ...
49. 2(disz) x [...]
en: 2 ...
50. 2(disz) x [...]
en: 2 ...
51. nam?-[...]
en: ...
52. [...]
en: ...
53. [...]
en: ...
54. [...]
en: ...
55. [...]
en: ...
56. [...]
en: ...
57. [...]
en: ...
58. [...]
en: ...
59. [...]
en: ...
60. [...]
en: ...
61. [...]
en: ...
62. [...]
en: ...
63. [...]
en: ...
64. [...]
en: ...
65. [...]
en: ...
66. [...]
en: ...
67. [...]
en: ...
68. [...]
en: ...
69. [...]
en: ...
70. [...]
en: ...
71. a2 {d}nanna
en: By the might of Nanna
72. lugal-ga2-ta
en: my master,
73. abul imin-bi
en: its seven gates
74. gal2 mu-un-da-an-taka4
en: I(?) opened.
75. nam-ha-ni
en: Namḫani
76. ensi2
en: to governor
77. lagasz{ki}
en: of Lagaš
78. he2-mi-il2
en: I elevated.
79. ki-sar-ra
en: To the ki-sar-ra
80. ma2 ma-gan{ki}-na
en: the Magan ships
81. {d}nanna
en: of Nanna,
82. a2 {d}nanna
en: by the might of Nanna
83. lugal-ga2-ta
en: my master,
84. he2-mi-gi4
en: I returned.
85. uri5{ki}-ma
en: In Ur
86. ha-ba-zalag
en: I made them shine.
87. u4-ba
en: At that time,
88. a-sza3 ni-is-qum
en: for fields select (officials)
89. i3-gal2-la-am3
en: there were;
90. nam-ga-esz8
en: for long-distance trade
91. ma2-lah5-gal
en: chief boat captains
92. i3-gal2-la-am3
en: there were;
93. utul4-e
en: the chief herdsmen
94. gu4 dab5 udu dab5
en: for those who take cattle, take sheep,
95. ansze dab5
en: or take donkeys
96. i3-gal2-la-am3
en: there were.
97. [...] x
en: ...
98. [...]
en: ...
99. [...]
en: ...
100. [...]
en: ...
101. [...]
en: ...
102. [...]
en: ...
103. u4-ba?
en: At that time,
104. ur-{d}namma
en: I, Ur-Namma,
105. nita2 kal-ga
en: the strong man,
106. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
107. lugal ki-en-gi ki-uri
en: and king of Sumer and Akkad,
108. a2 {d}nanna
en: by the might of Nanna
109. lugal-ga2-ta
en: my master,
110. inim gi-na
en: and by the lawful command
111. {d}utu-ta
en: of Utu,
112. nig2-si-sa2
en: justice
113. kalam-ma hu-mu-ni-gar
en: in the country I did indeed establish.
114. [...] x
en: ...
115. [...]
en: ...
116. szu-ba he2-mi-gi4
en: I returned to their own control.
117. nam-ga-esz8
en: Long-distance trade
118. ma2-lah5-gal
en: (independent? from) the chief sea-captains,
119. utul4-e
en: the chief herdsmen,
120. gu4 dab5 udu dab5
en: (independent? from) those who take cattle, take sheep,
121. ansze dab5
en: or take donkeys,
122. uri lu2-gir5-ra
en: and the Akkadians and foreigners
123. ki-en-gi ki-uri-a
en: in Sumer and Akkad,
124. szu-ba he2-mi-gi4
en: I returned to their own control.
125. u4-ba
en: At that time,
126. umma{ki}
en: Umma,
127a. mar2-da{ki}
en: Marad,
127b. GIR2-kal{ki}
en: GIRkal,
128a. ka-za-lu{ki}
en: Kazallu
128b. u3 masz-kan2-pi2
en: and Maškan-pî,
129. u2-s,a-ru-um{ki}
en: and Uṣarum,
130a. nig2 an-sza-an{ki}-a
en: upon which in Anšan
130b. nam-ARAD2 he2-eb-ak-e
en: servitude was being imposed,
131. a2 {d}nanna
en: by the might of Nanna
132. lugal-ga2-ta
en: my master,
133. ama-ar-gi4-bi
en: their freedom
134. hu-mu-gar
en: I established.
135. {uruda}ba-ri2-ga
en: A copper bariga vessel
136. hu-mu-gub
en: I set up,
137. 1(gesz2) sila3-am3 he2-ni-ge-en
en: and as 60 sila3 I standardized it.
138. {uruda}ba-an hu-mu-dim2
en: A copper ban2 vessel I fashioned,
139. 1(u) sila3-am3 he2-ni-ge-en
en: and as 10 sila3 I standardized it.
140. {uruda}ba-an si-sa2 lugal-la
en: A just royal ban2
141. hu-mu-dim2
en: I fashioned,
142. 6(disz)?-am3 he2-ni-ge-en
en: and as 6 (ban2, in a barig measure) I standardized it.
143. 1(disz) sila3 zabar
en: A 1 sila3 bronze (measure)
144. hu-mu-dim2
en: I fashioned,
145. 1(disz) ma-na-am3
en: and as 1 mina
146. he2-ni-ge-en
en: I standardized it.
147. 1(disz) gin2 ku3 na4
en: A 1 shekel of silver stone (weight)
148. za3 1(disz) ma-na-e
en: all the way up to a 1 mina (weight)
149. he2-ni-ge-en
en: I standardized.
150. u4-ba
en: At that time,
151. gu2 {i7}idigna
en: on the banks of the Tigris,
152. gu2 {i7}buranun
en: on the banks of the Euphrates,
153. gu2 i7 du3-a-bi
en: and on the banks of all the rivers,
154. nidba [...]
en: nidba offerings, ...,
155. nesag sza3-ge-guru7
en: and first-fruits and heart’s-desire offerings
156. x [...]
en: ...
157. gesz he2-em-mi-in-tag
en: I offered there.
158. {gesz}kiri6
en: Orchards
159. he2-em-mi-gub
en: I planted there,
160. ...
en: ... (vacat)
superfluous line, artifact of modern editions
161. szandana lugal-e he2-eb2-tuku
en: and royal gardeners had charge of them.
162. nu-siki lu2 nig2-tuku-ra
en: The orphan to the rich man
163. ba-ra-na-an-gar
en: should not be made subordinate;
164. nu-mu-un-SU lu2 a2-tuku-ra
en: the widow to the powerful man
165. ba-ra-na-an-gar
en: should not be made subordinate;
166. lu2 1(disz) gin2-e
en: the man of 1 shekel
167. lu2 1(disz) ma-na-ra
en: to the man of 1 mina
168. ba-ra-na-an-gar
en: should not be made subordinate;
169. lu2 1(disz) udu-ra
en: the man of 1 sheep
170. lu2 1(disz) gu4-e
en: to the man of 1 ox
171. ba-ra-na-an-gar
en: should not be made subordinate.
172. szagina-szagina-mu-ne
en: All my generals,
173. ama-mu nin9? szesz-szesz-mu
en: my mother, my sister(s) and brothers,
174. su-a-su-a-mu-ne
en: and all my relatives
175. sa2 ha-ba-an-gar-re-esz
en: did indeed advise me.
176. a2-ag2-ga2-ne-ne-a
en: Upon their orders
176a. ba-ra-ba-gub-be2-en
en: I do not tread,
176b. kin ba-ra-ba-ni-gar
en: and toil I did not set upon them.
177. nig2-erim2
en: Evil,
178. nig2-a2-zi
en: violence,
179. i-{d}utu u2-gu he2-ni-de2
en: and complaint I made disappear;
180. nig2-si-sa2
en: justice
181. kalam-ma hu-mu-ni-gar
en: I established in the country.
181.a. u4-ba tukum-bi lu2-u3
en: At that time: If a man
182. sag gesz bi2-in-ra
en: has committed murder,
183. lu2-bi i3-gaz-e-dam
en: that man is to be killed.
184. tukum-bi lu2-u3
en: If a man
185. sa-gaz-sze3 in-ak in-gaz-e
en: has acted like a robber, he shall be killed.
186. tukum-bi lu2-u3
en: If a man
187. sze29-sze3 in-ak
en: has made someone into a captive,
188. lu2-bi en-nu-ga2 i3-ti-le
en: that man shall stay in jail
189. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e
en: and pay 15 shekels of silver.
190. tukum-bi ARAD2-de3
en: If a male slave
191. geme2 a2-asz2-a-ni in-tuku
en: has married a female slave whom he desires,
192. ARAD2-bi ama-ar-gi4-ni i3-ga2-ga2
en: and that male slave is set free,
193. e2-ta nu-ub-ta-e3
en: she may not leave the household.
194. tukum-bi ARAD2-de3
en: If a slave
195. dumu-gi7 in-tuku
en: has married a free(d) citizen,
196. dumu-nita 1(disz)-am3 lugal-a-ni-ir
en: and 1 son under his master
197. in-na-an-gub-bu
en: he makes serve,
198. dumu lugal-a-ni-ir
en: the son which under his master
199. in-na-ab-gub-bu-da
en: he had to make serve:
200. nig2-gur11 e2 ad-da-na
en: of the goods of his father’s estate
201. 1/2(disz)-bi e2-gar8 e2 ad-da-na i3-ba-e
en: 1/2 of them, and his father’s physical house he shall share.
202. dumu dumu-gi7 lugal-da nu-me-a
en: A son of a free(d) (female) citizen without a master’s agreement
203. nam-ARAD2-da-ni-sze3
en: into one of his slaves
204. la-ba-an-ku4-re
en: shall not be made.
205. tukum-bi
en: If
206. dam gurusz-a a nu-gi4-a
en: a young man’s (prospective) wife, not yet brought into a household,
207. nig2-a2-gar-sze3 lu2 in-ak-ma
en: has been treated deceitfully by someone,
208. a bi2-in-gi4
en: and he has brought her into (his) household,
209. nita2-bi i3-gaz-e
en: that man shall be killed.
210. tukum-bi
en: If
211. dam gurusz-a
en: a young man’s (prospective) wife
212. ni2-te-a-ni-ta
en: of her own free will
213. lu2 ba-an-us2-ma
en: has gone after another man
214. ur2-ra-na ba-an-nu2
en: and he has lain in her lap,
215. munus-bi
en: and that woman
216. lu2 i3-gaz-e
en: is killed by the man (her fiancé),
217. nita2-bi
en: that man’s
218. ama-ar-gi4-ni
en: freedom
219. i3-ga2-ga2
en: shall be established.
220. tukum-bi
en: If
221. geme2 lu2
en: a man’s female slave
222. e2 nu-gi4-a
en: not yet brought into a household
223. nig2-a2-gar-sze3
en: has been seductively(?)
224. lu2 i3-ak
en: treated by (another) man,
225. e2 bi2-gi4
en: and he has brought her into a household,
226. lu2-bi
en: that man
227. 5(disz) gin2 ku3-babbar
en: 5 shekels of silver
228. i3-la2-e
en: shall pay.
229. tukum-bi lu2
en: If a man
230. dam nita3-dam-a-ni
en: his equal-ranking wife
231. i3-tak4-tak4
en: divorces,
232. 1(disz) ma-na ku3-babbar
en: 1 mina of silver
233. i3-la2-e
en: he shall pay.
234. tukum-bi
en: If
235. nu-ma-SU
en: a (previous) widow
236. i3-tak4-tak4
en: he divorces,
237. 1/2(disz) ma-na ku3
en: 1/2 mina of silver
238. i3-la2-e
en: he shall pay.
239. tukum-bi
en: If
240. nu-ma-SU
en: for the widow
241. dub ka-kesz2
en: a contractual document
242. nu-me-a
en: is lacking,
243. lu2 ur2-ra-na
en: and the man in her lap
244. ba-an-nu2
en: has lain,
245. ku3 nu-la2-e
en: he shall not pay any silver.
246. ...
en: ... (vacat)
superfluous line, artifact of modern editions
247. tukum-bi
en: If
248. erisz-dingir
en: an eriš-dingir priestess
249. [...]-ba lu2 ur2-ra
en: in ... a man in the lap
250. [...] ba-nu2
en: ... has lain,
251. nu?-un?-zu? nita2-bi
en: but he did not know(?) it, that man
252. i3-bi2-TUR?-ne-esz
en: ...
253. tukum-bi
en: If
254. nam-|KAxX|-zu
en: of witchcraft(?)
255. lu2 lu2-ra
en: one man has another man
256. in-da-ab-la2
en: accused,
257. {d}i7-lu2-ru-gu2-sze3
en: and to the Ordeal River
258. lu2 i3-tum2-mu
en: he has the man brought,
259. {d}i7-lu2-ru-gu2
en: and the Ordeal River
260. um-zalag-zalag
en: has then cleared him,
261. lu2 in-tum2-mu
en: the man who brings him
262. 3(disz) gin2 ku3-babbar
en: 3 shekels of silver
263. i3-la2-e
en: shall pay.
264. tukum-bi
en: If
265. dam gurusz-a-da
en: a young man’s wife
266. ur2-ra
en: of in a lap
267. nu2-a
en: having lain
268. lu2 i3-da-la2
en: a man has accused,
269. i7-de3
en: but the River
270. u3-um-zalag-zalag
en: having cleared him,
271. lu2 i3-da-la2-a
en: the man who accused her
272. 1/3(disz){sza} ma-na ku3
en: 1/3rd mina of silver
273. i3-la2-e
en: shall pay.
274. tukum-bi
en: If
275. mu10-us2-sa2-tur
en: a son-in-law
276. e2 u2-ur3-ra-na-ka
en: into the house of his father-in-law
277. i3-in-ku4
en: has entered,
278. u2-ur3
en: but the father-in-law
279. egir5-bi-ta
en: afterwards
280. lu2 [...]
en: to another man ...
281. ba-an-na-szum2
en: has given her away,
282. nig2-mu10-us2-sa2
en: the wedding gifts,
283. a-ra2 2(disz)-am3
en: twofold,
284. i3-na-szum2
en: he shall give to him.
285. tukum-bi
en: If
286. [...]-a
en: ...
287a. geme2 ARAD2? (x)
en: a female or male slave
287b. ba-zah3
en: has escaped,
288. ki-sur-ra iri-na-ka
en: and the border of her town
289. ib2-te-bala
en: she has crossed over,
290. lu2 im-mi-gur
en: and someone has turned her in,
291. lugal sag-ga2-ke4
en: the owner of the slave
292. lu2 im-mi-in-gur-ra
en: to the man who turned her in
293. 2(disz) gin2 ku3-babbar
en: 2 shekels of silver
294. i3-na-la2-e
en: he shall pay.
295. tukum-bi
en: If
296. giri3-pad-ra2
en: a bone
297. [...]-a-ni
en: his ...
298. lu2 in-ku5
en: a man has cut,
299. 1(u) gin2 ku3-babbar
en: 10 shekels of silver
300. i3-la2-e
en: he shall pay.
301. tukum-bi
en: If
302. lu2 lu2-ra
en: one man against another
303. {gesz}tukul-ta
en: with a weapon
304. giri3-pad-ra2 al-mu-ra-ni
en: his ... bone
305. in-zi-ir
en: has broken,
306. 1(disz) ma-na ku3-babbar
en: 1 mina of silver
307. i3-la2-e
en: he shall pay.
308. tukum-bi
en: If
309. lu2 lu2-ra
en: one man against another
310. geszbu2-ta
en: through a fistfight
311. giri17-ni in-ku5
en: has cut off his nose,
312. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
en: 2/3rd mina of silver
313. i3-la2-e
en: he shall pay.
314. tukum-bi
en: If
315. [...]-ta
en: with a ...
316. giri3-pad-ra2
en: a bone
317. in-[...]
en: he has ...,
318. 2(disz) gin2 ku3-babbar
en: 2 shekels of silver
319. i3-la2-e
en: he shall pay.
320. tukum-bi geszbu2-ta
en: If through a fistfight
321. ugu2 lu2 lu2
en: one man the skull of another man
322. i3-ha-asz
en: has split open
323. nig2 {gesz}tukul-a-gin7 1/3(disz) ma-na
en: with something like a weapon, 1/3rd mina
324. i3-la2-e
en: he shall pay.
325. tukum-bi geszbu2-ta
en: If through a fistfight
326. ugu2 lu2 lu2
en: one man the skull of another man
327. i3-ha-asz
en: has split open,
328. 3(gesz2) usan3 i3-ra-ra
en: he shall be beaten with 180 lashes.
329. tukum-bi igi lu2
en: If someone’s eye
330. lu2 im-ta-szub
en: a man makes fall out,
331. 1/2(disz) ma-na i3-la2-e
en: he shall pay 1/2 mina.
332. tukum-bi lu2
en: If a man
333. lu2 zu2-ni i3-ku5
en: breaks another man’s tooth,
334. 1/2(disz) ma-na i3-la2-e
en: he shall pay 1/2 mina.
335. tukum-bi ARAD2-de3
en: If a slave
336. dumu-gi7-ra i3-ni-ra
en: has struck a free(d) citizen,
337. {ki}kiszi4-ni u3-ta-ak
en: when half his head hair has been shaved off,
338. iri im-nigin2-nigin2
en: he shall be paraded around the town.
339. tukum-bi dumu-gi7
en: If a free(d) citizen
340. ARAD2-ra i3-ni-ra
en: has beaten a slave,
341. 1(gesz2) a2-si 1(gesz2) nig
en: 60 (times) with a strap and 60 (times) with a belt
342. i3-ra-ra
en: he shall be beaten.
343. tukum-bi
en: If
344. lu2 ba-usz2
en: a man has died,
345. dam-ni ur2-a-na-sze3
en: and his wife to her father-in-law’s (house)
346. i3-na-ni-tusz
en: has gone to reside,
347. sag
en: the slaves
348. a-ga-na
en: of her legacy
349. ne-de2-a
en: and the marriage gifts
350. ha-ba-an-tum2-mu
en: she may take away.
351. tukum-bi
en: If
352. geme2 nu-tuku
en: she has no female slaves,
353. 1(u) gin2 ku3-babbar-am3
en: 10 shekels of silver
354. he2-na-la2-e
en: let her pay him.
355. tukum-bi
en: If
356. ku3 nu-tuku
en: she has no silver,
357. nig2-na-me
en: nothing
358. nu-na-ab-szum2-mu
en: shall she give to him.
359. tukum-bi
en: If
360. geme2 lu2 nin-a-ni-gin7
en: a female slave a person who as her mistress
361. dim2-ma-ar
en: is acting
362. asz2 i3-ni-du11
en: has cursed,
363. 1(disz) sila3 mun-am3
en: indeed 1 sila3 of salt
364. ka-ka-ne2
en: onto her mouth
365. i3-sub6-be2
en: shall be rubbed.
366. tukum-bi
en: If
367. geme2 lu2 nin-a-ni-gin7
en: a female slave a person who as her mistress
368. dim2-ma-ar
en: is acting
369. in-ni-ra
en: has struck,
370. [...]
en: ...
371. [...]
en: ...
372. [...]
en: ...
373. [...]
en: ...
374. [...]
en: ...
375. [...]
en: ...
376. [...]
en: ...
377. [...]
en: ...
378. x [...] i3-la2-e
en: ... he shall pay.
379. tukum-bi
en: If
380. a2?-suh?
en: with a forearm
381. dumu-munus
en: the daughter
382. lu2-ka i-ni-in-ra
en: of a man he has hit,
383. nig2 sza3-ga-na
en: and the thing of her womb
384. szu mu-un-da-an-la2
en: he has caused her to miscarry,
385. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar
en: 1/2 mina of silver
386. i3-la2-e
en: he shall pay.
387. tukum-bi
en: If
388. ba-usz2
en: she has died,
389. nita2-bi
en: that man
390. i3-gaz-e
en: shall be killed.
391. tukum-bi
en: If
392. a2?-suh?
en: with a forearm
393. geme2 lu2-ka
en: a man’s female slave
394. i3-ni-in-ra
en: he has hit,
395. ma-gig
en: and an ‘it-has-hurt-me’ (~miscarriage)
P257233 has instead ‘the thing of her womb’
396. i3-ni-du11
en: he has done to her,
P257233 has instead ‘he has caused her to miscarry’
397. 5(disz) gin2 ku3-babbar
en: 5 shekels of silver
P250820 has instead ‘10 shekels’
398. i3-la2-e
en: he shall pay.
399. tukum-bi
en: If
400. geme2 ba-usz2
en: the female slave has died,
401. [...]
en: ... (vacat)
superfluous line, artifact of modern editions
402. sag sag-sze3 i3-gub-be2
en: a slave for a slave shall serve.
403. tukum-bi
en: If
404. lu2 lu2 ki-inim-ma-sze3
en: a man as a witness
405. ib2-ta-e3
en: came forth,
406. lu2 ni2-zuh
en: and a thief
407. ba-an-ku4
en: he was made out to be,
408. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar-am3
en: 15 shekels of silver
409. i3-la2-e
en: he shall pay.
410. tukum-bi
en: If
411. lu2 lu2 ki-inim-ma-sze3
en: a man as a witness
412. ib2-ta-e3
en: came forth,
413. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur
en: but turned away from (taking) an oath,
414. nig2 di-ba en-na gal2-la
en: the concern of that suit, as much as there be,
415. ib2-su-su
en: he will compensate.
416. tukum-bi
en: If
417. {a-sza3}asza5 lu2
en: a man’s field
418. nig2-a2-gar-sze3
en: by deception
419. lu2 i3-ak
en: another man has worked,
420. ba-an-uru4
en: and he has plowed it,
421. di bi2-du11
en: and a trial has been held regarding it,
422. gu2 in-ni-gar
en: and it was put to another’s account,
423. lu2-bi
en: that man
424. a2-ni ib2-ta-an-e11-de3
en: shall be forced to forfeit his labor.
425. tukum-bi
en: If
426. {a-sza3}asza5 lu2
en: a man’s field
427. lu2 a-da bi2-DU
en: another man has flooded with water,
428. a-sza3 1(iku) GAN2
en: per 1 iku of field
429. 3(asz) sze gur
en: 3 gur of barley
430. i3-ag2-ge26
en: he shall measure out.
431. tukum-bi
en: If
432. lu2 lu2
en: a man to another man
433. {a-sza3}asza5 apin-la2-sze3
en: a field for cultivation
434. i3-na-szum2
en: has given,
435. nu-un-uru4
en: but he did not plow it,
436. sza3-su-ga
en: and empty land
437. i3-gar
en: he has left,
438. 1(iku) GAN2
en: per 1 iku
439. 3(asz) sze gur
en: 3 gur of barley
440. i3-ag2-ge26
en: he shall measure out.
441. tukum-bi
en: If
442. lu2 lu2 a-sza3 ki-duru5
en: a man to another man a field on irrigable land
443. apin-la2-sze3
en: for cultivation
444. in-na-szum2
en: has given,
445. 1(bur3) GAN2 masz-bi 2(disz) gin2-am3
en: per 1 bur3 of field 2 shekels as its interest
446. a-sza3 in-da-gal2-am3
en: the field will generate from him.
447. tukum-bi a-sza3 a2-x lu2 lu2 apin-la2-sze3 in-na-szum2
en: If a man has given to another man a ... field for cultivation,
448. [...] n gin2-am3
en: per ... n shekels
474. i3-na-la2-e
en: he shall pay him.
n lines broken
b001. x x x
en: ...
b002. tukum-bi
en: If
b003. gu4 ab2 ur3-ra lu2 in-hun
en: a man has hired oxen or cows for harrowing,
b004. mu 2(disz)-am3 addir-bi
en: for a 2 year’s hire of it
b005. 8(asz) sze gur in-na-ag2-ag2-e
en: he shall measure out to him 8 gur of barley;
b006. gu4 ab2 sag murub4 addir-bi
en: for the hire of oxen or cows for lead or middle (?),
b007. 6(asz) sze gur in-na-ag2-ag2-e
en: he shall measure out to him 6 gur of barley.
b008. tukum-bi lu2 ba-usz2
en: If a man has died
b009. dumu-nita2 nu-un-tuku
en: and has no sons,
b010. dumu-munus dam nu-un-tuku-a
en: an umarried daughter
b011. ibila-a-ni he2-a
en: shall become his heir.
b012. tukum-bi lu2 ba-usz2
en: If a man has died,
b013. dumu-munus-a-ni [...]
en: and his daughter ...,
b014. nig2-gur11 e2 ad-da-na [...]
en: she shall inherit the goods of her father’s estate.
b015. nin9 banda3{da} egir5 e2-a ba-[...]
en: A younger sister should share the inheritance of the estate,
b016. szuku ad-da erin2-e i3-ba-e
en: but the father’s subsistance allotments shall be shared by the (estate’s) workers.
b017. tukum-bi e2 lu2-ka lu2 sze i3-si
en: If a man has put barley into another man’s house,
b018. e2-bi ba-burx(TUL2)
en: and that house has been broken into,
b019. lugal sze-ke4 nam-erim2 u3-ku5
en: when the owner of the barley has taken an oath,
b020. lugal e2-a-ke4 ib2-su-su
en: the owner of the house shall replace it.
b021. tukum-bi lu2-u3 e2 lu2-ka sze i3-si
en: If a man has put barley into another man’s house,
b022. lugal e2 ba-da-kur2
en: and the owner of the house has changed,
b023a. u3-ge-en8
en: after it has been verified,
b023b. sza3-bi min-am3 sze i3-na-ab-si-ge
en: he shall put in for him twice as much barley as was therein.
b024. tukum-bi e2 lu2-ka lu2 sze i3-si
en: If a man has put barley into another man’s house,
b025. 1(asz) sze gur nig2-diri-bi x
en: per 1 gur barley ... will be its nig2-diri levy.
b026. tukum-bi lu2 dam i3-tuku-am3
en: If a man who married a wife
b027. dam-ni in-tak4
en: has left his wife behind,
b028. iti 6(disz) u3-na-tusz-am3
en: when she has stayed (waiting) 6 months for him
b029. munus dam sza3-ga-na-ke4 ha-ba-an-du12-du12
en: the woman may be married by a husband of her choice.
b030. tukum-bi lu2 dam i3-tuku-am3
en: If a man married a wife,
b031. dam-ni ba-usz2
en: and his wife died,
b032. nita2 en-na ba-an-du12-du12
en: the man, until he remarries,
b033. sa12-rig7 dam-na he2-na-de6
en: his wife’s marriage gifts should be brought to him;
b034. u4 nita2 dam ba-an-du12-du12-a
en: but when the man marries a (new) wife,
b035. sa12-rig7 e2 lu2-na-ka he2-eb-gi4
en: the marriage gifts should return to her people’s household.
b036. tukum-bi nita2 ba-usz2
en: If a man has died,
b037. dam-a-ni en-na ba-an-du12-du12
en: his wife, until she remarries,
b038. e2 [...] x [...] x
en: the house ...
n lines broken
c001. [...]-na [...] nu-gar
en: in/of her ... will not be put.
c002. tukum-bi ad-da ba-usz2
en: If the father has died,
c003. x x USZ dumu nita2-ne-ne
en: ... of his sons
c004. x x-am3
en: will be ...;
c005. x e2-gar8 e2-a szesz-gal-kam
en: ... the physical house is the elder brother’s.
c006. tukum-bi gu4 e2-tur3-ba u2-gu ba-an-de2
en: If an ox has been lost in its cattle pen,
c007. unu3-de3-ne
en: the cowherds
c008. ib2-su-su-ne
en: shall replace it.
c009. tukum-bi udu ga2-udu-ba u2-gu ba-an-de2
en: If a sheep has been lost in its sheepfold,
c010. sipa-de3-ne
en: the shepherds
c011. ib2-su-su-ne
en: shall replace it.
c012. tukum-bi gu4 udu ansze? szah2 e2 |LAGABxU|-a iri-ka u2-gu ba-de2
en: If an ox, a sheep, a donkey, or a pig has been lost among the houses or in a well-pit of a city,
c013. da-gi4-a
en: the district (authorities)
c014. ib2-su-su
en: shall replace it.
c015. tukum-bi lu2 nig2 na-me u2-gu la-ba-an-de2
en: If a man has not lost anything,
c016. a-ne nig2-mu u2-gu ba-an-de2 bi2-du11
en: but he has declared: “I have lost something of mine;”
c017. da-gi4-a
en: when by the district
c018. u3-um-ge-en8
en: it has been proved,
c019. lu2-bi i3-gaz
en: that man shall be killed;
c020. egir-a-ni da-gi4-a ba-ab-tum3
en: the district shall take away his inheritance.
c021. 1(disz) gu4 ne-ri nig2-diri-bi 1(barig)-kam
en: The nig2-diri levy for 1 stolen ox is 1 barig;
c022. 1(disz) ansze ne-ri nig2-diri-bi 3(ban2)
en: the nig-diri levy for 1 stolen donkey is 3 ban2;
c023. 1(disz) udu ne-ri nig2-diri-bi 1(ban2) za3-mu-ka
en: the nig-diri levy for 1 stolen sheep is 1 ban2, (due) at the new year.
c024. tukum-bi lu2 lu2 di in-da-tuku-am3
en: If a man takes another man to court,
c025. a-ra2 3(disz)-am3 e3-ba i3-bi2-dib di til-am3
en: after he has made him proceed through (court) appearances regarding it for the 3rd time, the suit shall be ended.
c026. tukum-bi en-te-na-ka
en: If in winter
c027. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur lu2 i3-hun
en: a man has hired a 60-gur boat,
c028. nig2-diri-bi 1(ban2)
en: its nig2-diri levy will be 1 ban2,
c029. a2 u4 1(disz)-bi
en: its hire rate for 1 day will be (blank).
c030. tukum-bi ma2 1(gesz2) gur lu2 i3-hun te-na 3(u) 1(asz) gur nig2-diri-bi 3(ban2)
en: If a man has hired a 60-gur boat: for 30 double-miles, its nig2-diri levy will be 3 ban2 per 1 gur;
apparently te-na = da-na
c031. 2(u) te-na nig2-diri-bi 1(asz) gur 2(ban2)
en: for 20 double-miles its nig2-diri levy will be 2 ban2 per 1 gur;
c032. 1(u) te-na nig2-diri 1(asz) gur 1(ban2)
en: for 10 double-miles the nig2-diri levy will be 1 ban2 per 1 gur.
n lines broken
d001. sze-kam ku3-bi 1/3(disz) gin2
en: It is of barley; its silver is 1/3rd shekel.
d002. szitim-ma a2 u4 1(disz)-a-ni 3(ban2)
en: 1 day’s wages of a house-builder will be 3 ban2.
d003. nagar aszgab ad-kup4 tug2-du8 simug lu2 azlag2 ku3-dim2 bur-gul
en: For a carpenter, leatherworker, reed-mat maker, felt maker, metalsmith, fuller, goldsmith, or stone-cutter,
d004. a2 u4-buru14-ka-ne-ne 3(ban2)-ta
en: their harvest-time wages will be 3 ban2 each;
d005. en-te-na-ka-ne-ne 2(ban2)-ta
en: their winter ones will be 2 ban2 each.
d006. 3(disz) dug |LAGARxX| sze-bi 1(ban2)
en: The barley for 3 ...-pots will be 1 ban2;
d007. 1(disz) dug kur-du3 sze-bi 1(ban2)
en: the barley for 1 kurdu pot will be 1 ban2;
d008. 1(disz) dug lah5-tan 1(asz) gur 3(ban2)
en: for 1 lahtan pot of 1 gur (capacity) it will be 3 ban2;
d009. 1(disz) tu-ru-na sze-bi 5(disz) sila3
en: the barley for 1 oven will be 5 sila3.
d010. tukum-bi |GA2xGIR3| lu2 ib2-ta-ha-asz-am3
en: If a man has broken a leg bone,
d011. a-zu i3-sa6
en: and a physician has made him well,
d012. ku3-bi 5(disz) gin2-am3
en: the silver for that will be 5 shekels.
d013. tukum-bi lu2 ur-mah-e szu mu-sur5-sur5
en: If a man has been mauled by a lion,
d014. a-zu i3-sa6
en: and a physician has made him well,
d015. ku3-bi 5(disz) gin2-am3
en: the silver for that will be 5 shekels.
d016. tukum-bi a-zu na4 mu-ta-de6
en: If a physician has taken out a ‘stone,’
d017. ku3-bi 5(disz) gin2-am3
en: the silver for that will be 5 shekels.
d018. tukum-bi a-zu igi du8-du8-a i3-sa6
en: If a physician has healed the eyesight,
d019. ku3-bi 2(disz) gin2
en: the silver for that will be 2 shekels.
d020. tukum-bi a-zu lu2 [...]
en: If a physician ... a man,
d021. ku3-bi n gin2
en: the silver for that will be n shekels.
d022. x [...] a2 u4-buru14-ka-ni 3(ban2)
en: The harvest-time wages of a ... will be 3 ban2;
d023. en-te-na-ka-ni 2(ban2)
en: his winter ones will be 2 ban2.
d024. x x x a2 u4-buru14-ka-bi 1(ban2) nig2-diri 1(barig)
en: The harvest-time wages of the ... persons will be 1 ban2; the nig2-diri levy will be 1 barig;
d025. en-te-na-ka x x x nig2-diri-im#
en: their winter ones will be ... and ... will be the nig2-diri levy.
d026. geme2 usz-bar tan4-tan4-na a2 u4 1(disz)-a-ka-ni n(ban2)
en: The daily wages of a female weaver when washing (fibers) will be n ban2;
d027. geme2 usz-bar ama-tuku5-ka a2 u4 1(disz)-ni 2(ban2)
en: the daily wages of a senior female weaver will be 2 ban2;
d028. geme2 usz-bar szu-dur-ka a2 u4 1(disz)-ni 2(ban2)
en: the daily wages of a female weaver of šudur-garments will be 2 ban2.
d029. [...]-x a2-bi 6(disz) sila3 sze-am3
en: The wages of the ... persons will be 6 sila3 of barley.
d030. a-ga-am x x x a2-bi 1(disz) sila3 sze-am3
en: The wages of the doorman’s helpers ... will be 1 sila3 of barley.
d031. tukum-bi munus lu2-kurun-ke4 u4 buru14-ka
en: If a female tavern-keeper in the harvest season
d032. 1(disz) pihu4 lu2-ra szu-la2-a-sze3 in-na-an-szum2
en: has given 1 beer-jar to a person on credit,
d033. u4-buru14-ka 5(ban2) sze [...] x
en: at the harvest season 5 ban2 of barley ...,
d034. nig2-diri-bi [...]
en: and its nig2-diri levy will be ...;
d035. en-te-na-ka [...] x x
en: the winter’s will be ...
d036. tukum-bi lu2 lu2-ra
en: If a man to another man
d037. 1(asz) sze gur ur5-ra-sze3 in-na-an-szum2
en: has given 1 gur of barley as a loan,
d038. mu 1(disz)-am3 masz2-bi 1(barig) 4(ban2) sze-am3
en: its interest for 1 year shall be 1 barig and 4 ban2 of barley.
d039. tukum-bi lu2 lu2-ra
en: If a man to another man
d040. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-ra-sze3 in-na-an-szum2
en: has given 10 shekels of silver as a loan,
d041. mu 1(disz)-am3 masz2-bi 2(disz) gin2-am3
en: its interest for 1 year shall be 2 shekels.
d042. tukum-bi lu2 lu2 [...]
en: If a man to another man ...,
d043. lu2 sa-gaz e2-a [...]
en: and a robber in the house ...,
n lines broken
e001. lu2 sa-gaz e2-a [...]
en: a robber in the house ...,
e002. nu-ub-su-su
en: he need not replace it.
e003. tukum-bi dumu lu2-ra lu2 ga i3-ni-gu7
en: If a person has fed another person’s child milk,
e004. mu 3(disz)-a sze-ni 6(asz) gur
en: for 3 years her barley shall be 6 gur,
e005. siki-ni 3(u) ma-na
en: her wool 30 minas,
e006. i3-ni 3(u) sila3
en: and her oil 30 sila3;
e007. nig2 nam-nu-gig-kam
en: it is a thing of the office of the nugig-women.
e008. um-me-da hun-ga2 mu a2-ni 1(disz) gin2-am3
en: The fee per year of a hired wet-nurse shall be 1 shekel.
e009. tukum-bi bala gu-du-ma-ka
en: If, during the term of Gutium,
e010. lu2 sag i3-sa10
en: a man sold a slave,
e011. sag-bi lu2 im-ma-du3
en: but that slave someone detained,
e012. lugal sag-ga2-ke4 nam-erim2 u3-ku5
en: when the owner of the slave has taken an oath,
e013. sag ha-ba-an-tum2-mu
en: he may take away the slave.
e014. tukum-bi lu2 i3-sa10-a ba-usz2
en: If the man who did the selling has died,
e015. lu2-ba dam-ni he dumu-ni he lu2 ki-inim-ma-ni he
en: (only) when that man’s wife, or his son, or his witness
e016. nam-erim2 u3-ku5
en: has taken an oath
e017. sag ha-ba-an-tum2-mu
en: may he take away the slave.
e018. bala ur-{d}namma lugal nig2-diri
en: During the reign of Ur-Namma, the king of the nig2-diri levy,
e019. {d}nanna ug3-e ba-il2-a-ta
en: after he had been elevated by Nanna over the people,
e020. u4-ba tukum-bi lu2 sag i3-sa10-a
en: at that time, if the man who had sold the slave
e021. lugal sag-ga2 he [...]
en: be he the slave’s owner or ...,
e022. [...]-bi he lu2 ki-na-ab-tam2
en: or be he its ..., the (relevant) ginabtum-officer
e023. tukum-bi nu-mu-tum2
en: if he has not brought in,
e024. lu2-bi ni2-zuh-am3
en: that man is a thief.
e025. tukum-bi lu2 ba-usz2 dam-PI-ni ibila 1(disz)-gin7 e2-a he2-dim2
en: If a man has died, his equal-ranking wife should act as the 1st heir in the house.
e026. tukum-bi lu2 dam szesz-gal-na ba-an-du12-du12
en: If a man marries the wife of his older brother,
e027. i3-gaz
en: he shall be killed.
e028. tukum-bi ARAD2-de3 nin-a-ni ba-an-du12-du12 i3-gaz
en: If a slave marries his female owner, he shall be killed.
e029. tukum-bi lu2 x x x lu2 x x
en: If a man ... another man,
n lines broken
f001. x x x
en: ...
f002. x x e2-gin7-nam x [...]
en: ... which is equivalent to the house ...
f003. tukum-bi 1(disz) sar e2-du3-a lu2 in-sa10
en: If a man has bought 1 sar of a built house,
f004. ku3-bi n gin2-am3
en: its silver shall be n shekels.
f005. tukum-bi 1(disz) sar |KI.KAL|
en: If a vacant lot of 1 sar
f006. lu2 in-sa10 ku3-bi 1(disz) gin2 ku3-babbar-am3
en: a man has bought, its silver shall be 1 shekel.
f007. tukum-bi 1(disz) sar e2-du3-a
en: If 1 sar of a built house
f008. [...] x-e lu2 in-hun 1(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e
en: a man has rented for ..., he shall pay 1 shekel of silver.

epilogue
g009. lu2 mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu-ni bi2-ib2-sar-re-a
en: A person who erases this inscription and writes his own name on it,
g010. asz2-bala-a-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-a
en: or because of this curse he incites another to do it,
g010a. lu2 mu-sar-ra-ba szu bi2-ib2-ur3-ru-a mu nu-sar-de3 in-na-ab-sar
en: and the person who erases this inscription and has written for him a name which should not be written,
g011. lu2-bi lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-a [...] x
en: whether that person be a king, or an en, or a governor, ...,
g012. {gesz}gu-za gub-ba sahar-ra he2-eb2-ta-an-tusz
en: may he who was seated on a throne sit down in the dust.
g013. ug3-ni {gi}suhurx(KA)-ta he2-eb-ta-dag-dag-ge
en: May his people roam about among reed huts(?).
g014. iri-ni iri {d}en-lil2 nu-sze-ga he2-a
en: May his city be a disagreeable city to Enlil.
g015. abul iri-na-ke4 gal2 he2-eb2-tak4-tak4
en: May the gates of his city stand open.
g016. nam-gurusz iri-na igi-nu-du8 he2-me-esz
en: May the young men of his city be blinded slaves.
g017. nam-ki-sikil iri-na u3 nu-tu-da he2-me-esz
en: May the young women of his city be ones unable to bear.
g018. dingir iri-na-ke4 {d}en-ki {d}iszkur {d}asznan
en: May the gods of his town, Enki, Iškur, and Ašnan,
g019. a2 mah {d}en-lil2-la2-ka x x he2-[...]
en: by the exalted might of Enlil ...
g020. nam x [...] nu-x [...]
en: ... did not ...
g021. x e2-tur3-ra nam-ba-an-du3 x [...]
en: May no one build the ... of cattle pens ...;
g022. x x amasz-a nam-mu-un-na-x [...]
en: may no one ... the ... of sheepfolds for him.
g023. x x x [...]
en: ...
n lines broken
g024'. x [...]
en: ...
g025'. iri [...] AB x [...]
en: The city ...
g026'. GA2-am3 [...] sa6 x [...]
en: ... favorable ...
g027'. he2-x [...]
en: may it ...
g028'. ur-{d}namma [...]
en: Ur-Namma ...


Version History


RIME 3/2.01.01.20, ex. add06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.20, ex. add06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Civil, Miguel, CUSAS 17 (2011) 107
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2064
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-namma.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srjfj
Composite no.Q000947
Seal no.
CDLI no.P250820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View RTI: sa


(click on image to enlarge)

Cylinder


surface a

column 1
broken

column 2
broken

column 3
beginning broken
1.a'. [... ba]-an#-us2
1.b'. [munus-bi]
1.c'. [... i3]-gaz
2.a'. [...]
2.b'. [ama]-ar#-gi8-ni
2.c'. i3-gar
3.a'. [tukum]-bi#
= division paragraph 08
3.b'. geme2 lu2
3.c'. [...]
3.d'. nig2#-a2-gar-[sze3]
3.e'. [lu2 i3]-na#
3.f'. e2 bi2-gi4
4.a'. [(...)]
4.b'. [...] gin2#
4.c'. i3-la2-e
5.a'. [tukum]-bi# lu2
= division paragraph 09
5.b'. [...]-ni#
5.c'. i3-tak4-tak4
6.a'. [...]
6.b'. [i3]-la2-e
7.a'. [tukum]-bi#
= division paragraph 10
7.b'. nu-mu-[SU]
7.c'. [i3]-tak4-tak4
8.a'. [...]
8.b'. i3#-la2-e#
9.a'. [tukum-bi]
= division paragraph 11
9.b'. [nu]-mu-SU
9.c'. [...]-kesz2#-a-da
9.d'. nu#-me-a
10.a'. [...]-na#
10.b'. ba#-an-[nu2]
10.c'. ku3# nu-na-la2-e
11.a'. [tukum]-bi
= division paragraph 12
11.b'. erisz-dingir
11.c'. [...]-ba lu2 ur2-na
11.d'. ba-nu2
12.a. [...] x-bi
12.b. i3-bi2-x-ne-esz
13.a'. [tukum]-bi
13.b'. |KAxX| [...]
13.c'. [{d}]i7# lu2-ru#-[gu2-sze3]
13.d'. lu2# i3-tum2-mu
14.a'. [...]
14.b'. [...]
14.c'. [...]-tum2#-mu-a
14.d'. 3(disz)# [gin2]
14.e'. i3#-la2-e
15.a'. [...]
15.b'. dugud-bi [...]
15.c'. [...] x x
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [...]-e
2.a'. [...]
= division paragraph 19
2.b'. [lu2 lu2]-ra
3'. [...] x
4'. [...] x
5'. [...] x
6'. [...] x
7'. [...] x
8'. [...] x
9'. [...] x
10'. [...] x
11'. [...]
12'. [...]-e#
13.a'. tukum-bi geszbu2#-ta
= division paragraph 21
13.b'. ugu2 lu2 lu2
13.c'. i3-ha-asz
14.a'. nig2 {gesz}tukul-a-gin7 1/3(disz)# ma#-na
14.b'. i3-la2-e
15.a'. tukum-bi geszbu2-ta
= division paragraph 22
15.b'. ugu2 lu2 lu2
15.c'. i3-ha-asz
16'. 3(gesz2) usan3 i3-ra-ra
17.a'. tukum-bi igi lu2
= division paragraph 23
17.b'. lu2 im-ta-szub
18'. 1/2(disz) ma-na i3-la2-e
19.a'. tukum-bi lu2
= division paragraph 24
19.b'. lu2 zu2-ni i3-ku5
20'. 1/2(disz) ma-na i3-la2-e
21.a'. tukum-bi ARAD2-de3
= division paragraph 25
21.b'. dumu-gi7-ra i3-ni-ra
22.a'. {ki}kiszi4#-ni# u2-ta-ak
22.b'. iri im-nigin2-nigin2
23.a'. tukum-bi dumu-gi7
= division paragraph 26
23.b'. ARAD2-ra i3#-ni-ra
24.a'. 1(gesz2) a2-si 1(gesz2) nig!
24.b'. i3-ra-ra
25.a'. tukum-bi
= division paragraph 27
25.b. lu2 ba-usz2
26.a'. dam-ni ur2-a-na-sze3
26.b'. i3-na-ni-tusz#
27.a'. sag#
27.b'. a-ga#-na
27.c'. ne-de2-a
27.d'. ha-ba-an-tum2-mu
28.a'. tukum-bi
= division paragraph 28
28.b'. sag# nu-tuku
28.c'. ku3 1(u) gin2 [...]
28.d'. [...]
29'. tukum#-[bi]
= division paragraph 29
rest broken

column 5
1. [tukum-bi]
2. [ba-usz2]
3. [nita-bi]
4. [i3-gaz]
5. [tukum-bi]
6. [...]
7.a. [geme2] lu2#-ra
7.b. i3-ni-ra#
8.a. ma#-gig
8.b. i3-ni-du11
9.a. 1(u) gin2-am3
9.b. i3-la2-e
10.a. tukum-bi
= division paragraph 36
10.b. geme2 ba-usz2
11.a. sag sag-sze3 i3-gub-be2
12.a. tukum-bi
= division paragraph 38
12.b. lu2 lu2 inim-ma-sze3
12.c. ib2-ta-e3
13. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur
14. nig2 di-ba a-na an-gal2-la
between A and NA is an erased EN sign
15. ib2-[su]-su
16.a. [tukum-bi]
= division paragraph 37
16.b. lu2 lu2 ki#-inim#-ma#-sze3
16.c. ib2-ta-e3#
17.a. lu2 ni2-zuh
17.b. ba-kux(KWU147)
18.a. 1(u) 5(disz) gin2
18.b. i3-la2-e
19.a. tukum-bi
19.b. a-sza3 lu2
19.c. nig2-a2-<gar>-sze3
19.d. lu2 i3-na
20.a. ba-an-uru4
21.a. di i3-bi2-du11
21.b. gu2 bi2-gar
22.a. lu2-bi
22.b. a2-ni ib2-ta-e3
23.a. tukum-bi
= division paragraph 41
23.b. lu2 lu2
23.c. a-sza3 apin-la2#-sze3
24. in#-na-szum2
25.a. nu-un-uru4
25.b. sza3-su-ga
25.c. i3-gar#
26.a. 1(iku) GAN2
26.b. 3(asz) gur
26.c. i3-ag2#
27.a. tukum-bi
= division paragraph 40
27.b. a#-sza3# lu2
27.c. lu2 a-e bi2-DU
28.a. 1(iku) GAN2
28.b. 3(asz)# gur
28.c. i3-ag2#
29.a. tukum-bi
= division paragraph 42
29.b. a-sza3# ki#-duru5# lu2 lu2
29.c. apin-la2#-sze3
30. in-na-szum2
31. 1(bur3) GAN2 masz-bi 2(disz) gin2-am3
32. a#-sza3 in#-da#-gal2#-am3
33. tukum#-bi# a-sza3 a2-x lu2# lu2 apin-[la2-sze3] in#-na-szum2
34. [...] x gin2-am3#
rest broken

column 6
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. nig2-gur11 e2# [...] NE x [...]
9. nin9 banda3{da} egir5#? [e2]-a ba-[x (x)]
10. szuku ad-da erin2-e [i3]-ba-e
11. tukum-bi e2 lu2-ka lu2 sze i3-si
= division paragraph b04
12. e2-bi ba-burx(TUL2)
13. lu2 sze-ke4 nam-erim2 u3-ku5
14. lu2 e2-a-ke4 ib2-su-su
15. tukum-bi e2 lu2-ka lu2 sze i3-si
= division paragraph b05
16. lu2 e2 ba-da-kur2
17a. u3-ge-en8
17b. sza3-bi min#-am3 sze i3-na#-ab-si#-ge#
18. tukum-bi e2 [lu2]-ka lu2 sze i3-si#
= division paragraph b06
19. 1(asz) sze gur nig2-diri-bi x
20. tukum-bi lu2# dam i3-tuku-am3
21. dam-ni in-tak4
22. iti 6(disz) u3-na-tusz-am3
23. munus dam sza3-ga-na-ke4 ha-ba-an-du12-du12
24. tukum-bi lu2 dam i3-tuku-am3
= division paragraph b08
25. dam-ni ba-usz2
26. nita en-na ba-an-du12-du12
27. sa12-rig7 dam-na he2-na-de6
28. u4 nita dam ba-an-du12-du12-a
29. sa12-rig7 e2 lu2-na-ka he2-eb-gi4
30. tukum#-bi nita ba-usz2
= division paragraph b09
31. dam#-[a-ni] en#-na ba-[an]-du12#-du12
32. e2# [...] x [...] x
rest broken

column 7
1. [...]-na#? [...] nu#-gar
2. [tukum]-bi# ad-da ba-usz2
= division paragraph c02
3. [...] USZ# dumu nita-ne#-ne
4. [x x]-am3
5. [x] e2#-gar8 e2-a szesz-gal-kam
6. [tukum]-bi gu4 e2-[tur3-ba] u2#-gu <ba>-an-de2
= division paragraph c03
7. unu3#-de3#-ne
8. ib2-su#-su-ne
9. tukum#-bi udu ga2-udu-[ba] u2-gu ba-an-de2
= division paragraph c04
10. sipa#-de3#-ne
11. ib2#-[su]-su-ne
12. tukum#-bi gu4 udu ansze#? szah2 e2 |LAGABxU|-a iri-[ka] u2-gu ba-de2
13. da#-gi4#-a
14. ib2#-su#-su
15. tukum#-bi lu2 nig2 [na-me] u2-gu la-ba-an-de2
= division paragraph c06
16. [a]-ne nig2#-mu# u2-gu ba-an-de2 bi2#-du11
17. da!(A2)-gi4-a
18. u3-um-ge-en8
19. lu2-bi i3-gaz
20. egir-a-ni da-gi4-a ba-ab-tum3
21. 1(disz) gu4 ne-ri nig2-diri-bi 1(barig)-kam
22. 1(disz) ansze ne-ri nig2-diri-bi 3(ban2)
23. 1(disz) udu ne-ri nig2-diri-bi 1(ban2) za3-mu-ka
24. tukum-bi lu2 lu2 di# in-da-tuku-am3
= division paragraph c07
25. a-ra2 3(disz)-am3 e3-ba i3-bi2-dib di til-am3
26. tukum-bi en-te-na-ka
= division paragraph c08
27. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur lu2 i3-hun
28. nig2#-diri-bi 1(ban2)
29. a2 u4 1(disz)-bi <x>
30. tukum-bi ma2# 1(gesz2) gur# lu2 i3-hun te-na 3(u) 1(asz) gur nig2-diri-bi 3(ban2)!
= division paragraph c09
31. 2(u)# te-na nig2-diri-bi 1(asz) gur 2(ban2)
32. [1(u)] te#-na nig2#-diri# 1(asz) gur# 1(ban2)#
rest broken

column 8
1. sze-kam ku3-bi 1/3(disz) gin2
= division paragraph d01a
2. szitim-ma a2 u4 1(disz)-a-ni 3(ban2)
3. nagar aszgab ad-kup4 tug2-du8 simug lu2 azlag2 ku3-dim2 bur-gul
4. a2 u4-buru14-ka-ne#-ne# 3(ban2)-ta
5. en-te#-na#-ka-ne#-ne 2(ban2)-ta
6. 3(disz) dug |LAGARxX|# sze-bi 1(ban2)
= division paragraph d01b
7. 1(disz) dug kur-du3 sze-bi 1(ban2)
8. 1(disz) dug lah5#-tan 1(asz) gur 3(ban2)
9. 1(disz) tu-ru-na sze-bi 5(disz) sila3
10. tukum-bi |GA2xGIR3| lu2 ib2-ta-ha-asz-am3
= division paragraph d02
11. a-zu i3-sa6
12. ku3-bi 5(disz) gin2-am3
13. tukum-bi lu2# ur-mah-e szu mu-sur5-sur5#
= division paragraph d03
14. a-zu i3-sa6#
15. ku3-bi 5(disz) gin2-am3
16. tukum-bi a-zu na4 mu-ta-de6
= division paragraph d04
17. ku3-bi 5(disz) gin2-am3
18. tukum-bi a-zu igi du8-du8-a i3-sa6
= division paragraph d05
19. ku3#-bi# 2(disz)# gin2
20. tukum#-bi# a-zu lu2# [...]
= division paragraph d06
21. ku3-[bi n(disz)] gin2
22. x [... a2 u4]-buru14#-ka-ni# 3(ban2)
= division paragraph d07
23. [en-te-na]-ka#-ni 2(ban2)
24. x [x (x)] a2# u4-buru14-ka# [(x x)]-bi 1(ban2) nig2-diri 1(barig)
25. en#-[te-na]-ka x x x nig2#-diri-im#
26. geme2 usz#-[bar] ama-tuku5-ka a2# u4# 1(disz)-ni 2(ban2)
27. geme2 usz-[bar] szu#?-dur?-ka a2 u4 1(disz)-ni# 2(ban2)
28. tukum-bi munus#? [lu2]-kurun-ke4 u4 buru14#-[ka]
= division paragraph d09
29. 1(disz) pihu4 lu2-[ra] szu-la2-a-sze3 in-[na-szum2]
30. nig2-diri-bi [...]
31. en-te-na#-[ka ...] x x
rest broken

column 9
1. lu2 sa-gaz e2-a# [...]
2. nu-ub-su-su#
3. tukum-bi dumu lu2-ra lu2 ga i3-ni-gu7
= division paragraph e2
4. mu 3(disz)-a sze-ni 6(asz) gur
5. siki-ni 3(u) ma-na
6. i3-ni 3(u) sila3
7. nig2 nam-nu-gig-kam
8. um-[me]-da#! hun-ga2 mu a2#-ni 1(disz) gin2-am3
9. tukum-bi bala gu-du-ma-ka
= division paragraph e3a
10. lu2 sag i3-sa10
11. sag-bi lu2 im-ma-du3
12. lugal sag-ga2-ke4# [nam]-erim2 u3-ku5
13. sag ha-ba-an-tum2-mu
14. tukum-bi lu2 i3-sa10#-a ba#-usz2
= division paragraph e3b
15. lu2-ba dam-ni he dumu-ni# he lu2 ki-inim-ma-ni he
16. nam#-erim2 u3-ku5
17. sag# ha#-ba-an-tum2-mu
18. bala# ur-{d}namma lugal nig2#-diri
19. {d}nanna ug3-e ba-il2-a-ta
20. u4-ba tukum#-[bi] lu2 sag i3#-[sa10-a]
21. lugal# sag-[ga2 he ...]
22. [...]-bi# he lu2 ki-na#-ab-tam2
23. tukum-bi nu-mu#-tum2#
24. lu2-bi ni2-zuh-am3
25. tukum-bi lu2 ba#-usz2 dam-PI-ni ibila 1(disz)-gin7 e2-a he2-dim2
= division paragraph e4
26. tukum#-bi lu2 dam szesz-gal-na ba-an-du12-du12
= division paragraph e5
27. i3-gaz
28. tukum-bi ARAD2-de3# nin-a-ni ba-an-du12-du12 i3-gaz
= division paragraph e6
29. tukum-bi lu2# [x] x (x) lu2 x [(x)]
= division paragraph e7
rest broken

column 10
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. x [...]
5. nam x [...]
6. ka2 iri#-[...]
7. iri-ni [...] he2-eb2#-[...]
8.a. {d}asznan# [...]
8.b-9. [a2]-mah {d}[...] nam-x [... nu]-sze-ga# [...]
10. nam#-x [...] nu-x [...]
11. e2 [...]-an-[...]
n lines broken
12'. x [...]
13'. iri [...] AB x [...]
14'. GA2-am3 [...] sa6 x [...]
15'. he2#-x [...]
16'. ur-[{d}namma ...]
rest broken




Version History


RIME 3/2.01.01.22 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.22 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0fz
Composite no.Q001627
Seal no.
CDLI no.P432132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

beginning broken
1'. [...]
2'. [...] unu#?
3'. [...]-im
4'. [...] x [...]
n lines broken
5'. mu-ba-al
en: he dug.
6'. i7 [...]
en: The ... canal,
7'. [...]
en: the ...,
8'. mu-ba-al
en: he dug.
9'. i7 x x-na
en: The ... canal,
10'. i7 x x mah
en: the great ... canal
11'. {d}nanna
en: of Nanna,
12'. mu-ba-al
en: he dug.
13'. i7 {d}nanna-gu2-gal
en: The Nanna is the Canal Inspector canal,
14'. i7 ki-sur-ra
en: the boundary canal
15'. {d}nin-gir2-su
en: of Ningirsu,
16'. mu-ba-al
en: he dug.
17'. i7 gu2-bi-eridu{ki}-ga
en: The Gubi-Eriduga canal,
18'. i7 gu2-x-ur2?
en: the ... canal
19'. {d}nin-gir2-su
en: of Ningirsu,
20'. mu-ba-al
en: he dug.
n lines broken
21'. [...] KI
en: ...
22'. x ge6-par4-ka#?
en: into the ... of the Gipar residence
23'. x x-da
en: with the ...
24'. x mu-da-gi4
en: he sent back.
25'. lu2 a2!(DA) nig2-hul-dim2-ma
en: A person who an evil order
26'. ib2-szi-ag2-e-a
en: shall issue regarding it,
27'. mu-sar-ra-ba
en: and its inscription
28'. szu bi2-ib2-ur3-re-a
en: he shall erase,
n lines broken
29'. x x x x x
en: ...
30'. x x x x-ga
en: ...
31'. lugal#? x x GI#?
en: king of ...;
32'. [...]
en: the god ...
33'. lugal [...]
en: king of ...;
34'. x [...]
en: the god ...
35'. lugal [...]
en: king of ...;
36'. {d#}[...]
en: and the goddess ...
37'. nin x x x x x x x
en: queen of ...,
38'. nam ha-[...]-ku5-ne
en: may they curse him.
39'. x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.22, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.22, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0044
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16676
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03215 + U 03265 + U 03328
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbw30
Composite no.Q001627
Seal no.
CDLI no.P227131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stele


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma

surface b

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] unu#?
3'. [...]-im
4'. [...] x [...]
n lines broken
5'. mu#-[ba-al]
6'. i7 [...]
7'. [...]
8'. mu#-ba-al#
9'. i7 [x x]-na
10'. i7# x x-mah
11'. {d}nanna
12'. mu-ba-al
13'. i7 {d}nanna-gu2-gal
14'. i7# ki#-sur#-ra#
15'. {d}nin#-gir2#-su
16'. mu#-ba-al
17'. i7 gu2-bi-eridu{ki}-ga
18'. i7 gu2-[x]-ur2?
19'. {d}nin-gir2#-su#
20'. mu-ba-al#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] KI#
2'. [x ge6]-par4#-ka#?
3'. [x] x-da
4'. [x] mu-da-gi4
5'. lu2 a2!(DA) nig2-hul-dim2#-[ma]
6'. [ib2-szi-ag2-e-a]
7'. [mu-sar-ra]-ba
8'. [szu bi2]-ib2-[ur3-re-a]
n lines broken
9'. x [x x] x [x]
10'. x [x x] x-ga
11'. lugal#? [x x] GI#?
12'. [...]
13'. lugal# [...]
14'. x [...]
15'. lugal [...]
16'. {d#}[...]
17'. nin-x [x x] x x [x x]
18'. nam [ha-...-ku5-ne]
19'. x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.23 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.23 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0gg
Composite no.Q001628
Seal no.
CDLI no.P432133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-sun2
en: For Ninsun,
2. dingir-ra-ni
en: his goddess,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-mah
en: the Emah,
8. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: her beloved temple,
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.23, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.23, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0047
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114187
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5p4c
Composite no.Q001628
Seal no.
CDLI no.P226727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin#-sun2
2. dingir-ra-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-mah

reverse
1. e2# [ki-ag2-ga2]-ni#
2. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.24 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0h0
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P432134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
3. lugal ki-en-gi ki-uri
en: and king of Sumer and Akkad,
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
en: the person who the temple of Enlil
5. in-du3-a
en: built.


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 080151
Accession no.1891-05-09 Bu, 0264
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvd71
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090374
Accession no.1851-10-09, 0069
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r68zv
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090396
Accession no.1851-10-09, 0086
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120920 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbjw
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P432098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [ur-{d}namma]
2. [lugal uri5{ki}-ma]
3. [lugal ki-en]-gi# ki#-[uri]
4. lu2 [e2] {d}en-lil2-[la2]
5. in#-du3-a#


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)was RIME 3/1.01.07.037, ex. add1290
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090792
Accession no.1979-12-20, 0354
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r697g
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. [...]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090794 + frags.
Accession no.1851-10-09, 0070
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6980
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090795
Accession no.1979-12-20, 0355
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r699h
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur#-{d}namma
2. lugal# uri5{ki}-ma
3. lugal# ki-en-gi ki-uri
4. [lu2] e2 [{d}]en#-lil2-[la2]
5. [in-du3-a]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090796
Accession no.1851-10-09, 0079 + 1851-10-09, 0080
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69b1
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d#}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3#-[a]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090799
Accession no.1851-10-09, 0084R
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69d2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [ur-{d}namma]
2. [lugal] uri5#[{ki}]-ma#
3. [lugal ki]-en#-[gi] ki#-uri
4. lu2# e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 04 BM 090802
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090802
Accession no.1979-12-20, 0359
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69g3
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114298
Accession no.1919-10-11, 4742
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vk2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137358
Accession no.1919-10-11, 5363
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrb2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en#-gi ki-uri#
4. [lu2 e2 {d}en-lil2-la2]
5. [in-du3-a]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231, 08a
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08638
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j1w
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231, 08b
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08647
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j2d
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 231, 08c
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08648
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j3x
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, p.2; Walker CBI no.13; 110x90mm", Steible, NBW 2 p.96; Behrens, JCS 37, p.231, no.8D
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-035
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrptb
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur#-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p.231,no.8E
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-036
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpvv
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, p.2; Walker, CBI no.13; 310x310x60mm", Steible, NBW 2 p.96; Behrens, JCS 37, p.231,no.8F
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-037
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qfx
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, p.2; Walker, CBI no.13; 315x315x85mm", Steible, NBW 2 p.96; Behrens, JCS 37, p.231,no.8G
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-038
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qgf
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en#-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1991
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gzw
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2014
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h1d
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/2, 122 (unclear if this EŞEM exemplar)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08926
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cm8
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08927
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cns
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08928
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cp9
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08929
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cqt
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 114; cf Steible, NBW, Urnammu 3
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02382
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5df5
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MVN 10, 016; AAICAB1/1, pl. 7, 1967-1504
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1967-1504
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h5g
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in#-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Armas Salonen (?), Helsinki, Finland
Museum no.Salonen 001
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120921 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbkd
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P432099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.01.24, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 045765
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m8t
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 29
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 056105
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0046
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mkg
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 29a
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 29a
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt31
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 30
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Sigrist, CTMMA 1, 116
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 59.41.86
Accession no.not in metonline ?
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T1125
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dvc
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 31
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)AS 17, p. 5, 8N-T0020 (not copied) [1969]
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 066951
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.8N-T0020
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s65c1
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P223807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 32
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c3c
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 33
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c4w
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 34
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05393
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8nr
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 35a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 35a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BRM 4, 43
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02628 & MLC 02629
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5f2z
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a

reverse
blank space


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 36b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 36b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/2, 122
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09332
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j70
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a

reverse
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 37a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 37a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Evans, Jean M., Green, Jack & Teeter, Eimly, eds., Highlights (2017) front, 034
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A30553 & OIM A30554 &OIM A30791
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor, tablet & brick
Materialclay; metal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt4j
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor, tablet & brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


surface b
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


surface c
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 37b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 37b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt52
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P227415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 37c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 37c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A—
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88d2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 38a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 38a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059586 & A 30553 ?
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor, tablet & brick
Materialclay; metal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mp1
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor, tablet & brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


surface b
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


surface c
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 39a-d
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 39a-d
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061402,1 & A 31068 & KM 63.6.111
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T1126 etc.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor, tablet & brick
Materialclay; metal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7gr
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor, tablet & brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a

reverse
blank space


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 40b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 40b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059590
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7c6
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add41
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add41
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Seri, Andrea, CDLJ 2007/1, §3.05
CollectionKalamazoo Valley Museum, Kalamazoo, Michigan, USA
Museum no.KVM 32.1213b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20070327 cdliadmin_seri
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216755
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P368365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2
5. {d}en-lil2-la2
6. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add42
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add42
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLibrary of Congress, Washington, DC, USA
Museum no.LoC 038
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050602 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ks8z
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P272566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add43
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add43
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-052
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1km0hch
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P461417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a#


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add44
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add44
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-054
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fx8g02
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P461418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add45
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-075
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w10bdt
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P461438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add46
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add46
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Fales, Frederick M., Prima del’alfabeto (1989) 12
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20031201 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8t2m
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P235677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add47
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add47
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 961.162.003
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029v95z
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P416549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. add48
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. add48
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 975.035.001
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r44p
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P417447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.25 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.25 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0jh
Composite no.Q000950
Seal no.
CDLI no.P432135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: the king of all the lands,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-kur
en: the Ekur,
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
10. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.25, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.25, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/2, 121
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d72
Composite no.Q000950
Seal no.
CDLI no.P226571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-kur
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.25, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.25, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95m5
Composite no.Q000950
Seal no.
CDLI no.P226416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-kur
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.26 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0k1
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P432136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: the king of all the lands,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: his temple
8. mu-na-du3
en: he built for him,
9. i7 en-erin2-nun
en: and the Enerinnun canal,
10. i7 nidba-ka-ni
en: his canal of (food) offerings,
11. mu-na-ba-al
en: he dug for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092779
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00872
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9txd
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000779
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 1595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87q7
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0046; UET 8/2, 0011
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000780
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01596
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87rr
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 1597
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbt8m
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P227418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0046 ?;UET 8/2, 0011
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000790
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01632
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87s8
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0011
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116986
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01649
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxtb
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0011
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003569
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07724
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz97x
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 045472
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m58
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0011a
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U qa
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q95np
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0011b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U ra
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd5tm
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0011c
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U sa
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd5v4
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 13539
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d6j
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.Eridu 733
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd5wn
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.BCM 0287-035
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g6c
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 15448
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cp5
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Frame, Grant, Frayne, Douglas R. & McEwan, Gilbert, AR RIM 07 (1989) 001-052 05
CollectionEthnological Collections, Redpath Museum, McGill University, Montreal, Quebec Province, Canada
Museum no.RM 15 (?)
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5smg
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P226883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
(abraded)
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.26, ex. add17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.26, ex. add17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNicholson Museum, University of Sydney, Sydney, Australia
Museum no.NM 35.0061
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110531 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wcm3
Composite no.Q000951
Seal no.
CDLI no.P418024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}en-[lil2]
2. lugal kur-kur-[ra]
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}[namma]
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3
9. i7 en-erin2-nun
10. i7 nidba-ka-ni
11. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.27 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.27 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0mj
Composite no.Q001629
Seal no.
CDLI no.P432137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna,
2. nin e2-an-na
en: the queen of the Eanna temple,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. i7 en-uri3-gal
en: the Iturungal canal,
9. i7 ki-ag2-a#?-ni
en: his beloved canal,
10. mu-na-ba-al
en: he dug for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.27, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.27, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd5x5
Composite no.Q001629
Seal no.
CDLI no.P226421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}inanna
2. nin# e2#-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal# ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 en-uri3-gal
9. i7 ki-ag2-a#?-ni
10. mu#-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.28 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0n2
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P432138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
en: the first-born son of Enlil,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. u4 <e2> {d}en-lil2-la2
en: when the temple of Enlil
9. in-du3-a
en: he had built,
10. i7-da
en: the canal
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
en: whose name is Nanna the Canal Inspector,
12. i7 ki-sur-ra-kam
en: which is the boundary canal,
13. mu-ba-al
en: he dug.
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
en: Its mouth he extended into the sea.
15. di nig2 gi-na
en: By a rightful decision
16. {d}utu-ta
en: of Utu,
17. bar bi2-tam
en: he chose it
18. inim bi2-gi-in
en: and confirmed it.
19. lu2
en: A person who
20. {d}nanna-a
en: to Nanna
21. in-da5-kur2-a
en: has become hostile,
22. lugal he2-a
en: whether he be a king
23. ensi2 he2-a
en: or whether he be a governor,
24. lu2 asz2 du11-ga
en: as a person cursed
25. {d}nanna-gin7
en: by Nanna
26. he2-na
en: may he become.
27. ki-tusz {d}nanna-ka
en: Within the residence of Nanna
28. he2-eb2-pel2
en: may he be defiled.
29. iri-ni {gi}suhurx(KA)-ta
en: May his city out among the reed huts(?)
30. he2-ta-dag-dag-ge
en: roam around.
31. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
en: May life a bitter thing to him
32. he2-na
en: indeed be.


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, NFT p. 167-170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04194
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hr8
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 <e2> {d}en-lil2-la2
9. in-du3-a
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta
17. bar bi2-tam
18. inim bi2-gi-in

column 2
1. lu2
2. {d}nanna-a
3. in-da5-kur2-a
4. lugal he2-a
5. ensi2 he2-a
6. lu2 asz2 du11-ga
7. {d}nanna-gin7
8. he2-na
9. ki-tusz {d}nanna-ka
10. he2-eb2-bil2
11. iri-ni {gi}suhurx(KA)-ta
12. he2-ta-dag-dag-ge
13. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
14. he2-na


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12776
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbx4
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 <e2> {d}en-lil2-la2
9. in-du3-a
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta
17. bar bi2-tam

column 2
broken


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15304
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc15
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 e2 {d}en-lil2-la2
9. in-du3
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta

column 2
1. bar bi2-tam
2. inim bi2-gi-in
3. lu2
4. {d}nanna-a
5. in-da5-kur2-a
6. lugal he2-a
7. ensi2 he2-a
8. lu2 asz2 du11-ga
9. {d}nanna-gin7
10. he2-[na]
11. ki-tusz {d}nanna-ka
12. he2-eb2-pel2
13. iri-ni {gi}suhurx(KA}-ta
14. he2-ta-dag-dag-ge
15. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
16. he2-na


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15305
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc2p
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 e2 {d}en-lil2-la2
9. in-du3-a
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta
17. bar bi2-tam

column 2
1. inim bi2-gi-in
2. lu2
3. {d}nanna-a
4. in-da5-kur2-a
5. lugal he2-a
6. ensi2 he2-a
7. lu2 asz2 du11-ga
8. {d}nanna-gin7
9. he2-na#
10. ki-tusz {d}nanna-ka
11. he2-eb2-pel2
12. iri-ni {gi}suhurx(KA)-ta
13. he2-ta-dag-dag-ge
14. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
15. he2-na#


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 020864
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79k3
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 e2 {d}en-lil2-la2
9. in-du3-a
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta
17. bar bi2-tam

column 2
1. inim bi2-gi-in
2. lu2
3. {d}nanna-a
4. in-da5-kur2-a
5. lugal he2-a
6. ensi2 he2-a
7. lu2 asz2 du11-ga
8. {d}nanna-gin7
9. he2-na
10. ki-tusz {d}nanna-ka
11. he2-eb2-pel2
12. iri-ni {gi}suhurx(KA)-ta
13. he2-ta-dag-dag-ge
14. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
15. he2-a
A written over an erased NA


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022847
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79q5
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone

unpublished, reconstruction

surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 <e2> {d}en-lil2-la2
9. in-du3-a
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta
17. bar bi2-tam

column 2
1. inim bi2-gi-in
2. lu2
3. {d}nanna-a
4. in-da5-kur2-a
5. lugal he2-a
6. ensi2 he2-a
7. lu2 asz2 du11-ga
8. {d}nanna-gin7
9. he2-na
10. ki-tusz {d}nanna-ka
11. he2-eb2-pel2
12. iri-ni {gi}suhurx(KA)-ta
13. he2-ta-dag-dag-ge
14. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
15. he2-na


Version History


RIME 3/2.01.01.28, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.28, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023089
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8hgg
Composite no.Q000952
Seal no.
CDLI no.P226278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone

unpublished, reconstruction

surface a

column 1
1. {d}nanna
2. dumu-sag {d}en-lil2-la2
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 <e2> {d}en-lil2-la2
9. in-du3-a
10. i7-da
11. {d}nanna-gu2-gal mu-bi
12. i7 ki-sur-ra-kam
13. mu-ba-al
14. kun-bi a-ab-ba-ka i3-la2
15. di nig2-gi-na
16. {d}utu-ta
17. bar bi2-tam

column 2
1. inim bi2-gi-in
2. lu2
3. {d}nanna-a
4. in-da5-kur2-a
5. lugal he2-a
6. ensi2 he2-a
7. lu2 asz2 du11-ga
8. {d}nanna-gin7
9. he2-na
10. ki-tusz {d}nanna-ka
11. he2-eb2-pel2
12. iri-ni {gi}suhurx(KA)-ta
13. he2-ta-dag-dag-ge
14. nam-ti-il nig2-gig-ga-ni
15. he2-na


Version History


RIME 3/2.01.01.30 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.30 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0q3
Composite no.Q001631
Seal no.
CDLI no.P432140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x [...] x
3'. [...] x
4'. [...] tug2
5'. [...]
6'. [...] x
7'. [...] ha
8'. [...] x [...] ur-{d}namma
n lines broken
9'. ig gal elam-a-ta
en: from the great gate of Elam
10'. za3 szuszin{ki}-sze3
en: to the border of Susa,
11'. lugal-ra
en: for the king
12'. gu4 mu-na-gi4-gi4
en: they killed many cattle
13'. udu mu-na-gi4-gi4
en: and killed many sheep.
14'. ensi2-ensi2 elam-a-ke4
en: All the governors of Elam
15'. muszen tesz2-bi nunuz zuh-zuh-gin7
en: like birds stealing eggs together
16'. ne-ra ni2-ba mu-na-ak-ke4
en: were themselves taking booty.
17'. sag elam u3-tu-da
en: Persons born in Elam
18'. [...]
en: ...
n lines broken
19'. u4-ba [...]
en: At that time, ...
20'. ur szu-si#? [...]
en: like(?) a dog ... paws(?)
21'. giri3 a-ba-x-nu2
en: having lain at (his) feet,
22'. gu2-tar-la2 dumu gu-tim-um-ma-ra
en: Gutarla, the citizen of Gutium,
23'. inim an-na-ke4
en: the word of An
24'. szu nu-mu-ni-ib2-tag
en: had not touched.
25'. geszkim {d}en-lil2-la2
en: Of the signs of Enlil
26'. na-me nu-mu-da-gal2
en: there were none at all regarding him.
27'. nam-lugal-sze3
en: For the kingship
28'. a im-ma-tu5
en: he bathed himself.
29'. aga ba-an x x-ne2-esz2-a
en: The crown which they had ...
n lines broken
30'. NE-[...] mi-[...]
en: ...
31'. u3 a-ne [...] mi-ni-IL2
en: and he carried ... there.
32'. a-na bi2-in-ak-bi
en: For what he had done there,
33'. ma-da gu-tim-um{ki}
en: the lands of Gutium
34'. si2-mu-dar#{ki}
en: and Simudar
35'. sig-ba ugnim ki ba-ni-tag
en: planted troops there in the south.
36'. tu-li-um{ki#}
en: Tulium,
37'. kar ma2-gur8 nu-zu#?
en: the harbor which knew(?) no deep-going boats,
38'. me-te NI [...]
en: a fitting thing ...
n lines broken
39'. nam-[...]
en: because of ...,
40'. nam [...] su3 [...]
en: and because of ...,
41'. ur-{d#}namma
en: Ur-Namma

surface b
1. [...] uri5#{ki#}-ma
en: ... in/of Ur
2. [...] gi
3. [...] x-ni
4. [...] a-ba
n lines broken
5'. zi-sza3-gal2 (x) ku3 {d}en-lil2-la2
en: the encouragement of holy Enlil
6'. an-ta [...]
en: from above ...
7'. x [...]
rest broken

surface c
beginning broken
1'. [...] {d}lugal-banda3{da#} [...] x lu2 mu-szi-ak
en: ... Lugalbanda ... did ... to the men.
2'. [...] im-mi-dar?-e AN gi4#? [...]
en: ... was splitting(?) ... upward ...
rest broken

surface d
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.30, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.30, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A33656 + OIM A33657 + fragms.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0908 + 6N-T0908a + 6N-T0909
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88m5
Composite no.Q001631
Seal no.
CDLI no.P226520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Cylinder

fragment a

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x [...] x
3'. [...] x
4'. [...] tug2#
5'. [...]
6'. [...] x
7'. [...] ha#
8'. [...] x [... ur-{d}]namma
rest broken

column 2
beginning broken
1'. ig# gal elam-a-ta
2'. za3 szuszin{ki}-sze3
3'. lugal-ra
4'. gu4 mu-na-gi4-gi4
5'. udu mu#-na-gi4-gi4
6'. ensi2#-ensi2 elam-a-ke4
7'. muszen tesz2-bi nunuz zuh-zuh-gin7
8'. ne-ra ni2-ba mu-na-ak-ke4
9'. sag elam u3-tu-da#
10'. [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. u4-ba# [...]
2'. ur szu#-si#? [...]
3'. giri3 a-ba-[x]-nu2#
4'. gu2-tar-la2 dumu gu-tim-um-ma-ra
5'. inim an-na-ke4
6'. szu nu-mu-ni-ib2-tag
7'. geszkim {d}en-lil2-la2
8'. na-me nu-mu#-da-gal2
9'. nam#-lugal-sze3
10'. [a] im#-ma-tu5#
11'. aga# ba-an x x-ne2-esz2-[a]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. NE-[...] mi-[...]
2'. u3 a-ne# [...] mi-ni-IL2#
3'. a-na bi2-in-ak-bi
4'. ma-da# gu-tim-um{ki}
5'. si2-mu-dar#{ki}
6'. sig-ba ugnim ki ba-ni-tag
7'. tu-li-um{ki#}
8'. kar ma2-gur8 nu-zu#?
9'. me-te NI [...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. nam#-[...]
2'. nam [...] su3# [...]
3'. ur-{d#}[namma]

fragment b

column 1
1. [...] uri5#{ki#}-ma
2. [...] gi#
3. [...] x-ni
4. [...] a#-ba
rest broken

column 2
1. zi-sza3-gal2# [x] ku3-{d}en-[lil2-la2]
2. an-ta# [...]
3. x [...]
rest broken

fragment c
beginning broken
1'. [...] {d}lugal-banda3{da#} [...] x lu2 mu-szi-ak
2'. [...] anzu2{muszen}-e AN gi4# [...]
rest broken

fragment d

obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.31 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.31 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0rm
Composite no.Q001632
Seal no.
CDLI no.P432141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-ki
en: For Enki,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: his temple
8. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.31, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.31, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052374
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mdw
Composite no.Q001632
Seal no.
CDLI no.P226294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab


obverse
1. {d}en-ki
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.32 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.32 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0s4
Composite no.Q001633
Seal no.
CDLI no.P432142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-ki mar-uru5 an ki-ra
en: For Enki, the tempest of heaven and earth,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: did Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: his temple
8. mu-na-du3
en: build.


Version History


RIME 3/2.01.01.32, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.32, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Gurney, Oliver R., Iraq 44 (1982) 143-144
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm, on loan
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h7h
Composite no.Q001633
Seal no.
CDLI no.P226930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}en-ki mar-uru5 an ki-ra
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 03 BM 090006
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0tn
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P432143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: her temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 03 BM 090006
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090006
Accession no.1851-01-01, 0279
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgk5
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090007
Accession no.1979-12-20, 0007
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgmp
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090010
Accession no.1979-12-20, 0010
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgq7
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090014
Accession no.1895-05-14, 0009
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgv9
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3
(with seeming dog paw print next to inscription)


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 03 BM 090015; Walker, Reading the Past 065
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090015
Accession no.1979-12-20, 0014
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgwt
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090019
Accession no.1851-01-01, 0303
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh1c
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090021
Accession no.1979-12-20, 0018
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh3d
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01162
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c5d
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c6x
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c7f
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c8z
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c9g
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cb0
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01830
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cch
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cd1
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08854
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sjf
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 09625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d1z
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wr4
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P227403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wsn
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P227404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
3. e2-a-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.33, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.33, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02075
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation (witness); Englund, Robert K. (colophon)
UCLA Library ARK21198/zz001r5sq1
Composite no.Q000953
Seal no.
CDLI no.P226886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}inanna
2. _nin-a-ni_
3. ur-{d}namma
4. _nita kal-ga_
5. _lugal_ uri5{ki}-ma
6. _lugal ki-en-gi ki-uri-ke4_

reverse
1. _e2#-a#-ni#_
2. _mu-na-du3#_
blank space
3. ki-i pi-i
en: According to the mouth
4. _sig4 al-ur3-ra_
en: of a baked brick
5. _libir-ra_ sza2 e2-an-na
en: from old of Eanna,
6. {disz}{d}marduk-szesz-ir
en: by Marduk-aḫī-erba
7. _a_ {disz}ib-ni-{d}isz-tar
en: son of Ibni-Ištar
8. usz-bal-kit
en: transferred over.


Version History


RIME 3/2.01.01.34 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0v5
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P432144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna,
2. nin e2-an-na
en: the queen of the Eanna temple,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-a-ni
en: her temple
9. mu-na-du3
en: he built for her
10. ki-be2 mu-na-gi4
en: and restored (to its original condition) for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 01a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 01a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 10938 & VA 10945
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 13936,a & W 13936,b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c0t
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 02b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 02b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 15450
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cr6
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 03a
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 03a
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 045428 & IM 045429
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m37
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd5zp
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3
10. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 05b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 05b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BRM 4, 44
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 02629bis?
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5srj
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 06a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 06a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113896 & BM 113866
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m7z
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 07a
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 07a
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBurrell Collection, Glasgow, Scotland, UK
Museum no.BCG 28/75
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88t8
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 08a
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 08a
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 47.49
Accession no.not in metonline ?
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5drt
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. 09b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. 09b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 226524
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88r7
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P226524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. add10a
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. add10a
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 342808 ?
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20061104 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znkd7
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P342808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Foundation canephor


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.01.34, ex. add11b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.34, ex. add11b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Christie's Erlenmeyer 097
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 499399
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20161125 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000954
Seal no.
CDLI no.P499399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.35 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 05 BM 090001
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0wp
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P432145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}utu
en: For Utu,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king or Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: his temple
8. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 05 BM 090001
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090001
Accession no.1979-12-20, 0002
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvddm
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090008
Accession no.1979-12-20, 0008
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgn6
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090013
Accession no.1979-12-20, 0013
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgts
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090016
Accession no.1979-12-20, 0015
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgxb
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090018
Accession no.1979-12-20, 0017
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh0v
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090722 + BM 090800
Accession no.1979-12-20, 0324
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r693d
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. nita [kal-ga]
2'. lugal [uri5{ki}-ma]
3'. lugal [ki-en-gi ki-uri-ke4]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.70.89
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd60p
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.70.90
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd616
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 077967
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.74.25
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7nb
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.35, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.35, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14656
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.W 03772
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cfj
Composite no.Q000955
Seal no.
CDLI no.P226478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}utu
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.36 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.36 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ft0x6
Composite no.Q001634
Seal no.
CDLI no.P432146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-hur-sag
en: For Ninhursag,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2 kesz3#{ki}
en: the temple of Keš,
8. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: her beloved temple,
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.36, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.36, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 014
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 00841
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69t8
Composite no.Q001634
Seal no.
CDLI no.P227048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. [e2] kesz3#{ki}
8. [e2] ki#-ag2-ga2-ni

reverse
1. mu#-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.37 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.37 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 06 BM 090826
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8kn
Composite no.Q000956
Seal no.
CDLI no.P432147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-lil2
en: For Ninlil,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-szu-tum ki-ag2-ga2-ni
en: her beloved storehouse,
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.01.37, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.37, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 06 BM 090826
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090826 (was BM 012069)
Accession no.1880-11-12, 2172
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kj4
Composite no.Q000956
Seal no.
CDLI no.P226705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-lil2
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-szu-tum ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.37, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.37, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103352
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m2c
Composite no.Q000956
Seal no.
CDLI no.P226720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-lil2
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-szu-tum ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.38 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.38 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz02
Composite no.Q001635
Seal no.
CDLI no.P432148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: king of all the lands,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. bad3 nibru{ki}
en: the walls of Nippur
9. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.38, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.38, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1965
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gwv
Composite no.Q001635
Seal no.
CDLI no.P226591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. bad3 nibru{ki}
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.39 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz1k
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P432149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: king of all the lands,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. i7 uri5{ki}-ma
en: the canal of Ur,
9. i7 nidba-ka-ni
en: his canal of (food) offerings,
10. mu-na-ba-al
en: he dug for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030065
Accession no.1856-09-03, 1479
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb9t
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030084
Accession no.1856-09-03, 1499
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcdwk
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030088
Accession no.1856-09-03, 1503
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvd1x
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 169
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbtdp
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P227422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000100
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00229
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6f8x
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000176
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00520
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fhj
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000384
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00522
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fvq
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000385
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00526
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fw7
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000238
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00722
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fkk
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00872
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbtf6
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P227423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000288
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 00917
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6fp4
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000741
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01516
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87pq
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 1517
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbtgq
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P227424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0046
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117142
Accession no.1924-09-20, 0391
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01597
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxvv
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119054
Accession no.1927-10-03, 0049
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 02595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnww
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119026
Accession no.1927-10-03, 0021
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 02795
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzjp
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010a
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090961
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 06307
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r6k
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 18 + 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 18 + 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010b ?
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090916
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 07701a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0g55
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010c
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090965 (IM 092789 ?)
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 10135a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9rbn
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010d
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092788
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 13613a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v2z
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010e
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092788bis
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 13613b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd62q
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0010f
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U pa
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd637
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022868
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gw6
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090955
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r52
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090969
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9trt
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092799
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v9k
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01777
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf5gq
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P247882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma#
5. nita kal-ga#
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. 29
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. 29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 15447
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06434
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cnn
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P226484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. add30
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. add30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Kelly, Amanda, Proceedings of the Royal Irish Academy 112C, 30 no. 2
CollectionWeingreen Museum of Biblical Antiquities, Trinity College, Dublin, Ireland
Museum no.WM 1178
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111114 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm7dw
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P427580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. add31
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. add31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTyndale House, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.Tyndale 03
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130124 cdliadmin_wagensonner
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002g0d4r
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P448686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. [{d}]en#-lil2
2. [lugal] kur-kur-ra
3. lugal#-a-ni
4. [ur]-{d}namma
5. nita# kal-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma
7. lugal# ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7# uri5{ki}-ma
9. i7# nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. add32
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. add32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTyndale House, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.Tyndale 18
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130124 cdliadmin_wagensonner
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002g0d58
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P448687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d#}en#-lil2
2. lugal# kur#-kur-ra#
3. lugal#-a#-ni
4. ur#-{d#}namma
5. nita# kal-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7# uri5{ki}-ma
9. i7 nidba#-ka#-ni#
10. mu-na#-ba-al#
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. add33 ?
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. add33 ?
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.162
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frrhq
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P433134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d#}en#-lil2#
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur#-{d}namma nita# kal#-ga#
6. lugal uri5#{ki#}-ma#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. add34
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. add34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0045
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15613
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01517
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131218 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1698823
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P461633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. i7 uri5{ki}-ma
9. i7 nidba-ka-ni
10. mu-na-ba-al
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.39, ex. add35
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.39, ex. add35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 33-35-193
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131219 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fj3ncc
Composite no.Q000957
Seal no.
CDLI no.P461700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. [{d}en]-lil2
2. [lugal] kur#-kur-ra
3. [lugal]-a#-ni
4. [ur]-{d#}namma
5. [nita] kal#-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma
7. lugal# ki-en-gi ki-uri-ke4
8. [i7] uri5#{ki}-ma
9. [i7] nidba#-ka#-ni
10. [mu-na]-ba#-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz23
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P432150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. i7 nun
en: the Noble Canal,
8. i7 ki-ag2-ni
en: his beloved canal,
9. mu-na-ba-al
en: he dug for him.


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0042; UET 8/2, 0009
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022908 ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00918
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h1r
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0042
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116984
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01634
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvtc
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0042
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119027
Accession no.1927-10-03, 0022
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 02521
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzk6
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0042
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119042
Accession no.1927-10-03, 0037
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 02521
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnvc
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0042
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119055
Accession no.1927-10-03, 0050
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 02521
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnxd
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni <<sze3>>
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003572,a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07771
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz98f
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009a
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092794 (IM 003572,a ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07771
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v5h
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092795
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10135b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9v61
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009c
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090963
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13001
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r8m
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090967
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13602
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9rc5
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009d
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090968
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13603a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9rdp
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009e
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13603b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbth7
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P227425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116985
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U na
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvvw
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/2, 0009f
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U oa
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd64r
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090943
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kcq
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090944
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0kd7
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 090962
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9r73
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0042; StOr 58, p.13; Sollberger & Kupper IRSA 136 IIIA1e; , Steible, NBW 2 p.118
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 35-01-148
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm3h
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P227145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni#
9. mu-na-ba-al#


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 077
Accession no.Eames D28
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dzx
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. [{d}]nanna#
2. lugal#-a#-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7# ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.40, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.40, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.E.064.1935
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g9x
Composite no.Q000958
Seal no.
CDLI no.P226495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nanna
2. lugal#-a-ni
3. ur#-{d}namma
4. nita# kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. i7 nun
8. i7 ki-ag2-ni
9. mu-na-ba-al
blank space


Version History


RIME 3/2.01.01.41 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.41 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz3m
Composite no.Q001636
Seal no.
CDLI no.P432151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna
2. lugal-a-ni-ir
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.01.41, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.41, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0286
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003576
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07799
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79bg
Composite no.Q001636
Seal no.
CDLI no.P226234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


obverse
1. {d}nanna#
2. lugal-a-ni-[ir]
3. ur#-{d}namma#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.42 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.42 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz44
Composite no.Q001637
Seal no.
CDLI no.P432152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.01.42, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.42, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14943
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00252
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mx9
Composite no.Q001637
Seal no.
CDLI no.P227082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}nanna#
2. lugal-a#-[ni]
3. ur#-[{d}namma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.43 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.43 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz5n
Composite no.Q001638
Seal no.
CDLI no.P432153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: To Ningal,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. a mu-na-ru
en: he dedicated it to her.


Version History


RIME 3/2.01.01.43, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.43, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0034
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001174
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhcq
Composite no.Q001638
Seal no.
CDLI no.P226198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Plaque


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. nam-ti-la-ni-sze3
8. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.01.44 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.44 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz65
Composite no.Q001639
Seal no.
CDLI no.P432154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szara2
en: For Šara,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.01.44, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.44, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 01, 16; Barton, RISA 274; Steible, FAOS 9/2, 139f
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02156
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t4q
Composite no.Q001639
Seal no.
CDLI no.P226898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


obverse
1. {d}szara2
2. lugal#-a-ni
3. ur#-{d}namma
4. nita# kal-ga
5. lugal# uri5{ki}-ma
6. lugal# ki-en#-gi# ki-uri-[ke4]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.45 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.45 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz7p
Composite no.Q001640
Seal no.
CDLI no.P432155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: To Nanna,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.


Version History


RIME 3/2.01.01.45, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.45, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0032
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000097
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00208
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6bzt
Composite no.Q001640
Seal no.
CDLI no.P226118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead


obverse
1. {d}nanna#
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. [nam-ti]-la-ni-sze3
8. a [mu]-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.01.46 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.46 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz86
Composite no.Q001641
Seal no.
CDLI no.P432156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gubalag#?
en: To Ningublaga,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. en unu#{ki?}-ga
en: the lord of Uruk,
6. lugal uri#{ki}-ma
en: king of Ur,
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
9. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.


Version History


RIME 3/2.01.01.46, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.46, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0049
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116433
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00267
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv9m
Composite no.Q001641
Seal no.
CDLI no.P226798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Macehead


surface a
1. {d}[nin]-gubalag#?
2. lugal-a#-ni
3. ur-{d#}namma#
4. nita kal#-ga#
5. en unu#[{ki?}]-ga#
6. lugal uri5#[{ki}-ma]
7. lugal# ki#-en#-[gi] ki-uri#-ke4#
8. nam#-ti-la-ni-sze3
9. a# mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.01.47 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.47 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmz9q
Composite no.Q001642
Seal no.
CDLI no.P432157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
en: To Gilgameš
2. en-dim2-gig{ki}
en: of Endimgig,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. u4 e2 {d}nanna
en: when the temple of Nanna
9. mu-du3-a
en: he had built,
10. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
11. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.
12. lu2 mu sar-ra-ba
en: A person who this inscription
13. szu bi2-ib2-ur3-a
en: shall erase,
14. {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-e
en: May Gilgameš
15. nam ha-ba-da-ku5-e
en: curse him.


Version History


RIME 3/2.01.01.47, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.47, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0021
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 014322
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16530
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79h2
Composite no.Q001642
Seal no.
CDLI no.P226239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
1. {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. en-dim2-gig{ki}
3. lugal-a-ni
4. ur-{d}namma
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. u4 e2 {d}nanna
9. mu-du3-a
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru
12. lu2 mu sar-ra-ba
13. szu bi2-ib2-ur3-a
14. {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-e
15. nam ha-ba-da-ku5-e


Version History


RIME 3/2.01.01.47, ex. 02 ?
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.47, ex. 02 ?
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14968
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131218 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ft9rkb
Composite no.Q001642
Seal no.
CDLI no.P461630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. [lugal uri5{ki}]-ma#?
2'. [lugal ki-en]-gi# [ki-uri]-ke4#?
3'. [u4 e2 {d}]nanna#
4'. [mu-du3]-a#
5'. [nam-ti-la-ni]-sze3#
6'. [a mu-na]-ru#


Version History


RIME 3/2.01.01.48 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.48 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8, 20; Steible NBW 2, p.244; Karki, StOr 58, p.25(UrN40)"
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzb7
Composite no.Q001643
Seal no.
CDLI no.P432158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. [...]
en: ...
2. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
3. nita kal-ga
en: the mighty man,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.01.48, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.48, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0020; Steible NBW 2, p.244; Karki, StOr 58, p.25 (UrN40)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 31-43-253
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16533
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrm0z
Composite no.Q001643
Seal no.
CDLI no.P227142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. [...]
2. ur-[{d}namma]
3. nita [kal-ga]
4. lugal uri5[{ki}-ma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.49 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.49 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzcr
Composite no.Q001644
Seal no.
CDLI no.P432159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nin-a-ni
en: his mistress,
2'. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
3'. nita kal-ga
en: the mighty man,
4'. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur,
5'. [...] x [...]
en: ...
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.49, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.49, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14939
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00246
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mv8
Composite no.Q001644
Seal no.
CDLI no.P227080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. nin-a-[ni]
2'. ur-{d}namma#
3'. nita kal-ga#
4'. lugal uri5#{ki}-ma#
5'. [...] x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.50 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.50 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzd8
Composite no.Q001645
Seal no.
CDLI no.P432160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur.


Version History


RIME 3/2.01.01.50, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.50, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.BCM 0069-076
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00404
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: obsidian
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g4b
Composite no.Q001645
Seal no.
CDLI no.P226490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


column 1
1. [ur-{d}]namma#
2. [nita kal]-ga#

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma


Version History


RIME 3/2.01.01.51 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.51 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Fischer, ZA 82 (1992) 87 fig. 5; BagM 27 (1996) 218 n. 12; RA 61 69
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzfs
Composite no.Q001646
Seal no.
CDLI no.P432161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. diri-tum
en: Diritum,
2. dam ur-{d}namma
en: the wife of Ur-Namma
3. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur -
4. lugal-ku3-zu
en: Lugalkuzu
5. nu-banda3
en: the overseer
6. ARAD2-zu
en: (is) your servant.


Version History


RIME 3/2.01.01.52 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.52 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Civil, Miguel, OrNS 54, 37-39; Civil, Miguel, RA 56, 213; Gelb & Kienast, FAOS 07, p. 366
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzg9
Composite no.Q001647
Seal no.
CDLI no.P432162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a

obverse

column 7
1'. x x
en: For the goddess DN,
2'. nin-a-ni-ir
en: her mistress,
3'. da-ra-am-uri5{ki}-am
en: Tarām-Uram,
4'. dumu-munus a-pil-ki-in
en: daughter of Apil-kīn
5'. lugal ma-ri2{ki}-ka
en: the king of Mari,
6'. e2-gi4-a
en: (prospective) bride
7'. ur-{d}namma
en: of Ur-Namma,
8'. lugal uri5{ki}-ma#
en: king of Ur,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.01.53 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.53 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzht
Composite no.Q001648
Seal no.
CDLI no.P432163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. puzur4-{d}suen
en: Puzur-Sîn,
2-3. engar? da-ra-am-uri5{ki}
en: farmer(?) of Tarām-Uram


Version History


RIME 3/2.01.01.54 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.54 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fmzjb
Composite no.Q000959
Seal no.
CDLI no.P432164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: To Ningal,
2. nin-a-ni
en: his lady,
3. nam-ti
en: for the life of
4. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
en: strong man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
7. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad,
8. ad-da-na-sze3
en: her father,
9. en-nir-gal2-an-na
en: did En-nirgal-ana,
10. en {d}nanna
en: priestess of Nanna,
11. dumu ki-ag2-ni
en: his beloved child,
12. a mu-na-ru
en: dedicate (this).


Version History


RIME 3/2.01.01.54, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.54, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14938
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00209
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mtr
Composite no.Q000959
Seal no.
CDLI no.P227079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d#}nin-gal
2. nin#-a-ni
3. nam#-ti
4. ur#-{d}namma
5. [nita] kal#-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma
7. [lugal] ki-en-gi ki-uri
8. [ad]-da#-na-sze3
9. [en]-nir#-[gal2]-an#-na
10. [en] {d#}nanna
11. dumu# ki-ag2-ni
12. a# mu-na-ru




Version History


RIME 3/2.01.01.54, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.54, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0048
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14940
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00249 + U 00270
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mws
Composite no.Q000959
Seal no.
CDLI no.P227081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. lugal# ki#-en#-gi ki-uri
2'. ad-da-na-[sze3]
3'. en-nir-gal2-an#-[na]
4'. en# {d}nanna#
5'. [dumu] ki-ag2#-[ni]
6'. [a mu]-na#-[ru]


Version History


RIME 3/2.01.01.nn
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.nn
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A32698
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.9N-T0078
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfragment of bitumen with brick inscription
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160607 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P498400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFragment of bitumen with brick inscription


RIME 3/2.01.02.001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.001 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 03, pl. 01, BM 017287
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8m5
Composite no.Q001651
Seal no.
CDLI no.P432166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-ki
en: For Enki,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: his temple
8. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 03, pl. 01, BM 017287 (RIME 3/2 misquotes mus. no.); F. Thureau-Dangin, SAKI 192m
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017287
Accession no.1894-01-15, 0001
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone : steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbtjr
Composite no.Q001651
Seal no.
CDLI no.P227426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}en-ki#
2. lugal-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.002 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.002 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8np
Composite no.Q001652
Seal no.
CDLI no.P432167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-mu2
en: For Ninmu,
2. gir2-la2 e2-kur2-ra-ra
en: butcher of the Ekur temple,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: her temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.002, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.002, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0058
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000002
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00222
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6bv8
Composite no.Q001652
Seal no.
CDLI no.P226115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-mu2
2. gir2-la2 e2-kur2-ra-ra
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni

reverse
1. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.003 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8p6
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P432168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
5. e2 hur-sag
en: the Mountain House,
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved house,
7. mu-du3
en: he built.


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090277
Accession no.1979-12-20, 0170
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66s9
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 11 BM 090278
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090278
Accession no.1979-12-20, 0171
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66tt
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090804
Accession no.1979-12-20, 0360
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69hm
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}szul]-gi#
2. [nita] kal#-ga
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. [lugal] ki#-en-gi ki#-uri-ke4
5. [e2] hur#-sag
6. [e2] ki#-ag2#-a-ni
7. mu#-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114252
Accession no.1919-10-11, 4683
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4qk
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-[gi]
2. nita kal#-[ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal# ki-en-gi ki#-uri-ke4
5. [e2 hur]-sag#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114255
Accession no.1919-10-11, 4686
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4t4
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul#-gi#
2. nita# kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-a-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114256a
Accession no.1919-19-11, 4687a ?
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbitumen fragment
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4vn
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBitumen fragment


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114257
Accession no.1919-10-11, 4688
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd4w5
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1. [lugal uri5]{ki#}-ma#
2. lugal# ki-en-[gi] ki-uri-ke4
3. e2# hur-sag
4. e2# ki-ag2-ga2-ni
5. mu#-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114258
Accession no.1919-10-11, 4689
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv3h
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114301
Accession no.1919-10-11, 4690
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vmk
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki#}-ma
4. lugal ki#-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2#-ga2-ni
7. mu#-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114302
Accession no.1919-10-11, 4691
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vn3
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul#-[gi]
2. nita# kal#-[ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-a-ni
7. mu#-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114303
Accession no.1919-10-11, 4692
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vpm
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. lugal# ki-en-gi# ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag#
6. e2 ki-ag2-ga2-[ni]
7. mu-du3#


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114304
Accession no.1919-10-11, 4693
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vq4
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-[gi]
2. nita kal#-[ga]
3. lugal uri5#{ki}-ma#
4. lugal ki#-[en]-gi ki-[uri-ke4]
5. e2 hur-[sag]
6. e2 ki-ag2#-[ga2-ni]
7. mu-du3#


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114305
Accession no.1919-10-11, 4694
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vrn
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114306
Accession no.1919-10-11, 4695
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vs5
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16464
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w18
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P227106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16535a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02880a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wg0
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P227119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul#-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki#-en#-gi# ki-uri#-ke4
5. e2 hur#-sag#
6. e2# ki#-ag2#-ga2#-ni
7. mu#-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16535b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02880b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4whh
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P227120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en#-gi ki-uri#-ke4#
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16536a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02880c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wj1
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P227121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.003, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.003, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 066433
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7k9
Composite no.Q000960
Seal no.
CDLI no.P226312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
5. e2 hur-sag
6. e2 ki-ag2-ga2-ni
7. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.004 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.004 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8qq
Composite no.Q000961
Seal no.
CDLI no.P432169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nimin-tab-ba
en: For Nimintaba,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi,
en: Šulgi
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: her temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.

surface b
1. {d}nimin-tab-ba
en: For Nimintaba,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: her temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.004, ex. 01a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.004, ex. 01a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0059
CollectionBritish Museum, London, UK; National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001376a & BM 118560
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06157
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhhs
Composite no.Q000961
Seal no.
CDLI no.P226202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3

reverse
blank space


surface a

column 1
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.004, ex. 02a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.004, ex. 02a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0059, pl. J
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.IM 001376b & CBS 16217
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06300 & U 06301
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2sn
Composite no.Q000961
Seal no.
CDLI no.P227099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


surface a

column 1
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.004, ex. 03a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.004, ex. 03a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0059
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001376c & IM 001157
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06302 & U 06303
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh85
Composite no.Q000961
Seal no.
CDLI no.P226195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


surface a

column 1
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.004, ex. 04a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.004, ex. 04a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0059
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16216 & IM 001158
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06304 & U 06305
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2r4
Composite no.Q000961
Seal no.
CDLI no.P227098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


surface a

column 1
1. {d}nimin-tab-ba
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.005 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.005 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8r7
Composite no.Q001653
Seal no.
CDLI no.P432170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-uri5#{ki}-ma
en: For Ninurima,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2 kar-zi-da-ka-ni
en: her Karzida temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.005, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.005, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 016
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 00842
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69vs
Composite no.Q001653
Seal no.
CDLI no.P227049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-uri5#{ki}-ma
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 kar-zi-da-ka-ni
2. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.006 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.006 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 10 BM 090897
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8sr
Composite no.Q000962
Seal no.
CDLI no.P432171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna,
2. nin e2-an-na
en: the queen of the Eanna temple,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-an-na
en: the Eanna
9. ki-be2 mu-na-gi4
en: he restored for her,
10. bad3 gal-bi
en: and its great wall
11. mu-na-du3
en: he built for her.

surface b
1. {d}inanna
en: For Inanna,
2. nin e2-an-na
en: the queen of the Eanna temple,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-an-na
en: the Eanna
9. ki-be2 mu-na-gi4
en: he restored for her,
10. bad3 gal-bi
en: and its great wall
11. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.006, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.006, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 10 BM 090897
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090897 (was BM 012025)
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5knp
Composite no.Q000962
Seal no.
CDLI no.P226708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}inanna#
2. nin# e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita# kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki#-uri#-ke4#

reverse
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.006, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.006, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMuseo Barracco, Rome, Italy
Museum no.Barracco 0044
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qmh
Composite no.Q000962
Seal no.
CDLI no.P227170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.006, ex. 03a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.006, ex. 03a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 045614 & IM 045615
Accession no.W 17303
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m6s
Composite no.Q000962
Seal no.
CDLI no.P226287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.006, ex. 04a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.006, ex. 04a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 15192
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6ckm
Composite no.Q000962
Seal no.
CDLI no.P226482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3


surface a

column 1
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.006, ex. add05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.006, ex. add05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Watson, Philip J., AR RIM 09 (1991) 27-28
CollectionBirmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK
Museum no.A.3104_1982
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060508 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zt3dq
Composite no.Q000962
Seal no.
CDLI no.P332680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}inanna
2. nin e2-an-na
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-an-na
2. ki-be2 mu-na-gi4
3. bad3 gal-bi
4. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.007 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.007 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8t8
Composite no.Q001654
Seal no.
CDLI no.P432172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-{d}su4-an-na
en: For Ninsiana,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: her temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.007, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.007, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.MNB 1970
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf2x
Composite no.Q001654
Seal no.
CDLI no.P226986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-{d}su4-an-na
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.008 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.008 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8vs
Composite no.Q001655
Seal no.
CDLI no.P432173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-szubur
en: For Ninšubur
2. unu{ki}-ga
en: of Uruk,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.008, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.008, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026256
Accession no.1898-05-14, 0074
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrqq8
Composite no.Q001655
Seal no.
CDLI no.P227504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szubur
2. unu{ki}-ga
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. [lugal] uri5#[{ki}-ma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.009 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8w9
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P432174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nansze
en: For Nanše,
2. nin uru16
en: the powerful lady,
3. nin in-dub-ba
en: the lady of the boundary marker,
4. nin-a-ni
en: his mistress,
5. szul-gi
en: Šulgi,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. e2 szesz-szesz-a-ga2-ra
en: the Temple Established by the Brothers,
10. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: her beloved temple,
11. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.009, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.MNB 1371
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf1d
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P226985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba
4. nin-a-ni
5. szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2 szesz-szesz-a-ga2-ra

reverse
1. e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.009, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.MNB 1363
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf0w
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P226984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1.a. {d}nansze
1.b. nin in-dub-ba
2.a. nin uru16
2.b.. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 szesz-szesz-a-ga2-ra

reverse
1. e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.009, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wvp
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P227406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba
4. nin-a-ni
5. szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2 szesz-szesz-a-ga2-ra

reverse
1. e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.009, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6bs7
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P226113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba
4. nin-a-ni
5. szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2 szesz-szesz-a-ga2-ra

reverse
1. e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.009, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP unn66 (024)
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69sr
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P227047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1.a1. {d}nansze
1.a2. nin uru16
1.b1 nin in-dub-ba
1.b2. nin-a-ni
2. szul-gi
3. nita kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
6. e2 szesz-szesz-e-ga2-ra
7. e2 ki-ag2-ga2-ni

reverse
1. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.009, ex. add06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.009, ex. add06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Ede, Charles (antiquarian), London, UK
Museum no.Ede 12
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8wf8
Composite no.Q000963
Seal no.
CDLI no.P235689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nansze
2. nin uru16
3. nin in-dub-ba
4. nin-a-ni
5. szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2 szesz-szesz-a-ga2-ra
10. e2 ki-ag2-ga2-ni
11. mu-na-du3
(only ll. 4-7 visible in photo)


Version History


RIME 3/2.01.02.010 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 024
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8xt
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P432175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nansze
en: For Nanše,
2. nin in-dub-ba
en: the lady of the boundary marker,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: king of Ur,
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
en: her Temple Established by the Brothers
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 024
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03119
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8hp
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 15449
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 05766
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cqp
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00557
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hd3
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00842
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hj5
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00843
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hkp
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 1027
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbq1
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11925
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 0070
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbrj
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11926
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbs2
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21049
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcccb
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21050
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdh5
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21051a
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdjp
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21051b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdk6
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21051c
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdmq
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00420
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88xt
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05557
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s5r
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05558
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s68
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05559
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s7s
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05560
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s89
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05561
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s9t
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05562
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sbb
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 13531
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d4h
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 13532
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d51
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 150
Accession no.Eames FF1
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5f1f
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2640.01
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69r7
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P227046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16435
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5djq
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 020866
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79mm
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022846
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79pn
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022851
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79s6
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 29
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,01
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h28
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 30
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,02
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h3s
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 31
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,03
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h49
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 32
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,04
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h5t
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 33
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,05
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h6b
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 34
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,06
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h7v
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 35
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,07
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h8c
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 36
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 36
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,08
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8h9w
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 37
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 37
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,09
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8hbd
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 38
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 38
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,10
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8hcx
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 39
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 39
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,11
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8hdf
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 40
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 40
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023088,12
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8hfz
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 41
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 41
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023576,a
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8kx5
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 42
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 42
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023576,b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8kzp
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 43
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 43
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023576,c
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m0p
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 44
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 44
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 049858,1
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m9b
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 45
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 049858,2
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mbv
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. 46
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. 46
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 049858,3
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mcc
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P226293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. add47
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. add47
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.4986
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5gvr
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P453031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. add48
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. add48
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2640.02
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5hrt
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P460918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. add49
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. add49
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP unn16
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rb891c
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P461005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


obverse
1. {d}nansze
2. nin in-dub-ba
3. nin-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 szesz-szesz-gar-ra-ka-ni
8. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.010, ex. add50
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. add50
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Pedersén, Medelhavsmuseet Bulletin 27, 10-11
CollectionMedelhavsmuseet, Stockholm, Sweden
Museum no.MM Acc. 997
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks93 mm length (orig. 130 mm) 71 mm diameter
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20151214 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P496464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.01.02.010, ex. add51
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.010, ex. add51
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02397
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v74nz
Composite no.Q000964
Seal no.
CDLI no.P286228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.01.02.011 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.011 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn8zb
Composite no.Q000965
Seal no.
CDLI no.P432176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gir2-su
en: For Ningirsu,
2. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. {d}szul-gi
en: Šulgi,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. e2-ninnu
en: the Eninnu,
10. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
11. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.011, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.011, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00489
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5rxn
Composite no.Q000965
Seal no.
CDLI no.P226534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-ninnu
2. e2 ki-ag2-ga2-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.011, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.011, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00490
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5rz5
Composite no.Q000965
Seal no.
CDLI no.P226535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-ninnu
2. e2 ki-ag2-ga2-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.011, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.011, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d8k
Composite no.Q000965
Seal no.
CDLI no.P226572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-ninnu
2. e2 ki-ag2-ga2-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.011, ex. 04a-b
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.011, ex. 04a-b
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 27907 & AO 27910
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: copper; stone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdvb
Composite no.Q000965
Seal no.
CDLI no.P226980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor & tablet


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-ninnu
2. e2 ki-ag2-ga2-ni
3. mu-na-du3


surface a

column 2
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

column 2
1. e2-ninnu
2. e2 ki-ag2-ga2-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.011, ex. add05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.011, ex. add05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.01a
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 459154
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131024 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Zsombor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1k36zwq
Composite no.Q000965
Seal no.
CDLI no.P459154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. e2-ninnu
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.012 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn90b
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P432177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gir2-su
en: For Ningirsu
2. ur-sag kal-ga
en: strong hero,
3. lugal-a-ni
en: his king,
4. {d}szul-gi
en: did Šulgi,
5. nita kal-ga
en: strong man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: king of Sumer and Ur,
8. e2-a-ni
en: his house
9. mu-na-du3
en: build.



Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00419
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88w9
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00768
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hfm
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00840
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hg4
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00841
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hhn
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15302
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc0n
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc99
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21048c
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qccbt
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 210xx
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc8s
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022849
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79rp
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P226246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. add10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. add10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 088
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20071108 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zcjj7
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P373956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin#-gir2#-su#
2. ur#-sag# kal#-ga
3. lugal-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5#{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. add11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. add11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 393118
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100125 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hg8
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P393118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2#-[su]
2. ur-sag kal#-[ga]
3. {d}en-lil2#-[la2]
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi#
6. nita kal-[ga]
7. lugal uri5#{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi# ki-uri-[ke4]
9. e2-a-ni#
10. mu-na-du3#


Version History


RIME 3/2.01.02.012, ex. add12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.012, ex. add12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous
Museum no.Anonymous 509319
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20180405 cdliadmin
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000966
Seal no.
CDLI no.P509319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
9. e2-a-ni
10. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.013 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn91v
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P432178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-mar{ki}
en: For Ninmar
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2 munus gil-sa
en: her Munusgilsa temple
8. gir2-su{ki}-ka-ni
en: of Girsu
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.013, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunclear
Museum no.Anonymous 432101 ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120922 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbmx
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P432101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket ?


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 munus gil-sa
8. gir2-su{ki}-ka-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.013, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 432102
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120922 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbnf
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P432102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 munus gil-sa
2. gir2-su{ki}-ka-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.013, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, UK
Museum no.Anonymous 432103
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120922 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbpz
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P432103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 munus gil-sa
2. gir2-su{ki}-ka-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.013, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)van Buren, Foundation Figurines, PltXI, fig21 (P); S.A. Rashid, Gruendungsfiguren, Taf34, No168 (C)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02387
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dh6
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P226905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 munus-gil-sa
8. gir2-su{ki}-ka-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.013, ex. add05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013, ex. add05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP unn26
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1ft9rhf
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P461015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 munus gil-sa
2. gir2-su{ki}-ka-ni
3. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.013, ex. add06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.013, ex. add06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Limet, TSU 003
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedShugi.--.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn291
Composite no.Q000967
Seal no.
CDLI no.P135176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 munus-gil-sa
2. gir2-su{ki}-ka-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.014 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.014 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn92c
Composite no.Q001656
Seal no.
CDLI no.P432179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-mar{ki}
en: For Ninmar,
2. munus sa6-ga
en: the beautiful woman,
3. dumu-sag {d}nansze
en: the first-born daughter of Nanše,
4. {d}szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2 munus gil-sa-ka-ni
en: her Munusgilsa temple
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.014, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.014, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12777
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbzn
Composite no.Q001656
Seal no.
CDLI no.P226957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


obverse
1. {d}nin-mar{ki}
2. munus sa6-ga
3. dumu-sag {d}nansze
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2 munus-gil-sa-ka-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.015 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.015 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)AAICAB 1/1, pl. 009, 1922-9; MVN 10, 020
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn93w
Composite no.Q001657
Seal no.
CDLI no.P432180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gir2-su
en: For Ningirsu,
2. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. {d}szul-gi
en: Šulgi,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. e2 ba-gara2-ka-ni
en: his Bagara temple
10. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.015, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.015, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)AAICAB 1/1, pl. 009, 1922-9; MVN 10, 020
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1922-0009
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5f3g
Composite no.Q001657
Seal no.
CDLI no.P226923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nin-gir2-su#
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal-a-ni
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 ba-gara2-ka-ni
2. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.016 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 037
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn94d
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P432181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-hur-sag
en: For Ninhursag
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. gesz kesz2-ra2
en: the dam
8. ki-ag2-ni
en: her beloved
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 037
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01143
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q85q8
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 038
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01141
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q85n7
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 039
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01142
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q85pr
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01140
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q85mq
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 03229
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s1p
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 03232
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s26
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 03233
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s3q
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 03234
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s47
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.016, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.016, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d93
Composite no.Q000968
Seal no.
CDLI no.P226573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz kesz2-ra2
8. ki-ag2-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.017 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.017 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn95x
Composite no.Q001658
Seal no.
CDLI no.P432182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}dam-gal-nun-na
en: For Damgalnuna
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2 nibru{ki}-ka-ni
en: her Nippur temple
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.017, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.017, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/2, 123
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1963
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gtt
Composite no.Q001658
Seal no.
CDLI no.P226589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}dam-gal-nun-na
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2 nibru{ki}-ka-ni
2. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.018 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.018 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fn96f
Composite no.Q000969
Seal no.
CDLI no.P432183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. gesz-kesz2-ra2-a-ni
en: his dam
8. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.018, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.018, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 056106
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mm0
Composite no.Q000969
Seal no.
CDLI no.P226300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz-kesz2-ra2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.018, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.018, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwgp
Composite no.Q000969
Seal no.
CDLI no.P227427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}en-lil2
2. lugal-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. gesz-kesz2-ra2-a-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.019 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.019 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm16
Composite no.Q001660
Seal no.
CDLI no.P432184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
blank space

surface b
blank space

surface c
1. {d}en-nu-gi4
en: For Ennugi
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.019, ex. 01a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.019, ex. 01a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM — & ROM 961.162.001 & ROM 961.162.002
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor, tablet & brick
Materialclay; metal: bronze; stone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd658
Composite no.Q001660
Seal no.
CDLI no.P226428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor, tablet & brick


obverse
blank space


surface a
blank space


surface a
1. {d}en-nu-gi4
2. lugal-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga#
5. lugal [uri5{ki}-ma]
6. lugal# [ki-en-gi ki-uri-ke4]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.020 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm2q
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P432185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2 dur-an-ki-ka!-ni
en: her temple of Duranki
8. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. 01a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. 01a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA; Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.OIM A30792 & MMA 59.04.01 & unn.
Accession no.not in metonline ?
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0202 & 5N-T0685
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88g3
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P226516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. 02a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. 02a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059588 & unn.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0203 & 5N-T0686
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwjq
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P227429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. 03a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. 03a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059587 & unn.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0204 & 5N-T0687
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwk7
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P227430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. 04a-c
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. 04a-c
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 059589 & unn
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0204
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwn8
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P227432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. 05a-d
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. 05a-d
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31069 & OIM A— & unn.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0250 & 6N-T1128
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor, tablet & brick
Materialclay; metal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88kn
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P226519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor, tablet & brick


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. 06a-d
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. 06a-d
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Sigrist, CTMMA 1, 117
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq; Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.IM 061403,1 & IM 061766 & MMA 59.41.87
Accession no.not in metonline ?
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0300 & 6N-T1129
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dww
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P226916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
blank space


surface a
blank space


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en!-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an-ki-ka!-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.020, ex. add07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.020, ex. add07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 63.6.064
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0687
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040616 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf21j
Composite no.Q000971
Seal no.
CDLI no.P247518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal#-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki#-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-dur-an#-ki#-ka-ni#
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.02001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02001 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Luckenbill, Daniel D., OIP 014 (1930) 036; van Dijk, Johannes J. A., TLB 02, 14
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8c0
Composite no.Q001729
Seal no.
CDLI no.P432231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-hur-sag
en: To Ninhursag
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
8. ur-{d}{asz}aszgi{gi4}
en: Ur-Ašgi,
9. ensi2
en: the governor
10. adab{ki}
en: of Adab,
11. a mu-na-ru
en: dedicated it to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Luckenbill, Daniel D., OIP 014 (1930) 036; van Dijk, Johannes J. A., TLB 02, 14; Wilson et al., OIP 138, 167
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA; de Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.OIM A00199 + OIM A00202 + LB 0934
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel fragment
Materialstone: chlorite, schist
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120922 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gdg
Composite no.Q001729
Seal no.
CDLI no.P226498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Vessel fragment


surface a
1. {d}nin-hur-[sag]
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-[ma]
7. lugal ki-en-gi ki-[uri-ka-sze3]
8. ur-{d}{asz}aszgi{gi4#}
9. [ensi2]
10. [adab{ki}]
11. a mu-na-ru#


Version History


RIME 3/2.01.02.02004 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02004 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 025
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8dh
Composite no.Q001732
Seal no.
CDLI no.P432232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. dingir-mah
en: To Dingirmah
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
8. ha-ba-lu2-ge2
en: Habaluge,
9. ensi2#?
en: the governor
10. adab{ki}
en: of Adab,
11. a mu-na-ru
en: dedicated it to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02004, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02004, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 025
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03324
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8kq
Composite no.Q001732
Seal no.
CDLI no.P226460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
1. dingir-mah
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
8. [ha-ba]-lu2#-ge2
9. ensi2#
10. [adab{ki}]
11. [a mu-na-ru]


Version History


RIME 3/2.01.02.02010 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02010 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8f1
Composite no.Q001738
Seal no.
CDLI no.P432233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gir2-su
en: To Ningirsu,
2. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life
6. szul-gi
en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
9. lu2-giri17-zal
en: Lu-girizal,
10. ensi2
en: the governor
11. lagasz#{ki}-ke4
en: of Lagaš,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02010, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02010, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00191
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hb2
Composite no.Q001738
Seal no.
CDLI no.P226933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag# kal#-ga
3. {d}en#-lil2#-la2
4. lugal-a-ni
5. nam-ti
6. szul-gi#
7. nita kal#-ga#
8. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
9. lu2-giri17-zal
10. ensi2
11. lagasz#{ki}-[ke4]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02011 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02011 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8gj
Composite no.Q001739
Seal no.
CDLI no.P432234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna.
2. {d}nin an-sze3 la2-a
en: Queen Who Reaches Out to the Sky,
3. nin un-gal
en: great high queen
4. dingir-re-ne
en: of the gods,
5. nin-a-ni
en: his mistress,
6. nam-mah-ni-du10
en: Nammahnidug
7. dumu lu2-giri17-zal
en: the son of Lu-girizal
8. ensi2
en: the governor
9. lagasz#{ki}-ka-ke4
en: of Lagaš,
10. mu-du2
en: created (this),
11. e2-a-ni
en: and her temple
12. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02011, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02011, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nougayrol, RA 047, 024
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16650
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 1459
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc4q
Composite no.Q001739
Seal no.
CDLI no.P226962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}inanna
2. {d}nin an-sze3 la2-a
3. nin un-gal
4. dingir-re-ne
5. nin-a-ni
6. nam-mah#!-ni-du10
7. dumu#? lu2-giri17-zal
8. ensi2#
9. lagasz#{ki}-ka-ke4

reverse
1. mu-du2
2. e2-a-ni
3. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.02012 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02012 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8h2
Composite no.Q001740
Seal no.
CDLI no.P432235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}lamma tar-sir2-sir2-ra
en: To Guardian Angel of Tarsirsira (temple),
2. ama {d}ba-ba6
en: mother Baba,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. nam-ti
en: for the life
5. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
9. ha-la-{d}lamma
en: Hala-Lamma,
10. dumu lu2-giri17-zal
en: daughter of Lu-girizal,
11. ensi2
en: the governor
12. lagasz{ki}-ka-ke4
en: of Lagaš,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02012, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02012, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00044
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h81
Composite no.Q001740
Seal no.
CDLI no.P226931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


obverse

column 1
1. [{d}lamma tar]-sir2#-sir2#-ra
2. [ama {d}]ba-ba6
3. [nin-a]-ni
4. [nam]-ti#
5. [{d}]szul#-gi
6. [nita] kal#-ga

column 2
1. lugal uri5{ki}-ma
2. lugal ki-en-<gi> ki-uri-ka-sze3
3. ha-la-{d}lamma
4. dumu lu2-giri17-zal
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ka-ke4
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02030 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02030 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 05, pl. 02, BM 012218; Reade, ZA 92 (2002) 288 25
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8mm
Composite no.Q001758
Seal no.
CDLI no.P432238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}lamma
en: For Lamma
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: the king of Ur,
7. {d}ba-ba6-nin-am3
en: Baba-ninam
8. zabar-dab5
en: the cup-bearer
9. ur-{d}nin-gir2-su
en: of Ur-Ningirsu,
10. en ki-ag2 {d}nansze-ka-ke4
en: the beloved en-priest of Nanše,
11. hi-li nam-munus-ka-ni
en: (this) her wig of womanhood
12. mu-na-dim2
en: he fashioned for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02030, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02030, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 05, pl. 02, BM 012218; Reade, ZA 92 (2002) 288 25
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 091075 (was BM 012218)
Accession no.1878-12-12, 0001
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkswig
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kzb
Composite no.Q001758
Seal no.
CDLI no.P226717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Wig


surface a
1. {d#}lamma
2. nin-a-ni
3. nam#-ti
4. {d#}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
7. {d}ba-ba6-nin-am3
8. zabar-dab5
9. ur-{d}nin-gir2-su
10. en ki-ag2 {d}nansze-ka-ke4
11. hi-li nam-munus-ka-ni
12. mu-na-dim2


Version History


RIME 3/2.01.02.02031 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02031 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8n4
Composite no.Q001759
Seal no.
CDLI no.P432239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-dar-a
en: For Nindara,
2. lugal uru16
en: the powerful king,
3. x [...]
en: ...
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
10. {d}szul-gi-ki-ur5-sa6-kalam-ma-ka
en: Šulgi-ki'ursa-kalama
11. lu2 {gesz}tag-ga-ni
en: his person in charge of sacrifices,
12. alan-a-ni
en: a statue of him (Šulgi)
13. mu-du2
en: he created.
14. alan-na
en: The statue:
15. {d}szul-gi
en: Šulgi,
16. a2 szum2-ma
en: Given Strength
17. {d}nin-dar-a
en: by Nindara,
18. zi-sza3-gal2 iri-na
en: The Inspiration of His City,
19. mu-bi
en: is its name.
20. x x x
en: ...
21. x za? x x x
en: ...
22. KA bur-ra
en: the opening(?) of the bowl,
23. ki an-na-ka ab2-ba szu tum3
en: dealing with the cows in the Place of An.
24. u4 ezem-ma-ka
en: On the day of the festival
25. e2 {d}nin-mar{ki}-ka
en: in the temple of Ninmar,
26. sag kisal-la dab5-ba
en: when the first (offerings?) are taken into the courtyard:
27. 5(asz) dug dida
en: 5 jugs of sweet-wort,
28. 7(asz) dug kasz
en: 7 jugs of beer,
29. 1(barig) 1(ban2) zi3 lugal
en: 1 barig and 1 ban2 of royal flour,
30. 1(disz) gada ga-dul9
en: 1 linen cover
31. 1(disz) gada gu-za
en: and 1 linen (cloth) for the throne,
32. {gesz}dar-du3 {gesz}erin u3 gab2-ra {gesz}erin
en: cedar sprouts(?) and cedar 'herders',
33. 7(disz) ma-na a-ra2 2(disz)-am3
en: 7 times 2 minas of them,
34. 1(gesz'u) la2 1(u) ku6 al-dar-ra
en: 590 split fish,
35. 1(asz) mun gur lugal
en: 1 royal gur of salt,
36. 1(asz) naga gur
en: 1 gur of soda,
37. dug sila3 |IGIxX|
en: quart jugs of ...,
38. 1(asz)? ku3 [...]
en: 1(?) silver ...,
39. [...]
en: ...
40. ku6 ab-ba?
en: fish of the sea,
41. har ku3-x
en: silver rings,
42. 1(asz)#? dug i3-x x
en: 1 jug of ... oil,
43. nig2-ba gaszam-kam
en: were the gifts of the artisans.
44. gir2-su{ki} sze il2-la-ka
en: In Girsu, in the <month> of barley transporting,
45. ma2 szu du7-a
en: a properly equipped boat
46. gu2-ab-ba{ki}-ta du8-dam
en: which is to be caulked (on its return) from Gu'abba,
47. nam-lu2-be6-lu5-da
en: the office of the 'master of ceremonies'
48. e2-ta izi la2-a
en: (and?) the one who bears fire from the temple
49. gaszam-kam
en: belong to the artians.
50. bala u4 1(u)
en: A term of ten days
51. u3 igi-3(disz)-gal2
en: and a one-third (prebend)
52. e2 ki-es3-sa{ki}-ga
en: in the temple of Ki-es,
53. e2 gir2-su{ki}-ka igi-3(disz)-gal2
en: one-third in the temple of Girsu,
54. ma2 esz3 ge6 zal
en: that when the boat spends the night at the shrine
55. u3 ma2 kar-e!(BUR) tag-da-bi
en: and when the boat lands at the quay;
56. nig2-ba#? 5/6(disz){sza}-bi
en: an allotment of 5/6 of that
57. ma2 nigin9-bar-sze3 de6-a-bi
en: for when the boat is taken to the outer district,
58. nig2-dab5-bi lu2 nu-da-tuku
en: these requisitions were owed to no person.
59. ur2 gu4 udu e2-gal e2-sag
en: Legs of beef and mutton of the palace and the grain-stores
60. u3 bara2 {d}nin-gir2#?-su-ka
en: and the dais of Ningirsu,
61. nam-szita4
en: the office of the šita-priest,
62. kislah szuku a-gub2-bi
en: with its uncultivated land, subsistance plots, holy water,
63. e2-sag udu e2-gal
en: the grain-store of the palace sheep,
64. ur2 udu ama siki
en: legs of wool-bearing mother sheep,
65. 5(disz) sila3 i3-nun
en: 5 quarts of ghee,
66. 1(barig) zu2-lum lugal
en: 1 barig of royal dates,
67. n(disz) 1(ban2) ga-ar3
en: n plus 1 ban2 of cheese
68. 1(ban2) ga
en: 1 ban2 of milk,
69. 1(u) sila3 gesztin
en: 10 quarts of wine,
70. n(disz) {gesz#}pesz3 sze-er-gu
en: n strings of figs,
71. 4(disz) {gesz}haszhur sze-er-gu
en: 4 strings of apples,
72. ninda kaskal gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: food for the jourey to Gu'abba,
73. nig2-dab5 gaszam-kam
en: are the requisitions of the artisans.
74. a-sza3 ambar tur
en: The field Little Marsh,
75. a-sza3 ki-mu-ra
en: the field Kimura,
76. a-sza3 gesz-gi tur
en: the field Little Canebrake,
77. a-sza3 a-gesztin-na
en: Vinegar Field,
78. a-sza3 x-gi4-a
en: the field ...,
79. giri3-gen-na gaszam-kam
en: (this) is the list (of fields) of the artisans.
80. udu e2 lah5
en: The sheep come from(?) the temple,
81. masz2 inim-ma
en: and the goats of the word,
82. nig2-dab5 gaszam-kam
en: are the requisitions of the artisans.
83. u4 ul-li2-a-sze3
en: Forever,
84. lu2 gesz udun i3-na-szum2-da
en: for the one who will put wood into the oven for him (the king),
85. lu2-ba {d}lamma-a-ni he2-me
en: may I be that man's guardian angel.
86. mu-mu he2-pa3-de3
en: May he invoke my name
87. en3-mu he2-<tar>-re
en: and tend to me.
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02031, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02031, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA L 1983.95a-b
Accession no.not in metonline ?
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dxd
Composite no.Q001759
Seal no.
CDLI no.P226917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


obverse

column 1
1. {d}nin#-dar-a
2. lugal# uru16
3. x [...]
4. [lugal-a-ni]
5. [nam-ti]
6. [{d}szul-gi]
7. nita# kal-ga#
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
10. {d}szul-gi-ki-ur5-sa6-kalam-ma-ka
11. lu2-{gesz}tag-ga-ni
12. alan-a-ni
13. mu-du2
14. alan-na

column 2
1. {d}szul-gi
2. a2# szum2#-ma#
3. [{d}]nin-dar-a
4. zi#-sza3-gal2 iri-na
5. mu#-bi#
6. x x x
7. x za? x x [x]
8. KA# bur-ra#
9. ki an-na-ka ab2-ba szu tum3
10. u4 ezem-ma-ka
11. e2 {d}nin-mar{ki}-ka
12. sag kisal-la dab5-ba
13. 5(asz) dug dida
14. 7(asz) dug kasz
15. 1(barig) 1(ban2) zi3 lugal
16. 1(disz) gada ga-dul9
17. 1(disz) gada gu-za
18. {gesz}dar-du3 {gesz}erin u3 gab2-ra {gesz}erin
19. 7(disz) ma-na a-ra2 2(disz)-am3
20. 1(gesz'u) la2 1(u) ku6 al-dar-ra
21. 1(asz) mun gur lugal

column 3
1. 1(asz) naga gur
2. dug# sila3 |IGIxX|#
3. 1(asz)? ku3# [...]
4. [...]
5. ku6# ab#-[ba]
6. har ku3-[x]
7. 1(asz@c)#? dug i3-x x
8. nig2-ba gaszam-kam#
9. gir2-su{ki} sze il2-la-ka
10. ma2 szu du7-a
11. gu2-ab-ba{ki}-ta du8-dam
12. nam-lu2-be6-lu5-da
13. e2-ta izi la2-a
14. gaszam-kam
15. bala u4 1(u)
16. u3 igi-3(disz)-gal2
17. e2 ki-es3-sa{ki}-ga
18. e2 gir2-su{ki}-ka igi-3(disz)-gal2
19. ma2 esz3 ge6 zal
20. u3 ma2 kar-e!(BUR) tag-da-bi
21. nig2-ba#? 5/6(disz){sza}-bi
22. ma2 nigin9-bar-sze3 de6-a-bi
23. nig2-dab5-bi lu2 nu#-da#-tuku#
24. ur2 gu4 udu e2-gal e2-sag
25. u3 bara2 {d}nin-gir2#?-[su]-ka#

column 4
1. nam-szita4
2. kislah szuku a-gub2-bi
3. e2-sag udu e2-gal
4. ur2 udu ama siki
5. 5(disz) sila3 i3-nun
6. 1(barig) zu2-lum lugal
7. [n(disz)] 1(ban2)# ga-ar3
8. 1(ban2) ga#
9. 1(u@c) sila3 gesztin
10. [n(disz)] {gesz#}pesz3 sze-[er-gu]
11. 4(disz) {gesz}haszhur sze-[er-gu]
12. ninda kaskal gu2-[ab-ba{ki}]-sze3#
13. nig2-dab5 gaszam-kam
14. a-sza3 ambar tur
15. a-sza3 ki-mu-ra
16. a-sza3 gesz-gi tur
17. a-sza3 a-gesztin-na
18. a-sza3 x-gi4-a
19. giri3-gen-na gaszam-kam
20. udu e2 lah5
21. masz2 inim-ma
22. nig2-dab5 gaszam-kam
23. u4 ul-li2-a-sze3
24. lu2 gesz udun i3-na-szum2-da
25. lu2-ba {d}lamma-a-ni he2-me
26. mu-mu he2-pa3-de3
27. en3-mu he2-<tar>-re
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02032 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02032 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8pn
Composite no.Q001760
Seal no.
CDLI no.P432240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-mar{ki}
en: To Ninmar,
2. nin munus-gil-sa
en: the queen of the Munus-gilsa temple,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. nam-ti
en: for the life
5. {d#}szul-gi
en: of Šulgi,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5#{ki#}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
9. ur-{d}nin-gir2-su
en: Ur-Ningirsu,
10. en-me-zi-an-na
en: (whose second name is) En-mezi-ana,
11. szennux(|ME.AD.KU3|)
en: the šennu-priest (of Enki)
12. en ki-ag2 {d#}nansze-ka
en: (and also) the beloved high priest of Nanše,
13. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02032, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02032, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-16476
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfigurine
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx82
Composite no.Q001760
Seal no.
CDLI no.P227450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Figurine


surface a

column 1
1. {d}nin-mar#{ki#}
2. nin munus-gil#-sa
3. nin-a-ni
4. nam-ti
5. {d#}[szul]-gi
6. nita# kal#-ga
7. lugal# uri5#{ki#}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka#-sze3#

column 2
1. ur#-[{d}nin-gir2-su]
2. en#-[me-zi-an-na]
3. szennux(|ME.AD.KU3|)#
4. en# [ki-ag2] {d#}[nansze-ka]
5. a# [mu-na-ru]


Version History


RIME 3/2.01.02.02033 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02033 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 05, pl. 02, BM 012217
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8q5
Composite no.Q001761
Seal no.
CDLI no.P432241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
en: To Meslamtaea,
2. dingir-a-ni
en: his god,
3. lu2-nimgir-ke4
en: Lunimgira,
4. nam-ti
en: for the life
5. szul-gi-sze3
en: of Šulgi,
6. a mu-na-ru
en: dedicated (this).


Version History


RIME 3/2.01.02.02033, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02033, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 05, pl. 02, BM 012217
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 091074 (was BM 012217 ?)
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kxt
Composite no.Q001761
Seal no.
CDLI no.P226716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Macehead


surface a
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
2. dingir-a-ni
3. lu2-nimgir-ke4
4. nam-ti
5. szul-gi-sze3
6. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.02034 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02034 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 021; Steible, FAOS 9/2, 193
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmhw
Composite no.Q001762
Seal no.
CDLI no.P432242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
en: To Meslamtaea,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
8. dingir-ba-ni
en: Ilum-bāni,
9. dumu ha?-si2-is-E2#-MUNUS#?-ke4#?
en: the son of Hasīs-E2.MUNUS,
10. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.02.02034, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02034, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 021; Steible, FAOS 9/2, 193
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06105
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5szn
Composite no.Q001762
Seal no.
CDLI no.P226893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Macehead


surface a
1. {d#}mes-lam-ta-e3-a
2. lugal#-a-ni
3. nam#-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
8. dingir-ba-ni
9. dumu ha?-si2-is-e2#-munus#?-ke4#?
10. a# mu#-na#-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.02035 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02035 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmjd
Composite no.Q001763
Seal no.
CDLI no.P432243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. {d}szul-gi
en: (for the life of) Šulgi,
2'. nita kal-ga
en: the mighty man,
3'. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
4'. ha-zi-[...]
en: Hazi-...
5'. mu-na-dim2
en: fashioned (this) for him/her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02035, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02035, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx9k
Composite no.Q001763
Seal no.
CDLI no.P227451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead ?


obverse
beginning broken
1'. {d}[szul-gi]
2'. nita [kal-ga]
3'. lugal [uri5]{ki}-ma#-[ka-sze3]
4'. ha-zi-[...]
5'. mu-[na-dim2]


Version History


RIME 3/2.01.02.02036 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02036 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmkx
Composite no.Q001764
Seal no.
CDLI no.P432244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-iri-a-mu-tum2
en: To Nin-iria-mutum,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
7. nin-kisal-sze3
en: Nin-kisalše
8. ur-nigar-mu
en: and Ur-niginmu,
9. ga-esz8 a-ab-ba-ka-ke4
en: the sea-faring merchants,
10. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.02036, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02036, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02745
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf4z
Composite no.Q001764
Seal no.
CDLI no.P226988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead


obverse
1. {d}nin-iri-a-mu-tum2
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. szul-gi
5. nita# kal-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma#-ka-sze3
7. nin-kisal-sze3
8. ur-nigar-mu
9. ga-esz8 a-ab-ba-ka-ke4
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.02041 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02041 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmrh
Composite no.Q001769
Seal no.
CDLI no.P432249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nin x x x
en: (to) the queen of ...,
2'. nin-a-ni
en: his mistress,
3'. nam-ti
en: for the life
4'. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5'. nita kal-ga
en: the mighty man,
6'. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
7'. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
8'. AN zi gi4 [...]
en: PN
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02041, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02041, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxb3
Composite no.Q001769
Seal no.
CDLI no.P227452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
beginning broken
1'. nin#-x [x] x
2'. nin-a-ni
3'. nam-ti#
4'. {d}szul-gi#
5'. nita kal-ga
6'. lugal uri5#{ki}-ma
7'. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
8'. AN# zi gi4 [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02042 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02042 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpms1
Composite no.Q001770
Seal no.
CDLI no.P432250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gesz-zi-da
en: To Ningeŝzida,
2. dingir-ra-ni
en: his god,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02042, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02042, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0029
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 122936
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 16008
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp2z
Composite no.Q001770
Seal no.
CDLI no.P226847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. {d}nin-gesz#-zi-da
2. dingir-ra-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal# [uri5{ki}-ma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02044 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02044 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmtj
Composite no.Q001772
Seal no.
CDLI no.P432251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szara2
en: To Šara,
2. nir-gal2 an-na
en: trusted one of An,
3. dumu ki-ag2 {d}inanna
en: beloved son of Inanna,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life of
6. {d}szul-gi
en: Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
10. lu2#?-{d}nanna
en: Lu-Nanna,
12. dumu szu-er3-ra
en: the son of Šū-Erra
12. dam-gar3-ke4
en: the merchant,
13. x [...]
en: ...
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02044, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02044, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 01, 17; Barton, RISA 282; Steible, FAOS 9/1, 190
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02158
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t57
Composite no.Q001772
Seal no.
CDLI no.P226899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
1. [{d}szara2]
2. nir#-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2 {d}inanna
4. lugal-a-ni
5. nam-ti
6. {d}szul-gi
7. nita kal#-[ga]
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
10. lu2#?-{d}nanna#
12. dumu szu-er3-ra
12. dam-gar3-ke4
13. x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02045 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02045 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmv2
Composite no.Q001773
Seal no.
CDLI no.P432252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] x [...]
en: ...
2'. nam-ti
en: for the life
3'. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
4'. nita kal-ga
en: the mighty man,
5'. lugal uri5#{ki#}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02045, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02045, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0030
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116449
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00652
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvm8
Composite no.Q001773
Seal no.
CDLI no.P226807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [nam]-ti
3'. [{d}szul]-gi
4'. [nita] kal#-ga#
5'. [lugal] uri5#{ki#}-[ma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02046 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02046 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmwk
Composite no.Q001774
Seal no.
CDLI no.P432253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nam-ti
en: for the life
2'. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
3'. dingir kalam-ma-na-ka-sze3
en: the god of his country,
4'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
5'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
6'. x x x x [...]
en: ...
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02046, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02046, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0054
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001151
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06736
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplate
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh64
Composite no.Q001774
Seal no.
CDLI no.P226193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Plate


obverse
beginning broken
1'. nam-ti
2'. {d}szul-gi
3'. dingir kalam-ma-na-ka-sze3
4'. lugal uri5{ki}-ma
5'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
6'. [x] x x x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02047 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02047 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpmx3
Composite no.Q001775
Seal no.
CDLI no.P432254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nam-ti
en: for the life
2'. {d}szul-gi-sze3
en: of Šulgi,
3'. x-sa6-ga
en: ...-saga
4'. nu-kiri6
en: the orchardman
5'. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.02047, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02047, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04392
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: onyx
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbmg
Composite no.Q001775
Seal no.
CDLI no.P226947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


obverse
beginning broken
1'. [nam]-ti#
2'. [{d}]szul-gi-sze3
3'. [x]-sa6-ga
4'. nu#-kiri6
5'. [a mu]-na#-[ru]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.02048 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02048 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fpmzm
Composite no.Q001776
Seal no.
CDLI no.P432255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIME 3/2.01.02.02048, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.02048, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000998
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02996
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q887g
Composite no.Q001776
Seal no.
CDLI no.P226164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


RIME 3/2.01.02.021 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm37
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P432186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: To Innna,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
en: her Duranki temple
8. mu-na-du3
en: he built for her
9. ki-be2 mu-na-gi4
en: and restored to its previous condition for her.
10. nam-ti-la-ni-sze3
en: For his life
11. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 15, 42
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14549
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mpp
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P227075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054540
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N-0407
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mjz
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P226298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 961.162.004
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0678
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qq2
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P227173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0679
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwvc
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P227438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0680
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwww
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P227439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T1146
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwxd
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P227440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.021, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.021, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T1147
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwzx
Composite no.Q000972
Seal no.
CDLI no.P227441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2 dur-an-ki-ka-ni
8. mu-na-du3
9. ki-be2 mu-na-gi4
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.022 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.022 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm4r
Composite no.Q000973
Seal no.
CDLI no.P432187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. [{d}inanna]
en: To Inanna,
2. [nin-a-ni]
en: his mistress,
3. [szul]-gi#
en: Šulgi,
4. [nita-kal]-ga#
en: the mighty man,
5. [lugal] uri5#{[ki]}-ma
en: king of Ur
6. [lugal ki]-en-[gi ki]-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.022, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.022, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Zettler, JCS 39 p. 214-217; Legrain, PBS 14, 0553
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08844
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0595
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typesealing
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx0x
Composite no.Q000973
Seal no.
CDLI no.P227442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Sealing


RIME 3/2.01.02.022, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.022, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)(given as 6N-T0688); Zettler, JCS 39, 219
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0688
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typesealing
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx1f
Composite no.Q000973
Seal no.
CDLI no.P227443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSealing


RIME 3/2.01.02.023 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.023 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm58
Composite no.Q001661
Seal no.
CDLI no.P432188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_ uri5{ki}
en: king of Ur
4. u3 _lugal_
en: and king
5. ki-ib-ra-tim
en: of the world quarters
6. ar-ba-im
en: the four,
7. _ba-dim2_
en: builder
8. e2-mes-lam
en: of the Emeslam,
9. _e2_ {d}ne3-eri11-gal
en: the temple of Nergal
10. be-li2-szu
en: his lord
11. in gu2-du8-a{ki}
en: in Kutha.


Version History


RIME 3/2.01.02.023, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.023, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22992
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdrs
Composite no.Q001661
Seal no.
CDLI no.P226977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. szul-gi
2. da-num2
3. _lugal_ uri5{ki}
4. u3 _lugal_
5. ki-ib-ra-tim
6. ar-ba-im
7. _ba-dim2_

reverse
1. e2-mes-lam
2. _e2_ [{d}ne3]-eri11-gal
3. be-[li2]-szu
4. in [gu2-du8]-a{ki}


Version History


RIME 3/2.01.02.024 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.024 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 09, 03 BM 035389
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm6s
Composite no.Q001662
Seal no.
CDLI no.P432189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. _nita kal-ga_
en: the mighty man,
3. _lugal_ uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. _lugal ki-en-gi ki-uri_
en: and king of Sumer and Akkad,
5. e2-mes-lam
en: who the Emeslam,
6. _e2_ {d}mes-lam-ta-e3-a
en: the temple of Meslamtaea
7. gu2-du8-a{ki}
en: in Kutha,
8. _mu-du3-a_
en: built.
9. sza _ugu2 {na4}na-ru2-a libir-ra_
en: That which was on an old stela
10. sza e2-mes-lam qe2-reb gu2-du8-a{ki}
en: in the Emeslam in Kutha.
11. _im-gid2-da_ {disz}{d}en-din-it, _dub-sar#_
en: Long tablet of Bēl-uballiț the scribe.


Version History


RIME 3/2.01.02.027 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.027 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm8t
Composite no.Q001665
Seal no.
CDLI no.P432191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_ uri5{ki}
en: king of Ur
4. u3 _lugal_
en: and king
5. ki-ib-ra-tim
en: of the world quarters
6. ar-ba-im
en: the four,
7. _ba-dim2_
en: builder
8. _e2 sikil_
en: of the Esikil,
9. _e2_ {d}tiszpak
en: the temple of Tišpak
10. in isz-nun{ki}
en: in Ešnunna.


Version History


RIME 3/2.01.02.027, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.027, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Jacobsen, AS 06, 020-023
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A08997
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0765
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q889h
Composite no.Q001665
Seal no.
CDLI no.P226511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. da-num2
3. _lugal_ uri5{ki}
4. u3 _lugal_
5. ki-ib-ra-tim
6. ar-ba-im
7. _ba-dim2_
8. _e2 sikil_
9. _e2_ {d}tiszpak
10. in isz-nun{ki}


Version History


RIME 3/2.01.02.028 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.028 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnm9b
Composite no.Q000974
Seal no.
CDLI no.P432192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-a-zu
en: For Ninazu,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. e2-sikil
en: the Esikil,
8. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
9. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.028, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.028, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023839
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0736
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m16
Composite no.Q000974
Seal no.
CDLI no.P226282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nin-a-zu
2. lugal-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-sikil
8. e2 ki-ag2-ga2-ni
9. mu-na-du3!


Version History


RIME 3/2.01.02.028, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.028, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0737
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wt5
Composite no.Q000974
Seal no.
CDLI no.P227405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nin-a-zu
2. lugal-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-sikil
8. e2 ki-ag2-ga2-ni
9. mu-na-du3!


Version History


RIME 3/2.01.02.029 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.029 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 03, 01 BM 017288
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmbv
Composite no.Q001666
Seal no.
CDLI no.P432193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. a-na
en: For
2. {d}i7
en: the Divine River,
3. be-li2-szu
en: his lord,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. da-num2
en: the mighty,
6. _lugal_ uri5#{ki}
en: king of Ur
7. u3 _lugal#_
en: and king
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.029, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.029, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 03, pl. 01 BM 017288; F. Thureau-Dangin, SAKI 192o
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017288
Accession no.1894-01-15, 0002
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb1p
Composite no.Q001666
Seal no.
CDLI no.P226602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation tablet


obverse
1. a-na
2. {d}i7
3. be-li2-szu
4. szul-gi
5. da-num2
6. _lugal_ uri5#{ki}
7. u3 _lugal#_
rest broken

reverse
broken


Version History


RIME 3/2.01.02.030 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmcc
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P432194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-hur-sag
en: For Ninhursag
2. szuszin{ki}-na
en: of Susa,
3. nin-a-ni
en: his mistress,
4. {d}szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-a-ni
en: her temple
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02883
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf9j
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P226993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02885
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh9h
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P226995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11461
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r670w
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11462
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r671d
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11463
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r672x
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11464
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r673f
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11465
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r674z
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11466
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r675g
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02884
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh80
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P226994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02886
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhb1
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P226996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Lambert RA 064, 070 4
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06847
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhd2
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P226998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06848
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhfk
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P226999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06849
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhg3
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06850
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhhm
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06851
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhj4
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06852
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhkn
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.030, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.030, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06853
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhm5
Composite no.Q000975
Seal no.
CDLI no.P227004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. szuszin{ki}-na
3. nin-a-ni
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.031 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmdw
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P432195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
en: for Inšušinak,
6. e2-a-ni
en: his temple
7. mu-na-du3
en: he built for him
8. ki-be2 mu-na-gi4
en: and restored to its previous condition for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.031, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb —
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69p6
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P227044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.02.031, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb —
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69qq
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P227045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.02.031, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14726
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r677h
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P227025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.02.031, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14272
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6760
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P227024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.02.031, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14728
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6781
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P227026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.02.031, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.031, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14729
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r679j
Composite no.Q000976
Seal no.
CDLI no.P227027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi <ki>-uri-ke4
5. {d}nin-szuszin{ki}-ra
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. ki-be2 mu-na-gi4


Version History


RIME 3/2.01.02.032 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmfd
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P432196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-szuszin
en: For Inšušinak,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. a-ar-ke4-esz2
en: the A'arkeš,
8. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
9. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02879
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf5g
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P226989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02881
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf7h
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P226991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11455
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhw9
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11456
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhxt
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11457
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhzb
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11458
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvj0b
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11459
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvj1v
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11460
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvj2c
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02880
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf60
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P226990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 02882
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvf81
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P226992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06854
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhnp
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06855
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhp6
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06856
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhqq
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06857
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhr7
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06858
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhsr
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06859bis ?
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvht8
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.032, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.032, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06860
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhvs
Composite no.Q000977
Seal no.
CDLI no.P227011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nin-szuszin
(Var.: +{ki})
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. a-ar-ke4-esz2
3. e2 ki-ag2-ga2-ni
4. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.033 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.033 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmgx
Composite no.Q001667
Seal no.
CDLI no.P432197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. _dingir_ ma-ti-szu
en: the god of his country,
3. da-num2
en: the mighty,
4. _lugal_ uri5{ki}
en: king of Ur
5. _lugal_ ki-ib-ra-tim
en: and king of the world quarters
6. ar-ba-im
en: the four,
7. i3-nu
en: when
8. ma-at ki-masz{ki}
en: the countries of Kimaš
9. u3 hu-ur-tim{ki}
en: and Hurtim
10. u3-ha-li-qu2-na
en: he obliterated,
11. hi-ri-tam2
en: a ditch
12. isz-ku-un
en: he created
13. u3 bi2-ru-tam2
en: and an embankment
14. ib-ni
en: he built.


Version History


RIME 3/2.01.02.033, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.033, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMuseum für Vor- und Frühgeschichte, Berlin, Germany
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120612 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgppx
Composite no.Q001667
Seal no.
CDLI no.P430083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szul-gi
2. _dingir_ ma-ti-szu
3. da-num2
4. _lugal_ uri5{ki}
5. _lugal_ ki-ib-ra-tim
6. ar-ba-im
7. i3-nu
8. ma-at ki-masz{ki}
9. u3 hu-ur-tim{ki}
10. u3-ha-li-qu2-na
11. hi-ri-tam2
12. isz-ku-un
13. u3 bi2-ru-tam2
14. ib-ni


Version History


RIME 3/2.01.02.033, ex. add02 ?
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.033, ex. add02 ?
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 273292
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050701 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz2fw
Composite no.Q001667
Seal no.
CDLI no.P273292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIME 3/2.01.02.034 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.034 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Gelb, Ignace, ArOr 18 (1950) 189-198 + pl. 2; Farber, Gertrud, NABU 2012/005 no. 3
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmhf
Composite no.Q001668
Seal no.
CDLI no.P432198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}su-ul-la-at
en: For Šullat
2. u3 {d}ha-ni-isz
en: and Haniš,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5[{ki}]-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-a-ni
en: his temple
9. mu-na-du3
en: he built for him.

surface b
1. {d}su-ul-la-at
en: For Šullat
2. u3 {d}ha-ni-isz
en: and Haniš,
3. lugal-a-ni
en: his master,
4. szul-gi
en: Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
8. e2-a-ni
en: his temple
9. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.034, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.034, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Gelb, Ignace, ArOr 18 (1950) 189-198 + pl. 2; Farber, Gertrud, NABU 2012/005 no. 3
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A03700 & OIM A03701
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q85rs
Composite no.Q001668
Seal no.
CDLI no.P226509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}su-ul-la-at
2. u3 {d}ha-ni-isz
3. lugal-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5[{ki}]-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3

reverse
blank space


surface a

column 1
1. {d}su#-ul-[la]-at
2. u3 {d}ha#-ni-isz
3. lugal#-a#-ni
4. szul-gi
5. [nita kal]-ga#

column 2
1. lugal# uri5#[{ki}]-ma#
2. lugal [ki]-en-gi# ki#-uri?-ke4
3. e2#-a#-ni#
4. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.02.034, ex. add03-04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.034, ex. add03-04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 480705
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor & tablet
Materialmetal: bronze; stone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q001668
Seal no.
CDLI no.P480705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor & tablet


obverse
1. {d}su-ul-la-at
2. u3 {d}ha-ni-isz
3. lugal-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu-na-du3


surface a
(reconstruction)

column 1
1. {d}su-ul-la-at
2. u3 {d}ha-ni-isz
3. lugal-a-ni
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.02.036 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.036 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z18d126d
Composite no.Q001670
Seal no.
CDLI no.P465383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a

reverse

column 3
beginning broken
1'. x x x hi-a
en: Assorted ...
2'. nam-ra-asz
en: into booty
3'. ha-da-ak
en: I made.
4'. NE?-ESZ2 lugal
en: ... the king
5'. x-x{ki}
en: of ...,
6'. szaga-a
en: into captivity
7'. he2-ni-dab5
en: I took,
8'. szu-mu ba-ra-ba-ta-e3
en: and I did not let him escape my hand.
9'. lu2 <a2 nig2> hul-<dim2-ma>
en: A person who the order of a wicked thing
10'. ib2-[szi-ag2-ge26-a]
en: shall issue against it,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.037 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.037 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z14n09k1
Composite no.Q001671
Seal no.
CDLI no.P465384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a

reverse

column 7
beginning broken
1'. x [... KI]
en: (PN, governor) of ...
single ruling
2'. da-wa-a#-[x]
en: Dawa-...,
3'. |PA.<TE.SI>|
en: governor
4'. za-ul{ki}
en: of Za'ul.
single ruling
5'. [x] x
en: ...,
6'. |[PA].<TE.SI>|
en: governor
7'. [hu]-uh2-nu-ri!{ki}
en: of Huḫnuri.
single ruling
8'. [(x) x]-ma-at
en: ...-mat,
9'. |[PA].<TE.SI>|
en: governor
10'. [x]-x-la2-ka
en: of ...-laka.
single ruling
11'. [...]-x-a
en: ...-a,
12'. szagina#
en: military governor
13'. [...]-al{ki}
en: of ...-al
14'. [sa]-bu-um{<ki>}
en: (and) Sabum.
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.038 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.038 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnmjz
Composite no.Q001672
Seal no.
CDLI no.P432199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. _si-ma-at da-ri-a-tim_ si-ma-at ta-na-da-a-tim
2. _{d}iszkur lu2-gal na-di-a ku-ga2-am_ s,a-lam {d#}iszkur be-li na-ri-im
syllabic writing of {d}iszkur lugal na-ru2-a ku3-ga-am3
3. _{d}szul-gi ni-in-ta ka-la-ak-ka lu2-gal u2-ri-ma lu2-gal#_
syllabic writing of {d}szul-gi nita kalag-ga lugal uri5{ki}-ma lugal
4. _ki-i3-ki u2-ri du-mu ur2-na-am-na-am-mi_ {d}szul-gi
syllabic writing of ki-en-gi ki-uri dumu ur-{d}namma
5. zi-ka-ru-um da-an-nu-um szar u2-ri-im szar ma-at szu-mi-ri-im
6. u3 a-ka3-di-im ma-ru ur-na-am-ma
7. _lu a ni-im-hu-lu-di-ma! ib-szi-<ag2>-ge6-ia_
syllabic writing of lu2 a2 nig2-hul-dim2-ma
8. sza i-na i-da-at le-mu-tim up-sza-sze20-e-ia u2-wa-ru
9. _ni-im-di-im-ma-mu ib-se3!(TE)-re-ia_ sza i-pu-szu u2-pa-sa-su
syllabic writing of nig-dim2-ma-mu ib2-ze2-re-a
10. _e-ni-im-ga2-ra e-<<ni>>-im-ku-ku-te9-ia!_
syllabic writing of e2 nig2-gur11-ra i3-ni-ib2-ku4-ku4-de3-a
11. sza a-na _e2-nig2-gur11_ u2-sze-re-bu-u2
12. _lu2 ni-isz-hu-ur na-di-a ki-su-su-sa-mu szu ib-zi-ih-e-le-ia_
syllabic writing of lu2 gesz-hur na-ru2-a ki-szusz2-szusz2-a-mu szu ib2-zi-x-e-de3-a
13. sza u2-s,a-ra-at na-ri-ia a-szar u2-s,a-ru u2-pa-sza-t,u2
14. _lu2 mu-sa-ra-ba ki-sa-ra-ba szu ib-se3-re-ia mu-ni-im im-sa!-re-ia_
syllabic writing of lu2 mu-sar-ra-ba ki-sar-ra-ba szu ib2-ur3-e-a mu-ni-im bi2-ib2-sar-re-a
15. sza szu-mi sza-at,-ra-am a-szar sza-at,-ru i-pa-szi-t,u2 u3-ma-t,u3-u2 u3 _mu-ni-im_-szu i-sza-t,a3-ru
16. _a-asz2-pa-la-ba-ki lu2-gu-ur szu ba-an-di-zi-ia#!_
syllabic writing of asz2-bal-a-ba-ke4-esz lu2-kur2 szu ba-an-zi-zi-a
17. asz-szum er-re-tim sza-na-am u2-sza-ha-a-zu-u2
18. _lu2-bi lu2-gal he-a in he-a i3-in-si he-a ra-bu-um he-a_
syllabic writing of lu2-bi lugal he2-a en he2-a ensi2 he2-a ra-bu-um he2-a
19. a-wi-lum szu-u2 lu sza-ar-ru-um lu e-nu-um lu i-szi-a-ku-um u3 lu ra-bu-um
20. na-am-lu2-le mu-un zi-ga-le <mu-ni> sza he-a
syllabic writing of nam-lu2-u18-lu mu-ni zi-gal2-le sa4-a he2-a
21. u3 lu a-wi-lu-tum sza a-na szi-ki-in na-pi2-isz-tim szu-ma-am na-bi-at
22. _{d#}en-lil2 lu2-gal kur-ku-ra-ke i-hi-gal2-la_ {d}en-lil2 be-el ma-ta-tim u3 he-ga2-al-li-im
23. a ga2-ra-am ku-ga in [...]



Version History


RIME 3/2.01.02.039 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 10 BM 090005
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmkg
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P432200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal ki-en-gi ki-uri
en: and king of Sumer and Akkad.


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 10 BM 090005
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090005
Accession no.1979-12-20, 0006
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgjn
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P226640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090017
Accession no.1979-12-20, 0016
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvgzv
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P226652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090276
Accession no.1979-12-20, 0169
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66rs
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P226676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090379
Accession no.1851-10-09, 0089
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r690v
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P226687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16463
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02881a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w0r
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P227105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 232
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16533
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02881b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wfg
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P227118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble,NBW 2,p.153;Behrens,JCS 37,p.232,no.13C;Hallo,HUCA 33,p.28;Karki, StOr 58, p.27f(Shulgi1b)"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-032
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpqs
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P227160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}szul#-gi#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble,NBW 2,p.153;Behrens,JCS 37,p.232,no.13D;Hallo,HUCA 33,p.28;Karki, StOr 58, p.27f(Shulgi1b)"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-033
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpr9
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P227161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble,NBW 2,p.153;Behrens,JCS 37,p.232,no.13E;Hallo,HUCA 33,p.28;Karki, StOr 58, p.27f(Shulgi1b)"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-034
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpst
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P227162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0024
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092925
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07847
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q94wt
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P226395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick stamp


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. add11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. add11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)was RIME 3/2.01.02.45, ex. 01
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114208
Accession no.1919-10-11, 2608
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5p5w
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P226728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5#{ki}-ma#
4. lugal ki#-[en]-gi# [ki-uri]


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. add12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. add12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 122611
Accession no.1929-10-17, 0653
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksjar
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20190111 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P513452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Jar


surface a
1. {d}szul#-gi#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5#{ki}-ma#
4. lugal ki-en#-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.039, ex. add13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.039, ex. add13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther, ZA 107 (2017) 157 fig. 14
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20200204 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q000978
Seal no.
CDLI no.P519369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki-uri


Version History


RIME 3/2.01.02.040 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.040 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmm0
Composite no.Q001673
Seal no.
CDLI no.P432201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d#}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.040, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.040, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0022
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116441
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00296
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvfp
Composite no.Q001673
Seal no.
CDLI no.P226802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


obverse
1. {d#}szul#-[gi]
2. nita# kal#-[ga]
3. lugal [uri5]{ki}-ma#


Version History


RIME 3/2.01.02.041 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.041 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnmnh
Composite no.Q001674
Seal no.
CDLI no.P432202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki#}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.041, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.041, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14944
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00269
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd27c
Composite no.Q001674
Seal no.
CDLI no.P227083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. szul#-gi#
2. nita# kal-ga#
3. lugal# uri5#{ki#}-ma#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.042 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.042 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnx7n
Composite no.Q000979
Seal no.
CDLI no.P432203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.


Version History


RIME 3/2.01.02.042, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.042, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0023a
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16525
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06337a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdrainpipe
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w4t
Composite no.Q000979
Seal no.
CDLI no.P227109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDrainpipe


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.042, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.042, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0023b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001259
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06337b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdrainpipe
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhfr
Composite no.Q000979
Seal no.
CDLI no.P226200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDrainpipe


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.042, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.042, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UE 06, pl. 48c; Sollberger, UET 8/1, 0023c
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06337c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdrainpipe
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd66s
Composite no.Q000979
Seal no.
CDLI no.P226429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDrainpipe


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.042, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.042, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0023d
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118730
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06337d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdrainpipe
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz6h
Composite no.Q000979
Seal no.
CDLI no.P226826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Drainpipe


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.042, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.042, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0023e
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118729
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06337e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdrainpipe
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz50
Composite no.Q000979
Seal no.
CDLI no.P226825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Drainpipe


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.043 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.043 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnx85
Composite no.Q001675
Seal no.
CDLI no.P432204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur.


Version History


RIME 3/2.01.02.043, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.043, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0026
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116448
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00280
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvkr
Composite no.Q001675
Seal no.
CDLI no.P226806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita# kal-ga
3. lugal [uri5{ki}-ma]


Version History


RIME 3/2.01.02.044 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.044 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnx9p
Composite no.Q001676
Seal no.
CDLI no.P432205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal [...]
en: and king ...,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.044, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.044, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0028
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092931
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10615
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q94xb
Composite no.Q001676
Seal no.
CDLI no.P226396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlock


obverse
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal# [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.046 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.046 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxb6
Composite no.Q001678
Seal no.
CDLI no.P432206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. gurun dug
en: Fruit jar
2. {d}szul-gi lugal
en: of Šulgi the king.



Version History


RIME 3/2.01.02.046, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.046, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12227
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksjar
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbv3
Composite no.Q001678
Seal no.
CDLI no.P226954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Jar


obverse
1. gurun dug
2. {d}szul-gi lugal


Version History


RIME 3/2.01.02.047 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.047 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxcq
Composite no.Q001679
Seal no.
CDLI no.P432207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.


Version History


RIME 3/2.01.02.047, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.047, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061278
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7dq
Composite no.Q001679
Seal no.
CDLI no.P226307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.048 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.048 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxd7
Composite no.Q001680
Seal no.
CDLI no.P432208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal ki-en-gi ki-uri
en: and king of Sumer and Akkad,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.048, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.048, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12489
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialmetal
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69w9
Composite no.Q001680
Seal no.
CDLI no.P227050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead


obverse
1. szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal# [ki]-en#-[gi ki]-uri
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.049 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.049 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxfr
Composite no.Q001681
Seal no.
CDLI no.P432209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal ki-en-gi ki uri
en: king of Sumer and Akkad.


Version History


RIME 3/2.01.02.049, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.049, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 05634
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvhcj
Composite no.Q001681
Seal no.
CDLI no.P226997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAxe


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki uri


Version History


RIME 3/2.01.02.049, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.049, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Földi, Zsombor, CDLB 2013/3, §5.01b
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131027 cdliadmin
ATF sourceFöldi, Zsombor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vd83p1
Composite no.Q001681
Seal no.
CDLI no.P459180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal ki-en-gi ki uri


Version History


RIME 3/2.01.02.050 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.050 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxg8
Composite no.Q001682
Seal no.
CDLI no.P432210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. {d}szul-gi
en: did Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four world quarters,
7. 1/2(disz) ma-na
en: (at the weight of) 1/2 mina
8. mu-na-gi-in
en: standardize (this).
P226974: stone weight


Version History


RIME 3/2.01.02.050, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.050, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22187
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdn7
Composite no.Q001682
Seal no.
CDLI no.P226974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5#{ki#}-ma#
6. lugal an ub#-da# limmu2-ba#-ke4
7. 1/2(disz) ma-na
8. mu#-na-gi-in#


Version History


RIME 3/2.01.02.051 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.051 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxhs
Composite no.Q001683
Seal no.
CDLI no.P432211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
7. 1/2(disz) ma-na
en: (this weight at) one-half mina
8. mu-na-gi-in
en: he standardized for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.051, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.051, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dbm
Composite no.Q001683
Seal no.
CDLI no.P226574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableWeight


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
7. 1/2(disz) ma-na
8. mu-na-gi-in


Version History


RIME 3/2.01.02.052 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.052 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxj9
Composite no.Q001684
Seal no.
CDLI no.P432212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
7. 5(disz) ma-na
en: (this weight at) five minas
8. mu-na-gi-in
en: he standardized for him.


Version History


RIME 3/2.01.02.052, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.052, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0287
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003580
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07825
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79c0
Composite no.Q001684
Seal no.
CDLI no.P226235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. 5(disz) ma-na
8. mu-na-gi-in


Version History


RIME 3/2.01.02.053 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.053 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxkt
Composite no.Q001685
Seal no.
CDLI no.P432213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: For Ningal,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.


Version History


RIME 3/2.01.02.053, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.053, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0055
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118552
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06954
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz1x
Composite no.Q001685
Seal no.
CDLI no.P226821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.02.055 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.055 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxnv
Composite no.Q001687
Seal no.
CDLI no.P432215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}ig-alim
en: To Igalima,
2. dumu ki-ag2
en: the beloved son
3. {d}nin-gir2-su-ka
en: of Ningirsu,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. {d#}szul-gi
en: Šulgi,
6. nita kal-ga
en: the mighty man,
7. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
9. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.055, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.055, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkeyurkey
Museum no.AO 00036 + Ist EŞEM 00438
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88zb
Composite no.Q001687
Seal no.
CDLI no.P226530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


obverse

column 1
1. {d}ig#-[alim]
2. dumu ki-[ag2]
3. [{d}nin-gir2-su-ka]
4. lugal-[a-ni]
5. {d#}szul#-[gi]
6. nita# kal#-ga#
7. lugal# uri5#[{ki}-ma]
8. lugal# ki-en-gi# ki-uri-ke4#
9. nam-ti-la-ni-[sze3]

column 2
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.056 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.056 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxpc
Composite no.Q001688
Seal no.
CDLI no.P432216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: To Nanna
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
n lines broken
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to him.
9. alan-ba
en: Of this statue:
10. {d}nanna bad3-x-mu
en: Nanna is My ... Wall
11. mu-bi-im
en: is its name.
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.056, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.056, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0052
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001173
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06306
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhb6
Composite no.Q001688
Seal no.
CDLI no.P226197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


surface a

column 1
1. {d}nanna
2. lugal#-a-ni
3. szul#-gi
4. nita# kal-ga
5. lugal# uri5{ki}-ma
6. [lugal ki]-en-[gi ki-uri-ke4]
rest broken

column 2
1. nam-ti-la-ni-sze3
2. a mu-na-ru
3. alan-ba
4. {d}nanna bad3-[x]-mu#
5. [mu-bi-im]


Version History


RIME 3/2.01.02.057 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.057 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxqw
Composite no.Q001689
Seal no.
CDLI no.P432217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. u3 a2 szuku#!-ra-ke4 si mu-sa2?
en: and having put in order the subsistance ration expenditures,
2'. {d}szul-gi
en: Šulgi,
3'. nita kal-ga
en: the mighty man,
4'. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
5'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
6'. {d}nin-sun2 uri5{ki}-ma
en: to Ninsun of Ur
7'. in-na-ba
en: he presented (this).


Version History


RIME 3/2.01.02.057, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.057, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0053
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000939
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02770
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q883d
Composite no.Q001689
Seal no.
CDLI no.P226160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


obverse
beginning broken
1'. u3# a2# szuku#!-[ra-ke4] si mu#-[sa2?]
2'. {d}szul-gi#
3'. nita kal-ga#
4'. lugal uri5#{ki}-ma
5'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6'. {d}nin-sun2 uri5{ki}-ma#
7'. in#-na-[ba]


Version History


RIME 3/2.01.02.058 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.058 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MDP 6, 22
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxrd
Composite no.Q001690
Seal no.
CDLI no.P432218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: To Ningal
2. ama-ni-ir
en: his mother,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. dingir kalam-ma-na
en: the god of his country,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. a mu-na-ru
en: he dedicated it to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.058, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.058, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MDP 6, 22
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 06627
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: carnelian
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbph
Composite no.Q001690
Seal no.
CDLI no.P226949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse

column 1
1. {d}nin-gal
2. ama-ni-ir
3. {d}szul-gi
4. dingir kalam-ma-na
5. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. nam-ti-la-ni-sze3
3. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.059 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.059 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxsx
Composite no.Q001691
Seal no.
CDLI no.P432219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-hur-sag
en: To Ninhursag
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.059, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.059, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 41.160.334
Accession no.not in metonline ?
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: carnelian
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dq9
Composite no.Q001691
Seal no.
CDLI no.P226911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse
1. {d}nin-hur-sag
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal# ki-en-gi# ki-uri-ke4
7. a mu-na-[ru]


Version History


RIME 3/2.01.02.060 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.060 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxtf
Composite no.Q001692
Seal no.
CDLI no.P432220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-lil2
en: To Ninlil
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. {d}szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.060, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.060, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Southesk collection
Museum no.Q a 37
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: carnelian
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx3g
Composite no.Q001692
Seal no.
CDLI no.P227445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse

column 1
1. {d}nin-lil2
2. nin-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. nam-ti-la-ni-sze3
3. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.061 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.061 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxvz
Composite no.Q001693
Seal no.
CDLI no.P432221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nansze
en: To Nanše
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.061, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.061, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx40
Composite no.Q001693
Seal no.
CDLI no.P227446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead


obverse
1. {d}nansze
2. nin-a-ni
3. szul-gi#
4. nita kal-[ga]
5. lugal# [uri5{ki}-ma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.062 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.062 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fnxwg
Composite no.Q001694
Seal no.
CDLI no.P432222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}gesztin-an-na
en: To Geštinana,
2. dumu-ne2
en: her son,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.02.062, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.062, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 227447
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksearring
Materialmetal: gold
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx5h
Composite no.Q001694
Seal no.
CDLI no.P227447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableEarring


obverse
1. {d}gesztin-an-na
2. dumu-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. nam-ti-la-ni-sze3
8. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.063 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.063 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp83v
Composite no.Q001695
Seal no.
CDLI no.P432223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
broken
1'. u4 e2 ki-ag2-ga2-ni
en: When his beloved temple
2'. mu-na-du3-a
en: he had built for him,
3'. |BAD3.AN|{ki}
en: and Dēr,
4'. iri ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved city,
5'. ki-be2 mu-na-gi4-a
en: he had restored to its previous condition for him,
6'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
7'. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.02.063, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.063, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx61
Composite no.Q001695
Seal no.
CDLI no.P227448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
broken

column 2
1. [u4 e2] ki-ag2-ga2-ni
2. [mu]-na-du3-a
3. |BAD3.AN|{ki}
4. iri ki-ag2-ga2-ni
5. ki-be2 mu-na-gi4-a
6. nam-ti-la-ni-sze3#
7. a mu-na-[ru]


Version History


RIME 3/2.01.02.065 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.065 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp84c
Composite no.Q001697
Seal no.
CDLI no.P432224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. [...] x [...]
en: ...
2. [...] NE IGI
en: ...
3. {d?}szul-gi
en: Šulgi,
4. da-num2
en: the mighty,
5. _lugal_ uri5#{ki}
en: king of Ur
6. u3 _lugal_
en: and king
7. ki-ib-ra-tim
en: of the world quarters
8. ar-ba-im
en: the four,
9. [...] x
en: ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.065, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.065, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 05, 041
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15501
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfigurine, bird
Materialmetal: copper
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2m2
Composite no.Q001697
Seal no.
CDLI no.P227094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Figurine, bird


surface a
1. [...] x [...]
2. [...] NE IGI
3. [{d?}]szul#-gi#
4. [da-num2]
5. [_lugal_] uri5#{ki}
6. [u3] _lugal_
7. [ki-ib]-ra-tim
8. [ar-ba]-im
9. [...] x
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.066 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.066 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp85w
Composite no.Q001698
Seal no.
CDLI no.P432225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: To Inanna
2. nin-a-ni
en: her mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
7. diri-tum
en: Diritum,
8. x x ni
en: his ...,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.066, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.066, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 015 (obv.); BE 01/1, 043 (rev.)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08598
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j0c
Composite no.Q001698
Seal no.
CDLI no.P227053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bead


surface a
1. {d}inanna
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
7. diri-tum
8. x x ni
rest broken

surface b
1. ku-ri-gal-zu
2. lugal x x x
(unfinished)


Version History


RIME 3/2.01.02.072 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.072 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp86d
Composite no.Q001704
Seal no.
CDLI no.P432226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
2. nin-e2-an-na
3. nin-a-ni
4. nam-ti
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
9. e2-a-ni-sza
10. lukur-ra-ni
11. a mu-na-ru



Version History


RIME 3/2.01.02.072, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.072, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBible Lands Museum, Jerusalem
Museum no.BLMJ 1340
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcds1
Composite no.Q001704
Seal no.
CDLI no.P226596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse

column 1
1. {d}inanna
2. nin-e2-an-na
3. nin-a-ni
4. nam-ti
5. {d}szul-gi
6. nita kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
3. e2-a-ni-sza
4. lukur-ra-ni
5. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.02.083 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.083 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp87x
Composite no.Q001715
Seal no.
CDLI no.P432227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: (For) Šulgi,
2. dingir kalam-ma-na
en: the god of his country,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
5. nin9-kal-la
en: Ninkala,
6. dumu nibru{ki}
en: a citizen of Nippur
7. ki-ag2-ga2-ni
en: beloved by him,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.083, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.083, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0025
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 009425
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16539
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79f1
Composite no.Q001715
Seal no.
CDLI no.P226237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. [{d}]szul-gi
2. dingir# kalam-ma-na
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. nin9-kal-la
6. dumu nibru{ki}
7. [ki]-ag2#-ga2-ni#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.084 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.084 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1rb89j3
Composite no.Q001716
Seal no.
CDLI no.P465387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a

column 2
beginning broken
1'. [nin9]-kal#-la
en: Ninkala,
2'. dumu nibru{ki}
en: a citizen of Nippur,
3'. ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved,
4'. alan-na-ni#
en: a statue of him
5'. mu-dim2
en: she fashioned.
single ruling
(Colophon)
6'. murgu# szul-gi#
en: (Inscription on) the shoulder of Šulgi.
single ruling


Version History


RIME 3/2.01.02.085 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.085 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp88f
Composite no.Q001717
Seal no.
CDLI no.P432228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. szul-gi
en: For Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal ki-en-gi ki-uri-x
en: and king of Sumer and Akkad,
5. szu-gur-tum#?
en: Šūqurtum
6. lukur ki-ag2-ga2-ni
en: (is) his beloved lukur. priestess.
7. lu2 mu-sar-ra-ba
en: A person who this inscription
8. szu bi2-ib2-ur3-a
en: shall erase
9. mu-ni bi2-ib2-sar-a
en: and write his own name on it,
10. {d}nin-sun2
en: may Ninsun
11. dingir-mu
en: my (personal) goddess
12. {d}lugal-banda3{da}
en: and Lugalbanda
13. lugal-mu
en: my master
14. nam ha-ba-da-ku5-ne
en: curse him.


Version History


RIME 3/2.01.02.085, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.085, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0057
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116430
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00248 + U 00257 + U 00260
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv83
Composite no.Q001717
Seal no.
CDLI no.P226797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. szul-gi#
2. nita kal-ga#
3. lugal uri5#{ki}-ma#
4. lugal ki-en#-gi ki-uri-[x]
5. szu-gur-tum#?
6. lukur ki-ag2-ga2-ni
7. lu2 mu-sar-ra-ba
8. szu bi2-ib2-ur3-a
9. mu-ni bi2-ib2-sar-a
10. {d}nin-sun2
11. dingir-mu
12. {d}lugal-banda3{da}
13. lugal-mu
14. nam ha-ba-da-ku5-ne


Version History


RIME 3/2.01.02.086 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.086 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fp89z
Composite no.Q001718
Seal no.
CDLI no.P432229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIME 3/2.01.02.088 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.088 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fp8bg
Composite no.Q001720
Seal no.
CDLI no.P432230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-lil2
en: To Ninlil
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. szul-gi
en: Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of Sumer and Akkad,
7. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8. u3 nam-ti
en: and the life
9. nin-tur-tur-mu
en: of Ninturturmu
10. dumu ki-ag2-ga2-na-sze3
en: his beloved daughter,
11. a mu-na-ru
en: he dedicated (this).
12. lu2 mu-sar-ra-ba
en: A person who this inscription
13. szu bi2-ib2-ur3-a
en: shall erase,
14. nin-mu
en: may my mistress
15. {d}nin-lil2-ke4
en: Ninlil
16. nam ha-ba-da-ku5-re6
en: curse him.


Version History


RIME 3/2.01.02.088, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.088, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbx7j
Composite no.Q001720
Seal no.
CDLI no.P227449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse
1. {d}nin-lil2
2. nin-a-ni
3. szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. nam-ti-la-ni-sze3
8. u3 nam-ti
9. nin-tur-tur-mu
10. dumu ki-ag2-ga2-na-sze3
11. a mu-na-ru
12. lu2 mu sar-ra-ba
13. szu bi2-ib2-ur3-a
14. nin-mu
15. {d}nin-lil2-ke4
16. nam ha-ba-da-ku5-re6


Version History


RIME 3/2.01.02.088, ex. add02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.088, ex. add02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Legrain, Leon, PBS 15 (1926) 019
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 19931
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab ?
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttg05
Composite no.Q001720
Seal no.
CDLI no.P270430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab ?


obverse
beginning broken
1'. {d#}nin#-lil2#-ke4#
2'. nam ha-ba-da-ku5-ne


Version History


RIME 3/2.01.02.089 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.089 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1ks7xg6
Composite no.Q000980
Seal no.
CDLI no.P465365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szul-gi
en: Šulgi,
2. nita kal-ga
en: the mighty man,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
5. me-{d}en-lil2
en: Simat-Enlil
6. dumu-munus-a-ni
en: (is) his daughter.


Version History


RIME 3/2.01.02.089, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.089, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0051
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116442
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00254
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvg6
Composite no.Q000980
Seal no.
CDLI no.P226803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. me-{d}en-lil2
6. dumu-munus-a-ni


Version History


RIME 3/2.01.02.add098 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.add098 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fs1jj
Composite no.Q005349
Seal no.
CDLI no.P432379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d?}szul-gi
en: For Šulgi,
2. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur,
3. lu2 karkar{ki}
en: the man who Karkar
4. in-du3-a
en: built,
5. [...] x x
en: ...
6. ensi2
en: the governor
7. lagasz{ki}-ke4
en: of Lagaš,
8. e2 {ansze}dur9{ur3}-ka-ni
en: his house of donkey stallions
9. mu-na-du3
en: he built for him.
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.02.add098, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.add098, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonmymous, unlocated
Museum no.Anonymous 315457
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060322 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001vwk2z
Composite no.Q005349
Seal no.
CDLI no.P315457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [{d?}]szul#-gi
2. lugal# uri5?{ki}-ma
3. lu2# karkar{ki}
4. in#-du3-[a]
5. [...] x x
6. ensi2#
7. lagasz#{ki}-ke4

reverse
1. [e2] {ansze#}dur9{ur3}-ka#-ni
2. [mu-na]-du3
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.add099 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.add099 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Edzard, Dietz Otto, RIME 3/1.01.07.092 composite; Krebernik, Manfred, NABU 2018/006 (not Gudea but Shulgi)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120918 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr0ws
Composite no.Q001524
Seal no.
CDLI no.P432028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}ba-ba6
en: To Baba,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. {d}szul?-gi?
en: did Shulgi(?),
4. nita? kal-ga?
en: strong(?) man(?),
5. lugal uri5?{ki}-ma?
en: king of Ur(?),
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.add099, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.add099, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Edzard, Dietz Otto, RIME 3/1.01.07.092, ex. 01; Steible, FAOS 9/1, p. 256, Gudea 1; Krebernik, Manfred, NABU 2018/006 (not Gudea but Shulgi)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00058
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001q7twk
Composite no.Q001524
Seal no.
CDLI no.P234639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


surface a
1. {d}ba#-ba6#?
2. nin#-a-ni#
3. {d#}szul#?-gi#?
4. nita#? kal#-ga#?
5. lugal# uri5#?[{ki}]-ma#?
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.02.add100 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.add100 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008912
Seal no.
CDLI no.P514423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


obverse
1. {d}mar-tu
en: For Amurrum,
2. lugal-a-ni
en: his lord,
3. {d}szul-gi
en: did Šulgi,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: king of Sumer and Akkad,
7. e2-a-ni
en: his house
8. mu-na-du3
en: build.


Version History


RIME 3/2.01.02.add100, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.add100, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.5003
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130625 cdliadmin_hawkins
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/z1q53t40
Composite no.Q008912
Seal no.
CDLI no.P452978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}mar-tu
2. lugal-a-ni
3. {d}szul-gi
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
2. e2-a-ni
3. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.02.addx2135 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.addx2135 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20160518 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008913
Seal no.
CDLI no.P498296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}ma-me-tum
en: To Mametum,
2. nin-a-ni
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur,
7. ha-zi szabra
en: did Ḫazi, the chief household administrator,
8. ARAD2-su
en: his servant,
9. a mu-na-ru
en: dedicate (this).
P481718: this = golden earring (set of two)


Version History


RIME 3/2.01.02.addx2135, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.02.addx2135, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionSulaymaniyah Museum, Sulaymaniyah, Iraq
Museum no.SM T.2892
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksearrings
Materialmetal: gold
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20200126 englund: image courtesy of Osama Shukir Muhammed Amin <https://www.ancient.eu/article/1137/a-gift-from-king-shulgi-a-pair-of-gold-earrings/> (CC BY-SA 4.0, photos are copyright)
Catalogue source20150926 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q008913
Seal no.
CDLI no.P481718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Earrings


surface a
1. {d}ma-me-tum
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. ha-zi szabra
8. ARAD2-su
9. a mu-na-ru

surface b
1. {d}ma-me-tum
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. ha-zi szabra
8. ARAD2-su
9. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpn0m
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P432256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suen,
2. nibru{ki}-a
en: in Nippur
3. {d}en-lil2-le
en: whom Enlil
4. mu pa3-da
en: called by name,
5. sag#-us2
en: constant supporter
6. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
7. nita kal-ga
en: strong man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
9. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 01333
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5s05
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 06682
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sdc
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 06683
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sfw
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08962
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5crb
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08963
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5csv
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08967
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cxx
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090023
Accession no.1979-12-20, 0020
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh4x
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

surface b
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090025
Accession no.1979-12-20, 0022
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh6z
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

surface b
1. {d#}amar-{d}suen
2. nibru#{ki}-a#
3. {d}en-lil2-le#
4. mu# pa3#-da#
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2-ka
7. nita# kal-ga
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. lugal# [an] ub#-da# limmu2-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090030
Accession no.1979-12-20, 0027
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r668j
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 24 BM 090034
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090034
Accession no.1979-12-20, 0029
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6692
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090037
Accession no.1859-10-14, 0046
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66dm
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090040
Accession no.1859-10-14, 0008
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66h5
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090042
Accession no.1979-12-20, 0033
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66jp
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 14 (inserted)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 14 (inserted)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MVN 10, 022
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274596
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050913 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203fxp
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P274596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. {d#}amar-{d}suen#
2. nibru#{k#i}-a#
3. {d}en-lil2-le#
4. mu# pa3#-da#
5. [sag]-us2#
6. [e2 {d}]en#-[lil2]-ka#
7. [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090348
Accession no.1859-10-14, 0004
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66xc
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki#}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3#-da#
5. sag-[us2]
6. e2 {d}en-lil2#-[ka]
7. nita kal-ga#
8. lugal uri5#{ki}-[ma]
9. [...]


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090349
Accession no.1859-10-14, 0005
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66zw
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen#
2. nibru{ki}-[a]
3. {d}en#-lil2#-[le]
4. mu pa3#-[da]
5. sag-[us2]
6. e2# [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090352
Accession no.1979-12-20, 0210
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5khm
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090372
Accession no.1859-10-14, 0010
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r68xb
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal# an-ub-da# limmu2#-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090399
Accession no.1979-12-20, 0230
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r691c
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [...]
2'. lugal# an# [ub]-da limmu2-[ba]


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090767
Accession no.1859-10-14, 0338
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r694x
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

surface b
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114265
Accession no.1919-10-11, 4696
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4v6c
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114266
Accession no.1919-10-11, 4697
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4v7w
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2# {d#}en#-lil2#-[ka]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114267
Accession no.1919-10-11, 4698
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4v8d
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen#
2. nibru{ki#}-[a]
3. {d}en-lil2#-[le]
4. mu pa3-[da]
5. sag-[us2]
6. e2 {d}en#-[lil2-ka]
7. nita kal#-[ga]
8. lugal uri5#{ki#}-[ma]
9. lugal [an-ub]-da# [limmu2-ba]


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114268
Accession no.1919-10-11, 4699
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4v9x
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le#
4. mu pa3#-[da]
5. sag#-[us2]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114269
Accession no.1919-10-11, 4700
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vbf
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka#
7. nita kal-ga#
8. lugal# uri5#[{ki}-ma]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114270
Accession no.1919-10-11, 4701
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vcz
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114272
Accession no.1919-10-11, 4703
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vdg
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d#}en-lil2-le
4. mu pa3#-da#
5. sag#-us2
6. e2# [{d}en]-lil2#-[ka]
7. [nita kal-ga]
8. [lugal] uri5#{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114273
Accession no.1919-10-11, 4704
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vf0
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 29
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114274
Accession no.1919-10-11, 4705
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vgh
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen#
2. nibru{ki}-a#
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 30
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114275
Accession no.1919-10-11, 4706
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vh1
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 31
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 122941
Accession no.1931-10-10, 0009
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp3g
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 32
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 132804
Accession no.1959-11-17, 0098
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpb3
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 33
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137344
Accession no.1935-01-13, 0004
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00975
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpfn
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 34
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, p. xxiv (wrongly numbered as U 3125)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137348
Accession no.1935-01-13, 0008
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03135
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpg5
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 35
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137359
Accession no.1919-10-11, 5364
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrck
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 36
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 36
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137382
Accession no.1979-12-18, 0017
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrd3
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 37
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 37
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137403
Accession no.1979-12-18, 0038
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrj5
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 38
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 38
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137419
Accession no.1979-12-18, 0054
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20120925 englund: mirror image of stamp
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q27
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
mirrored legend
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 39
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 39
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137423
Accession no.1979-12-18, 0058
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q69
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da? limmu2?-ba?
sic ?


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 40
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 40
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 026
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03040
Accession no.
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8g5
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. [lugal] an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 41
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 41
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Lahm)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxcm
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 42
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 42
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmd5
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 43
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 43
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceBad-Tibira (mod. Tell Medinah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmfp
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 44
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 44
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceBad-Tibira (mod. Tell Medinah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmg6
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 45
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceBad-Tibira (mod. Tell Medinah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmhq
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 46
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 46
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 040
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01133
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gh1
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 47
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 47
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 042
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01135
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gk2
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 48
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 48
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdxc
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 49
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 49
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)AAICAB 1/1, pl. 009, 1924-625; MVN 10, 021
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1924-0625
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h2x
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar#-[{d}]suen#
2. nibru#{ki}-a
3. {d}en#-lil2#-le#
4. mu pa3#-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 50
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 50
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1980-0126
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h60
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 51
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 51
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 227458
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmj7
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 52 (inserted)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 52 (inserted)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16098
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b797b
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P424028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar#-{d}suen#
2. nibru{ki#}-[a]
3. {d}en-lil2#-[le]
4. mu# pa3#-[da]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 53 (inserted)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 53 (inserted)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-122
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xk9m1f
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P461484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar-{d#}suen
2. nibru#{ki}-a
3. {d#}en#-lil2#-le#
4. mu pa3#-da
5. sag-us2
6. e2 {d#}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 54
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 54
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p. 232-233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16537a
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03135a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wkj
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

surface b
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru#{ki}-a
3. {d#}en-lil2-le
4. [mu] pa3-da
5. sag#-us2
6. [e2] {d#}en-lil2-ka
7. nita# kal-ga
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. lugal# an-ub-da limmu2-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 55
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 55
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p. 232-233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16537b
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03135b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4wm2
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu# pa3-da
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2-ka
7. nita# kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 56
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 56
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, NBW 2, p.220; Hallo, HUCA 33, pp.34f.; Karki, StOr 58, pp.71f.; Behrens, Hermann, JCS 37 (1985) 232, 16E
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.Penn —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.2N-T0734b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmkr
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 57
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 57
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble, NBW 2, p.220; Behrens, JCS 37, p.232,no.16F; Hallo, HUCA 33, pp.34f.; Karki, StOr 58, pp.71"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-002
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpj6
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 58
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 58
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble, NBW 2, p.220; Behrens, JCS 37, p.232,no.16G; Hallo, HUCA 33, pp.34f.; Karki, StOr 58, pp.71"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-003
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpkq
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 59 (inserted)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 59 (inserted)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16537
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w391s4
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P461407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

surface b
1. {d#}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 60
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 60
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble, NBW 2, p.220; Behrens, JCS 37, p.232,no.16I; Hallo, HUCA 33, pp.34f.; Karki, StOr 58, pp.71"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-005
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpnr
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an# ub#-da# limmu2#-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 61
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 61
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)DCS 146
CollectionBibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.BNUS 374
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Material
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qpj
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick stamp


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag#-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka#
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal# an-ub-da# limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 62
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 62
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionStudium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem
Museum no.StBi 03969
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc9w4
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal# an ub#-da limmu2#-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 63
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 63
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0205
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd679
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 64
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 64
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0206
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd68t
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 65
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 65
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0262
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd69b
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 66
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 66
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0293
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6bv
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 67
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 67
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 077072
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0294
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6cc
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 68
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 68
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0593
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6dw
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 69
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 69
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0687
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6fd
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 70
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 70
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB 0689 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6gx
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 71
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 71
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6hf
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 72
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 72
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6jz
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 73
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 73
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat)
Excavation no.IB — 17 exs.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd6kg
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 74
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 74
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmm8
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P227460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 75
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 75
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00438
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gf0
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 76
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 76
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBible Lands Museum, Jerusalem
Museum no.BLMJ 0213
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc9vm
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P226597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick stamp


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. 77 (inserted)
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. 77 (inserted)
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-078
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131216 cdliadmin_pennimages
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gq838b
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P461441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add78
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add78
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)George, Andrew R., CUSAS 17 (2011) 034
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1878
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0xfd
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P250542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3#-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add79
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add79
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steinkeller, Piotr, CUSAS 17 (2011) 016
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2764
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsb83
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P251790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick stamp


surface a
1. {d#}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3#-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita ($ blank space $)
blank space
incision of stamp mirror text unfinished


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add80
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add80
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTell Muqayyar, Iraq
Museum no.Ur (in situ)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120204 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqr8d
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P429412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(not visible)

surface b
1. {d}amar-{d}suen#
2. nibru{ki}-a#
3. {d}en-lil2-le#
4. mu pa3-da#
5. sag#-us2#
6. e2# {d}en-lil2-ka
7. [nita?] kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add81
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add81
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionInstitute of Archaeology, Hebrew University, Jerusalem
Museum no.HUJI 08078
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120603 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4q2m
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P429843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

surface a
beginning broken
1'. mu# pa3#-[da]
2'. sag#-us2
3'. e2 {d}en-lil2-ka
4'. nita kal-ga
5'. lugal uri5{ki}-ma
6'. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add82
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add82
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionInstitute of Archaeology, Hebrew University, Jerusalem
Museum no.HUJI 08082
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120603 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4q55
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P429846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal# an# ub#-[da limmu2-ba]


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add83
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add83
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1954.03.002
Accession no.— (SM catalogue: 3184)
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221k34
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P408059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [...]
2. nibru#{ki#}-a#
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba

surface b
1. {d#}amar-{d}suen#
2. nibru#{ki}-a
3. {d#}en-lil2-le
4. mu# pa3-da
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2-ka#
7. nita kal-ga#
8. lugal# uri5#{ki}-ma
9. [...]


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add84
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add84
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTell Muqayyar, Iraq
Museum no.Ur (in situ)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150614 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P480794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(not visible)

surface b
1. {d#}amar#-{d}suen#
2. nibru{ki}-a#
3. {d}en-lil2-le#
4. mu# pa3-da#
5. sag#-us2#
6. e2# {d}en-lil2#-[ka]
7. nita kal-[ga]
8. lugal# uri5#{ki}-ma
9. lugal# an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add85
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add85
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 969.034.000
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r414
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P417444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar-{d}suen
2. nibru#{ki}-a
3. [{d}]en#-lil2-le
4. mu# pa3-da
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2-ka
7. nita# kal-ga
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. [lugal] an# ub#-da# limmu2#-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add86
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add86
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTell Muqayyar, Iraq
Museum no.Ur (in situ)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160403 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P498068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(not visible)

surface b
1. [{d}amar-{d}suen]
2. [nibru{ki}-a]
3. [{d}en-lil2-le]
4. [mu pa3-da]
5. [sag-us2]
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add87
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add87
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionTell Muqayyar, Iraq
Museum no.Ur (in situ)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160720 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P498531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(not visible)

surface b
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. nibru#{ki#}-a
3. {d#}en#-lil2#-le#
4. mu# pa3#-da#
5. sag#-us2#
6. e2# {d#}en#-lil2#-ka#
7. nita# kal#-ga#
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. lugal# an-ub-da# limmu2-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.01, ex. add88
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.01, ex. add88
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)al-Mutawalli, Nawala A. & Sallaberger, Walther, ZA 107 (2017) 157 fig. 13
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20200204 englund: one of a possibly unclear number of bricks apparently impressed with a positive stamp (also mirrored impression on P226871 = RIME 3/2.01.03.01, ex. 38, from Ur)
Catalogue source20200204 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q000981
Seal no.
CDLI no.P519368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag sa6? us2
6. e2 {d}en-lil2-ka#
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 041
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpn14
Composite no.Q001789
Seal no.
CDLI no.P432257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...]-x
en: ...
2'. [nibru{ki}]-a#
en: in Nippur
3'. [{d}en-lil2]-le#
en: one whom Enlil
4'. [mu pa3]-da#
en: nominated,
5'. [sag]-us2
en: the constant supporter
6'. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
7'. [nita kal]-ga
en: the mighty man,
8'. [lugal] uri5#{ki#}-ma
en: king of Ur
9'. [lugal] an# ub#-[da] limmu2-ba#
en: and king of the four world quarters,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 041
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A00438bis ?
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6ggh
Composite no.Q001789
Seal no.
CDLI no.P226501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [nibru{ki}]-a#
3'. [{d}en-lil2]-le#
4'. [mu pa3]-da#
5'. [sag]-us2
6'. [e2 {d}en]-lil2#-ka
7'. [nita kal]-ga
8'. [lugal] uri5#{ki#}-ma
9'. [lugal] an# ub#-[da] limmu2-ba#
if correct, lines 8-9 with irregular sign placement
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpn2n
Composite no.Q001790
Seal no.
CDLI no.P432258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d#}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: king of all the lands,
3. lugal-ni-ir
en: his master,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. nibru{ki}-a
en: one whom in Nippur
6. {d}en-lil2-le
en: Enlil
7. mu pa3-da
en: nominated,
8. sag-us2
en: the constant supporter
9. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
10. lugal kal-ga
en: the mighty king,
11. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
13. <e2>-kur#?-ra#?-igi-gal2
en: the Ekura-igigal,
14. e2#? u6-nir-x
en: the ziggurat temple,
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
16. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.03.03, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0690
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw7zx
Composite no.Q001790
Seal no.
CDLI no.P226441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d#}en#-lil2#
2. lugal kur-kur-ra#
3. lugal-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. <e2>-kur#?-ra#?-igi-gal2
14. e2#?-u6-nir-x
15. [e2] ki#-ag2#-ga2-ni
16. mu-[na]-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.03, ex. add02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.03, ex. add02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060419 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb1gh
Composite no.Q001790
Seal no.
CDLI no.P332639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}en-lil2]
2. [lugal kur-kur-ra]
3. [lugal-ni-ir]
4. [{d}amar-{d}suen]
5. nibru#{ki#}-a#
6. [{d}]en#-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal# kal-ga
11. lugal# uri5#{ki#}-ma#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpn35
Composite no.Q000982
Seal no.
CDLI no.P432259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
2. lugal kal-ga
en: the mighty man


Version History


RIME 3/2.01.03.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 022
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08653
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j4f
Composite no.Q000982
Seal no.
CDLI no.P227057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga


Version History


RIME 3/2.01.03.04, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.04, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1967
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gxc
Composite no.Q000982
Seal no.
CDLI no.P226592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga


Version History


RIME 3/2.01.03.04, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.04, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08971
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5czf
Composite no.Q000982
Seal no.
CDLI no.P226563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga


Version History


RIME 3/2.01.03.04, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.04, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08979 ?
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d0f
Composite no.Q000982
Seal no.
CDLI no.P226564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga


Version History


RIME 3/2.01.03.04, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.04, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dc4
Composite no.Q000982
Seal no.
CDLI no.P226575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga


Version History


RIME 3/2.01.03.05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpn4p
Composite no.Q001791
Seal no.
CDLI no.P432260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: the king of all the lands,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. nibru{ki}-a
en: whom in Nippur
6. {d}en-lil2-le
en: Enlil
7. mu pa3-da
en: nominated,
8. sag-us2
en: the constant supporter
9. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
10. nita kal-ga
en: the mighty man,
11. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
13. usz ku3
en: the sacred foundation (platform)
14. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
15. ki sza3 hul2-la
en: the place which makes the heart rejoice
16. {d}amar-{d}suen-ka-ka
en: of Amar-Suena,
17. mu-na-an-gub
en: he set up for him.


Version History


RIME 3/2.01.03.05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 020
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08838
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j6g
Composite no.Q001791
Seal no.
CDLI no.P227059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a

column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. nita kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. usz ku3
3. {d}en-lil2-la2
4. ki sza3 hul2-la
5. {d}amar-{d}suen-ka-ka
6. mu-na-an-gub


Version History


RIME 3/2.01.03.06 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.06 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fpzzf
Composite no.Q001792
Seal no.
CDLI no.P432261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: the king of all the lands,
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloved master,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. {d}en-lil2-le
en: whom Enlil
6. nibru{ki}-a
en: in Nippur
7. mu pa3-da
en: nominated,
8. sag-us2
en: the constant supporter
9. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
10. lugal kal-ga
en: the mighty king,
11. lugal uri5{ki}-ma
en: king or Ur
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
13. e2 lal3 i3-nun
en: the temple where date syrup, ghee,
14. u3 gesztin
en: and wine
15. ki siskur2-ra-ka-na
en: in his place of offerings
16. nu-silig-ge
en: never cease
17. mu-na-an-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.03.07 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.07 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq00w
Composite no.Q001793
Seal no.
CDLI no.P432262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. mu pa3-da
en: the one nominated by him,
2'. sag-us2
en: the constant supporter
3'. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
4'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
5'. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
6'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
7'. e2 temen-ni2-gur3
en: the Etemeniguru,
8'. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple
9'. uri5{ki#}-ma
en: in Ur,
10'. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.03.07, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.07, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0041
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116452
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00220
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvp9
Composite no.Q001793
Seal no.
CDLI no.P226809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [mu pa3]-da#
2'. [sag]-us2#
3'. [e2 {d}en]-lil2#-ka
4'. [lugal] kal#-ga
5'. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
6'. [lugal] an# ub-[da] limmu2#-ba-ke4
7'. [e2 temen]-ni2#-gur3
8'. [e2 ki]-ag2-ga2-ni
9'. [uri5]{ki#}-ma
10'. [mu-na]-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.08 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq01d
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P432263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-gal
en: To Ningal
2. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
3. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
4. nita kal-ga
en: the mighty man,
5. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
7. ge6-par4-ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
en: the sacred Gipar, her beloved temple,
8. mu-na-du3
en: he built for her.
9. nam-ti-la-ni-sze3
en: For his life
10. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0067a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116418
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00295
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmp9
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P227462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3i e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00901
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmqt
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P227463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001149
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01727
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh43
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0067b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119009
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03031
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbzbk
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0067c
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16565
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06334
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvzf
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P227126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0067d
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16568
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbw2g
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P227129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0067e
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118546
Accession no.1927-05-27, 0002
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20160905 firth: given in RIME 3/2 as BM 118456
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbxwc
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001140
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357d
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdd97
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001141
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357e
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qddbr
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001142
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357f
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qddc8
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001143
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357g
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qddds
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001144
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357h
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qddf9
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001145
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357i
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qddgt
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001008
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03037 (U 06357x ?)
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcrg
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001150
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357j
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh5m
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0031
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092940
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10613
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q951c
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001387
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06970
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhj9
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStele


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001388
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06971
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhkt
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStele


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3i e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001389
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06972
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz60v
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStele


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw80x
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw81f
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw82z
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw83g
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P226445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.08, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.08, ex. 24
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)UET 1, 0067f
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118549
Accession no.1927-05-27, 0005
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06357c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourcecdli staff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1st8w3f
Composite no.Q000983
Seal no.
CDLI no.P468097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-gal
2. nin-a-ni-ir
3. {d}amar-{d}suen
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4
7. ge6-par4 ku3 e2 ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3
9. nam-ti-la-ni-sze3
10. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.09 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.09 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq02x
Composite no.Q000984
Seal no.
CDLI no.P432264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloved master -
3. dub-la2 mah
en: the Dublamah,
4. u4 ul-li2-a-ta
en: since ancient days
5. ki-szu-tag
en: though not an offering(?) place
6. szuku u4 szub-ba
en: where daily rations had been withdrawn
7. i3-me-a-na-an-na
en: having become,
8. e2-bi nu-du3-am3
en: since its temple had not been rebuilt
9. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
10. ki-ag2 {d}nanna
en: beloved by Nanna,
11. nibru{ki}-a
en: whom, in Nippur,
12. {d}en-lil2-le
en: Enlil
13. mu pa3-da
en: chose by name,
14. sag-us2
en: the constant supporter
15. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
16. nita kal-ga
en: the mighty man,
17. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
18. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
19. dub-la2 mah
en: the Dublamah,
20. e2 u6-di-kalam-ma
en: the temple which is the wonder of the country,
21. ki di-ku5-da-ni
en: his place of judgment,
22. sa-bar-a-ni
en: where from his net
23. lu2-erim2
en: the enemies
24. {d}amar-{d}suen-ka
en: of Amar-Suena
25. nu-e3
en: do not escape,
26. e2-bi mu-na-du3
en: that temple he rebuilt
27. pa mu-na-an-e3
en: and made resplendent for him.
28. ku3-sig17 ku3-babbar na4 za-gin3-na
en: With gold, silver and lapis lazuli
29. mu10 mu-na-ni-du11
en: he decorated it for him.
30. {d}amar-{d}suen-ke4
en: Amar-Suen
31. u4 im-da-ab-su3-re6
en: shall therewith prolong his life.
32. lu2 e2 a-ba-sumun
en: A person who, when the temple has become old,
33. u3-un-du3
en: having rebuilt it,
34. mu-sar-ra-bi
en: but this inscription
35. u3 {gesz}szu-kar2-bi
en: and its utensils
36. ki-gub-ba-bi
en: from its standing-place
37. nu-ub-da-ab-kur2-re-a
en: does not change,
38. igi {d}nanna-ka
en: in the eyes of Nanna
39. he2-en-sa6
en: may he find favor.
40. lu2 mu-sar-ra-ba
en: But a person who this inscription
41. szu bi2-ib2-ur3-re-a
en: shall erase
42. u3 {gesz}szu-kar2-bi
en: and its utensils
43. ki-gub-bi-sze3
en: to its standing-place
44. nu-ub-szi-ib2-gi4-gi4-a
en: shall not return,
45. musz {d}nanna
en: may the serpent of Nanna
46. he2-en-gar
en: be set upon him,
47. numun-na-ni
en: and to his descendants
48. {d}nanna
en: may Nanna
49. he2-eb-til-le
en: make an end.


Version History


RIME 3/2.01.03.09, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.09, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0071
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15885
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01165
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2p3
Composite no.Q000984
Seal no.
CDLI no.P227096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nanna
2. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
3. dub-la2 mah
4. u4 ul-li2-a-ta
5. ki-szu-tag
6. szuku u4 szub-ba
7. i3-me-a-na-an-na
8. e2-bi nu-du3-am3
9. {d}amar-{d}suen
10. ki-ag2 {d}nanna
11. nibru{ki}-a
12. {d}en-lil2-le
13. mu pa3-da
14. sag-us2
15. e2 {d}en-lil2-ka
16. nita kal-ga
17. lugal uri5{ki}-ma
18. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
19. dub-la2 mah
20. e2 u6-di-kalam-ma
21. ki di-ku5-da-ni
22. sa-bar-a-ni
23. lu2-erim2
24. {d}amar-{d}suen-ka
25. nu-e3
26. e2-bi mu-na-du3
27. pa mu-na-an-e3
28. ku3-sig17 ku3-babbar na4 za-gin3-na
29. mu10 mu-na-ni-du11
30. {d}amar-{d}suen-ke4
31. u4 im-da-ab-su3-re6
32. lu2 e2 a-ba-sumun
33. u3-un-du3
34. mu-sar-ra-bi
35. u3 {gesz}szu-kar2-bi
36. ki-gub-ba-bi
37. nu-ub-da-ab-kur2-re-a
38. igi {d}nanna-ka
39. he2-en-sa6
40. lu2 mu-sar-ra-ba
41. szu bi2-ib2-ur3-re-a
42. u3 {gesz}szu-kar2-bi
43. ki-gub-bi-sze3
44. nu-ub-szi-ib2-gi4-gi4-a
45. musz {d}nanna
46. he2-en-gar
47. numun-na-ni
48. {d}nanna
49. he2-eb-til-le


Version History


RIME 3/2.01.03.09, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.09, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw840
Composite no.Q000984
Seal no.
CDLI no.P226446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nanna
2. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
3. dub-la2 mah
4. u4 ul-li2-a-ta
5. ki-szu-tag
6. szuku u4 szub-ba
7. i3-me-a-na-an-na
8. e2-bi nu-du3-am3
9. {d}amar-{d}suen
10. ki-ag2 {d}nanna
11. nibru{ki}-a
12. {d}en-lil2-le
13. mu pa3-da
14. sag-us2
15. e2 {d}en-lil2-ka
16. nita kal-ga
17. lugal uri5{ki}-ma
18. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
19. dub-la2 mah
20. e2 u6-di-kalam-ma
21. ki di-ku5-da-ni
22. sa-bar-a-ni
23. lu2-erim2
24. {d}amar-{d}suen-ka
25. nu-e3
26. e2-bi mu-na-du3
27. pa mu-na-an-e3
28. ku3-sig17 ku3-babbar na4 za-gin3-na
29. mu10 mu-na-ni-du11
30. {d}amar-{d}suen-ke4
31. u4 im-da-ab-su3-re6
32. lu2 e2 a-ba-sumun
33. u3-un-du3
34. mu-sar-ra-bi
35. u3 {gesz}szu-kar2-bi
36. ki-gub-ba-bi
37. nu-ub-da-ab-kur2-re-a
38. igi {d}nanna-ka
39. he2-en-sa6
40. lu2 mu-sar-ra-ba
41. szu bi2-ib2-ur3-re-a
42. u3 {gesz}szu-kar2-bi
43. ki-gub-bi-sze3
44. nu-ub-szi-ib2-gi4-gi4-a
45. musz {d}nanna
46. he2-en-gar
47. numun-na-ni
48. {d}nanna
49. he2-eb-til-le


Version History


RIME 3/2.01.03.09, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.09, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0071
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119006
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03224
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz71
Composite no.Q000984
Seal no.
CDLI no.P226827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nanna
2. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
3. dub-la2 mah
4. u4 ul-li2-a-ta
5. ki-szu-tag
6. szuku u4 szub-ba
7. i3-me-a-na-an-na
8. e2-bi nu-du3-am3
9. {d}amar-{d}suen
10. ki-ag2 {d}nanna
11. nibru{ki}-a
12. {d}en-lil2-le
13. mu pa3-da
14. sag-us2
15. e2 {d}en-lil2-ka
16. nita kal-ga
17. lugal uri5{ki}-ma
18. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
19. dub-la2 mah
20. e2 u6-di-kalam-ma
21. ki di-ku5-da-ni
22. sa-bar-a-ni
23. lu2-erim2
24. {d}amar-{d}suen-ka
25. nu-e3
26. e2-bi mu-na-du3
27. pa mu-na-an-e3
28. ku3-sig17 ku3-babbar na4 za-gin3-na
29. mu10 mu-na-ni-du11
30. {d}amar-{d}suen-ke4
31. u4 im-da-ab-su3-re6
32. lu2 e2 a-ba-sumun
33. u3-un-du3
34. mu-sar-ra-bi
35. u3 {gesz}szu-kar2-bi
36. ki-gub-ba-bi
37. nu-ub-da-ab-kur2-re-a
38. igi {d}nanna-ka
39. he2-en-sa6
40. lu2 mu-sar-ra-ba
41. szu bi2-ib2-ur3-re-a
42. u3 {gesz}szu-kar2-bi
43. ki-gub-bi-sze3
44. nu-ub-szi-ib2-gi4-gi4-a
45. musz {d}nanna
46. he2-en-gar
47. numun-na-ni
48. {d}nanna
49. he2-eb-til-le


Version History


RIME 3/2.01.03.10 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq03f
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P432265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
2. nibru{ki}-a
en: whom in Nippur
3. {d}en-lil2-le
en: Enlil
4. mu pa3-da
en: chose by name,
5. sag-us2
en: the constant supporter
6. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
7. lugal kal-ga
en: the mighty king,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
en: and king of the four world quarters -
10. alan-ba
en: of this statue:
11. {d}amar-{d}suen ki-ag2 uri5{ki}-ma
en: Amar-Suena is the Beloved of Ur
12. mu-bi-im
en: is its name.
13. alan-ba
en: Of this statue,
14. lu2 ki gub-ba-bi
en: a person who its standing-place
15. ib2-da-ab-kur2-re-a
en: shall change,
16. bara2 si-ga-bi
en: and its socle
17. i3-bu3-re-a
en: shall rip out,
18. {d}nanna
en: may Nanna
19. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur,
20. {d}nin-gal
en: and Ningal
21. ama uri5{ki}-ma-ke4
en: the mother of Ur
22. nam! ha-ba-an-da-ku5-ne
en: curse him,
23. numun-na-ni
en: and his seed
24. he2-eb-til-le-ne
en: may they bring to an end.


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090036
Accession no.1859-10-14, 0006
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66c3
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P226665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
10. alan-ba
11. {d}amar-{d}suen ki-ag2 uri5{ki}-ma
12. mu-bi-im
13. alan-ba

column 2
1. lu2 ki gub-ba-bi
2. ib2-da-ab-kur2-re-a
3. bara2 si-ga-bi
4. i3-bu3-re-a
5. {d}nanna
6. lugal uri5{ki}-ma
7. {d}nin-gal
8. ama uri5{ki}-ma-ke4
9. nam! ha-ba-an-da-ku5-ne
10. numun-na-ni
11. he2-eb-til-le-ne


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090039
Accession no.1859-10-14, 0009
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66gn
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P226668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
10. alan-ba
11. {d}amar-{d}suen ki-ag2 uri5{ki}-ma
12. mu-bi-im
13. alan-ba

column 2
1. lu2 ki gub-ba-bi
2. ib2-da-ab-kur2-re-a
3. bara2 si-ga-bi
4. i3-bu3-re-a
5. {d}nanna
6. lugal uri5{ki}-ma
7. {d}nin-gal
8. ama uri5{ki}-ma-ke4
9. nam! ha-ba-an-da-ku5-ne
10. numun-na-ni
11. he2-eb-til-le-ne


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090353
Accession no.1859-10-14, 0045
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r68wt
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P226684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
10. alan-ba
11. {d}amar-{d}suen ki-ag2 uri5{ki}-ma
12. mu-bi-im
13. alan-ba

column 2
1. lu2 ki gub-ba-bi
2. ib2-da-ab-kur2-re-a
3. bara2 si-ga-bi
4. i3-bu3-re-a
5. {d}nanna
6. lugal uri5{ki}-ma
7. {d}nin-gal
8. ama uri5{ki}-ma-ke4
9. nam! ha-ba-an-da-ku5-ne
10. numun-na-ni
11. he2-eb-til-le-ne


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 25-26 BM 090811
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090811
Accession no.1859-10-14, 0007
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69j4
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P226703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d#}suen#
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. #sag-us2#
6. e2# {d}en#-lil2#-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
10. alan#-ba
11. {d#}amar#-{d}suen ki#-ag2# uri5#{ki}-ma
12. mu#-bi#-im
13. alan#-ba#

surface b
(first four lines lost as of May 2012)
1. lu2 ki gub-ba-bi
2. ib2-da-ab-kur2-re-a
3. bara2 si-ga-bi
4. i3-bu3-re-a
5. {d}[nanna]
6. lugal uri5#{ki}-ma#
7. {d}nin-gal#
8. ama uri5{ki#}-ma-ke4#
9. nam ha-ba-an-da-ku5-ne#
10. numun-na-ni
11. he2-eb-til-le-ne


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16466
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02861
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w39
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P227108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. nibru#{ki}-a
3. {d#}en#-lil2#-le
4. mu# pa3#-da#
5. sag#-us2#
6. e2# {d#}en#-lil2#-ka#
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
10. alan#-ba
11. {d}amar-{d#}suen# ki-ag2 uri5#{ki#}-ma
12. mu-bi-im
13. alan#-ba#

column 2
1. lu2 ki gub-ba-bi
2. ib2-da-ab-kur2-re#-a#
3. bara2 si-ga-bi
4. i3-bu3-re-a
5. {d}nanna
6. lugal uri5{ki}-ma
7. {d}nin-gal
8. ama uri5{ki}-ma-ke4
9. nam! ha-ba-an-da-ku5-ne
10. numun-na-ni
11. he2#-eb-til-le#-ne#


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. add06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. add06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Theis, Christopher, NABU 2012/026
Collectionprivate: anonymous, Jerusalem
Museum no.Anonymous 432108
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120927 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbsh
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P432108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. mu pa3#-[da]
2'. sag-us2#
3'. e2 {d}en-lil2-ka#
4'. lugal# kal#-[ga]
5'. lugal# uri5#{ki}-ma
6'. lugal an-ub-da limmu2-ba-me
7'. alan-ba
8'. {d}amar-{d}suen# ki-ag2 uri5#{ki}-ma
9'. mu-bi-im
10'. alan#-ba#
11'. lu2# ki gub#-[ba-bi]
12'. ib2#-da-ab#-kur2#-re#-[a]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.10, ex. add07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.10, ex. add07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 975.035.005
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r48r
Composite no.Q000985
Seal no.
CDLI no.P417451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal# an# ub#-[da limmu2-ba]
rest broken

surface b
broken


Version History


RIME 3/2.01.03.12 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.12 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq05g
Composite no.Q001795
Seal no.
CDLI no.P432267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
2. lugal kal-ga
en: the mighty king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
5. ki en-nu-ga2 uri5{ki}-ma
en: the place of the watch in Ur
6. mu-na-du3
en: he built for him.
7. ki en-nu-ga2-ba
en: This place of the watch:
8. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena
9. ki-ag2 {d}nanna
en: Is the Beloved of Nanna
10. mu-bi-im
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.03.12, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.12, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0288
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 120520
Accession no.1928-10-09, 0003
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 07704
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrp1f
Composite no.Q001795
Seal no.
CDLI no.P226846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
5. ki en-nu-ga2 uri5{ki}-ma
6. mu-na-du3
7. [ki] en-nu-ga2-ba
8. [{d}]amar#-{d}suen
9. [ki]-ag2# {d}nanna
10. mu#-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.03.13 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq060
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P432268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna,
2. nin me3
en: the queen of battle,
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloved spouse,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. {d}en-lil2-le
en: whom Enlil
6. nibru{ki}-a
en: in Nippur
7. mu pa3-da
en: chose by name,
8. sag-us2
en: the constant supporter
9. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
10. lugal kal-ga
en: the mighty king,
11. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
13. ar-gi-bil-lu! zabar
en: her bronze argibil-structure
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
en: of the Gipar temple
15. mu-na-an-dim2
en: he fashioned for her,
16. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for his life
17. a mu-na-ru
en: he dedicated it to her.


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 00433
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmrb
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P227464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 00877
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmsv
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P227465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01253,a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmtc
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P227466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 01253,c
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmvw
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P227467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 03210
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmwd
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P227468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14657
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 04268
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cg2
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P226479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14657
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 04557
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6chk
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P226480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14657
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6cj3
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P226481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 09650
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d30
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P226567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.13, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.13, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 09648
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5d2g
Composite no.Q000986
Seal no.
CDLI no.P226566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}inanna
2. nin me3
3. dam ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. ar-gi-bi2-dur2 zabar
14. e2 ge6-par4-ra-ka-ni
15. mu-na-an-dim2
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.14 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.14 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 03, 01 BM 012156
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq07h
Composite no.Q000987
Seal no.
CDLI no.P432269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: For Inanna
2. {d}nin-{d}su4-an-na
en: Ninsiana,
3. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. nita kal-ga
en: the mighty man,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
8. e2-a-ni
en: her temple
9. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.03.14, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.14, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, CT 03, 01 BM 012156; HSA pl.29 (facing p.288)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 091014 (was BM 012156)
Accession no.1892-12-13, 0010
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kvs
Composite no.Q000987
Seal no.
CDLI no.P226714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}inanna
2. {d}nin {d}su4-an-na
3. nin-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3

reverse
blank space


Version History


RIME 3/2.01.03.14, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.14, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, HSA pl.26 (facing p.272)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 091017
Accession no.1892-12-13, 0008
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kw9
Composite no.Q000987
Seal no.
CDLI no.P226715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation canephor


obverse
1. {d}inanna
2. {d}nin {d}su4-an-na
3. nin-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.14, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.14, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00026
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sn0
Composite no.Q000987
Seal no.
CDLI no.P226884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}inanna
2. {d}nin-{d}su4-an-na
3. nin-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. e2-a-ni
9. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq081
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P432270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
2. {d}en-lil2-le
en: whiom Enlil
3. nibru{ki}-a
en: in Nippur
4. mu pa3-da
en: chose by name,
5. sag-us2
en: the constant supporter
6. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
7. lugal kal-ga
en: the mighty king,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king fo Ur
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
10. {d}en-ki
en: for Enki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloed master,
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved Apsu-shrine
13. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090024
Accession no.1979-12-20, 0021
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh5f
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal# kal#-ga
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. [lugal] an-ub-da limmu2#-ba#-ke4#
rest broken

surface b
beginning broken
1'. e2 {d}en-lil2-ka
2'. lugal kal-ga
3'. lugal uri5{ki}-ma
4'. lugal an-ub-da limmu2-ba#-ke4#
5'. {d}en-ki#
6'. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir#
7'. abzu ki-ag2#-ga2-[ni]
8'. mu#-[na-an-du3]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090026
Accession no.1979-12-20, 0023
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvh7g
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. [mu]-na#-du3

surface b
1. {d}amar-{d}suen#
2. {d}en-lil2-[le]
3. nibru{ki#}-[a]
4. mu pa3-da#
5. sag-us2#
6. e2 {d}en-lil2#-ka#
7. lugal kal#-ga
8. lugal uri5{ki#}-ma#
9. [lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4]
10. [{d}]en#-[ki]
11. lugal# ki#-ag2#-ga2#-ni-ir#
12. abzu# ki#-ag2#-ga2-ni
13. mu#-na#-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090027
Accession no.1979-12-20, 0024
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6671
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090035
Accession no.1979-12-20, 0030
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66bk
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090038
Accession no.1979-12-20, 0031
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66f4
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090044
Accession no.1979-12-20, 0035
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66mq
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 27 BM 090056
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090056
Accession no.1979-12-20, 0045
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66n7
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090058 + BM 090821
Accession no.1979-12-20, 0047
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66pr
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. {d#}en#-lil2#-le#
3. mu pa3-da
4. sag-us2
5. e2 {d}en-lil2-ka
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. {d}en-ki
10. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
11. abzu ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090061
Accession no.1979-12-20, 0049
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66q8
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga#
8. lugal uri5#{ki#}-ma#
9. lugal# [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090279
Accession no.1979-12-20, 0172
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66vb
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090717
Accession no.1979-12-20, 0322
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r692w
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. {d}en-lil2#-le#
3. nibru{ki#}-a#
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090813
Accession no.1979-12-20, 0364
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69kn
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-an-du3

surface b
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-an-du3

surface c
1. {d#}amar#-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga#
8. lugal uri5#{ki}-ma#
9. lugal an-ub-da# limmu2-ba-ke4#
10. {d}en-[ki]
11. lugal ki-ag2-[ga2]-ni-[ir]
12. abzu ki-ag2-[ga2]-ni
13. mu-na-an-[du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114216
Accession no.1919-10-11, 4647
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5p6d
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar#-{d}suen#
2. nibru#{ki#}-a#
3. {d#}en#-lil2#-le#
sic, ll. 2-3 reversed from normal sequence
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114217
Accession no.1919-10-11, 4648
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5p7x
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal# uri5#{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal# ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3

surface b
1. {d}amar-{d#}[suen]
2. {d}en#-lil2#-le#
3. nibru{ki#}-[a]
4. mu pa3-da#
5. sag-us2#
6. e2 {d}en#-lil2-ka#
7. lugal kal#-ga
8. lugal uri5#{ki}-ma#
9. lugal an ub#-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki#
11. lugal ki-ag2#-ga2-ni-ir#
12. abzu ki-ag2#-ga2#-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114218
Accession no.1919-10-11, 4649
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5p8f
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114219
Accession no.1919-10-11, 4650
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5p9z
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu# ki-ag2#-ga2#-ni #
13. mu-na-du3!(IR)

surface b
1. {d}amar-{d}[suen]
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-[a]
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu# ki#-ag2#-ga2#-ni#
13. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114220a
Accession no.1919-10-11, 4651
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pbg
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. lugal# [kal-ga]
2'. lugal uri5#{ki}-ma
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4'. {d}en-ki
5'. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
6'. abzu ki-ag2-ga2-ni
7'. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114221
Accession no.1919-10-11, 4652
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pc0
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(not given)

surface b
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-[le]
-le now braided surface
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2#
6. e2 {d}en#-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba#-ke4#
10. {d}en-ki
11. lugal ki#-ag2#-[ga2-ni-ir]
-ga2-ni-ir now braided surface
12. abzu ki#-ag2#-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 19
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 19
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114222
Accession no.1919-10-11, 4653
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pdh
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114223
Accession no.1919-10-11, 4654
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pf1
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114224
Accession no.1919-10-11, 4655
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5pgj
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3

surface b
(this surface heavily abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-[ni]
13. mu-na-an-du3
sic, marginally different seal than that on the upper surface


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114225
Accession no.1919-10-11, 4656
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5ph2
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(surface heavily abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-an-du3

surface b
(surface heavily abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114297
Accession no.1919-10-11, 4741
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vjj
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. lugal# [ki-ag2]-ga2#-ni#-ir#
2'. abzu# ki#-ag2#-ga2#-ni
3'. mu-na-du3#


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114343
Accession no.1918-10-12, 0678
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vtp
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114344
Accession no.1918-10-12, 0679
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vv6
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137338
Accession no.1919-10-11, 5360
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpcm
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen#
2. {d}en-lil2-le#
3. nibru{ki}-[a]
4. mu pa3-da#
5. sag-us2#
6. e2 {d}en-[lil2-ka]
7. lugal# kal#-[ga]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 27
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 27
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137339
Accession no.1919-10-11, 5361
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpd4
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [lugal an-ub-da limmu2-ba]-ke4#
2'. {d}en-ki
3'. lugal# ki-ag2-ga2-ni-ir
4'. [abzu] ki#-ag2-ga2-ni
5'. [mu]-na#-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 28
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137387
Accession no.1979-12-18, 0022
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrg4
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar-{d}suen#
2. {d#}en#-lil2#-le#
3. nibru#{ki}-a
4. mu# pa3#-da
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2#-ka#
7. lugal kal-ga#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 29
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 29
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137420
Accession no.1979-12-18, 0055
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q3r
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}ama#r-[{d}suen]
2. {d}en-[lil2-le]
3. nibru#[{ki}-a]
4. mu# pa3#-[da]
5. sag#-us2#
6. e2 {d}en#-lil2#-ka#
7. lugal kal#-ga#
8. lugal uri5#{ki#}-ma#
9. lugal# an# ub#-da# limmu2#-ba#-ke4#
10. {d}en#-ki#
11. lugal# ki#-ag2#-ga2#-ni#-ir#
12. abzu# ki-ag2-ga2-ni
13. mu#-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 30
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 30
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137421
Accession no.1979-12-18, 0056
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q48
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. lugal# kal#-ga#
2'. lugal# uri5#{ki#}-ma#
3'. lugal# an# ub#-da# limmu2#-ba#-ke4#
4'. {d#}en#-ki#
5'. lugal# ki#-ag2#-ga2#-ni#-ir#
6'. abzu# ki#-ag2#-ga2#-ni#
7'. mu#-na#-du3#


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 31
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 31
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137422
Accession no.1979-12-18, 0057
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5q5s
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 32
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 32
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmxx
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 33
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 33
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 116
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02376
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5ddn
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 34
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 34
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16948
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dmr
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 35
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 35
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052380
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mfd
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 36
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 36
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15329
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2dz
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 37
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 37
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15334
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00111 ?
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2g0
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 38
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 38
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)StOr 58, p.75f.; Walker, CBI, no. 26, Steible, NBW 2, p.227; Behrens, JCS 37, p.233, no.18E;
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-006
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpp8
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en#-ki#
11. lugal ki#-ag2#-ga2#-ni#-ir#
12. abzu ki#-ag2#-ga2#-ni#
13. mu-na-du3

surface b
(abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. [{d}]en#-ki#
11. lugal# ki#-ag2#-[ga2-ni-ir]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 39
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 39
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, p. xxiv; Behrens, JCS 37, 233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16465
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02891
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4w2s
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 40
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 40
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, 233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16538
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvwd
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 41
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 41
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmzf
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 42
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 42
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Galling, Kurt, Tübingen, Germany
Museum no.Anonymous 227176
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qtm
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 43
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 43
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., RA 072 (1978) 046 fig 3
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-07953
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceZolyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb06t
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P248542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. {d#}en#-[ki]
2'. lugal# ki-ag2-ga2-ni-ir
3'. abzu# ki-ag2-ga2#-ni
4'. mu#-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 44
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 44
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 104
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130316 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P498043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}amar-{d}suen]
2. [{d}en-lil2-le]
3. [nibru]{ki#}-a#
4. [mu] pa3#-da
5. sag#-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag#-ga2-ni
13. mu-na-du3

surface b
beginning broken
1'. [lugal kal]-ga#
2'. lugal uri5#{ki#}-ma#
3'. lugal an# ub#-da# limmu2#-ba#-ke4#
4'. {d}en#-[ki]
5'. lugal# [...]
6'. x [...]
7. x [...]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 45
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: David, E.S., New York, New York, USA
Museum no.Anonymous 226909
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dn8
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 46
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 46
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRobert Hull Fleming Museum, University of Vermont, Burlington, Vermont, USA
Museum no.UV A 14948
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6g7w
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 47
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 47
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hechich, Rome, Italy
Museum no.Anonymous 227168
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qjg
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 48
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 48
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn1z
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 49
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 49
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Peters, C. A. & Frayne, Douglas R., AR RIM 08 (1989) 55 08
CollectionMuseum of Anthropology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada
Museum no.MOA 4.29
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qwn
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 50
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 50
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Peters, C. A. & Frayne, Douglas R., AR RIM 08 (1989) 55 09
CollectionMuseum of Anthropology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada
Museum no.MOA 4.30
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qx5
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen#
2. {d}en-lil2#-le#
3. {d}nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. [lugal ki]-ag2#-[ga2-ni-ir]
12. [...]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 51
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 51
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090900 (was BM 012028)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksreverse impression of brick on bitumen
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kp6
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableReverse impression of brick on bitumen


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 52
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 52
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090901 (was BM 012029
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksreverse impression of brick on bitumen
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kqq
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableReverse impression of brick on bitumen


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 53
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 53
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1856-09-08, 0400
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksreverse impression of brick on bitumen
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qbc
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableReverse impression of brick on bitumen


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 54
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 54
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1856-09-08, 0401
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksreverse impression of brick on bitumen
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qcw
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableReverse impression of brick on bitumen


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. 55
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. 55
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1856-09-08, 0403
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksreverse impression of brick on bitumen
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qdd
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P226881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableReverse impression of brick on bitumen


obverse

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. {d}en-ki
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. abzu ki-ag2-ga2-ni
5. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add56
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add56
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Hameeuw, Hendrik, Akkadica 136 (2015) 090-092 I
CollectionUniversity of Leuven, Leuven, Belgium
Museum no.ULB —
Accession no.Leuven brick 3
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20161215 cdliadmin_hameeuw
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P499446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal# kal#-ga
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. [lugal] an ub-da limmu2#-ba#-ke4#
rest broken

surface b
beginning broken
1'. e2 {d}en-lil2-ka
2'. lugal kal-ga
3'. lugal uri5{ki}-ma
4'. lugal an ub-da limmu2-ba#-ke4#
5'. {d}en-ki#
6'. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir#
7'. abzu ki-ag2#-ga2-[ni]
8'. mu#-[na-an-du3]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add57
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add57
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Grégoire, Jean-Pierre, AAICAB 1/4 (2002) M.d.S. 7
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS 07
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160131 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P497439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-le-ka
le typo for la2?; le does occur on bricks add81-82
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. {d}en-ki
10. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
11. abzu# ki-ag2-ga2-ni
12. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add58
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add58
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Everling, J., Amar-Suena Bricks in Hungary, in Fs István Tóth, Pécs, 2008, p. 147-182 (edition; photo, p. 178-179)
CollectionUniversity of Pécs, Pécs, Hungary
Museum no.UPH —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20101209 zolyomi: brick bears two inscriptions, one on the face, one on the edge
Catalogue source20101209 cdliadmin_everling
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mpjt
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P414693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2#-ni-ir
12. [abzu ki]-ag2#-[ga2]-ni#
13. [mu-na-du3]

surface b
1. {d#}amar#-{d}suen#
2. {d#}en-lil2-le#
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag#-us2
6. e2 {d}en#-lil2-ka#
7. lugal# kal#-ga
8. lugal# uri5{ki}-ma
9. lugal# an-ub-da# limmu2-ba-ke4#
10. {d#}en-ki
11. lugal# ki-ag2-ga2#-ni-ir
12. abzu# ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add59
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add59
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Everling, J., Amar-Suena Bricks in Hungary, in Fs István Tóth, Pécs, 2008, p. 147-182 (edition; photo, p. 180)
CollectionMuseum of Fine Arts, Budapest, Hungary
Museum no.MHBA 78.0001E
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20101209 zolyomi: brick bears two inscriptions, one on the face, one on the edge
Catalogue source20101209 cdliadmin_everling
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mpkb
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P414694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}amar-{d}]suen#
2. [nibru]{ki}-a
3. {d#}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2#-ni-ir
12. abzu# ki-ag2-ga2#-ni
13. mu#-na#-du3

surface b
beginning broken
1'. x [...]
2'. lugal kal#-[ga]
3'. lugal uri5#[{ki}-ma]
4'. lugal# [an-ub-da limmu2-ba-ke4]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add60
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add60
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Everling, J., Amar-Suena Bricks in Hungary, in Fs István Tóth, Pécs, 2008, p. 147-182 (edition; photo, p. 181)
CollectionDepartment of Assyriology and Hebrew Studies, Eötvös L. University, Budapest
Museum no.n. 1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20101209 cdliadmin_everling
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mpmv
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P414695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. {d#}en-lil2-le#
2'. mu pa3-da#
3'. sag-us2#
4'. e2# {d}en-lil2#-ka#
5'. lugal kal-ga
6'. lugal# uri5#{k}#-ma#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add61
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add61
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Everling, J., Amar-Suena Bricks in Hungary, in Fs István Tóth, Pécs, 2008, p. 147-182 (edition; photo, p. 181)
CollectionDepartment of Assyriology and Hebrew Studies, Eötvös L. University, Budapest
Museum no.n. 2
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20101209 cdliadmin_everling
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029mpnc
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P414696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [e2 {d}]en#-lil2#-[ka]
2'. lugal# kal-ga
3'. lugal# uri5{ki}-ma
4'. lugal# an-ub-da limmu2#-ba-ke4#
5'. {d#}en-ki
6'. lugal# ki-ag2-ga2-ni-ir
7'. abzu# ki-ag2-ga2#-ni#
8'. mu#-na-an-du3#


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add62
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add62
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)George, Andrew R., CUSAS 17 (2011) 036
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1699
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smg5n
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P250460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick stamp


surface a
beginning broken
1'. [lugal an-ub-da limmu2]-ba-ke4
2'. [{d}]en#-ki
3'. [lugal] ki-ag2-[ga2]-ni#-ir
4'. [abzu k]i-ag2#-[ga2]-ni
5'. [mu]-x-du3#
mu-na-an-du possible


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add63
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add63
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 273268
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050701 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txzmk
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P273268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add64
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add64
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 332670
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060429 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zr9sd
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P332670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add65
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add65
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 405119
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100410 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021bx3k
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P405119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3

surface b
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add66
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add66
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)George, Andrew R., CUSAS 17 (2011) 035
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1914
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sn0kj
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P250591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add67
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add67
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Ozaki Tohru, SANTAG 7, 066
CollectionTakahashi Collection, Municipal Museum, Fujisawa, Japan
Museum no.TCF 183-1211
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030214 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s590t
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P218141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu [pa3]-da
5. sag-us2
6. e2# {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add68
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add68
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.336
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnpmz
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P433308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. lugal# uri5#{ki}-ma
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
3'. {d}en-ki
4'. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
5'. abzu ki-ag2-ga2-ni
6'. mu#-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add69
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add69
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.148
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frr3h
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P433122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. e2# [{d}en-lil2-ka]
1'. lugal# kal#-ga#
2'. lugal uri5{ki}-ma
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4'. {d}en-ki
5'. lugal ki#-ag2#-ga2#-ni#-ir#
6'. abzu# ki#-[ag2-ga2-ni]
7'. [mu-na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add70
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add70
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.144
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frdv2
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P433118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
(to be done later)


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add71
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add71
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 464230
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140319 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vx1ndk
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P464230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(partially still covered by bitumen)
1. {d#}amar#-[{d}]suen#
2. {d#}en#-lil2#-le#
3. nibru#{ki#}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d#}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add72
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add72
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2317
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1n312cz
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P460702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add73
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add73
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)H. Steible, FAOS 9/2 (1991) 226-228 Amarsuen 5; RIME 3/2, 260ff.; Schaudig, Hanspeter, AoF 30 (2003) 240 2
CollectionRuhrlandmuseum, Essen, Germany
Museum no.RME 2002:1
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041213 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdt27
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P250442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}]amar#-{d#}suen#
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en#-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en#-ki#
11. lugal# ki#-ag2#-ga2#-ni#-ir#
12. abzu# [ki-ag2-ga2]-ni#
13. [mu-na]-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add74
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add74
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 975.035.006
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029r498
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P417452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
beginning broken
1'. mu# pa3#-[da]
2'. sag#-us2#
3'. e2 {d}en-lil2#-ka#
4'. lugal kal-ga
5'. lugal uri5{ki}-ma
6'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
7'. {d}en-ki
8'. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
9'. abzu ki-ag2#-ga2#-[ni]
10'. mu#-na#-[du3]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add75
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add75
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 1973.4.245c
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20191211 cdliadmin_crtipps
ATF sourceCripps, Eric
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn0f
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P227471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal# ki-ag2-ga2#-ni-ir
12. [abzu ki]-ag2#-[ga2]-ni#
13. [...]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add76
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add76
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionAbu Shahrain, Iraq
Museum no.Eridu (in situ)
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160626 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P498491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}[en-ki]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add77
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add77
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionAbu Shahrain, Iraq
Museum no.Eridu (in situ)
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160626 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P498492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}[amar-{d}suen]
2. {d#}[en-lil2-le]
3. nibru#[{ki}-a]
4. mu [pa3-da]
5. sag-[us2]
6. e2 {d#}[en-lil2-ka]
7. lugal# [kal-ga]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add78
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add78
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionAbu Shahrain, Iraq
Museum no.Eridu (in situ)
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160720 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P498532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. {d}en-lil2-le
3. nibru{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. x x [x]
(rest not visible)

surface b
(not visible)


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add79
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add79
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionAbu Shahrain, Iraq
Museum no.Eridu (in situ)
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20160626 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P498490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}amar-{d}suen]
2. {d}en-lil2#-[le]
3. nibru{[ki}-a]
4. mu pa3-[da]
5. sag-[us2]
6. e2 {d}[en]-lil2-[ka]
7. lugal kal#-[ga]
8. lugal uri5#{ki}-ma#
9. lugal an# [ub]-da limmu2-ba-[ke4]
10. {d}en-[ki]
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu ki-ag2-ga2-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add80
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add80
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114220b
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjq8p
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P428786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [nibru]{ki#}-a#
2'. [...]-da#
3'. [sag]-us2#
4'. [...]-ka#
5'. [...]-ga#
6'. lugal# uri5#{ki#}-ma
7'. lugal# an# ub#-[...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add81
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add81
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)D'Agostino, Franco, Fs Civil90 (2017) 076-078 A
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170916 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P502925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. {d#}en#-lil2-le
3. nibru#{ki}-a
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-le-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki#}-ma
9. lugal# an-ub-da# limmu2#-ba#-ke4#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add82
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add82
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)D'Agostino, Franco, Fs Civil90 (2017) 076-078 B
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170916 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P502926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [{d}amar-{d}suen]
2. [{d}en-lil2-le]
3. [nibru{ki}-a]
4. [mu pa3]-da
5. sag#-us2
6. e2# {d}en-lil2-le-ka
7. lugal# kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. {d}en-ki
11. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
12. abzu# ki-ag2-ga2-ni
13. mu#-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add83
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add83
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 1973.4.245a
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20191211 cdliadmin_crtipps
ATF sourceCripps, Eric
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P518363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. nibru{ki#}-a#
2'. mu pa3-da#
3'. sag-us2
4'. e2 {d}en-lil2-ka
5'. lugal kal-ga
6'. lugal uri5{ki}
7'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
8'. {d}en-ki
9'. lugal ki-ag2-ga2#-ni#-ir#
10'. abzu# ki#-[ag2-ga2-ni]
11'. mu#-[na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add84
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add84
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 1973.4.245e
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20191211 cdliadmin_crtipps
ATF sourceCripps, Eric
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P518364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [lugal kal]-ga
2'. lugal# uri5#{ki}-ma
3'. lugal# an-ub#-da# limmu2-ba-ke4
4'. [{d}]en#-ki
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.15, ex. add85
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.15, ex. add85
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionWorld Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.WML 1973.4.245b
Accession no.
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20191211 cripps: 1973.4. 245b is probably a complete brick of the same origins [as the other WML 1973.4.245 bricks]. It is currently enclosed within a stitched conservator's jacket. It was however, identified as a complete brick with this inscription in A
Catalogue source20191211 cdliadmin_crtipps
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000988
Seal no.
CDLI no.P518365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.03.16 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq09j
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P432271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna
2. kar-zi-da
en: of Karzida,
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloved master,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. {d}en-lil2-le
en: whom Enlil
6. nibru{ki}-a
en: in Nippur
7. mu pa3-da
en: chose by name,
8. sag-us2
en: the constant supporter
9. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
10. dingir zi
en: true god,
11. {d}utu kalam-ma-na
en: the Utu of his land,
12. lugal kal-ga
en: the mighty king,
13. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
15. kar-zi-da-a
en: in Karzida,
16. u4 ul-li2-a-ta
en: where since ancient times
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
en: its Gipar residence had not been (re)built,
18. en nu-un-ti-la-am3
en: and no en-priestess had lived therein,
19. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
en: the beloved of Nanna,
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
en: his sacred Gipar
22. mu-na-du3
en: he built for him,
23. en ki-ag2-ga2-ni
en: and his beloved en-priestess
24. mu-na-ni-ku4?
en: he made enter it for him.
25. {d}amar-{d}suen-ke4
en: Amar-Suena
26. u4 im-da-ab-su3-re6
en: shall therewith prolong his days.
27. nam-ti-la-ni-sze3
en: For his life
28. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.


Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08965
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cvw
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P226560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08964
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5ctc
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P226559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 08966
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5cwd
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P226561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137386
Accession no.1979-12-18, 0021
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrfm
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P226864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
broken

surface b
1. kar-zi-da-a
2. u4 ul-li2-a-ta
3. ge6-par4-bi nu-du3-am3
4. en nu-un-ti-la-am3
5. {d}amar-{d}suen
6. ki-ag2 {d}nanna-ke4
7. ge6-par4 ku3-ga-ni
8. mu-na-du3
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-na-ni-kux(KWU636)
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. u4 im-da-ab-su3-re6
13. nam-ti-la-ni-sze3
14. a mu-na-ru



Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)A. Becker, AUWE 6, 1993, taf. 3, no. 25
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 18289
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn2g
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P227473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nanna#
2. kar-zi-da#
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. [{d}]en#-lil2-le
6. nibru#{ki#}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d#}amar#-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6#-par4# ku3-ga-ni
22. mu#-na#-du3
23. [en ki]-ag2#-ga2#-ni
24. [mu-na]-ni#-kux(KWU636)#?
25. [{d}amar-{d}]suen#-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu#-na-ru



Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)A. Becker, AUWE 6, 1993, taf. 3, no. 26
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 046207
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 17715
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor sockel
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn30
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P227474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door sockel


surface a
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-kux(KWU636)?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru



Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11412
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t15
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P226895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi
11. {d}utu kalam-ma-na
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba
15. kar-zi-da-a
16. u4 ul-li2-a-ta
17. ge6-par4-bi nu-du3-am3
18. en nu-un-ti-la-am3
19. {d}amar-{d}suen
20. ki-ag2 {d}nanna-ke4
21. ge6-par4 ku3-ga-ni
22. mu-na-du3
23. en ki-ag2-ga2-ni
24. mu-na-ni-ku4?
25. {d}amar-{d}suen-ke4
26. u4 im-da-ab-su3-re6
27. nam-ti-la-ni-sze3
28. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0008
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116453
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00874
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvqt
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P226810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
beginning broken
1'. [ge6-par4-ku3]-ga-ni
2'. [mu-na]-du3
3'. [en ki]-ag2#-ga2-ni
4'. [mu-na]-ni#-ku4?
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.03.16, ex. add09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.16, ex. add09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Spar, Ira & Jursa, Michael, CTMMA 4, nn
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 41.160.183
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170211 cdliaadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000989
Seal no.
CDLI no.P499883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


obverse
1. [{d}nanna]
2. kar#-zi-da#
3. lugal# ki-ag2#-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen#
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2#-[ka]
10. dingir [zi]
11. {d}utu kalam-ma#-[na]
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma#
14. lugal an ub#-[da] limmu2#-[ba]
rest broken
(or missing in Met photo)


Version History


RIME 3/2.01.03.17 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0b2
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P432272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna
2. kar-zi-da
en: of Karzida,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
5. nibru{ki}-a
en: whom in Nippur
6. {d}en-lil2-le
en: Enlil
7. mu pa3-da
en: chose by name,
8. sag-us2
en: the constant supporter
9. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
10. dingir zi kalam-ma-na
en: the true god of his country,
11. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
13. u4 ul-li2-a-ta
en: since from ancient times
14. kar-zi-da-a
en: in Karzida
15. ge6-par4 nu-du3-am3
en: the Gipar had not been (re)built,
16. en nu-un-ti-am3
en: nor had an en-priestess been made to live therein,
17. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
18. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
en: beloved son of Nanna,
19. {d}nanna
en: for Nanna
20. ki-ag2-ga2-ni-ir
en: whom he loves,
21. kar-zi-da-a
en: in Karzida
22. ge6-par4 mu-na-du3
en: the Gipar he built,
23. en-aga-zi-an-na
en: and En-aga-zi-ana,
24. en ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved en-priestess,
25. mu-un-na-ni-in-ku4?
en: he made enter therein.
26. {d}amar-{d}suen-ke4
en: Amar-Suena
27. nam-ti ib2-su3-re6
en: shall (thereby) prolong (his) life.


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03143
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hp7
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P226943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054537
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mhf
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P226297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114684
Accession no.1920-10-11, 0001
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vx7
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P226792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]
16. en nu-un-ti-am3#
17. {d}amar-{d}suen

reverse
1. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
2. {d}nanna
3. ki-ag2-ga2-ni-ir
4. kar-zi-da-a
5. ge6-par4 mu-na-du3
6. en-aga-zi-an-na
7. en ki-ag2-ga2-ni
8. mu-un-na-ni-<in-kux(KWU147)>
9. {d}amar-{d}suen-ke4
10. nam-ti ib2-su3-re6

left
1. {d}utu {d}a-a


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionCouvent Saint-Etienne, Jerusalem
Museum no.SE 057
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: schist
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn4h
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P227475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ni-<in-kux(KWU147)>
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6
blank space


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn51
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P227476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Pedersén, Medelhavsmuseet Bulletin 27, 11-12
CollectionMedelhavsmuseet, Stockholm, Sweden
Museum no.MM 1957:004
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet ?
Materialstone: lapis lazuli
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110502 cdliadmin
ATF sourceZolyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029s0pg
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P416803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}nanna
2. kar#-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
text moved to next line
10. dingir zi kalam-ma-[na]
text moved to next line
11. lugal# uri5{ki}-[ma]
text moved to next line
12. lugal an ub#-da limmu2-ba-ke4
15. u4 ul-li2-a-ta
16. kar-zi-da

reverse
1. ge6-par4 nu-du3-a
2. en# nu-un-ti-a
un written over two lines
3. {d}amar-{d}suen dumu# ki#-ag2
4. {d}nanna#-ke4
5. {d}nanna#
6. ki-[ag2-ga2]-ni-ir
text moved to next line
7. [kar]-zi-da [ge6]-par4
11. mu-na#-du3
12. en#-aga-zi-an-na#
text moved to next line
13. en ki-ag2-ga2-ni
14. mu#-un-na#-ni-<in-kux(KWU147)>
text moved to next line
15. {d}amar-{d}suen-ke4
continued onto edge

left
1. nam-ti ib2-su3-re6

right
1. AN AN AN AN
2. AN AN an-na


Version History


RIME 3/2.01.03.17, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.17, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Rashid no. 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03142
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn6j
Composite no.Q000990
Seal no.
CDLI no.P227477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor


obverse
1. {d}nanna
2. kar-zi-da
3. lugal-a-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. nibru{ki}-a
6. {d}en-lil2-le#
7. mu pa3-da#
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. dingir zi kalam-ma-na
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. u4 ul-li2-a-ta
14. kar-zi-da-a
15. ge6-par4 nu-du3-[am3]

reverse
1. en nu-un-ti-am3#
2. {d}amar-{d}suen
3. dumu ki-ag2 {d}nanna-ke4
4. {d}nanna
5. ki-ag2-ga2-ni-ir
6. kar-zi-da-a
7. ge6-par4 mu-na-du3
8. en-aga-zi-an-na
9. en ki-ag2-ga2-ni
10. mu-un-na-ni-in-ku4?
11. {d}amar-{d}suen-ke4
12. nam-ti ib2-su3-re6


Version History


RIME 3/2.01.03.18 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0ck
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P432273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suen,
2. nibru{ki}-a
en: in Nippur
3. {d}en-lil2-le
en: whom Enlil
4. mu pa3-da
en: called by name,
5. sag-us2
en: constant supporter
6. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
7. lugal kal-ga
en: strong king,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
9. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four world corners.


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0029
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16209
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06967
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2qm
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P227097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. [...]
2'. e2# {d#}en#-[lil2-ka]
3'. lugal kal-ga#
4'. lugal uri5#{ki}-[ma]
5'. lugal# [an-ub-da limmu2-ba-ke4]


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. add02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. add02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p. 232-233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15331
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2fg
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P227089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen#
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. add03-04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. add03-04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Behrens, JCS 37, p. 232-233
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15339
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00073
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2j1
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P227092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5#{ki}-ma
9. lugal# an# ub#-da# limmu2#-ba#

surface b
1. {d#}amar#-{d#}suen#
2. nibru#{ki#}-a#
3. {d}en#-lil2#-le#
4. mu# pa3#-da#
5. sag-us2
6. e2# {d#}en#-lil2#-ka#
7. lugal# kal#-ga#
8. lugal# uri5#{ki#}-ma#
9. lugal# an# ub#-da# limmu2#-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. add05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. add05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)ASJ 16, 113 24
CollectionBible Lands Museum, Pittsburgh Theological Seminary, Pittsburgh, Pennsylvania, USA
Museum no.PittTS 03-45
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5qhz
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P227167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick stamp


surface a
beginning broken
1'. [...]-le
2'. [mu] pa3-da#
3'. sag#-us2#
4'. e2 {d#}en#-lil2-ka#
5'. lugal kal#-ga
6'. lugal# uri5{ki}-ma
7'. lugal# an# [...]


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. add06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. add06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Steble, NBW 2, p.220; Behrens, JCS 37, p.232,no.16H; Hallo, HUCA 33, pp.34f.; Karki, StOr 58, pp.71"
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 84-26-004
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpm7
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P227157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. add07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. add07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090043
Accession no.1979-12-20, 0034
ProvenienceEridu (mod. Abu Shahrain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r66k6
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P226671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(abraded)
1. {d}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.18, ex. add08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.18, ex. add08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08820bis
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131220 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11c32db
Composite no.Q001796
Seal no.
CDLI no.P461895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
(signs of the stamp on their heads)
1. {d}amar-{d}suen#
2. nibru{ki}-[a]
3. {d}en-lil2-le#
4. mu# pa3#-da#
5. sag#-us2#
6. e2 {d#}en#-lil2#-ka#
e2 here mirrored not on head
7. lugal# kal#-ga#
8. lugal# uri5#{ki#}-ma#
9. lugal# an ub#-da# limmu2#-ba#


Version History


RIME 3/2.01.03.19 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.19 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0d3
Composite no.Q001797
Seal no.
CDLI no.P432274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. en-mah-gal-an-na
en: En-maḫ-gal-ana,
2. en {d}nanna
en: en-priestess of Nanna.


Version History


RIME 3/2.01.03.19, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.19, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0064
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118555
Accession no.1927-05-27, 0028
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06726
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz2f
Composite no.Q001797
Seal no.
CDLI no.P226822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
1. en-mah-gal-an-na
2. en {d}nanna
3. en
preceded by crescent


Version History


RIME 3/2.01.03.2001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.2001 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)= Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.x1003.x2001 (1987)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0g4
Composite no.Q001801
Seal no.
CDLI no.P432276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. _e2_ {d}nin-e2-gal-lim
en: The temple of Bēlat-ekallim,
2. be-la-ti-szu
en: his mistress,
3. a-na ba-la-at,
en: for the life
4. {d}amar-{d}suen
en: of Amar-Suena,
5. da-nim
en: the mighty,
6. _lugal_ uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
7. u3 _lugal_
en: and king
8. ki-ib-ra-tim
en: of the world quarters
9. ar-ba-im
en: the four,
10. za-ri-qum
en: Zarriqum
11. _szagina_
en: the military governor
12. {d}a-szur3{ki}
en: of Aššur,
13. _ARAD2_-zu
en: your(!) servant,
14. a-na ba-la-t,i3-szu
en: (also) for his (own) life,
15. i-pu-usz
en: he built (it).


Version History


RIME 3/2.01.03.2001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.2001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)= Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.x1003.x2001, ex. 01 (1987)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 07070
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 21982
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sgd
Composite no.Q001801
Seal no.
CDLI no.P226550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePlaque


obverse
1. _e2_ {d}nin-e2-gal-lim
2. be-la-ti-szu
3. a-na ba-la-at,
4. {d}amar-{d}suen
5. da-nim
6. _lugal_ uri5#{ki}-ma
7. u3 _lugal_
8. ki-ib-ra-tim
9. ar-ba-im
10. za-ri-qum
11. _szagina_
12. {d}a-szur3{ki}
13. _ARAD2_-zu
14. a-na ba-la-t,i3-szu
15. i-pu-usz


Version History


RIME 3/2.01.03.2008 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.2008 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)FAOS 9/2, 246-247, Amarsuen 16; Scheil, Vincent, MDP 26, p. 3-4; Hallo, William W., HUCA 33 (1962) 36, Amar-Sin 16; IRSA 150-151; Kaerki, StOr 58, 88 Amarsuena 16
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0hn
Composite no.Q001808
Seal no.
CDLI no.P432277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nun-gal
en: To Nungal,
2. nin e2-kur!-ra
en: the mistress of the Ekur-prison,
3. nin lu2 ti-ti
en: lady who grants life,
4. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d}amar-{d}suen
en: of Amar-Suena,
7. nibru#{ki}-a
en: whom in Nippur
8. {d#}en-lil2-le
en: Enlil
9. mu pa3-da
en: chose by name,
10. sag-us2
en: the constant supporter
11. e2 {d}en-lil2-ka
en: of the temple of Enlil,
12. nita kal-ga
en: the strong man,
13. lugal uri5{ki#}-ma
en: king of Ur
14. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka!-sze3
en: and king of the four world quarters,
15. puzur4-i3-li2
en: Puzur-ilī,
16. szabra-e2 ug?-ti-ke4
en: the estate administrator of Ugti,
17. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.03.2008, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.2008, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)FAOS 9/2, 246-247, Amarsuen 16; Scheil, Vincent, MDP 26, p. 3-4; Hallo, William W., HUCA 33 (1962) 36, Amar-Sin 16; IRSA 150-151; Kärki, StOr 58, 88 Amarsuena 16
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrn72
Composite no.Q001808
Seal no.
CDLI no.P227478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}nun#-gal
2. nin e2-kur!-ra
3. nin lu2 ti-ti
4. nin-a-ni-ir#
5. nam-ti#
6. {d}amar-{d}suen#
7. nibru#{ki}-[a]
8. {d#}en#-lil2#-le#
9. mu pa3-da
10. sag-us2
11. e2 {d}en#-[lil2]-ka
12. nita# kal-ga
13. lugal uri5{ki#}-ma#
14. lugal an-ub-da# limmu2-ba-ka!-[sze3]
15. puzur4-i3-li2
16. szabra-e2 ug?-ti-ke4
17. a# mu-na#-ru


Version History


RIME 3/2.01.03.2009 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.2009 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 017
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0j5
Composite no.Q001809
Seal no.
CDLI no.P432278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}lamma
en: To Lamma,
2. nin-a-ni-ir!
en: her mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}amar-{d}suen
en: of Amar-Suena,
5. lugal kal-ga
en: the mighty king,
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
7. ha-la-{d}ba-ba6
en: Hala-Baba,
8. dam ur-{d}lamma
en: the wife of Ur-Lamma
9. dub-sar-ke4
en: the scribe,
10. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.03.2009, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.2009, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 017
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02530
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sx4
Composite no.Q001809
Seal no.
CDLI no.P226892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Bead


surface a
blank space
1. {d}lamma
2. nin-a-ni-ir!
3. nam-ti
4. {d}amar-{d}suen
5. lugal kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
7. ha-la-{d}ba-ba6
8. dam ur-{d}lamma
9. dub-sar-ke4
10. a mu-na-ru
blank space


Version History


RIME 3/2.01.03.21 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.21 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0fm
Composite no.Q001799
Seal no.
CDLI no.P432275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] x
en: ...
2'. {d}amar-{d}suen
en: Amar-Suena,
3'. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
4'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
5'. [...]
en: ...
6'. {d#}suen-na
en: of Suen,
7'. x x x x x
en: ...
8'. ta2-di3-in-{d}inanna
en: To Taddin-Ištar,
9'. dumu ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloved daughter,
10'. in-na-ba
en: he presented it.


Version History


RIME 3/2.01.03.21, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.21, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0042
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116437
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00908
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gc3
Composite no.Q001799
Seal no.
CDLI no.P226576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [...] x
2'. [{d}amar]-{d}suen#
3'. lugal# uri5#{ki}-ma
4'. lugal# an ub-[da] limmu2-ba-ke4#
5'. [...]
6'. {d#}suen-na
7'. [x x] x x [x]
8'. ta2-di3-in-{d}inanna
9'. dumu ki-ag2-ga2-ni-ir
10'. in-na-ba


Version History


RIME 3/2.01.03.nn, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.03.nn, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Molina, Manuel, AuOr 15 (1997) 066 MM 0715.027
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0715.027
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeBrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20121121 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frr20
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P432731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.01.04.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Civil, JCS 21, 24
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fq0kp
Composite no.Q000991
Seal no.
CDLI no.P432279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...]-la2
en: ...
2'. [...]-ni
en: ...
3'. [...] x-a-ba
en: ...
4'. [...] szen-szen-na
en: the queen of war and battle,
5'. am-gin7#! du7-du7
en: battering like a wild bull,
6'. in-nin nam-ur-sag-sze3
en: the Lady who for the warrior's craft
7'. tu-da
en: was born,
8'. x {gesz}tukul ti mar-uru5
en: who with ..., mace, arrows, and quiver
9'. sag-sze3 rig7-a
en: was presented,
10'. mud5-me-gar dul4!-dul4-la
en: all covered with astonishing qualities,
11'. dumu gal {d}suen-na
en: great daughter of Suen,
12'. me ninnu szu-du8
en: holding the fifty divine powers,
13'. ku3 {d}inanna-ke4
en: the holy one, Inanna,
14'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
15'. mu10-us2? ki-ag2-ga2-ni-ir
en: her beloved spouse(?),
16'. kur gu2 erim2-gal2
en: in the hostile land
17'. nu-sze-ga-na
en: not obedient to him
18'. me3 gesz gesz-sze3 la2-a-kam
en: which wages war and combat,
19'. a-ma-ru u18 mah
en: like a huge flood and wind-storm
20'. zi-ga-gin7
en: which has risen up
21'. ug3-ba ur3-ur3-de3
en: to sweep over its people,
22'. a2 tuku hul-gal2
en: of those powerful, inimical,
23'. erim2-du-bi-ne
en: evildoers
24'. tu11-tu11 tu10-tu10-bi ak-de3
en: to accomplish the striking and smiting of them,
25'. sag-ge6 zi-gal2
en: of those vital black-headed folk
26'. mu tuku-ba
en: with the famous name
27'. mu-bi ha-lam-e-de3
en: to obliterate the name of them,
28'. hur-sag gal-gal
en: and to make all its big mountain ranges
29'. a2 su3-ra2-bi
en: with distant flanks
30'. gu2 ki-sze3 ga2-ga2-de3
en: to submit,
31'. {d}inanna {d}en-lil2-le
en: Inanna by Enlil
32'. {d}szu-{d}suen
en: for Šū-Sîn,
33'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
34'. lugal uri5?{ki}-ma
en: king of Ur
35'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ra
en: and king of the four world quarters,
36'. a2-dah-a-na
en: his helper
37'. mu-na-ni-ku4?-ku4?
en: was caused to become.
38'. min3-na-ne-ne
en: The two of them
39'. zi-da gub3-bu-na
en: to his right and left
40'. an-ta mu-e3#!-esz
en: came down from heaven.
41'. lugal {d}szu-{d}suen
en: King Šū-Sîn,
42'. [...]
en: ...
43'. [...]
en: ...
44'. e2-kur za-gin3
en: the lapis lazuli Ekur,
45'. [...]
en: ...
46'. [...]
en: ...
47'. [...]
en: ...
48'. inim? {d}en-lil2-la2-ta
en: By the order of Enlil
49'. [...]
en: ...
50'. [...]
en: ...
51'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn
52'. x [...]
en: ...
53'. za3 [...]
en: the border of
54'. {d}[...]
en: the god ...
55'. {d}[...]
en: the god ...
56'. sig [...]
en: below ...
57'. x [...]
en: ...
58'. NI [...]
en: ...
59'. kur [...]
en: the land ...
60'. x [...]
en: ...
61'. lugal-bi
en: its king
62'. me3 szen-szen-ba
en: in those wars and battles
63'. x {d}en-lil2
en: by the might(?) of Enlil
64'. {d}nin-lil2-la2-ta
en: and Ninlil
65'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
66'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
67'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
68'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
69'. aga3-kar2 bi2-se3-se3
en: repeatedly vanquished them.
70'. kur bala#? x x
en: The rebellious lands ...
71'. gu2#? erim2-gal2
en: the hostile territory
72'. x [...]
en: ...
n lines broken
73'. x x x x a-ma-ru
en: ... flood
74'. lugal x x x a-ma-ru
en: the king ... a flood
75'. ki-bala-a ur3-ur3
en: which sweeps over the rebellious land,
76'. a2-ag2-ga2-ni
en: whose orders
77'. kur tuk4-tuk4-e
en: make the foreign land tremble,
78'. kal-ga-ni
en: whose might
79'. sag-bi-sze3 e3-a
en: is pre-eminent,
80'. dumu-munus-a-ni
en: his daughter
81'. si-ma-num2{ki}-e
en: to Simanum
82'. nam-e2-gi4-a-bi-sze3
en: for a bride
83'. [...] x-szum2
en: was (...) given.
84'. si-ma-num2#{ki}
en: But Simānum,
85'. ha-bu-ra#{ki}
en: Habūra,
86'. u3 ma-da ma-da-bi
en: and all their lands
87'. lugal-da gu2 erim2
en: against the king did hostilites
88'. ba-an-da-ab-gal2
en: instigate.
89'. dumu-munus-a-ni
en: His daughter
90'. e2 ki-tusz-a-ni-ta
en: from the house where she resided
91'. sag2 im-ta-esz
en: they dislodged.
92'. mar-tu lu2#? x x x
en: The Amorites, people who ...,
93'. ti-id-nu-um x KI
en: the Tidnumites,
94'. ia3-a-ma-di3-um-da#?
en: and the Iam'adiumites
95'. im-ma-da-e3-esz
en: came out.
96'. lugal-bi
en: Their kings
97'. me3 szen-szen-ba gaba?
en: in their war and battles
98'. im-ma-na-da-ri-esz
en: confronted him together.
99'. a2 {d}en-lil2
en: By the might of Enlil
100'. lugal-na-ta
en: his master,
101'. me3 szen-szen-ba
en: in war and battle with them
102'. aga3-kar2 bi2-se3-se3
en: he repeatedly vanquished them.
n lines broken
103'. szul#? {d}utu [...]
en: youthful Utu ...
104'. dumu-munus-a-ni
en: his daughter.
105'. si-ma-num2{ki}
en: Simānum,
106'. ha-bu-ra{ki#}
en: Habūra,
107'. u3 ma-da ma-da-bi
en: and their lands
108'. lugal-da gu2 erim2-gal2
en: hostilities against the king
109'. ba-an-da-ab-gal2
en: did instigate.
110'. dumu-munus-a-ni
en: His daughter
111'. e2 ki-tusz-a-ni-ta
en: from the house where she resided
112'. sag2 im-ta-esz-am3
en: they dislodged.
113'. {d}szu-{d}suen lugal kal-ga
en: Šū-Sîn,
114'. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur,
n lines broken
115'. hur [...]
en: ...
116'. am TAR x [...]
en: ...
117'. x [...]
en: ...
118'. du10 tuku-bi szaga-a
en: their runners into captivity
119'. mi-ni-in-dab5
en: he took,
120'. nam-lu2-u18-ba
en: and their personnel
121'. sahar im-mi-du6?
en: he covered with earth.
122'. si-ma-num2{ki}
en: Simānum,
123'. ha-bu-ra{ki}
en: Habūra,
124'. u3 ma-da ma-da-ba
en: and all their lands,
125'. sag-du-bi
en: their heads
126'. tibir2 im-mi-ra
en: he slapped.
127'. dumu-munus-a-ni
en: His daughter
128'. e2 ki-tusz-a-ni-a
en: to her residence house
129'. im-ma-szi-in-gi4
en: he sent back.
130'. si-ma-num2{ki}
en: Simānum,
131'. ha-bu-ra{ki}
en: Habūra,
132'. u3 ma-da ma-da-bi
en: and all their lands
133'. nam-ARAD2-da-ni-sze3
en: to serve her
134'. sag-sze3 mu-ni-rig7
en: he presented to her.
135'. sag erim2-gal2
en: The evil persons
136'. nam-ra-asz ak-ni
en: which he had taken as booty:
137'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
en: for Enlil and Ninlil
138'. ki-sur-ra
en: in the borderland
139'. nibru{ki}-ka
en: of Nippur
140'. si-ma-num2#{ki}
en: Simānum
141'. ki mu-ne-gar
en: he settled them,
142'. iri{ki} mu-ne-du3
en: and he built a city for them
143'. x-ta mu-ne-ta-an-gub
en: and set it apart from ... for them.
144'. iri{ki}-ba
en: Of that city
145'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn
146'. dingir-bi-im
en: was its god.
147'. u4 nam-tar-ra-ta
en: Since the time fate was decreed,
148'. lugal-na-me
en: no king
149'. sag nam-ra-asz ak-ni-ta
en: with the persons he had made into booty
150'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
en: for Enlil and Ninlil
151'. ki-sur-ra
en: in the borderland
152'. nibru{ki}-ka
en: of Nippur
153'. iri{ki}
en: a city
154'. ki nu-ne-gar
en: had ever founded;
155'. {d}szu-{d}suen
en: but Šū-Sîn,
156'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
157'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
158'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
159'. si-ma-num2{ki}
en: Simānum
160'. ki mu-ne-gar
en: he founded for them.
161'. [...] x x [...]
en: ...
162'. [...]
en: ...
163'. [...]
en: ...
164'. [...]
en: ...
165'. [...]
en: ...
166'. sag nam-ra-asz ak-ni-ta
en: with the persons he had made into his booty
167'. {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra
en: for Enlil and Ninlil
168'. ki-sur-ra
en: on the borderland
169'. nibru#{ki}-ka
en: of Nippur
170'. si-ma-num2{ki#}
en: Simānum
171'. ki mu-ne-gar
en: he settled for them.
172'. u4-bi-ta
en: Since that time,
173'. mar-tu lu2 ha-lam-ma
en: the Amorites, a destructive people,
174'. dim2
en: with discernment
175'. ur-bar-ra-gin7
en: like a wolf's,
176'. tur3 x x x
en: ... the pens.
177'. lu2 sze nu-zu
en: A people who do not know barley,
178'. lu2 [...]-ga
en: a people who .., .
179'. [...] silim-ma
en: ... in/of well-being
180'. [...] x-da
en: together with ...
181'. x [...]-ke4
en: by the ...
182'. mu-un-se3-se3
en: he put(?) them all.
183'. [...]
en: ...
184'. [...]
en: ...
185'. [...]
en: ...
186'. [...]
en: ...
187'. [...]
en: ...
188'. u4 iri{ki#} [...]
en: When the city ...
189'. an-ta nam-mi-x x
en: from above was ...,
190'. hur-sag gal-gal
en: all the big mountain ranges
191'. hu-ri2-in-gin7
en: as if by an eagle,
192'. gu2 ki-sze3
en: with neck to the ground
193'. ba-an-da-ab-gar
en: were put before him.
194'. iri{ki} a2-dam
en: All their towns and villages
195'. ki-gar-gar-ra-bi
en: which had been settled
196'. du6-du6-ra2 mi-ni-gar
en: he made into ruined mounds.
n lines broken
197'. x [...]
en: ...
198'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
199'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
200'. lugal uri5{ki}-ma
en: the king of Ur,
201'. gesztu2 szum2-ma {d}en-ki-ka
en: given wisdom by Enki
202'. gesztu2 mah [...]
en: and great wisdom by ...,
203'. lugal nibru#{ki?} [...]
en: the king of Nippur ...
204'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn
205'. [...]
en: ...
206'. nam-ma-[...]
en: ...
207'. x x [...]
en: ...
208'. sag2 [...]
en: he dislodged(?).
209'. mar-tu lu2 ha-lam-ma
en: The Amorites, a destructive people,
210'. ti-id-nu-um [...]
en: the Tidnumites,
211'. ia3-a-ma-di#-[um ...]
en: and the Iam'adiumites
212'. im-ma-da-e3#-[esz]
en: came forth.
213'. lugal x x [...]
en: Its(?) kings
214'. me3 szen-szen-na
en: in war and combat
215'. im-ma-du7-du7
en: he battered.
216'. [...]
en: ...
217'. [...]
en: ...
218'. [...]
en: ...
219'. [...]
en: ...
220'. [...]
en: ...
221'. x x [...]
222'. x-sze3 mi du x x
en: ...
223'. ub-da an-na-ke4
en: to all the quarters of the sky
224'. sa2? bi2#?-in-ne-esz
en: they reached(?).
n lines broken
225'. [...] x HI x [...]
en: ...
226'. [...] ga? x [...]
en: ...
227'. ensi2-ensi2
en: all the governors
228'. {d}szu-{d}suen lugal [...]
en: Šū-Sîn the king ...
229'. x x iri? [...]
en: ...
230'. {d}szu-{d}suen lugal [...]
en: Šū-Sîn the king
231'. a2-gal-bi [...]
en: their great forces ...
232'. u4-ba x x ur-sag x [...]
en: At that time, ... warrior ..
233'. inim {d}en-lil2-la2-ta
en: by the command of Enlil,
234'. sig4 e2-kur-ra [...]
en: the brickwork of the Ekur ...
235'. me3 szen-szen-na [...]
en: in war and battle ...
236'. ki-x-gi4 a x [...]
en: ...
237'. x an-ki-a [...]
en: ... in heaven and earth ...
238'. [...]
en: ...
239'. [...]
en: ...
240'. [...]
en: ...
241'. {gesz#}gu-za suhusz gi-na
en: May a throne with a secure foundation
242'. kalam-ma he2-x
en: be ... in the country.
243'. mu-ni kur-kur-ra
en: May his name in all the lands
244'. he2-zu#?
en: be known.
245'. igi dingir gal-gal-ne-sze3
en: Before all the great gods
246'. hul2-hul2!-la-ne2
en: may he most happily
247'. he2-dib-dib-e
en: pass by,
248'. e2-kur za-gin3
en: and in the lapis lazuli Ekur
249'. {d}en-lil2-la2-ka
en: of Enlil
250'. gu2 an-sze3 he2-ni-zi
en: may he lift high his shoulders.
251'. alan-ga2
en: Of my statue:
252'. ki-gub-bi
en: if off its standing place
253'. ib2-da-ab-kur2-a
en: one removes it,
254'. alan#?-na-ni
en: and a stone statue of himself
255'. bi2-ib2-gub-a
en: one makes stand upon it,
256'. nig2-dim2-ma-mu
en: or he who my handiwork
257'. ib2-zi-re-a
en: shall erase,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1fx8ggb
Composite no.Q001811
Seal no.
CDLI no.P465398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. ga2 x x [...] bu# [...]
en: ...
2'. ma#-ha-zu#-[um{ki} ...]
en: Maḫazum, ...
3'. pu-usz#[{ki} ...]
en: Puš, ...
4'. x [x x x] da asz? gi? ku x [(x)]
en: ...
5'. eb#-la#{ki} ma-ri2{ki} tu-tu-ul{ki} ma-x-[(x)]
en: Ebla, Mari, Tuttul, ...
6'. ur-gi4-isz{ki} mu-x-gi4#-isz |EZENxX|?-NI-{d}iszkur
en: Urkeš, Mukiš, ...-Adad,
7'. x-x-la{ki} a-bar-nu-um{ki}
en: ...-la, Abarnum,
8'. u3 kur {gesz}erin kur ma-da ma-da#-[bi]
en: and the land where cedars are cut, together with it provinces,
9'. kur szubur-ra# gaba gaba a-ab-[ba] igi-nim-ma x [x]
en: the land of Subartu on the shores of the Upper Sea, ...
10'. u3 ma2-gan{ki} ma-da [ma-da-bi] kur x [...]
en: and Magan, together with its provinces, the land ...
11'. bala-a-ri a-[ab-ba ...]
en: on the other side of the Sea ...
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqb6t
Composite no.Q000992
Seal no.
CDLI no.P432280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
2. lugal kur-kur-ra
en: king of all the lands,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
5. mu pa3-da
en: chosen by name
6. an-na
en: by An,
7. ki-ag2
en: beloved
8. {d}en-lil2-la2
en: by Enlil,
9. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
10. sza3-ga-na
en: in his heart
11. in-pa3
en: did choose
12. sipa kalam-ma
en: as the shepherd of the country
13. u3 an-ub-da limmu-ba-sze3
en: and of the four world quarters,
14. lugal kal-ga!
en: the mighty king,
15. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
16. lugal an-ub-da limmu-ba-ra
en: and king of the four world quarters —
17. u4 {d}en-lil2-le
en: When Enlil
18. nam-ti
en: life
19. zi-su3-gal2
en: and longevity,
20. aga men
en: crown and tiara,
21. gidri u4 su3-ra2
en: a scepter of long days,
22. {gesz}gu-za nam-lugal
en: the throne of kingship
23. suhusz gi-na
en: with a secure foundation,
24. mu he2-gal2-la
en: years of abundance,
25. {gesz}tukul a-ma-ru
en: a flood of weapons
26. ni2 gal mu-szub
en: which cast forth great fearsomeness,
27. a2-an-kar2
en: the royal ankara-weapon
28. a2 me3
en: the weapon of war,
29. a2 nam-ur-sag-ga2
en: the weapon of heroism,
30. ni2 me-lam2-bi
en: whose fearsomeness and divine radiance
31. an-ne2 us2-sa
en: reaches up to heaven,
32. za-pa-ag2-bi
en: whose roar
33. ki bala-a dul9-dul9-la
en: covers the rebel lands
34. bala-a-ri
en: from across
35. a-ab-ba sig-ga-ta
en: the Lower Sea
36. a-ab-ba igi-nim-ma-sze3
en: to the Upper Sea,
37. i7 [...]
en: the river ...
n lines broken
38'. hur-sag gal-gal
en: All the great mountain ranges,
39'. kur ki su3-ra2
en: the distant mountain places,
40'. nam-lu2-u18
en: the peoples,
41'. en-en bara2-bara2-bi
en: all their lords and enthroned ones,
42'. {d}szu-{d}suen
en: to Šū-Sîn,
43'. lugal mu pa3-da an-na-ra
en: the king nominated by An,
44'. giri3-ne2 szu gur2-gur2-e
en: bowing down at his feet,
45'. {d}en-lil2
en: when Enlil,
46'. en du11-ga-na
en: the lord through whose command
47'. sag du3-du3-e
en: all is created,
48'. {d}szu-{d}suen
en: to Šū-Sîn,
49'. lugal sza3 ku3-ge pa3-da-ni-ir
en: his king chosen by (his) sacred heart,
50'. mu-na-an-szum2-ma-a
en: had given (this) to him —
51'. u4-ba
en: At that time
52'. szimaszgi{ki}
en: Šimaški,
53'. ma-da ma-da
en: (namely) the territories
54'. za-ab-sza-li{ki}
en: of Zabšali,
55'. za3 an-sza-an{ki}-ta
en: from the borders of Anšan
56'. a-ab-ba igi-nim-ma-sze3
en: to the Lower Sea
57'. buru5-gin7 zi-ga-bi
en: those having risen up like locusts,
58'. ni-bu-ul-ma-at#{ki}
en: Nibulmat,
59'. x x x-am#?{ki}
en: ...,
60'. si-ig-ri2-isz{ki}
en: Sigriš,
61'. a-lu-mi-da-tim{ki}
en: Alumidatim,
62'. ga-ar-ta2{ki}
en: Garta,
63'. a-za-ha-ar{ki}
en: Azaḫar,
64'. bu-ul-ma{ki}
en: Bulma,
65'. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
en: Nušušmar,
66'. nu-usz-ga-ne-lu-um{ki}
en: Nušganelum,
67'. zi-zi-ir-tum{ki}
en: Zizirtum,
68'. a-ra-hi-ir{ki}
en: Araḫir,
69'. sza-ti-lu{ki}
en: Šatilu,
70'. ti-ir-mi-um{ki}
en: Tirmium,
71'. u3
en: and
72'. [...]
en: ...
73'. [...]
en: ...
74'. [...]
en: ...
75'. [...]-da
en: against ...
76'. im-ma-da-e3#?-esz
en: came forth.
77'. lugal?-bi
en: Their kings
78'. me3 szen-szen-ba
en: with their war and battle
79'. gaba mu-na-da-ri-esz
en: confronted him.
80'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
81'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
82'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
83'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
84'. a2 {d}en-lil2
en: by the power of Enlil
85'. lugal-na-ta
en: his master,
86'. inim {d}nin-lil2
en: and by the command of Ninlil,
87'. nin ki-ag2-ga2-na-ta
en: his beloved mistress,
88'. me3 szen-szen-ba
en: in those wars and battles
89'. aga3-kar2 bi2-in-se3-se3
en: he was repeatedly victorious.
90'. sag-ur-sag-be2
en: Their head warriors
91'. gu2-gurx(|SZE.KIN|) bi2-in-du11
en: he mowed down.
92'. du10-tuku-bi
en: Their runners
93'. szu-si-ga bi2-in-du11
en: he weakened(?).
94'. kal-ga si-ga-bi
en: Their strong and weak
95'. ur-re-esz2 mu-ugx(|BAD.BAD|)
en: he killed like dogs.
96'. sag-zi sag-lul-bi
en: The heads of their righteous and treacherous ones (alike)
97'. numun-e-esz2 mu-gar-gar
en: he strewed like seeds.
98'. ad6? nam-lu2-u18-bi
en: Their human corpses
99'. zar-re-esz2 mu-du8-du8
en: he piled up like sheaves.
100'. en-en bara2-bara2-bi
en: All their lords and enthroned ones
101'. szaga-a mi-ni-in-dab5-dab5
en: he took into capitivity.
102'. ensi2 gal-gal
en: All the great governors
103'. ma-da ma-da
en: of the territories
104'. za-ab-sza-li{ki}
en: of Zabšali
105'. u3
en: and
106'. ensi2-ensi2
en: all the governors
107'. iri{ki}-iri{ki}
en: of the cites
108'. me3-a mu-da-an-gur-re-sza
en: whom he had brought back from the wars,
109'. en-en bara2-bara2-bi
en: their governors and enthroned ones
110'. szaga mi-ni-in-dab5-dab5-ba-na
en: when he had taken them prisoner,
111'. [...]
en: ...
112'. [...]
en: ...
113'. igi {d}en-lil2
en: before Enlil
114'. {d}nin-lil2-la2-sze3
en: and Ninlil
115'. bi2-[...]
en: he did ...
116'. nam-gurusz
en: The young men
117'. szu me3-ta
en: who from the grasp of battle
118'. im-ma-ta-szub-bu-sza-a
en: had fallen out,
119'. iri{ki}-iri{ki}-bi-sze3
en: and to their cities
120'. muszen-gin7 zi-bi ba-ab-de6-a
en: like (fleeing) birds had saved their lives,
121'. szu-ni la-ba-ta-e3
en: did not escape his hand.
122'. iri{ki}-iri{ki}-bi-sze3
en: Towards their cities
123'. anzu{muszen}-gin7 a-ne
en: like an Anzu-eagle he himself
124'. sze14 bi2-in-gi
en: screeched.
125'. iri{ki} a2-dam ki-gar-gar-ra-bi
en: Their settled cities and towns
126'. du6-du6-ra2 mi-ni-in-gar
en: he made into ruined mounds,
127'. bad3-bi
en: and their walls
128'. mu-gul-gul
en: he demolished.
129'. nam-gurusz iri{ki}-iri{ki}-ba
en: The young men of their cities
130'. sa2 ba-ni-in-du11-ga-a
en: which he had conquered
131'. igi-bi im-ma-an-du8-du8
en: he removed their eyes,
132'. {gesz}kiri6 {d}en-lil2
en: and in the orchards of Enlil
133'. {d}nin-lil2-la2
en: and Ninlil
134'. u3
en: and
135'. {gesz}kiri6 dingir gal-gal-e-ne-ka
en: in the orchards of the great gods
136'. giri3-sze3 im-mi-in-se3
en: he made them into domestic servants.
137'. u3 nam-geme2
en: Further, the young women
138'. iri{ki}-iri{ki}-ba
en: of those cities
139'. sa2 ba-ni-in-in-du11-ga
en: which he had conquered
140'. e2 usz-bar
en: in the weaving-houses
141'. {d}en-lil2
en: of Enlil
142'. {d}nin-lil2-la2
en: and Ninlil
143'. u3
en: and
144'. e2 dingir gal-gal-e-ne-ka
en: the temples of the great gods
145'. sag-sze3 im-mi-in-rig7
en: he offered as gifts.
146'. gu4 udu masz2 ansze-bi
en: Their cattle, sheep, goats and donkeys
147'. mu-un-la-ha
en: which he brought in
148'. e2 {d#}en-lil2
en: and in the temples of Enlil
149'. {d}nin-lil2
en: and Ninlil
150'. u3
en: and
151'. e2 dingir gal-gal-e-ne-ka
en: the temples of the great gods
152'. gesz im-ma-ni-in-tag
en: he sacrificed them.
153'. ku3-sig17 ku3-babbar
en: Gold and silver
154'. [nig2 dim2]-ma
en: and things fashioned (from them)
155'. |(KUSZ.LU.UB2.SZIR)&(LU.UB2.SZIR)| gal-gal-[la]
en: into big sacks
156'. mi-ni-in-si-si
en: he filled.
157'. uruda
en: Copper,
158'. nagga-bi
en: and tin,
159'. zabar
en: bronze,
160'. nig2-dim2-ma-bi
en: and things fashioned from them
161'. ansze bar-e bi2-in-la2-la2
en: he tied onto the backs of donkeys,
162'. e2 {d}en-lil2
en: and for the temples of Enlil,
163'. {d}nin-lil2-la2
en: Ninlil,
164'. u3
en: and
165'. e2 dingir gal-gal-e-ne-ke4
en: the temples of the great gods
166'. gil-sa-asz
en: into treasures
167'. im-mi-in-ak
en: he made them.
168'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
169'. lugal mu pa3-da an-na!-ke4
en: the king nominated by An,
170'. a2 mah szum2-ma
en: given supreme power
171'. {d}en-lil2-la2-ke4
en: by Enlil,
172'. u4-da egir-bi-sze3
en: that from this day foreward
173'. a-ar-bi
en: the praise of them
174'. ka-ta nu-szub!-bu-de3
en: should not fall from the lips,
175'. szu-a bala-e-de3
en: but should (rather) be handed down -
176'. bu-ul-ma{ki}
en: Bulma,
177'. ma-da szimaszgi{ki}-ka
en: in the land of Šimaški,
178'. u4-da-be2-esz
en: like ...
179'. x-ni-in-szub
en: he cast down.
180'. nam-lu2-u18
en: The population,
181'. munus nita2
en: females and males,
182'. zi-gal2 mu tuku-bi
en: those living beings having names
183'. x {gesz}tukul mi-ni-in-x
en: he ... with weapons.
184'. x-e im-mi-in-pa3-da
en: He having revealed it to ...
185'. ki-gal a2-ra
en: for the ...
186'. nam-kal-ga
en: that his might
187'. nam-ir9-ra-ni
en: and power
188'. szu ul-li2-a-asz
en: shall unto distant times
189'. nu-ur3-ur3-a
en: not be erased,
190'. za3-ba im-mi-in-x
en: he ... it to their farthest reaches(?).
191'. x x x ha-bu-ra{ki}
en: ... Habūra
192'. u3
en: and
193'. mar-da-ma-an{ki}
en: Mardama
194'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
195'. lugal sipa sag-ge6-ga-ke4
en: the king and shepherd of the Black-Headed Folk
196'. nam-x-x
en: ...
197'. ba-ni-zi
en: he raised there
198'. tug2-ba bi2-dul4
en: and covered them with the garment of it.
199'. ku3-sig17 ku3-babbar
en: Gold and silver
200'. ba-al-e-de3
en: to mine
201'. im-ma-ta-an-gar
en: he set them (to work).
202'. u4-ba
en: At that time,
203'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
204'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
205'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
206'. lugal an-ub-da limmu-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
207'. ku3-sig17
en: the gold
208'. ma-da ma-da
en: of the territories
209'. szimaszgi{ki}-ka!
en: of Šimaški,
210'. nam-ra-asz ak-ni
en: which he had made into booty,
211'. alan-na-ni-sze3
en: into (this) stone figure of himself
212'. mu-dim2
en: he fashioned,
213'. {d}en-lil2
en: and to Enlil,
214'. lugal-a-ni-ir
en: his master,
215'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
216'. a mu-na-ru
en: he dedicated it.
217'. lu2 a2 nig2-hul-dim2-ma
en: A person who an order of wickedness
218'. [ib2-szi]-ag2-ge26-a-a
en: shall issue against it,
219'. mu-sar-ra-ba
en: and this inscription
220'. szu bi2-ib2-ur3-ur3-a
en: shall erase
221'. mu-ni
en: and his own name
222'. bi2-ib2-sar-re-a
en: shall write upon it,
223'. nig2-dim2-ma-mu
en: or that which I have fashioned
224'. ib2-zi-re-a
en: he shall destroy,
225'. lu2-ba
en: that person
226'. {d}en-lil2
en: may Enlil,
227'. lugal kur-kur-ra-ke4
en: the king of all the lands,
228'. {d}nin-lil2
en: and Ninlil,
229'. nin dingir-re2-e-ne-ke4
en: the queen of the gods,
230'. nam ha-ba-an-da-ku5-re6-ne
en: curse.
231'. {d}nin-urta
en: May Ninurta,
232'. ur-sag kal-ga
en: the mighty warrior
233'. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
234'. maszkim-bi he2-a
en: be the bailiff of this.
(colophon 1)
235'. mu-sar-ra
en: Inscription
236'. ki-gal-ba
en: on its socle.
(caption 1)
237'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
238'. ki-ag2
en: beloved
239'. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
240'. lugal {d}en-lil2-le
en: king whom Enlil
241'. sza3-ga-ne2
en: by his heart
242'. in-pa3
en: did choose
243'. sipa kalam-ma
en: to be the shepherd of the country
244'. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
en: and of the four world quarters,
245'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
246'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
247'. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.
(colophon 2)
248'. mu-sar-ra giri3-na
en: Inscription on his foot.
(caption 2)
249'. zi-ri2-in-gu
en: Ziringu,
250'. ensi2
en: the governor
251'. ma-da
en: of the land
252'. za-ab-sza-li{ki}
en: of Zabšali.
(colophon 3)
253'. mu-sar-ra
en: Inscription
254'. za3 zi-ri2-in-gu
en: on the shoulder of Ziringu
255'. lugal szaga
en: the captive king.
(RIME edition places here the final colophon of rev. vi 7-10:)
256'. dub mu-sar-ra
en: A tablet of the inscriptions
257'. 3(asz@c) dub alan
en: of three tablets of statues
258'. {d}szu-{d}suen
en: of Šū-Sîn
259'. u3 ki-gal 2(disz)-bi
en: and their two socles.


Version History


RIME 3/2.01.04.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Sjoberg, JCS 24, p. 70
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC); Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqb7b
Composite no.Q001812
Seal no.
CDLI no.P432281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. AN x [x (x)]
en: ...
2'. szu nu-bal-x
en: is not overturned.
3'. gidlam4-ni
en: Her husband,
4'. en {d}nu-nam-nir-re
en: lord Nunamnir,
5'. nig2 al du11-ga-ni
en: the thing she requested
6'. nu-un-szi-ib2-kesz2-re
en: does not block.
7'. {d}nin-lil2
en: Ninlil,
8'. nun kur-kur-ra diri-ga
en: princess greater than all the lands,
9'. nin ki-ag2
en: beloved mistress
10'. {d}szu-{d}suen-na-ke4
en: of Šu-Sin,
11'. u4 nam-ti
en: when life,
12'. zi su3-[(x)] gal2
en: the producing of long life,
13'. aga men gidri u4 su3-ra2
en: a tiara and crown, a long-lasting scepter,
14'. {gesz}gu-za nam-lugal
en: a throne and kingship
15'. suhusz gi-na
en: with firm foundation,
16'. mu he2-gal-la
en: years of abundance
17'. {gesz}tukul a-ma-ru
en: a weapon - the flood
18'. ni2 gal mu-szub
en: which casts great fear,
19'. a2-an-kar2
en: the a'ankar weapon,
20'. a2 me3
en: the arm of battle,
21'. a2 nam-ur-sag-ga2
en: the arm of heroism
22'. ni2 me-lam2-bi
en: whose fearsomeness and divine radiance
23'. an-ne2 us2-sa
en: reaches to the sky,
24'. za#?-pa-ag2-bi
en: whose roar
25'. ki-bala-a dul4-dul4-lu
en: covers the rebellious land,
n lines broken
26'. giri3 [...]
en: ...
27'. {d}nin-lil2 [x x]
en: Ninlil ...
28'. {d}szu-{d}suen [x x]
en: for Šu-Sin ...
29'. ki gidlam4-[na-ta]
en: from her spouse (Enlil)
30'. {d}nin-lil2 a x x
en: Ninlil ...
31'. al im-ma-an-du11
en: did make a request for it.
32'. {d}nin-lil2 dam ki-ag2
en: For Ninlil, beloved spouse
33'. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
34'. gidlam4-ni en {d}nu-nam-nir-re
en: her husband lord Nunamnir
35'. gal-bi tum2-ma-e
en: who has wrought greatly —
36'. {d}szu-{d}suen
en: to Šu-Sin,
37'. ARAD ki-ag2
en: beloved servant
38'. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
39'. lugal {d}en-lil2-le sza3-ga-na
en: king whom Enlil in his heart
40'. in-pa3
en: did choose,
blank line
here RIME suggests omitted <shepherd of the land>
41'. u3 an-ub-da limmu2-ba
en: and of the four quarters,
42'. lugal kal-ga lugal uri5{ki}-ma
en: mighty king, king of Ur,
43'. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four world quarters,
44'. ARAD ki-ag2-ga2-ni-ir
en: her beloved servant,
45'. mu-na-an-szum2-ma-a
en: having given (the requests) to him —
46'. u4-ba szimaszki{KI}
en: at that time, Šimaški,
47'. ma-da ma-da za-ab-sza-li{ki}
en: the lands of Zabšali
48'. za3 an-sza3-an{ki}-ta
en: from the border of Anšan,
n lines broken
49'. x [...]
en: ...
50'. IM [...]
en: ...
51'. alan [...]
en: a statue ...
52'. PI? x x [...]
en: ...
53'. mu-[dim2?]
en: he fashioned(?),
54'. {d}nin-lil2
en: and to Ninlil,
55'. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
56'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
57'. a mu-na-ru
en: he dedicated it.


Version History


RIME 3/2.01.04.05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1mk7jvt
Composite no.Q000993
Seal no.
CDLI no.P465388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: Enlil
2. _i-di-szum-ma_
en: indeed gave to him,
3. _a-na_
en: to
4. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
5. _da-nim_
en: the mighty,
6. lugal uri5{ki}
en: the king of Ur
7. u3 lugal
en: and king
8. _ki-ib-ra-tim_
en: of the world quarters
9. _ar-ba-im_
en: the four,
10. _mi-gir_
en: favorite
11. {d}en-lil2
en: of Enlil
12. _u3_
en: and
13. [{d}suen]
en: Sîn,
14. _[ma]-ta#-at#_ si-masz-ki-im{ki}
en: the lands of Simaški.
15. _u3-ha-li-iq_
en: He destroyed
16. ma-da za-ab-sza-li{ki}
en: the land of Zabšali,
17. [...]
en: [the land of Sigriš],
18. [_ma-at_ ni-bu]-ul-ma-at{ki}
en: the land of Nibulmat,
19. _ma-at_ a-lu-mi-[id-da]-tim{ki}
en: the land of Alumiddatim,
20. [_ma-at_ ga]-ar-[ta{ki}]
en: the land of Garta,
21. [_ma]-at_ sza-[ti]-lu{ki}
en: and the land Šatilu —
22. szu#-nigin 6(disz) ma-da
en: a total of six lands.
23. a-za-ha-ar{[ki]}
en: Azaḫar,
24. bu-ul-ma{ki}
en: Bulma,
25. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
en: Nušušmar,
26. nu#-usz-ga-ne-lu-um{ki}
en: Nušganelum,
27. zi#-zi-ir-tum{ki}
en: Zizirtum,
28. [a]-ra-hi-[ir{ki}]
en: Araḫir,
29. [...]
30. x [...]
31. x [...]
32. [...]
33. [...]
34. [...]
35. [...]
36. [...]
37. in#-[da-su2 ...]
en: Indasu ...
38. u3 [ni-isz ...]
en: and the life of ...
39. _a-na na-['a3-s'i-im]_
en: in order with his life
40. sa-tu_-[e ...]
en: to escape ...,
41. u3 {d}[...]
en: and the deity ...
42. u3 {d?}[...]
en: and the deity ...
43. {d}[...]
en: and the gods
44. szar2-[ra ...]
en: the whole ...,
45. u3 [{d}nin-urta]
en: and Ninurta
46. maszkim [...]
en: as bailiff ...
47. _in_ [...] x [...]
en: in ...
48. _i-na_ [ku3-sig17]
en: From the gold
49. _sza isz-[lu-lu]_
en: which he plundered
50. alan-[_szu_]
en: a statue of himself
51. _ib-ni-[ma]_
en: he created, and
52. _a-na_
en: to
53. {d}en-lil2
en: Enlil
54. _be-li2-szu_
en: his lord
55. _a-na_
en: for
56. _na-'a3-s'i-szu_
en: his life
57. a mu-na-ru
en: he dedicated it.
58. _sza t,up-pa2-am_
en: The one who tablet
59. _szu-a-ti_
en: this
60. _u3-sza-sa3-ku_
en: shall remove,
61. {d}en-lil2
en: may Enlil
62. [u3] _{d}nin-lil2_-tum
en: and Ninlil
63. suhusz-_su2_
en: his foundation
64. _li-su2-ha_
en: tear out
65. u3 sze-numun-_szu_
en: and his seed
66. _li-il-qu2-ta2_
en: pluck up.
(Colophon)
67. mu-sar-ra
en: Inscription
68. ur2 in-da-su
en: on the hip of Indasu,
69. lugal szaga
en: the captive king.
(Caption 1)
70. in-da-su2
en: Indasu,
71. ensi2
en: governor
72. za-ab-sza-li{ki}
en: of Zabšali.
(Colophon 1)
73. mu-sar-ra
en: Inscription
74. za3-ga-na
en: on his shoulder.

column 2
(Caption 2)
75. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
76. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: beloved of Enlil,
77. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
78. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as the one beloved of his heart
79. in-pa3
en: did choose,
80. lugal kal-ga
en: the mighty king,
81. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur and
82. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four world quarters.
(Colophon 2)
83. mu-sar#-ra
en: Inscription
84. murgu x-KI
en: on the back of ...,
85. lu2 in-da-su2
en: a man of Indasu
86. lugal szaga
en: the captive king,
87. giri3 an-us2-sa
en: with a foot pressed down on him.
(Caption 3)
88. ti-ti
en: Titi,
89. ensi2
en: governor
90. nu-szu-usz-ma-ar{ki}
en: of Nušušmar.
(Colophon 3)
91. mu-sar-ra
en: Inscription
92. za3 zi-da-na
en: on his right shoulder.
(Caption 4)
93. sa#-am#-ri
en: Samri,
94. ensi2#
en: governor
95. x-x-li-[x]{ki}
en: of ...-li-x.
(Colophon 4)
96. [mu]-sar-ra
en: Inscription
97. giri3-na
en: on his foot.
(Caption 5)
98. nu-[x]-li
en: Nu-x-li,
99. ensi2#
en: governor
100. a-lu-mi-id-da-tim
en: of Alumiddatum
(Colophon 5)
101. mu-sar-ra
en: Inscription
102. gaba-[na]
en: on his chest.
(Caption 6)
103. bu-ni-ir-ni
en: Bunirni,
104. ensi2
en: governor
105. si-ig-ri2-isz{ki}
en: of Sigriš.
(Colophon 6)
106. mu-sar-ra
en: Inscription
107. za3 gub3-bu
en: on his left shoulder
108. egir-ra-na
en: behind it.
(Caption 7)
109. ba-ri-hi-za
en: Bariḫiza,
110. ensi2
en: governor
111. a-ra?-hi-ir{ki}
en: of Araḫir.
(Colophon 7)
112. mu-sar-ra
en: Inscription
113. egir za3 gub3-bu-na
en: behind his left shoulder.
(Caption 8)
114. wa-bur-tum
en: Waburtum,
115. ensi2
en: governor
116. [lu?]-lu-bi-im{[ki]}
en: of Lulubum.
(Colophon 8)
117. mu-[sar]-ra
en: Inscription
118. za3 gub3-bu-na
en: on his left shoulder.
(Notation 1)
119. 6(disz) lu2 szu-du8-a-me-esz a-ab-sar
en: They are six captured men, written upon
120. 6(disz) lu2 en-nu-ug3-bi nu-ub-sar
en: and their six guards, not written upon.
(Caption 9)
121. ne-ni-ib2-zu
en: Nenibzu,
122. ensi2
en: governor
123. zi-zi-ir-tum{ki}
en: of Zizirtum.
(Colophon 9)
124. mu-sar-ra
en: Inscription
125. egir zi-da-na
en: behind his right side.
(Caption 10)
126. ti-ru-bi-u2
en: Tirubi'u,
127. ensi2
en: governor
128. nu-usz-ga-ne-lu-um{ki}
en: of Nušganelum.
(Colophon 10)
129. mu-sar-ra
en: Inscription
130. egir za3 zi-da-ni
en: behind his right shoulder.
(Caption 11)
131. x-am-ti
en: ...-amti,
132. ensi2
en: governor
133. ga-ar-ta{ki}
en: of Garta.
(Colophon 11)
134. mu-sar-ra
en: Inscription
135. za3-si zi-da-ni
en: on his right shoulder-top.
(Caption 12)
136. dun-ga2-at
en: Dungat,
137. ensi2
en: governor
138. ni-[bu-ul]-ma-[at{ki}]
en: of Nibulmat.
(Colophon 12)
139. mu-sar-ra
en: Inscription
140. za3-si [zi]-da-ni
en: on his right shoulder-top.
(Notation 2)
141. [4(disz) lu2 szu-du8-a-me]-esz [a]-ab#-sar
en: They are four captured men, written upon
142. [4(disz) lu2 en]-nu#-ug3-bi [nu-ub-sar]
en: and their four guards, not written upon.
143. [igi-na] egir-ra-na
en: In front of him, behind him,
144. zi-da gub3-bu-na
en: on his right and left sides.
145. ir [...]
146. x [...]
147. x [...]
148. x [...]
149. [...]
150. [...]
(Concluding Colophon)
151. mu-sar-ra
en: Inscriptions:
152. lugal szaga-me-esz
en: the captive kings
153. u3 {d}szu-{d}suen
en: and Šū-Sîn,
154. [lu2] in-da-su
en: who upon Indasu
155. giri3 an-us2-sa
en: has pressed down his foot.


Version History


RIME 3/2.01.04.06 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.06 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 05, 068
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC); Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00; Ur-Ninurta.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqb8v
Composite no.Q001813
Seal no.
CDLI no.P432282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...]
en: (Šū-Sîn),
2'. [lugal kal]-ga
en: the mighty king,
3'. [lugal uri5]{ki}-ma
en: king of Ur
4'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
5'. u4 ma-da za-ab-sza-li{ki}
en: when the land of Zabšali
6'. u3 ma-da ma-da
en: and the lands
7'. szimaszki{ki}-ka
en: of Simaški
8'. mu-hul-a
en: he destroyed,
9'. masz2 gal
en: a big goat —
10'. gu2-un an-sza-an{ki}-na
en: tribute of Anšan
11'. mu-un-tum2#-<ma>-na
en: which they had brought to him —
12'. dam-szi-lum-bi
en: a representation of it
13'. mu-na-an-dim2
en: he fashioned for her,
14'. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for his life
15'. a mu-na-ru
en: he dedicated it to her.
single ruling


Version History


RIME 3/2.01.04.08 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.08 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c54rtd
Composite no.Q001814
Seal no.
CDLI no.P465390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIME 3/2.01.04.09 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.09 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17d415c
Composite no.Q001815
Seal no.
CDLI no.P465391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIME 3/2.01.04.10 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqb9c
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P432283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en:
2. na-ra-am {d}en-lil2
en: beloved of Enlil,
3. szar-ru-um
en: king
4. dan-num2
en: strong,
5. szar uri5{ki}
en: king or Ur
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
en: and king of the world quarters
7. ar-ba-im
en: the four.


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14730
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67b2
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14731
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67ck
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14732
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67d3
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14733
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67fm
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14734
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67g4
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14735
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67hn
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14736
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67j5
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14737
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67kp
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14738
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67m6
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14739
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67nq
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14740
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67p7
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14741
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67qr
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14742
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67r8
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14743
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r67ss
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14744
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69m5
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.10, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.10, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14745
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69np
Composite no.Q000995
Seal no.
CDLI no.P227043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. na-ra-am {d}en-lil2
3. szar-ru-um
4. dan-num2
5. szar uri5{ki}
6. u3 szar ki-ib-ra-tim
7. ar-ba-im


Version History


RIME 3/2.01.04.11 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.11 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 043
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbbw
Composite no.Q001816
Seal no.
CDLI no.P432284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: For Šũ-Sîn,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
4. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as one beloved in his heart
5. in-pa3
en: did choose,
6. lugal kal-ga
en: the strong king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
9. dingir ki-ag2-ga2-a-ni
en: his beloved god,
10. ha-ba!-lu5-ge2
en: Habaluge,
11. ensi2
en: the governor
12. adab{ki}
en: of Adab,
13. ARAD2-da-ne2
en: his servant,
14. e2 ki-ag2-ga2-a-ni
en: his beloved temple
15. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.11, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.11, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)OIP 014, 043
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01134
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6gjj
Composite no.Q001816
Seal no.
CDLI no.P226503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir ki-ag2-ga2-a-ni
10. ha-ba!-lu5-ge2
11. ensi2
12. adab{ki}
13. ARAD2-da-ni
14. e2 ki-ag2-ga2-a-ni
15. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.12 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.12 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbcd
Composite no.Q000996
Seal no.
CDLI no.P432285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šũ-Sîn,
2. mu pa3-da
en: chosen by nsme
3. an-na
en: by An,
4. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: beloved of Enlil,
5. lugal {d}en-lil2-le
en: the king by Enlil
6. sza3 ku3-ge pa3-da
en: chosen by his sacred heart
7. nam-sipa kalam-ma
en: for shepherdship of the country
8. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
en: and of the four quarters of the world,
9. lugal kal-ga
en: strong king,
10. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
11. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four quarters of the world,
12. dingir-ra-ni-ir
en: his god,
13. i-tu-ri-a
en: Itũrīa,
14. ensi2
en: governor
15. asz2-nun-na{ki}-ka
en: of Ešnunna,
16. ARAD2-da-ni-e
en: his servant,
17. e2-a-ni
en: his temple
18. mu-na-an-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.12, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.12, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0246
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw85h
Composite no.Q000996
Seal no.
CDLI no.P226447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. mu pa3-da
3. an-na
4. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
5. lugal {d}en-lil2-le
6. sza3 ku3-ge pa3-da
7. nam-sipa kalam-ma
8. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
9. lugal kal-ga
10. lugal uri5{ki}-ma
11. lugal an-ub-da limmu2-ba
12. dingir-ra-ni-ir
13. i-tu-ri-a
14. ensi2
15. asz2-nun-na{ki}-ka
16. ARAD2-da-ni-e
17. e2-a-ni
18. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.12, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.12, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild, OIP 043 (1940) 134 1
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A08164
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0792
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8880
Composite no.Q000996
Seal no.
CDLI no.P226510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. mu pa3-da
3. an-na
4. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
5. lugal {d}en-lil2-le
6. sza3 ku3-ge pa3-da
7. nam-sipa kalam-ma
8. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
9. lugal kal-ga
10. lugal uri5{ki}-ma
11. lugal an-ub-da limmu2-ba
12. dingir-ra-ni-ir
13. i-tu-ri-a
14. ensi2
15. asz2-nun-na{ki}-ka
16. ARAD2-da-ni-e
17. e2-a-ni
18. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.13 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.13 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbdx
Composite no.Q000997
Seal no.
CDLI no.P432286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: For Šũ-Sîn,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2!(ME)
en: beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: king whom Enlil
4. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as beloved in his heart
5. in-pa3
en: did choose,
6. lugal kal-ga
en: the strong king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
9. lugal-a-ni-ir
en: his master,
10. ARAD2-{d}nanna
en: did ARAD-Nanna,
11. sukkal-mah
en: the chief minister,
12. ensi2
en: governor
13. lagasz{ki}
en: of Lagaš,
14. sanga {d}en-ki
en: temple administrator of Enki,
15. szagina u2-za-ar-gar-sza-na{ki}
en: governor-general of Ušar-Garšana,
16. szagina ba-szim-e{ki}
en: governor-general of Bašime,
17. ensi2 sa-bu-um{ki}
en: governor of Sabum
18. u3 ma-da gu-te-bu-um{ki}-ma
en: and the lands of Gutebum,
19. szagina di3-ma-at-{d}en-lil2-la2
en: governor-general of Dimat-Enlil,
20. ensi2 a-al-{d}szu-{d}suen
en: governor of Āl-Šū-Sîn,
21. szagina ur-bi2-lum{ki}
en: governor-general of Urbilum,
22. ensi2 ha-am3-zi2{ki}
en: governor of Hamazi
23. u3 kar2!-har{ki}
en: and Karhar,
24. szagina NI-HI{ki}
en: governor-general of NI-HI,
25. szagina szimaszgi
en: governor-general of Šimaški
26. u3 ma-da kar-da{ki}-ka
en: and the lands of Karda,
27. ARAD2-da-ne2
en: his servant,
28. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
en: his house of Girsu
29. mu-na-du3
en: build for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.13, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.13, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03298a/b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hqr
Composite no.Q000997
Seal no.
CDLI no.P226944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.04.13, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.13, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03298a/g
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpwc
Composite no.Q000997
Seal no.
CDLI no.P227480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.04.13, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.13, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, NFT p. 056-057
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpxw
Composite no.Q000997
Seal no.
CDLI no.P227481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2!(ME)
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. lugal-a-ni-ir
10. ARAD2-{d}nanna
11. sukkal-mah
12. ensi2
13. lagasz{ki}-ke4
14. sanga {d}en-ki-ka
15. szagina u2-za-ar-gar-sza-na{ki}
16. szagina ba-szim-e{ki}

column 2
1. ensi2 sa-bu-um{ki}
2. u3 ma-da gu-te-bu-um{ki}-ma
3. szagina di3-ma-at-{d}en-lil2-la2
4. ensi2 a-al-{d}szu-{d}suen
5. szagina ur-bi2-lum{ki}
6. ensi2 ha-am3-zi2{ki}
(variant ha-ma-zi2{ki})
7. u3 kar2!-har{ki}
8. szagina# NI-HI{ki}
9. szagina szimaszgi{ki}
10. u3 ma#-da kar-da{ki}-ka
11. ARAD2-da-a-ni
12. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.13, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.13, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrpzd
Composite no.Q000997
Seal no.
CDLI no.P227482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.04.14 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.14 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbff
Composite no.Q001817
Seal no.
CDLI no.P432287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
4. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as the one beloved in his heart
5. in-pa3
en: did choose,
6. lugal kal-ga
en: the strong king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
9. dingir-ra-ni-ir
en: his god,
10. szesz?-kal!-la
en: Šeškala,
11. szagina
en: the military governor,
12. ARAD2-da-ne2
en: his servant,
13. e2-a-ni
en: his temple
14. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.14, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.14, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0081
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16566
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06738
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbw0f
Composite no.Q001817
Seal no.
CDLI no.P227127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir-ra-ni-ir
10. [szesz?]-kal!-la
11. szagina
12. ARAD2-da-ni
13. e2-a-ni
14. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.15 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 027
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbgz
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P432288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
4. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as the beloved in his heart,
5. in-pa3
en: did choose,
6. lugal kal-ga
en: the strong king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
9. dingir-ra-ni-ir
en: his god,
10. lugal-ma2-gur8-re
en: Lugalmagure,
11. nu-banda3 en-nu-ga2
en: the overseer of the guard,
12. ensi2
en: governor
13. uri5{ki}-ma
en: of Ur,
14. ARAD2-da-ne2
en: his servant,
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple
16. mu-na-an-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.15, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)VS 01, 027
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03302
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8j6
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P226459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2#
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba#
9. dingir-ra-ni-ir
10. lugal-ma2-gur8-re
11. nu-banda3 en-nu-ga2
12. ensi2
13. uri5{ki}-ma
14. ARAD2#-da-ne2
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
16. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.15, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000915
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02673
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q87wt
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P226154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir-ra-ni-ir
10. lugal-ma2-gur8-re
11. nu-banda3 en-nu-ga2
12. ensi2
13. uri5{ki}-ma
14. ARAD2-da-ne2
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
16. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.15, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, p. xxiv
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116761
Accession no.1924-09-20, 0022
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01191
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvsv
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P226812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir-ra-ni-ir
10. lugal-ma2-gur8-re
11. nu-banda3 en-nu-ga2
12. ensi2
13. uri5{ki}-ma
14. ARAD2-da-ne2
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
16. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.15, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001146
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06335
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh1j
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P226188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir-ra-ni-ir
10. lugal-ma2-gur8-re
11. nu-banda3 en-nu-ga2
12. ensi2
13. uri5{ki}-ma
14. ARAD2-da-ne2
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
16. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.15, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001027
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03102
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcth
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P226168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir-ra-ni-ir
10. lugal-ma2-gur8-re
11. nu-banda3 en-nu-ga2
12. ensi2
13. uri5{ki}-ma
14. ARAD2-da-ne2
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
16. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.15, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.15, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw861
Composite no.Q000998
Seal no.
CDLI no.P226448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba
9. dingir-ra-ni-ir
10. lugal-ma2-gur8-re
11. nu-banda3 en-nu-ga2
12. ensi2
13. uri5{ki}-ma
14. ARAD2-da-ne2
15. e2 ki-ag2-ga2-ni
16. mu-na-an-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.16 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbhg
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P432289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szara2
en: For Šara,
2. nir-gal2 an-na
en: the trusted one of An,
3. dumu ki-ag2
en: beloved son
4. {d}inanna
en: of Inanna,
5. ad-da-ni-ir
en: his father,
6. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
7. lugal kal-ga
en: the strong king,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
10. e2 sza3-gi4-pa3-da
en: the House Chosen by the Heart,
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
12. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
13. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.16, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103353
Accession no.1911-04-08, 0043
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m3w
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P226721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.16, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 15, 43
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14550
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mq6
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P227076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.16, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 011; TSU 004
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0279
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn2bj
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P135177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2-an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4?-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.16, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 117
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02369
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t78
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P226901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.16, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MVN 10, 023
CollectionCabinet des Médailles, Musée d’Histoire et d’Art, Musées de l’Etat, Luxemburg
Museum no.MEL 1924-2
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5skz
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P226882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. [{d}szara2]
2. [nir-gal2 an-na]
3. [dumu ki]-ag2#
4. [{d}]inanna#
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.16, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.16, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114396
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vwq
Composite no.Q000999
Seal no.
CDLI no.P226791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. lugal kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
10. e2 sza3-gi4-pa3-da
11. e2 ki-ag2-ga2-ni
12. nam-ti-la-ni-sze3
13. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.17 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbj0
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P432290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szara2
en: For Šara,
2. nir-gal2 an-na
en: the trusted one of An,
3. dumu ki-ag2
en: beloved son
4. {d}inanna
en: of Inanna,
5. ad-da-ni-ir
en: his father,
6. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
7. iszib an-na
en: the incantation-priest of An,
8. gudu4 szu dadag
en: the priest with pure hands
9. {d}en-lil2
en: of Enlil
10. {d}nin-lil2-ka
en: and Ninlil,
11. u3 dingir gal-gal-e-ne
en: and all the great gods,
12. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
13. ki-ag2
en: as one beloved
14. sza3-ga-na
en: in his heart
15. in-pa3
en: did choose,
16. sipa kalam-ma-sze3
en: the shepherd of the country,
17. lugal kal-ga
en: the strong king,
18. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
19. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four quarters of the world,
20. u4 bad3 mar-tu
en: when the Mardu wall
21. mu-ri-iq
en: (named) That Which Keeps Distant
22. ti-id-ni-im
en: the Tidnum,
23. mu-du3!-a
en: he had built,
24. u3 ne3 mar-tu
en: and the forces of the Mardu
25. ma-da-ne2-e
en: to his own land
26. bi2-in-gi4-a
en: he had sent back,
27. e2 sza3-ge pa3-da
en: the Temple Chosen by the Heart,
28. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
29. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
30. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.17, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103354
Accession no.1911-04-08, 0044
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m4d
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Block


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. iszib an-na
8. gudu4 szu dadag
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2-ka
11. u3 dingir gal-gal-e-ne
12. lugal {d}en-lil2-le
13. ki-ag2
14. sza3-ga-na
15. in-pa3
16. sipa kalam-ma-sze3
17. lugal kal-ga
18. lugal uri5{ki}-ma
19. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
20. u4 bad3 mar-tu
21. mu-ri-iq
22. ti-id-ni-im
23. mu-du3!-a
24. u3 ne3 mar-tu
25. ma-da-ne2-e
26. bi2-in-gi4-a
27. e2 sza3-ge pa3-da
28. e2 ki-ag2-ga2-ni
29. nam-ti-la-ni-sze3
30. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.17, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 01, 20; Steible, FAOS 9/2, 260-62
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02130
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t36
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. iszib an-na
8. gudu4 szu dadag
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2-ka
11. u3 dingir gal-gal-e-ne
12. lugal {d}en-lil2-le
13. ki-ag2
14. sza3-ga-na
15. in-pa3
16. sipa kalam-ma-sze3
17. lugal kal-ga
18. lugal uri5{ki}-ma
19. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
20. u4 bad3 mar-tu
21. mu-ri-iq
22. ti-id-ni-im
23. mu-du3!-a
24. u3 ne3 mar-tu
25. ma-da-ne2-e
26. bi2-in-gi4-a
27. e2 sza3-ge pa3-da
28. e2 ki-ag2-ga2-ni
29. nam-ti-la-ni-sze3
30. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.17, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02129
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t2p
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlock


RIME 3/2.01.04.17, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNew York Public Library, New York, New York, USA
Museum no.NYPLC 101
Accession no.Eames DPnn
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5f0x
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlock ?


RIME 3/2.01.04.17, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 05856
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5scv
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlock


RIME 3/2.01.04.17, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03855
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8m7
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


RIME 3/2.01.04.17, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2011
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h0w
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P226594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBlock


RIME 3/2.01.04.17, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.17, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1926.13.0001
Accession no.WHM 26.13.1
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq0d
Composite no.Q001000
Seal no.
CDLI no.P227483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a

column 1
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. ad-da-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. iszib an-na
8. gudu4 szu dadag
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2-ka
11. u3 dingir gal-gal-e-ne
12. lugal {d}en-lil2-le
13. ki-ag2
14. sza3-ga-na
15. in-pa3
16. sipa kalam-ma-sze3
17. lugal kal-ga
18. lugal uri5{ki}-ma
19. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4

column 2
1. u4 bad3 mar-tu
2. mu-ri-iq
3. ti-id-ni-im
4. mu-du3-a
5. u3 ne3 mar-tu
6. ma-da-ne2-e
7. bi2-in-gi4-a
8. e2 sza3-ge pa3-da
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. nam-ti-la-ni-sze3
11. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.18 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.18 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 011
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbkh
Composite no.Q001818
Seal no.
CDLI no.P432291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szara2
en: For Šara,
2. nir-gal2 an-na
en: the trusted one of An,
3. dumu ki-ag2
en: beloved son
4. {d}inanna
en: of Inanna,
5. lugal-a-ni-ir
en: his master,
6. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
7. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
8. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
9. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as beloved in his heart
10. in-pa3
en: did choose,
11. lugal kal-ga
en: the strong king,
12. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
13. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
14. sza3-ge-pa3-da
en: the Chosen by the Heart,
15. e2 ki-ag2-ni
en: his beloved temple,
16. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life,
17. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.18, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.18, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 011
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02519
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5ss2
Composite no.Q001818
Seal no.
CDLI no.P226888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
2'. lugal {d}en-lil2-le
3'. ki-ag2 sza3-ga-na
4'. in-pa3
5'. lugal kal-ga
6'. lugal uri5{ki}-ma

reverse
1. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
2. sza3-ge-pa3-da
3. e2 ki-ag2-ni
4. nam-ti-la-ni-sze3
5. mu-na-du3
blank space


Version History


RIME 3/2.01.04.18, ex. add02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.18, ex. add02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Such-Gutiérrez, M., Fs Owen (2010) 145-146, no. 1
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025011
Accession no.1898-02-16, 0065
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sswnx
Composite no.Q001818
Seal no.
CDLI no.P202410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. lugal-a-ni-ir
6. {d}szu-{d}suen
7. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
8. lugal {d}en-lil2-le
9. ki-ag2 sza3-ga-na
10. in-pa3
11. lugal kal-ga
12. lugal uri5{ki}-ma
13. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
14. sza3-ge-pa3-da
15. e2 ki-ag2-ni
16. nam-ti-la-ni-sze3
17. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.19 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.19 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbm1
Composite no.Q001001
Seal no.
CDLI no.P432292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
4. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as beloved in his heart
5. in-pa3
en: did choose,
6. lugal kal-ga
en: the strong king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple
10. mu-du3
en: he built.


Version History


RIME 3/2.01.04.19, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.19, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0072
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119007
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03337
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz8j
Composite no.Q001001
Seal no.
CDLI no.P226828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.19, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.19, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001147
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06722
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh22
Composite no.Q001001
Seal no.
CDLI no.P226189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.19, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.19, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0072
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001148
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06722
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh3k
Composite no.Q001001
Seal no.
CDLI no.P226190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.19, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.19, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 227484
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq1x
Composite no.Q001001
Seal no.
CDLI no.P227484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag2 sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. e2 ki-ag2-ga2-ni
10. mu-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.20 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.20 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 28 BM 090844
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbnj
Composite no.Q001002
Seal no.
CDLI no.P432293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. an-nu-ni-tum
en: For Annunītum,
2. dam-a-ni-ir
en: his spouse,
3. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
4. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
5. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
6. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as beloved in his heart
7. in-pa3
en: did choose,
8. lugal kal-ga
en: the strong king,
9. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
10. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
11. e2-a-ni
en: her temple
12. mu-na-du3
en: he built for her.


Version History


RIME 3/2.01.04.20, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.20, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 28 BM 090844
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090844
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kkn
Composite no.Q001002
Seal no.
CDLI no.P226706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


obverse
1. an-nu-ni-tum
2. dam-a-ni-ir
3. {d}szu-{d}suen
4. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
5. lugal {d}en-lil2-le
6. ki-ag2 sza3-ga-na
7. in-pa3
8. lugal [kal]-ga
9. lugal uri5{ki}-ma
10. lugal an-ub-da limmu2-[ba]-ke4
11. e2-a-[ni]
12. mu-na-[du3]


Version History


RIME 3/2.01.04.20, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.20, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001010
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03059
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcs0
Composite no.Q001002
Seal no.
CDLI no.P226167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. an-nu-ni-tum
2. dam-a-ni-ir
3. {d}szu-{d}suen
4. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
5. lugal {d}en-lil2-le
6. ki-ag2 sza3-ga-na
7. in-pa3
8. lugal [kal]-ga
9. lugal uri5{ki}-ma
10. lugal an-ub-da limmu2-[ba]-ke4
11. e2-a-[ni]
12. mu-na-[du3]


Version History


RIME 3/2.01.04.2016 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.2016 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqp96
Composite no.Q001845
Seal no.
CDLI no.P432305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
2'. ki-ag2
en: as beloved
3'. sza3-ga-na
en: in his heart
4'. in-pa3
en: did choose
5'. sipa kalam-ma-sze3
en: as the shepherd of his country,
6'. lugal kal-ga
en: the strong king,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.04.2016, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.2016, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015976
Accession no.1896-06-12, 0196
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcb05
Composite no.Q001845
Seal no.
CDLI no.P226601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
beginning broken
1'. [lugal {d}en-lil2-le]
2'. ki-ag2#
3'. sza3-ga-[na]
4'. in-pa3#
5'. sipa kalam-[ma-sze3]
6'. lugal# [kal-ga]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.2017 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.2017 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 024; Steible, FAOS 9/2, 269
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpbq
Composite no.Q001846
Seal no.
CDLI no.P432306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d#}szara2
en: For Šara,
2. lugal-a-ni-ir
en: his master,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d#}szu-{d}suen
en: of Šū-Sîn,
5. lugal kal-ga
en: the strong king,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.2017, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.2017, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 024; Steible, FAOS 9/2, 269
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 02159
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t6r
Composite no.Q001846
Seal no.
CDLI no.P226900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


obverse
1. {d#}szara2
2. lugal#-a-ni-ir
3. nam#-ti
4. {d#}szu-{d}suen
5. lugal# kal-ga
6. lugal# uri5{ki}-ma
7. [lugal an ub]-da# limmu2-ba-[ka-sze3]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.2018 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.2018 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q001847
Seal no.
CDLI no.P500941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szara2
en: For Šara,
2. nir-gal2 an-na
en: jewel of heaven,
3. dumu ki-ag2
en: beloved child
4. {d}inanna
en: of Inanna,
5. lugal-a-ni-ir
en: his lord,
6. nam-ti
en: for the life of
7. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen,
8. lugal kal-ga
en: strong king,
9. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
10. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: king of the four quarters,
11. ur-{d}[...]
en: did Ur-...,
12. aga3-us2 lugal?
en: royal soldier,
13. dumu ur-ab-ba-ke4
en: son of Ur-abba,
14. mu-na-dim2
en: this fashion.
P135175: hoe


Version History


RIME 3/2.01.04.2018, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.2018, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 013; TSU (1997) 002
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0353
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkshoe
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn28h
Composite no.Q001847
Seal no.
CDLI no.P135175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Hoe


column 1
1. {d}szara2
2. nir-gal2 an-na
3. dumu ki-ag2
4. {d}inanna
5. lugal-a-ni-ir

column 2
1. nam-ti#
2. {d}szu-{d}suen
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma

column 3
1. lugal# [an ub]-da# [limmu2-ba-ka-sze3]
2. ur-{d}[...]
3. aga3-us2 lugal#?
4. dumu ur-ab-ba-ke4
5. mu-na-dim2#


Version History


RIME 3/2.01.04.21 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.21 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbp2
Composite no.Q001003
Seal no.
CDLI no.P432294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. dumu sag
en: the first-born son
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
en: his beloved master,
5. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
6. ki-ag2 {d}nanna
en: the beloved of Nanna,
7. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
8. sza3-ga-na
en: in his heart
9. in-pa3
en: did choose
10. sipa kalam-ma
en: as the shepherd of the country
11. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
en: and of the four world quarters,
12. lugal kal-ga
en: the strong king,
13. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
14. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
15. e2 mu-ri-a-na-ba-ak
en: the Murianabak Temple,
16. e2 ki-ag2-ga2-ni
en: his beloved temple,
17. mu-na-du3
en: he built for him.


Version History


RIME 3/2.01.04.21, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.21, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Peters, Nippur 2 facing p. 238; Radau, EBH 277-278; Steible, FAOS 09/2, 258 Shu-Suen 7; Hallo, HUCA 33, p.37; Karki StOr 58*
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09223
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq2f
Composite no.Q001003
Seal no.
CDLI no.P227485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nanna
2. dumu sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
5. {d}szu-{d}suen
6. ki-ag2-{d}nanna
7. lugal {d}en-lil2-le
8. sza3-ga-na
9. in-pa3
10. sipa kalam-ma
11. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
15. e2 mu-ri-a-na-ba-ak
16. e2 ki-ag2-ga2-ni
17. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.21, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.21, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0080
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116416
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00838
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv62
Composite no.Q001003
Seal no.
CDLI no.P226795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nanna
2. dumu sag
3. {d}en-lil2-la2
4. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
5. {d}szu-{d}suen
6. ki-ag2-{d}nanna
7. lugal {d}en-lil2-le
8. sza3-ga-na
9. in-pa3
10. sipa kalam-ma
11. u3 an-ub-da limmu2-ba-sze3
12. lugal kal-ga
13. lugal uri5{ki}-ma
14. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
15. e2 mu-ri-a-na-ba-ak
16. e2 ki-ag2-ga2-ni
17. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.04.22 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.22 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbqk
Composite no.Q001819
Seal no.
CDLI no.P432295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. 5(disz) ma-na gi-na
en: 5 minas, verified.
2. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
3. lugal kal-ga
en: the strong king,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
5. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.


Version History


RIME 3/2.01.04.22, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.22, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00246
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5hck
Composite no.Q001819
Seal no.
CDLI no.P226934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
1. 5(disz) ma-na gi-na
2. {d}szu-{d}suen
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.04.23 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.23 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbr3
Composite no.Q001820
Seal no.
CDLI no.P432296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
2. lugal kal-ga
en: the strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters.


Version History


RIME 3/2.01.04.23, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.23, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 061279
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh7f7
Composite no.Q001820
Seal no.
CDLI no.P226308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba


Version History


RIME 3/2.01.04.24 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.24 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbsm
Composite no.Q001821
Seal no.
CDLI no.P432297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal {d}en-lil2-le
en: then king whom Enlil
2'. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as beloved in the heart
3'. in-pa3
en: did choose,
4'. lugal kal-ga
en: the strong king,
5'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.04.24, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.24, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1964
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5gvb
Composite no.Q001821
Seal no.
CDLI no.P226590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
beginning broken
1'. [lugal {d}en-lil2-le]
2'. ki-ag2 sza3-ga-na
3'. in-pa3
4'. lugal kal-ga
5'. lugal uri5{ki}-ma
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.25 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.25 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqbt4
Composite no.Q001822
Seal no.
CDLI no.P432298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.04.25, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.25, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.11N 129.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw87j
Composite no.Q001822
Seal no.
CDLI no.P226449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. {d}szu-{d}suen#
2. ki#-ag2 {d}en-[lil2-la2]
3. lugal# {d}en#-[lil2-le]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.26 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.26 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqp33
Composite no.Q001823
Seal no.
CDLI no.P432299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

beginning broken
1'. lugal-a-ni-ir
en: for his master,
2'. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Sîn,
3'. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
4'. lugal kal-ga
en: the strong king,
5'. lugal uri5#{ki}-ma
en: king of Ur
6'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
broken


Version History


RIME 3/2.01.04.26, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.26, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0073
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001049
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03159
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdcx2
Composite no.Q001823
Seal no.
CDLI no.P226171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


column 1
beginning broken
1'. lugal-a-[ni-ir]
2'. {d}szu-{d}suen#
3'. ki-ag2 {d}[en-lil2-la2]
4'. lugal kal#-[ga]
5'. lugal uri5#{ki}-ma
6'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
blank space

column 2
broken


Version History


RIME 3/2.01.04.27 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.27 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8, 35; Steible NBW 2, p.271; Karki, StOr 58, p.132f."
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqp4m
Composite no.Q001824
Seal no.
CDLI no.P432300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. x [...]
en: ...,
2'. {d}szu-{d#}suen
en: Šū-Sîn,
3'. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: the beloved of Enlil,
4'. lugal#! {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
5'. ki-ag2 sza3-ga-na
en: as beloved in his heart
6'. in-pa3
en: did choose,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.04.27, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.27, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0035; Steible, FAOS 9/2, p.271; Karki, StOr 58, p.132f.
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 31-43-252
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16272
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbwf5
Composite no.Q001824
Seal no.
CDLI no.P227141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Macehead


surface a
beginning broken
1'. x [...]
2'. {d}szu#-{d#}[suen]
3'. ki-ag2 {d}en#-lil2#-la2#
4'. lugal# [{d}en-lil2-le]
5'. ki#-ag2# sza3-ga-na#
6'. in#-pa3#?
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.04.28 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.28 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqp54
Composite no.Q001825
Seal no.
CDLI no.P432301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ku-ba-tum
en: Kubātum,
2. lukur ki-ag2
en: the beloved lukur-woman
3. {d}szu-{d}suen
en: of Šū-Sîn.



Version History


RIME 3/2.01.04.28, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.28, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12908
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 16183
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6c2v
Composite no.Q001825
Seal no.
CDLI no.P226467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse
1. ku-ba-tum
2. lukur ki-ag2
3. {d}szu-{d}suen


Version History


RIME 3/2.01.04.29 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.29 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqp6n
Composite no.Q001826
Seal no.
CDLI no.P432302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. a-ab-ba-ba-asz2-ti
en: Ti'āmat-bāštī,
2. _lukur ki-ag2_
en: the beloved lukur-priestess
3. {d}szu-{d}suen
en: of Šū-Sîn,
4. _lugal_ uri5{ki}-ma-ka
en: king of Ur.



Version History


RIME 3/2.01.04.29, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.29, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 026833
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 16172
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8m2q
Composite no.Q001826
Seal no.
CDLI no.P226283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBead


obverse
1. a-ab-ba-ba-asz2-ti
2. _lukur ki-ag2_
3. {d}szu-{d}suen
4. _lugal_ uri5{ki}-ma-ka


Version History


RIME 3/2.01.04.33 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.33 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqp75
Composite no.Q001830
Seal no.
CDLI no.P432303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}en-lil2-le
en: Šū-Sîn, beloved by Enlil,
2. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
3. ki-ag2 sza3-ga-ne2 i3-pa3
en: chose as beloved by his heart,
4. lugal uri2{ki}-ma
en: king of Ur,
5. lugal ki-en-gi ki-uri{ki}
en: king of Sumer and Akkad,
6. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters -
7. ba4-ba4-ti dub-sar sza3-tam
en: Babati, the scribe, auditor,
8. sza13-dub-ba agrig lugal#?
en: archivist, steward, master(?)
9. ensi2 a-wa-al{ki}
en: and governor of Awal
10. u3 a-pi-ak{ki#}
en: and Apiak;
11. ku3-gal ma-da a du11-ga
en: canal inspector who has irrigated the land;
12. szabra nin min-a-bi
en: estate administrator of the two ladies,
13. sanga {d}be-la-at-szer7-ba-an
en: temple administrator of Bēlat-Terraban
14. u3 be-la-at-suh?(PAD)-ner
en: and Bēlat-Śuḫnir,
15. szesz a-bi2-si2-im-ti
en: brother of Abī-Simtī,
16. dam ki-ag2-ga2-ni
en: his (the king's) beloved wife,
17. ARAD2-zu
en: (is) your servant.


Version History


RIME 3/2.01.04.add34 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.add34 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20150107 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q005351
Seal no.
CDLI no.P472746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ARAD2-{d}nanna szagina
en: ARAD-Nanna, general
2. szimaszgi{ki} u3 ma-da
en: of Šimašgi and the lands
3. kar-da{ki}-ka
en: of Karda.


Version History


RIME 3/2.01.04.add35 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.add35 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q009241
Seal no.
CDLI no.P519741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen,
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
en: beloved of Enlil,
3. lugal {d}en-lil2-le
en: the king whom Enlil
4. ki-ag sza3-ga-na
en: in his loving heart
5. in-pa3
en: chose,
6. lugal kal-ga
en: the strong king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: king of the four quarters,
9. a-bi2-si2-im-ti
en: for Abī-simtī,
10. ama ki-ag-ga2-ni-ir
en: his beloved mother,
11. in-na-ba
en: presented it.
P519742 = stone platter


Version History


RIME 3/2.01.04.add35, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.04.add35, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Owen, David I., Fs. Volk (2020) 337-340 + fig. 1-2
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 519742
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplatter
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q009241
Seal no.
CDLI no.P519742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Platter


surface a
1. {d}szu-{d}suen
2. ki-ag2 {d}en-lil2-la2
3. lugal {d}en-lil2-le
4. ki-ag sza3-ga-na
5. in-pa3
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
9. a-bi2-si2-im-ti
10. ama ki-ag-ga2-ni-ir
11. in-na-ba


Version History


RIME 3/2.01.05.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpc7
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P432307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
2. dingir kalam-ma-na
en: the god of his country,
3. lugal kal-ga
en: the mighty king,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
6. nam-gal ki-ag2
en: because of the great love
7. {d}suen-na-da
en: of Sîn,
8. uri5{ki}
en: Ur
9. dagal-e-de3
en: to widen
10. sa im-ma-szi-gar
en: he decided(?).
11. ur5-ta
en: Therefore,
12. kalam gi-ne2
en: to make the country secure
13. sig-nim GAM-e-de3
en: and to make the lower and upper countries bow down,
14. bad3 gal
en: a great wall
15. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
en: through whose loop-holes(?) not (even) a hand can enter(?),
16. hur-sag sig7-ga-gin7
en: like a verdant mountain range
17. iri{ki}-ni im-mi-dab6
en: he made encircle his city.
18. urua temen-be2
en: In the foundations, for its foundation deposits
19. ki in-ma-ni-pa3
en: he sought out places.
20. bad3-ba
en: Of that wall:
21. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
en: Ibbi-Sîn Is the Canal inspector of Princeliness
22. mu-bi-im
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0135
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092974
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00002
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q959h
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a
beginning broken
1'. lugal# [an ub]-da limmu2-ba#-[ke4]
2'. nam-gal ki-ag2#
3'. {d}suen-na-da#
4'. uri5{ki#}
5'. dagal-e-de3#
6'. sa im-ma-szi#-[gar]
7'. ur5-[ta]
8'. kalam# [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0086
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 119040
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02576
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrnsb
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}i-bi2#-{d}suen#
2. dingir kalam-[ma-na]
3. lugal [kal-ga]
4. lugal# [...]
5. lugal# [...]
n lines broken
6'. [sig]-nim# GAM#-[e-de3]
7'. bad3# gal#

column 2
broken


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0291
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 17225
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07711
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbw4h
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P227132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Cone


surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an# ub#-[da limmu2-ba-ke4]
n lines broken
6'. sig#-nim# GAM#-e#-de3#
7'. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba# [szu] nu-kux(KWU636)-kux(KWU636)#
2. hur-sag sig7-[ga]-gin7
3. iri{ki}-ni# [im]-mi#-[dab6]
n lines broken
4'. [{d}i-bi2-{d}suen] gu2#-gal# [nam-nun-na]
5'. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036d
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092973
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11659
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9580
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036e
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092964
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11672
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q954x
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036f
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092970
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13661a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q956z
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036g
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092972
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13661b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q957g
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036h
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092959
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 15026
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q953d
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036i
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092773
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16541
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r9tww
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022888
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16542
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gxq
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036k
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092951
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18742
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q952w
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036l
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092951bis ? (IM 092971 ?)
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18824
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsnp9
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P432109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.01.05.01, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036m
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092965
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 19482
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q955f
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036n
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 021980
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U i
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79n4
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036o
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 022889
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U j
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8gz7
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.01, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.01, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0036p
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000001
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00219
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6btr
Composite no.Q001005
Seal no.
CDLI no.P226114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. dingir kalam-ma-na
3. lugal kal-ga
4. lugal uri5{ki}-ma
5. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
6. nam-gal ki-ag2
7. {d}suen-na-da
8. uri5{ki}
9. dagal-e-de3
10. sa im-ma-szi-gar
11. ur5-ta
12. kalam gi-ne2
13. sig-nim GAM-e-de3
14. bad3 gal

column 2
1. za-pa-ag2-ba szu nu-ku4?-ku4?
2. hur-sag sig7-ga-gin7
3. iri{ki}-ni im-mi-dab6
4. urua temen-bi
5. ki in-ma-ni-pa3
6. bad3-ba
7. {d}i-bi2-{d}suen gu2-gal nam-nun-na
8. mu-bi-im


Version History


RIME 3/2.01.05.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpdr
Composite no.Q001849
Seal no.
CDLI no.P432308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. su3-du-ag2
en: the amber gleam
3. ug3-<ga2>-na ba-ra-ge
en: that spreads over his people,
4. en asz-ni dingir pa e3-a
en: the lord who alone is a resplendent god,
5. lugal-a-ni-ir
en: his master,
6. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
7. dingir kalam-ma-na
en: the god of his country,
8. lugal kal-ga
en: the mighty king,
9. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
10. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
11. u4 szuszin{ki}
en: when in Susa,
12. a-dam-szah2{ki}
en: Adamšaḫ,
13. ma-da a-wa-an{ki}-ka
en: (and) the land of Awan
14. u4-gin7 szid bi2-in-gi4
en: he roared like a storm,
15. u4 asz-a mu-un-gur2
en: made them submit in a single day,
16. u3 en-bi szaga-a mi-ni-in-dab5-ba-a
en: and took their lord(s) into captivity -
17. bur szagan ku3-sig17
en: a golden alabastrum vessel,
18. kin ga-lam kad5!(PAP)
en: a work artifully wrought
19. gu4 alim musz-ba
en: which he with bison bulls and snakes
20. szeg3 ge6 ni2 gur3
en: and terrifying dark rain (clouds)
21. sze-er-ga-an du11-ga-ni
en: had decorated
22. u6-di nu-til-le-dam
en: to be an endless marvel,
23. ezem mah za3-mu a tu5-a
en: and which at the great festival of the new year, the bath
24. {d}nanna-ka
en: of Nanna,
25. ki dub-szen-e sag du8-hu-ba
en: at the treasure-chest location, where during its head-anointing ritual
alternately: ka! duh-hu `mouth-opening ritual´
26. musz nu-tum2-mu-de3
en: it should never stop (being used),
27. mu-na-dim2
en: he fashioned for him,
28. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for his life
29. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.
blank space


Version History


RIME 3/2.01.05.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140618 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z13n38cr
Composite no.Q001850
Seal no.
CDLI no.P465392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: For Nanna,
2. en pirig gal an-ki
en: the lord, the great lion of heaven and earth,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
5. dingir kalam!-ma-na
en: the god of his country,
6. nir-gal2 me nig2-nam-ma
en: the sovereign who, how every sort of divine attribute
7. si sa2-sa2-e-da gal-zu-bi
en: should be properly performed, knows fully,
8. lugal kal-ga
en: the mighty king,
9. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
10. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
11. u4 szuszin{ki}
en: when in Susa,
12. a-dam-szah2{ki}
en: Adamšaḫ,
13. ma-da a-wa-an{ki}-ka
en: (and) the land of Awan
14. u4-gin7 szid bi2-in-gi4
en: he roared like a storm,
15. u4 asz-a mu-un-gur2
en: made them submit in a single day,
16. u3 en-bi szaga-a mi-ni-in-dab5-ba-a
en: and took their lord(s) into captivity,
17. {d}nanna
en: because Nanna
18. a2 gal-la-na ba-an-ku4?-ra-ke4-esz
en: had brought them back in his great arm,
19. ku3-si2 ku3-ge6-a dugud-bi du-a-ni
en: and had taken away their heavy gold and dark(?) silver,
20. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
21. nun a2 mah ni2 gur3
en: the prince with great power, clad in fearsomeness,
22. gesztu2 dagal-la-ke4
en: with wide intelligence -
23. dug ubur imin ku3-si2
en: a golden seven-teat jar,
24. ka-bi a? lal3 bar-re
en: whose openings let out honeyed water(?),
25. gi ku3-sig17-bi
en: whose golden (drinking) reed
26. pa4 mah-bi kas4
en: is a channel running majestically,
27. ne-sag-e? he2-du7#?
en: a thing fit for the first-fruits offerings,
28. {uruda#}gur10{gur}-ra!-bi
en: whose copper sickles(?)
29. x gi diri nig2 kal-ga
en: are strong multiple reed ...,
30. hur-sag li sikil mu2
en: a mountain range growing pure clean junipers,
31. gaba nig2 szar2-szar2-re
en: with breasts making things numerous
32. szul {d}suen-ka
en: for(?) youthful Suen
33. musz nu-tum2-mu-de3
en: which are unceasing -
34. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
35. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.
36. lu2 a2 nig2 hul-dim2-ma
en: A person who the order of an evil thing
37. ib2-szi-ag2-e-a
en: shall issue regarding it,
38. du8 mah unu2-gal
en: and from the exalted platform of the (divine) dining hall
39. u3 ki ezem-ma
en: and the festival place
40. {d}nanna-ke4
en: of Nanna
41. bi2-ib2-tak4-tak4-a
en: shall cause it to be held back,
42. dingir gal-gal an-ki-ke4-ne
en: may the great gods of heaven and earth
43. nam ha-ba-an-da-ku5-ne
en: curse him.


Version History


RIME 3/2.01.05.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpf8
Composite no.Q001851
Seal no.
CDLI no.P432309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna amar banda3{da} an-na
en: To Nanna, the impetuous calf of An,
2. en dumu sag {d}en-lil2-la2
en: the lord, the first-born son of Enlil,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
5. dingir kalam-ma-na
en: the god of his country,
6. lugal kal-ga
en: the mighty king,
7. lugal uri5{ki#}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
9. ur gun3-a me-luh-ha{ki}
en: his speckled Meluḫḫa 'dog',
10. mar-ha#!-szi{ki!}-ta
en: from Marḫaši
11. gu2-un-sze3 mu-na-ab-tum2-ma-ni
en: brought by them as tribute,
12. dam-szi-lum-bi
en: a replica of it
13. mu-dim2
en: he fashioned,
14. nam-ti-la-ni-sze3
en: and for his life
15. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him.
16. ur gun3-a-ba
en: Of that speckled dog:
17. he2-dab5
en: Grab Him!
18. mu-bi-im
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.05.05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpgs
Composite no.Q001852
Seal no.
CDLI no.P432310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: To Nanna,
2. lugal-a-ni-ir
en: his master,
3. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Sîn,
4. dingir kalam-ma-na
en: the god of his country,
5. lugal kal-ga
en: the mighty king,
6. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
8. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
9. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.05.05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 27622 (AO 04621 ?)
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbn0
Composite no.Q001852
Seal no.
CDLI no.P226948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bead


obverse
1. {d}nanna
2. lugal-a-ni-ir
3. {d}i-bi2-{d}suen
4. dingir kalam-ma-na
5. lugal kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
8. nam-ti-la-ni-sze3
9. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.05.2004 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2004 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpjt
Composite no.Q001859
Seal no.
CDLI no.P432312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}ba-ba6
en: To Baba
2. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}i-bi2-{d}suen-ka!-sze3!
en: of Ibbi-Sîn,
5. e2-ma-an-i3-li2
en: 'Aman-ilī,
6. dam ARAD2-{d}nanna
en: the wife of Ir-Nanna,
7. ensi2
en: the governor
8. lagasz{ki}-ka!-ke4!
en: of Lagaš,
9. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.05.2004, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2004, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkseyestone
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq4g
Composite no.Q001859
Seal no.
CDLI no.P227487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableEyestone


obverse
1. {d}ba-ba6
2. nin-a-ni-ir
3. nam-ti
4. {d}i-bi2-{d}suen-ka!-sze3!
5. e2-ma-an-i3-li2
6. dam ARAD2-{d}nanna
7. ensi2
8. lagasz{ki}-ka!-ke4!
9. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.05.2005 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2005 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpkb
Composite no.Q001860
Seal no.
CDLI no.P432313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-dar!-a
en: For Nindara,
2. lugal uru16
en: the powerful king,
3. lugal-a-ni-ir
en: his master,
4. nam-ti
en: for the life
5. {d}i-bi2-{d}suen
en: of Ibbi-Sîn,
6. lugal kal-ga
en: the mighty king,
7. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
9. ur-{d}nin-gir2-su
en: Ur-Ningirsu,
10. en-me-zi-an-na
en: (whose second name is) Enmeziana,
11. szennux(|ME.AD.KU3|)
en: the šennu-priest (of Enki)
12. en ki-ag2 {d}nansze-ke4
en: and the en-priest of Nanše,
13. mu-na-dim2
en: fashioned (this) for him.


Version History


RIME 3/2.01.05.2005, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2005, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 08787
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8qs
Composite no.Q001860
Seal no.
CDLI no.P226464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


obverse
1. {d}nin-dar!-a
2. lugal-uru16
3. lugal-a-ni-ir#
4. nam-ti
5. {d}i-bi2-{d}suen
6. lugal kal-ga
7. lugal uri5{ki}-ma
8. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
9. ur-{d}nin-gir2-su
10. en-me-zi-an-na
11. szennux(|ME.AD.KU3|)
12. en ki-ag2 {d}nansze-ke4
13. mu-na-dim2


Version History


RIME 3/2.01.05.2014 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2014 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpmv
Composite no.Q001869
Seal no.
CDLI no.P432314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}mes-lam-ta-e3-a
en: To Meslamtaea,
2. dingir-ra-a-ni-ir
en: his (personal) god,
3. x-ku-bu-um
en: x-kubum,
4. dumu#? x-ti#?-a-ke4
en: son(?) of ...,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d#}i-bi2-{d}suen
en: of Ibbi-Sîn,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.05.2014, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2014, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0085
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116434
Accession no.1923-11-10, 0019
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00198
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvb4
Composite no.Q001869
Seal no.
CDLI no.P226799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Macehead


surface a
1. {d}mes#-lam#-ta#-e3-a
2. dingir-ra#-a-ni-ir
3. x-ku-bu-um
4. dumu#? x-ti#?-a-ke4
5. nam#-ti
6. {d#}i#-bi2#-{d}suen
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.05.2015 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2015 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 069; Steible, FAOS 9/2, 283f
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpnc
Composite no.Q001870
Seal no.
CDLI no.P432315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}ga2-tum3-du10
en: To Gatumdug,
2. nin-na-ni
en: his mistress,
3. nam-ti-NI
en: for the life
4. {d}i-bi2-{d}suen
en: of Ibbi-Sîn,
5. e2-he2-gal2
en: Ehegal,
6. dumu an-za
en: the son of Anza,
7. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.01.05.2015, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2015, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)YOS 09, 069; Steible, FAOS 9/2, 283f
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06106
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbead
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5t0n
Composite no.Q001870
Seal no.
CDLI no.P226894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bead


obverse
1. {d}ga2-tum3-du10
2. nin-na-ni
3. nam-ti-ni
4. {d}i-bi2-{d}suen
5. e2 he2-gal2
6. dumu an-za
7. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.05.2016 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2016 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqppw
Composite no.Q001871
Seal no.
CDLI no.P432316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-szubur
en: To Ninšubur,
2. dingir-a-ni-ir
en: his/her god(dess),
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}i-bi2-{d}suen
en: of Ibbi-Sîn,
5. dingir kalam-ma-na-ka-sze3
en: the god of his country,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.05.2016, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.05.2016, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8b3
Composite no.Q001871
Seal no.
CDLI no.P226452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


obverse
1. {d}nin-szubur
2. dingir-a-ni-ir
3. nam-ti
4. {d}i-bi2-{d}suen#
5. dingir kalam#-[ma-na-ka-sze3]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1001 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fqpqd
Composite no.Q001872
Seal no.
CDLI no.P432317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: and king of the four world quarters,
3'. e2-gal ki-ag2-ga2-ni
en: his/her beloved temple
4'. mu-na-du3
en: he built for him/her.


Version History


RIME 3/2.01.06.1001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0082
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15611
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diqdiqqah)
Excavation no.U 01585
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd2nk
Composite no.Q001872
Seal no.
CDLI no.P227095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. lugal# [uri5]{ki}-ma#
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4#
3'. e2-gal ki-ag2-ga2#-ni#
4'. mu-na-[du3]

reverse
blank space


Version History


RIME 3/2.01.06.1002 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1002 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr11b
Composite no.Q001873
Seal no.
CDLI no.P432318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...]
en: ...
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: the king of Sumer and Akkad,
3' e2-a-ni
en: his/her temple
4'. mu-na-du3
en: he built for him/her.
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1002, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1002, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0040
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092935
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10640
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q950v
Composite no.Q001873
Seal no.
CDLI no.P226398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4

reverse
1. e2-a-ni
2. mu#-na#-du3#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1003 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1003 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr12v
Composite no.Q001874
Seal no.
CDLI no.P432319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
3'. [lu2?] e2 {d}ul-ma-szi-tum-ma
en: the man who the temple of Ulmašītum ...
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1003, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1003, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0043
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092934
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11630
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q94zv
Composite no.Q001874
Seal no.
CDLI no.P226397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [lugal uri5{ki}]-ma
2'. [lugal] an# ub-[da] limmu2#-ba
3'. [lu2? e2] {d}ul-[ma-szi]-tum#-ma#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1004 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1004 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr13c
Composite no.Q001875
Seal no.
CDLI no.P432320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nita kal-ga
en: the strong man,
2'. lugal ki-en-gi ki-uri
en: king of Sumer and Akkad
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: and king of the four world quarters,
4'. ga2-nun [...]
en: the ... storehouse,
5'. e2 zi3#? x x-ni
en: his/her house of ... flour(?)
6'. mu-na-du3
en: he built for him/her.


Version History


RIME 3/2.01.06.1004, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1004, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 08759
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5j5z
Composite no.Q001875
Seal no.
CDLI no.P227058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. nita# [kal-ga]
2'. lugal# [ki-en]-gi# [ki-uri]
3'. lugal# [an-ub-da limmu2-ba]
4'. ga2-nun# [...]
5'. e2 zi3#? x [x]-ni#
6'. mu#-[na-du3]


Version History


RIME 3/2.01.06.1005 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1005 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr14w
Composite no.Q001876
Seal no.
CDLI no.P432321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-urta
en: Ninurta,
2. ensi2 gal
en: the great farmer
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil.


Version History


RIME 3/2.01.06.1005, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1005, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0689.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq71
Composite no.Q001876
Seal no.
CDLI no.P227490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. {d}nin-urta
2. ensi2-gal
3. {d}en-lil2-la2


Version History


RIME 3/2.01.06.1006 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1006 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr15d
Composite no.Q001877
Seal no.
CDLI no.P432322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-ti2-ug5-ga
en: For Nintinuga,
2. nin szim-mu2 gal {d}en-lil2-la2-ra
en: the great lady herbalist of Enlil,
3. e2 a-mer ku3
en: in the sacred ... house,
4. e2 i3 gu-la
en: the big oil house
5. {d}en-lil2-la2-ka
en: of Enlil,
6. e2 dumu-sag!(KA)
en: the Dumusag temple
7. mu-na-ni-du3
en: he built for her.
8. szim erin-gal-gal
en: Great aromatic cedars
9. [...]-e nin ki-ib
en: ... the lady ...
n lines broken
10'. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
11'. lugal
en: king
12'. {d}en-lil2-le
en: whom Enlil
13'. ki-ag2-ra
en: for (his) beloved
n lines broken
14'. [...]
en: ...
15'. [...] x-a-kam
en: which is of ...,
16'. szu4-sag
en: ...
blank space
17'. an-gub-ba 7(disz)
en: Seven tutelary deities.


Version History


RIME 3/2.01.06.1007 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1007 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr16x
Composite no.Q001007
Seal no.
CDLI no.P432323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


fragment a
beginning broken
1'. [...]-ba
rest broken

fragment b
1. mu-sar-ra-ba
en: (A person who) this inscription
2. szu bi2-ib2-ur3-a
en: shall erase
3. mu-ni
en: and his name (shall write on it)
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1007, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1007, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 00453 + Ist EŞEM 00454 + Ist EŞEM 00455 (cast: CBS 04928a + CBS 04929a + CBS 04935a ?)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5rw4
Composite no.Q001007
Seal no.
CDLI no.P226533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stele


fragment 1

surface a
beginning broken
1'. [...]-ba
rest broken

fragment 2

surface a
1. mu-sar-ra-ba
2. [szu bi2-ib2]-ur3-a#
3. [mu]-ni#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1008 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1008 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)AS 17, 47
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr17f
Composite no.Q001878
Seal no.
CDLI no.P432324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal ki-en-gi ki-uri-[...]
en: king of Sumer and Akkad,
2'. [...] x [...]
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1008, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1008, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)AS 17, 47
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A32776
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.9N-0232
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw7xd
Composite no.Q001878
Seal no.
CDLI no.P226090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStele ?


obverse
beginning broken
1'. [lugal ki]-en#-[gi ki]-uri-[...]
2'. [...] x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1009 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1009 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr18z
Composite no.Q001879
Seal no.
CDLI no.P432325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 [...]
en: king of Sumer and Akkad,
2'. [...] x
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1009, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1009, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 15, 33
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13898
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mmn
Composite no.Q001879
Seal no.
CDLI no.P227073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Stele ?


surface a
beginning broken
1'. [lugal ki]-en#-gi# [ki]-uri#-ke4 [...]
2'. [...] x
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1010 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1010 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr19g
Composite no.Q001880
Seal no.
CDLI no.P432326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

beginning broken
1'. [...]-DI
2'. [...]-gar
3'. [...] x
n lines broken
4'. [...] x
5'. 1(disz) sila3 kasz [...]
en: one quart ... beer,
6'. 1(u) x [...]
en: ten ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1010, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1010, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 15, 31
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09563
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mc1
Composite no.Q001880
Seal no.
CDLI no.P227066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Stele ?


surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-DI
2'. [...]-gar
3'. [...] x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. 1(disz) sila3 kasz [...]
3'. U x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1011 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1011 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1b0
Composite no.Q001881
Seal no.
CDLI no.P432327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] 2(disz) sila3
en: 2 quarts ...
2'. [...]-ga [...] x
n lines broken
3'. [...]
4'. da-[...]
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1011, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1011, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0020; UE IV, p. 170 [1956]; Reade, ZA 92, p. 287, no. 23 (study) [2002)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137855
Accession no.1935-01-13, 0374
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02577
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150819 firth: identification as BM 137855 based on BM web-site entry
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq8j
Composite no.Q001881
Seal no.
CDLI no.P227491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Stele ?


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] 2(disz)# sila3#
2'. [...]-ga [...] x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. da#-[...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1012 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1012 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)ISET 1, 179 (pl. 121), Ni 09717
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1ch
Composite no.Q001882
Seal no.
CDLI no.P432328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...]{ki} x x [...]
en: ..., ...,
2'. [...]{ki} hu-uh2-nu-ri{ki} x [...]
en: ..., Huḫnuri, ...,
3'. [...] x-ri-ni{ki} szi-pa-ra{ki#} mu-x [...]
en: ... x-rini, Šipara,
4'. szi-masz-gi5{ki} sa-bu-um{ki} bi-da-[...]
en: Šimaški and also Sabum,
5'. [...] x{ki} ki-masz{ki} du8-du8-li2{ki#} [...]
en: ..., Kimaš, Duduli,
6'. [...] ma-da an-sza4-an{ki} [...]
en: ..., the land of Anšan, ...
7'. [...]{ki#} x x x [...]
en: ..., ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1013 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1013 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 007
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1d1
Composite no.Q001883
Seal no.
CDLI no.P432329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] x-ni
en: his ...
2'. za3 ka2 eb-gal
en: beside the Great Oval
3'. ka2 {d}utu
en: and the Gate of Utu
4'. he2-na-be2
en: let him say to him.
5'. x-na-tu-ub-tum
en: The ...
6'. mu-un-du3
en: he built.


Version History


RIME 3/2.01.06.1013, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1013, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 007
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02524
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue ?
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sv3
Composite no.Q001883
Seal no.
CDLI no.P226890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue ?


obverse
beginning broken
1'. [...] x-ni
2'. za3# ka2 eb-gal
3'. ka2# {d}utu
4'. [he2]-na-be2#
5'. [x]-na-tu-ub-tum
6'. [mu]-un-du3


Version History


RIME 3/2.01.06.1014 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1014 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 010
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1fj
Composite no.Q001884
Seal no.
CDLI no.P432330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ki-ag2 [...] x-gar
en: the beloved ..., ...
3'. [...] nir [...] NE
4'. [...]
n lines broken
5'. [...] x [...]
en: ...
6'. {d}nin-hur-sag
en: Ninhursag,
7'. dingir [...]
en: the ... goddess,
8'. nin an-ku3-ge sa4
en: the lady named by holy An,
9'. nin su3-ag2 x
en: the gleaming lady,
10'. [...] x x [...]
en: ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1014, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1014, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 010
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02525
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5swm
Composite no.Q001884
Seal no.
CDLI no.P226891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [... ki]-ag2# [...] x-gar
3'. [...] nir# [...] NE#
4'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. {d}nin-hur#-[sag]
3'. dingir [...]
4'. nin an-ku3-ge# sa4#
5'. nin su3-ag2 x
6'. [...] x x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1015 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1015 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1g2
Composite no.Q001885
Seal no.
CDLI no.P432331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: To Inanna
2. nin-a-ni-ir
en: his/her mistress,
3. nam-ti
en: for the life of
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1015, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1015, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31056
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialbone: ivory
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88hm
Composite no.Q001885
Seal no.
CDLI no.P226517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


obverse
1. {d}inanna
2. nin-a-ni-ir
3. nam-[ti]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1016 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1016 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)ISET 1, 212 (pl. 154), Ni 13213
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1hk
Composite no.Q001886
Seal no.
CDLI no.P432332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a

obverse
beginning broken
1'. [...] x [x] x
2'. [...] me x x [x] x [...]-dul4?
3'. [...]-du3?-a
4'. [...]-u3
5'. [...]
n lines broken
6'. e2 [...]
en: The temple ...
7'. [...] x x [...]
en: ...
8'. pirig? gu4 nu2 ki!(NA)-tusz u3-gar
en: After I(?) placed recumbent lions and bulls by the residence,
9'. [...]
n lines broken
10'. [...]
11'. x x-ma-sze3

reverse
beginning broken
12'. [...]-si?
13'. [...]-zi
14'. [...] x-hul
15'. [...]-e
16'. [...]-x-me
17'. [...-ib2]-si
18'. [...] x
n lines broken
19'. gesznu2-bi
en: That bed
20'. kur mar-tu-ta
en: from the Mardu mountains
21'. KAL{ki}-sze3
en: to the place KAL
22'. ba-an-tum3
en: he brought,
23'. KAL{ki} DU? [x]
en: and KAL ...
24'. {d}nin-sun2?-ra
en: for Ninsun
25'. [...] u3 [x] ab-x-[x]
en: ...
n lines broken
26'. gu ab-la2-e
en: he shall stretch out a snare.
blank space
27'. x x [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1017 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1017 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1j3
Composite no.Q001887
Seal no.
CDLI no.P432333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: To Nanna,
2. dumu sag
en: the first-born son
3. {d#}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. [...] x
en: ...
n lines broken
5'. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: the king of Ur,
6'. e2-kisz-nu-gal2-sze3
en: for the Ekišnugal temple
7'. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1017, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1017, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0083
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116429
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00247 + U 00250
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: alabaster ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbv7k
Composite no.Q001887
Seal no.
CDLI no.P226796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Macehead


surface a
1. {d}nanna
2. dumu sag
3. [{d}]en#-lil2-la2
4. [...] x
n lines broken
5'. [lugal] uri5{ki#}-ma-ke4
6'. e2-kisz-nu-gal2-sze3
7'. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.1018 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1018 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1km
Composite no.Q001888
Seal no.
CDLI no.P432334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. mu-ni bi2-ib2-sar-a
en: the one who shall write his name on it,
2'. x-ba
en: on this ...
3'. {d}mes-lam-ta-e3
en: the god Meslamtaea
4'. x-mu
en: my ...
5'. [...] |GA2xX|
en: ...


Version History


RIME 3/2.01.06.1018, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1018, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0280
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 003567
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07709
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: chalcedony ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qz64x
Composite no.Q001888
Seal no.
CDLI no.P226209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Macehead


obverse
beginning broken
1'. [mu-ni] bi2-ib2#-sar-a
2'. [x]-ba
3'. [{d}mes]-lam-ta-e3#
4'. [x]-mu
5'. [...] |GA2xX|#


Version History


RIME 3/2.01.06.1019 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1019 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1m4
Composite no.Q004896
Seal no.
CDLI no.P432335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
2'. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: king of Ur:
3'. u4 szuszin{ki}
en: when Susa
4'. mu-hul-a
en: he conquered,
5'. nam-ra-asz
en: and into his booty
6'. mu-na-ak-a
en: had made for him,
7'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
8'. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to him.
P226158 = vase
P227068 = vase
P227077 = vase


Version History


RIME 3/2.01.06.1019, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1019, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0018
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 000933
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02756
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q881c
Composite no.Q001889
Seal no.
CDLI no.P226158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


obverse
beginning broken
1'. [...] x-a
2'. [nam]-ra#-asz
3'. [mu-na]-ak#-a
4'. [nam-ti]-la#-ni-sze3
5'. [a mu]-na#-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.1020 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1020 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1nn
Composite no.Q001890
Seal no.
CDLI no.P432336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nam-ra-asz
en: that which into booty
2'. mu-na-ak-a
en: he had made for him
3'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
4'. a mu-na-ru
en: he dedicated to him.
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1020, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1020, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 15, 24
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09592
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mf2
Composite no.Q001890
Seal no.
CDLI no.P227068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. nam#-ra#-asz
2'. mu#-na-ak-a
3'. nam#-ti-la-ni-sze3
4'. [a mu-na]-ru#


Version History


RIME 3/2.01.06.1021 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1021 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fr1p5
Composite no.Q001891
Seal no.
CDLI no.P432337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}[...]
en: To ...
2. [x-a-ni-ir]
en: his (lord/lady),
3. ur-{d}namma
en: Ur-Namma,
4. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: the king of Ur,
5. u4 szuszin{ki}
en: when Susa
6. mu-hul-a
en: he ruined
7. nam-ra-asz
en: and into booty
8. mu-na-ak-a
en: he made it,
9. nam-ti-la-ni-sze3
en: for (his/her) life
10. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this vase).


Version History


RIME 3/2.01.06.1021, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1021, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Marchesi, Gianni, in De Graef, K. & Tavernier, J., eds, Susa and Elam (2013) 285-288 + fig. 1
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14934
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00439
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceMarchesi, Gianni
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5mrq
Composite no.Q001891
Seal no.
CDLI no.P227077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. [...]
2. [...]
3. [ur]-{d#}[namma]
4. lugal# uri5[{ki}]-ma#-ke4
5. [u4] szuszin#{ki}
6. mu#-hul-a
7. nam#-ra#-[asz]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1022 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1022 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frbs2
Composite no.Q004897
Seal no.
CDLI no.P432338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [inim-mah?] {d}nanna [lugal-na]-ta
en: according to the great command of Nanna his lord,
2'. u4 szuszin{ki}
en: when Susa he
3'. mu-hul-a
en: destroyed,
4'. nam-ra-asz
en: and to booty
5'. mu-na-ak-a
en: he made,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1022, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1022, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Marchesi, Gianni, in De Graef, K. & Tavernier, J., eds, Susa and Elam (2013) 288 + fig. 3
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14935
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00259
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceMarchesi, Gianni
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5ms7
Composite no.Q001892
Seal no.
CDLI no.P227078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [...] {d#}nanna [...]-ta
2'. u4 szuszin{ki}
3'. mu-hul-a
4'. nam-ra-asz#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1023 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1023 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frbtk
Composite no.Q001893
Seal no.
CDLI no.P432339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5#{ki}-ma
en: the king of Ur
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
3'. 1(u) ma-na
en: (as a weight of) ten minas
4'. mu-na-gi-in
en: he standardized (this) for him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1023, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1023, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0038
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116451
Accession no.1923-11-10, 0037
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U m
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvns
Composite no.Q001893
Seal no.
CDLI no.P226808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableWeight


obverse
beginning broken
1. lugal# uri5#{ki}-ma
2. lugal# [an] ub-[da limmu2-ba]-ke4
3. 1(u)# [ma]-na#
4. [mu-na-gi]-in


Version History


RIME 3/2.01.06.1024 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1024 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frbv3
Composite no.Q001894
Seal no.
CDLI no.P432340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
4'. 2(disz) ma-na
en: (this weight of) 2 minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. mu-na-gi-in
en: he standardized for him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1024, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1024, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 091148
Accession no.1859-10-14, 0131
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m0b
Composite no.Q001894
Seal no.
CDLI no.P226718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
2'. lugal uri5{ki}-ma
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4'. 2(disz) ma-na
5'. e2-kiszib3-ba {d}nanna-a gar-ra
6'. mu-na-gi-in


Version History


RIME 3/2.01.06.1025 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1025 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frbwm
Composite no.Q001895
Seal no.
CDLI no.P432341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [lugal?] kal-ga
en: the strong man/king,
2'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
4'. n(disz) ma-na
en: (this weight of) n minas,
5'. e2-kiszib3-ba {d}[nanna-a gar-ra]
en: (for) Nanna's Established Sealed-items Storeroom,
6'. [mu-na-gi-in]
en: he standardized for him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1025, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1025, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0074
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03205
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8cm
Composite no.Q001895
Seal no.
CDLI no.P226453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
beginning broken
1'. [lugal?] kal#-ga
2'. lugal# uri5{ki}-ma
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
4'. [n(disz)] ma-na#
5'. e2#-kiszib3-ba {d#}[nanna-a gar-ra]
6'. [mu-na-gi-in]


Version History


RIME 3/2.01.06.1026 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1026 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frbx4
Composite no.Q001896
Seal no.
CDLI no.P432342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. nita kal-ga
en: the strong man,
2'. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
3'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
4'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
5'. 3(u@c) ma-na
en: (as a weight of) thirty minas
6'. mu-na-gi-in
en: he standardized (this) for him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1026, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1026, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0084
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 01190
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight, duck
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw8d4
Composite no.Q001896
Seal no.
CDLI no.P226454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight, duck


obverse
beginning broken
1'. nita# [kal-ga]
2'. lugal# [uri5{ki}-ma]
3'. lugal an# [ub-da] limmu2-[ba-ke4]
4'. nam-ti-[la]-ni-[sze3]
5'. 3(u@c) ma-[na]
6'. mu-na-gi-in


Version History


RIME 3/2.01.06.1027 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1027 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frbzn
Composite no.Q001008
Seal no.
CDLI no.P432343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
en: the king of Sumer and Akkad,
2'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
3'. a mu-na-ru
en: he dedicated it to him/her.
4'. lu2 mu-sar-ra-ba
en: A person who this inscription
5'. szu bi2-ib2-ur3-a
en: shall erase,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1027, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1027, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0019
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001156 + IM 016700
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06956 + U 18224
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdh7n
Composite no.Q001008
Seal no.
CDLI no.P226194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


obverse
beginning broken
1'. [lugal ki-en]-gi# [ki]-uri-ke4
2'. [nam]-ti-la-ni-sze3
3'. [a] mu-na-ru
4'. lu2 mu-sar-ra-ba
5'. szu# bi2#-ib2-ur3#-a#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1028 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1028 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc0n
Composite no.Q001897
Seal no.
CDLI no.P432344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] x x
en: ...,
2'. lugal uri5#{ki}-ma
en: the king of Ur,


Version History


RIME 3/2.01.06.1028, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1028, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116440
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00881
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvd5
Composite no.Q001897
Seal no.
CDLI no.P226801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. [...] x [x]
2'. [lugal] uri5#{ki}-ma


Version History


RIME 3/2.01.06.1029 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1029 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc15
Composite no.Q001898
Seal no.
CDLI no.P432345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5{ki}-ma-ke4
en: the king of Ur,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1029, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1029, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0027
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116447
Accession no.1923-11-10, 0033
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00281
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvj7
Composite no.Q001898
Seal no.
CDLI no.P226805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
beginning broken
1'. lugal uri5{ki}-ma-ke4
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1030 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1030 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc2p
Composite no.Q001899
Seal no.
CDLI no.P432346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5#?{ki#}-ma
en: the king of Ur
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba#!-ke4
en: and king of the four world quarters,
3'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
4'. a mu-na-ru
en: he dedicated (this) to him/her.
5'. lu2 mu-sar-ra-na
en: A person who his inscription
6'. szu bi2-in-ur3
en: shall erase
7'. mu-ni bi2-ib2-sar-e-a
en: and write his name on it,
8'. {d#}utu
en: may Utu,
9'. lugal zimbir#{ki#}-ra-ke4
en: the king of Sippar,
10'. numun-a-ni
en: to his seed
11'. he2-eb2-til-e
en: put an end!


Version History


RIME 3/2.01.06.1030, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1030, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)CT 07, 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114698 + BM 090903 (was BM 012031)
Accession no.1882-07-14, 1016 +
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kr7
Composite no.Q001899
Seal no.
CDLI no.P226711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. [lugal] uri5#?{ki#}-[ma]
2'. [lugal an] ub-da# [limmu2]-ba#!-ke4
3'. [nam-ti]-la-ni-sze3
4'. [a mu]-na#-ru
5'. [lu2 mu]-sar#-ra-na
6'. [szu bi2]-in#-ur3
7'. [mu-ni] bi2#-ib2-sar#-e-a
8'. {d#}utu
9'. [lugal] zimbir#{ki#}-ra-ke4
10'. [numun]-a-ni
11'. [he2]-eb2-til-e


Version History


RIME 3/2.01.06.1031 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1031 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc36
Composite no.Q001900
Seal no.
CDLI no.P432347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. numun-na-ni
en: to his seed
2'. he2-eb2-til-le
en: may he put an end.
3'. tukum-bi
en: If
4'. gu2-ne-sag-ga2
en: from the cupboard
5'. u4 ub-ta-e3
en: he has removed it (this cup),
6'. e2 nig2-gur11-ra
en: and into a storehouse
7'. ib2-ku4?-[...]
en: he shall bring it,
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1031, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1031, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0015
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 001176
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06702
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscup
Materialstone: obsidian
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdhd7
Composite no.Q001900
Seal no.
CDLI no.P226199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cup


obverse
beginning broken
1'. numun-na-[ni]
2'. he2-eb2-[til]-le#
3'. tukum-bi#
4'. gu2-ne-sag#-[ga2]
5'. u4 ub-ta-[e3]
6'. e2 nig2-gur11-[ra]
7'. ib2#-kux(KWU636)?#-[...]
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1032 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1032 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc4q
Composite no.Q001901
Seal no.
CDLI no.P432348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5{ki#}-ma
en: king of Ur
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
en: and king of the four world quarters,
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1032, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1032, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Biggs, OIP 097, 49
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058934
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0015
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8mnh
Composite no.Q001901
Seal no.
CDLI no.P226301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


obverse
beginning broken
1'. [lugal uri5]{ki#}-ma#
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1033 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1033 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc57
Composite no.Q001902
Seal no.
CDLI no.P432349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal kal-ga
en: the mighty king,
2'. lugal uri5{ki}-ma!
en: king of Ur,
3'. lugal-inim-gi-na
en: Lugal-inim-gina,
4'. dumu ur-{d}utu!
en: son of Ur-Utu,
5'. ARAD2-da-ne2
en: his servant,
6'. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1033, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1033, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 1, 0068
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 118556
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06380
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbz3z
Composite no.Q001902
Seal no.
CDLI no.P226823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
beginning broken
1'. lugal kal-ga
2'. lugal uri5{ki}-ma!
3'. lugal-inim-gi-na
4'. dumu ur-{d}utu!
5'. ARAD2-da-ni
6'. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.1034 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1034 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc6r
Composite no.Q001903
Seal no.
CDLI no.P432350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...]
en: (for) ...
2'. nita kal-ga
en: the strong man,
3'. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
en: the king of Ur,
4'. me-nam-nin-a
en: Me-namnina,
5'. dam ga-ni-ke4
en: the wife of Gani,
6'. a mu-ru
en: dedicated (this).
7'. bur-ba nin-mu
en: Of this bowl: May My Lady
8'. en3-mu he2-tar
en: Take Care of Me
9'. mu-bi
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.06.1034, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1034, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nougayrol, RA 047, 028
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16651
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscup
Materialstone: granite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc57
Composite no.Q001903
Seal no.
CDLI no.P226963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCup


surface a
beginning broken
1'. ...
2'. nita kal-ga
3'. lugal uri5{ki}-ma-ka-sze3
4'. me-nam-nin-a
5'. dam ga-ni-ke4
6'. a mu-ru
7'. bur-ba nin-mu
8'. en3-mu he2-tar
9'. [mu-bi]


Version History


RIME 3/2.01.06.1035 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1035 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc78
Composite no.Q001904
Seal no.
CDLI no.P432351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5#{ki}-ma
en: the king of Ur
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
3'. {d}nanna-ku3-zu
en: Nanna-kuzu,
4'. nu-banda3 en-nu-ke4
en: the overseer of the guard,
5'. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him/her.


Version History


RIME 3/2.01.06.1035, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1035, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0039
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116438
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00255
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvcn
Composite no.Q001904
Seal no.
CDLI no.P226800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. [lugal] uri5#{ki}-ma
2'. lugal# ki-en-[gi] ki-uri-ka-sze3
3'. [{d}]nanna#-ku3-zu
4'. [nu-banda3] en#-nu-ke4
5'. [a mu]-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.1036 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1036 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc8s
Composite no.Q001905
Seal no.
CDLI no.P432352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: To Nanna
2. lugal-a-ni
en: his master,
3. nam-ti
en: for the life
4. [...]
en: of ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1036, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1036, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UE 6, p. 51, 88
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14945
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00288
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd28w
Composite no.Q001905
Seal no.
CDLI no.P227084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. [{d}]nanna
2. lugal#-a-ni
3. [nam]-ti#
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1037 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1037 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frc99
Composite no.Q001906
Seal no.
CDLI no.P432353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nin-ku3-nun-na
en: To Ninkununa
2. nin-a-ni-ir
en: his mistress,
3. nam-ti
en: for the life
4. [...]
en: of ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1037, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1037, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UE 6, p. 51, 88
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14946
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00287
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd29d
Composite no.Q001906
Seal no.
CDLI no.P227085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
1. {d}nin-ku3-nun-na
2. nin-a-ni-ir
3. nam#-[ti]
4. [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1038 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1038 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frcbt
Composite no.Q001907
Seal no.
CDLI no.P432354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5{ki}-ma
en: for the king of Ur
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and king of Sumer and Akkad,
3'. ur-mes
en: Urmes,
4'. dumu i-lam-<lam-mu>-ma
en: the son of Ilamlammuma
5'. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History


RIME 3/2.01.06.1038, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1038, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonmymous, unlocated ?
Museum no.Anonymous 227492
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrq92
Composite no.Q001907
Seal no.
CDLI no.P227492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead

beginning broken
1'. [lugal uri5]{ki#}-ma
2'. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
3'. ur-mes
4'. dumu i-lam-<lam-mu>-ma
5'. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.1039 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1039 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 006
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frccb
Composite no.Q001908
Seal no.
CDLI no.P432355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text

beginning broken
1'. [...]
en: For ...,
2'. x kal-ga
en: the strong ...,
3'. lugal uri5#{ki}-ma-ka-sze3
en: king of Ur,
4'. x aga3#?-zi
en: x-agazi,
5'. [...] sar#?
en: ...
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1039, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1039, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Nies, James B., BIN 02 (1920) 006
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02521
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: felsite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5stk
Composite no.Q001908
Seal no.
CDLI no.P226889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [x kal]-ga
3'. [lugal] uri5#{ki}-ma#-ka-sze3
4'. [x] aga3#?-zi

column 2
1. [...] sar#?
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1040 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1040 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frcdv
Composite no.Q001909
Seal no.
CDLI no.P432356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. lugal uri5{ki#}-ma
en: for ..., the king of Ur
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
en: and king of the four world quarters,
3'. lu2-{d}utu zadim
en: Lu-Utu the lapidary
4'. bur sa6-ga
en: a beautiful bowl
5'. mu-na-dim2
en: did fashion for her.
6'. bur-ba nin-mu
en: Of this bowl: May My Lady
7'. {gesz}gag nig2 sa6-ga-ni-a
en: In Her Fine Wooden ...,
8'. ga-a-ti
en: Towards (this) Ex-voto
9'. igi sa6-ga-ni hu!-mu-si-ba-re
en: Direct Her Benevolent Eye
10'. mu-bi
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.06.1040, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1040, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12210
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 0697
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbtk
Composite no.Q001909
Seal no.
CDLI no.P226953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. lugal# [uri5]{ki#}-ma#
2'. lugal an-ub-da limmu2-ba-ka-sze3
3'. lu2-{d}utu zadim
4'. bur sa6-ga
5'. mu-na-dim2
6'. bur-ba nin-mu
7'. {gesz}gag nig2 sa6-ga-ni-a
8'. ga#-a-ti
9'. igi sa6-ga-ni hu!-mu-si-ba-re
10'. mu-bi


Version History


RIME 3/2.01.06.1041 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1041 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frcfc
Composite no.Q001910
Seal no.
CDLI no.P432357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}inanna
en: (To) Inanna,
2. pap-lal3
en: Paplal,
3. dumu amar-sumun
en: son of Amarsumun,
4. x sanga
en: ... temple administrator
5. {d}en-lil2
en: of Enlil,
6. [...]
en: ...
rest broken



Version History


RIME 3/2.01.06.1041, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1041, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A29448
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.3N 302
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q88b1
Composite no.Q001910
Seal no.
CDLI no.P226512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
1. {d}inanna
2. pap-lal3
3. dumu# amar-sumun
4. [x] sanga#
5. [{d}en]-lil2#
6. [...]
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.06.1042 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1042 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002frphr
Composite no.Q001911
Seal no.
CDLI no.P432358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIME 3/2.01.06.1043 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1043 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 05, 030
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpj8
Composite no.Q001912
Seal no.
CDLI no.P432359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. dumu x [x]-da-x [x]
en: the son of ...,
2'. ensi2
en: the governor
3'. nibru{ki}-ka-ke4
en: of Nippur,
4'. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
5'. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him/her.


Version History


RIME 3/2.01.06.1043, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1043, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)PBS 05, 030
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09327
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbnx1
Composite no.Q001912
Seal no.
CDLI no.P222270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
beginning broken
1'. dumu x [...]-da-x [...]
2'. ensi2#
3'. nibru{ki}-ka-ke4
4'. nam-ti-la-ni-sze3
5'. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.1045 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1045 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpm9
Composite no.Q001914
Seal no.
CDLI no.P432361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. [...] dumu#? [...]
en: ..., son(?) ...,
2'. ensi2
en: governor
3'. adab{ki#}
en: of Adab,
4'. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him/her.


Version History


RIME 3/2.01.06.1045, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.1045, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)UET 8/1, 0052
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116444
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00274
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbvhq
Composite no.Q001914
Seal no.
CDLI no.P226804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


obverse
beginning broken
1'. [...] dumu#? [...]
2'. ensi2#
3'. adab{ki#}
4'. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.add1046 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.add1046 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20141128 cdladmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1mk7kkn
Composite no.Q005352
Seal no.
CDLI no.P471648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}bil2-ga-mes-ra
en: To Gilgameš
2. ur-{d}nu-musz-da
en: Ur-Numušda
3. aga3-us2
en: the soldier
4. a mu-na-ru
en: dedicated it.


Version History


RIME 3/2.01.06.add1046, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.add1046, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)George, Andrew R., Gilgamesh (2003) 123; Steinkeller, Piotr, CUSAS 17 (2011) 017
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4577
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsm9g
Composite no.Q005352
Seal no.
CDLI no.P253650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Mace head


surface a
1. {d}bil2-ga-mes-ra
2. ur-{d}nu-musz-da
3. aga3-us2#
4. a mu-na-ru


Version History


RIME 3/2.01.06.add1047 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.add1047 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20141128 cdliadmin
ATF sourceZolyomi, Gábor
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/z1gt6txt
Composite no.Q004403
Seal no.
CDLI no.P471649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. [...]
en: For ...
2. [...]
en: ...
3. [...] x
en: ...
4. lu2-{d}nin-gir2-su
en: did Lu-Ningirsu,
5. dub-sar
en: the scribe,
6. dumu lu2-ba-ke4
en: child of Luba,
7. nam-ti-sze3
en: for (his) life,
8. u3 nam-ti
en: and for the life
9. dam dumu-na-sze3
en: of his wife and child (or children),
10. a mu-na-ru
en: dedicate it;
P274926: stone bowl
11. bur-ba nin-mu
en: of this bowl, “My lady,
12. igi-ni-da-a
en: ...”,
13. mu-bi-im
en: is its name.


Version History


RIME 3/2.01.06.add1047, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.add1047, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274926
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050606 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v87pc
Composite no.Q005353
Seal no.
CDLI no.P274926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. [...]
2. [...]
3. [...] x
3 first lines apparent erasures
4. lu2-{d}nin-gir2-su
5. dub-sar
6. dumu lu2-ba-ke4
7. nam-ti-sze3
8. u3 nam-ti
9. dam dumu-na-sze3
10. a mu-na-ru
11. bur-ba nin-mu
12. igi-ni-da-a#
13. mu#-bi#?-[im?]


Version History


RIME 3/2.01.06.add1048 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.add1048 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20161011 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q008430
Seal no.
CDLI no.P499239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


RIME 3/2.01.06.add1048, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.06.add1048, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon, UET 1 (1928) 0087
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 120519
Accession no.1928-10-09, 0002
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06742
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16x0hbr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P468124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nanna
2. lugal
3. uri5{ki}
4. {d}en-lil2-la2-i3-sa6
5. ensi2
6. nibru{ki}
7. x [x x] x
rest broken


Version History


RIME 3/2.01.nn
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.nn
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Kelly, Amanda, Proceedings of the Royal Irish Academy 112C, 30 no. 3
CollectionWeingreen Museum of Biblical Antiquities, Trinity College, Dublin, Ireland
Museum no.WM 1179
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111114 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm7gx
Composite no.todo
Seal no.
CDLI no.P427582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.01.nn
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.nn
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Kelly, Amanda, Proceedings of the Royal Irish Academy 112C, 31 no. 4
CollectionWeingreen Museum of Biblical Antiquities, Trinity College, Dublin, Ireland
Museum no.WM 1180
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111114 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm7hf
Composite no.todo
Seal no.
CDLI no.P427583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 3/2.02.01.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.01.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpnt
Composite no.Q001916
Seal no.
CDLI no.P432362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}nin-gir2-su
en: Ur-Ningirsu,
2. en-me-zi-an-na
en: (whose second name is) Enmeziana,
3. szennux(|ME.AD.KU3|)
en: the šennu-priest (of Enki)
4. en ki-ag2 {d}nansze
en: and the beloved en-priest of Nanše.


Version History


RIME 3/2.02.01.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26694
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvdtt
Composite no.Q001916
Seal no.
CDLI no.P226979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. en-me-zi-an-na
3. szennux(|ME.AD.KU3|)
4. en ki-ag2 {d}nansze


Version History


RIME 3/2.02.01.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.01.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frppb
Composite no.Q001009
Seal no.
CDLI no.P432363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ur-{d}nin-gir2-su
en: Ur-Ningirsu,
2. en-me-zi-an-na
en: (whose second name is) Enmeziana,
3. szennux(|ME.AD.KU3|)
en: the šennu-priest (of Enki)
4. en ki-ag2 {d}nansze
en: and the beloved en-priest of Nanše.


Version History


RIME 3/2.02.01.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.01.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00150
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5h9j
Composite no.Q001009
Seal no.
CDLI no.P226932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


surface a
1. [ur]-{d#}nin-gir2-su
2. en-me-zi-an-na
3. szennux(|ME.AD.KU3|)
4. en ki-ag2 {d}nansze


Version History


RIME 3/2.02.01.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.01.02, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12775g
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 3886
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcbwm
Composite no.Q001009
Seal no.
CDLI no.P226955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
1. [ur-{d}nin-gir2-su]
2. en#-me#-zi#!-[an-na]
3. szennux(|ME.AD.KU3|)#
4. en ki-ag2# [{d}nansze]


Version History


RIME 3/2.02.02.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.02.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpqv
Composite no.Q001917
Seal no.
CDLI no.P432364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nansze
en: To Nanše,
2. nin uru16-ra
en: the powerful lady,
3. nam-ti
en: for the life
4. ur-{d}nansze
en: of Ur-Nanše,
5. szennux(|ME.AD.KU3|)
en: the šennu-priest (of Enki)
6. en ki-ag2
en: and beloved en-priest
7. {d}nansze-ka-sze3
en: of Nanše,
8. ur-ba-ba6-ke4
en: Ur-Baba,
9. u3 nam-ti-la-ni-sze3
en: also for his own life,
10. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to her.


Version History


RIME 3/2.02.02.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.02.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 013829
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r79gj
Composite no.Q001917
Seal no.
CDLI no.P226238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


surface a
1. {d}nansze
2. nin uru16-ra
3. nam-ti
4. ur-{d}nansze
5. szennux(|ME.AD.KU3|)
6. en ki-ag2
7. {d}nansze-ka-sze3
8. ur-ba-ba6-ke4#
9. u3 nam#-[ti-la-ni-sze3]
10. [a mu-na-ru]


Version History


RIME 3/2.02.03.1001 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.03.1001 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frprc
Composite no.Q001918
Seal no.
CDLI no.P432365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nisaba
en: To Nisaba,
2. munus zi
en: the faithful woman,
3. munus sa6-ga
en: the beautiful woman,
4. munus mul-mul-la
en: the radiant woman,
5. ki-ag2 an-na
en: beloved of An,
6. munus hi-li kur-kur
en: woman who is the luxuriance of all the lands,
7. munus dur2 imin
en: woman with the seven seats(?)
8. ga-x imin
en: and seven ...,
9. gesztu2 ki ku3
en: intelligent one of(?) the pure place,
10. dub-sar mah
en: chief scribe
11. an-na
en: of An,
12. sa12-du5 mah
en: chief land recorder
13. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil
rest broken



Version History


RIME 3/2.02.03.1001, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.02.03.1001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BRM 4, 46
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01823
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5sph
Composite no.Q001918
Seal no.
CDLI no.P226885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bowl


surface a
1. {d}nisaba#
2. munus zi#
3. munus sa6-ga#
4. munus mul-mul-la#
5. ki-ag2 an-na
6. munus hi-li kur-kur
7. munus dur2 imin
8. ga-x imin
9. gesztu2 ki-ku3
10. dub#-sar-mah
11. [an]-na
12. [sa12]-du5#-mah
13. [{d}]en-lil2#-[la2]
rest broken


Version History


RIME 3/2.04.01.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.01.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpsw
Composite no.Q001011
Seal no.
CDLI no.P432366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. a-bil3-gi
en: Apil-kīn,
2. da-num2
en: the mighty,
3. _szagina_
en: governor-general
4. ma-ri2{ki}
en: of Mari,
5. _dim2_
en: builder
6. sa-hu-ri2
en: of the šaḫũru-building.


Version History


RIME 3/2.04.01.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.M 01785
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrqh5
Composite no.Q001011
Seal no.
CDLI no.P227498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePlaque


obverse
1. a-bil3-gi
2. da-num2
3. _szagina_
4. ma-ri2{ki}
5. _dim2_
6. sa-hu-ri2


Version History


RIME 3/2.04.01.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.01.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.M 01786
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrqjp
Composite no.Q001011
Seal no.
CDLI no.P227499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePlaque


obverse
1. a-bil3-gi
2. da-num2
3. _szagina_
4. ma-ri2{ki}
5. _dim2_
6. sa-hu-ri2


Version History


RIME 3/2.04.02.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.02.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frptd
Composite no.Q005354
Seal no.
CDLI no.P432367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. i-di3-dingir
en: Iddin-Ilum,
2. _szagina_ ma-ri2{ki}
en: the governor-general of Mari,
3. a-na {d}inanna
en: to Ištar
4. _an-dul3_-su
en: (this) statue of himself
5. _a mu-ru_
en: dedicated.
6. sza _dub_ su4-a
en: One who this inscription
7. u2-sa-sa3-ku8
en: shall remove,
8. {d}inanna _szu-numun_-szu
en: his seed may Ištar
9. lu tal-qu3-ut
en: pluck up.


Version History


RIME 3/2.04.02.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.02.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19486
Accession no.M 01349
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: steatite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc6r
Composite no.Q005354
Seal no.
CDLI no.P226964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


obverse
1. i-di3-dingir
2. _szagina_ ma-ri2{ki}
3. a-na {d}inanna
4. _an-dul3_-su
5. _a mu-ru_
6. sza _dub_ su4-a
7. u2-sa-sa3-ku8
8. {d}inanna _szu-numun_-szu
9. lu tal-qu3-ut


Version History


RIME 3/2.04.03.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.03.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpxz
Composite no.Q005355
Seal no.
CDLI no.P432370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. dingir-i-szar
en: Ilum-išar,
2. _szagina_
en: governor-general
3. ma-ri2{ki}
en: of Mari,
4. u3-szu-ri2-id
en: caused to be brought down
5. {d}hu-bu-ur
en: the god Hubur
6. a-na ka2-me-er{ki}
en: to Bāb-Mēr.


Version History


RIME 3/2.04.03.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrqmq
Composite no.Q005355
Seal no.
CDLI no.P227501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. dingir-i-szar
2. _szagina_
3. ma-ri2{ki}
4. u3-szu-ri2-id
5. {d}hu-bu-ur
6. a-na ka2-me-er{ki}


Version History


RIME 3/2.04.05.01, ex. 01-02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.05.01, ex. 01-02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionEski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist EŞEM 07813 + VA 08748
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.BE 65774
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5shx
Composite no.Q001012
Seal no.
CDLI no.P226551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Statue


surface a

column 1
1. tu-ra-{d}da-gan
2. _szagina#_
3. ma-ri2[{ki}]
4. puzur4-esz18-dar
5. _szagina_
6. _dumu_-szu
7. a-na {d#}[en-ki]
8. be-al [_ukken_]
9. _an#-[dul3_-szu]
10. a#-[na ba-la-t,i-szu]
11. [_a mu-ru_]
12. [sza _dub_]
13. [szu-a-ti]
14. [u]-sza#-sa3-ku#
15. {d#}inanna#
16. {d}da-gan#
17. u2 {d}en!-ki
en mirrored
18. be-al _ukken_
19. _suhusz_-szu
20. li-su2-ha
21. u2-gi4-szu#?
22. li-il-qu2-ta2
23. a-di3 si-dar-ki-szu

surface b
1. puzur4-esz18-dar
2. _szagina_
3. ma-ri2{ki}
4. s,il2-la2#-[a]-ka3#
5. _nu-[banda3]_
6. _szesz#_-[szu]


Version History


RIME 3/2.04.05.01-02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.05.01-02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frpzg
Composite no.Q001012
Seal no.
CDLI no.P432371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. tu-ra-{d}da-gan
en: Tūra(m)-Dagān,
2. _szagina#_
en: the governor-general
3. ma-ri2{ki}
en: of Mari,
4. puzur4-esz18-dar
en: Puzur-Eštar,
5. _szagina_
en: the governor-general,
6. _dumu_-szu
en: his son,
7. a-na {d#}en-ki
en: to Ea,
8. be-al _ukken_
en: the lord of the assembly,
9. _an-dul3_-szu
en: (this) statue of himself
10. a-na ba-la-t,i-szu
en: for his life
11. _a mu-ru_
en: he dedicated.
12. sza _dub_
en: One who inscription
13. szu-a-ti
en: this
14. u-sza-sa3-ku
en: shall remove,
15. {d#}inanna
en: may Ištar,
16. {d}da-gan
en: Dagān,
17. u2 {d}en-ki
en: and Ea,
18. be-al _ukken_
en: the lord of the assembly,
19. _suhusz_-szu
en: his foundation
20. li-su2-ha
en: rip out
21. u2-gi4-szu#?
en: and his(?) ...
22. li-il-qu2-ta2
en: pluck up
23. a-di3 si-dar-ki-szu
en: as far as his ...

surface b
1. puzur4-esz18-dar
en: Puzur-Eštar,
2. _szagina_
en: governor-general
3. ma-ri2{ki}
en: of Mari,
4. s,il-la2-a-ka3
en: Şillakka,
5. _nu-banda3_
en: the lieutenant,
6. _szesz#_-szu
en: (is) his brother.


Version History


RIME 3/2.04.06.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.06.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frq0g
Composite no.Q005356
Seal no.
CDLI no.P432372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. he-pi [...]
en: (Royal name) broken,
2. _lugal#_
en: the king
3. <ma>-ri2{ki}
en: of Mari,
4. _dumu_ puzur4-esz18-dar
en: son of Puzur-Eštar
5. _lugal_
en: the king,
6. i-na mah-ri
en: before
7. {d}i7#
en: the Divine River
8. be-li2-szu#
en: his lord,
9. {d}masz-tab-ba#
en: the Twin Gods,
10. u3# {d}isztaran#
en: and Ištaran,
11. [...]
en: ...
n lines broken
12'. {d#}[i7]
en: The Divine River,
13'. {d}[isztaran]
en: Ištaran,
14'. u3# {d#}masz-tab-ba
en: and the Twin Gods,
15'. _sze-numun#_-szu
en: his seed
16'. li-il#-qu3-tu3
en: may they pluck up
17'. a-di3 si-dar-ki-szu
en: as far as his ...
Colophon
18'. ki-ma pi2-i _{na4}na-ru2-a libir-ra_ sza2 ina {iri}sip-par2{ki}
en: According to the wording of an old stone stela which in Sippar
19'. 1(disz) re-mu-tum _dub-sar banda3{da}_ 1(disz) su-x-[...]
en: Rēmũtum, the junior scribe, (son of) Su-...,
20'. u2-s,ab-bi-ma is-su-[uh]
en: examined and excerpted.


Version History


RIME 3/2.04.07.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.07.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frq10
Composite no.Q005357
Seal no.
CDLI no.P432373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. 'a3-nim-{d}da-gan
en: 'Anun-Dagān,
2. lugal ma-ri2#{ki}
en: king of Mari,
3. za-x
en: ...
rest blank


Version History


RIME 3/2.04.07.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.04.07.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.NMSA —
Accession no.M 01572
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6bpp
Composite no.Q005357
Seal no.
CDLI no.P226110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 'a3-nim-{d}da-gan
2. lugal ma#-ri2#{ki}
3. za#-x
rest blank


Version History


RIME 3/2.07.02.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.02.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Samarra) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002frq52
Composite no.Q005358
Seal no.
CDLI no.P432377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nergal
en: O Nergal,
2. _lugal_
en: king
3. ha-wi-li-im{ki}
en: of HaWIlum -
4. a-tal-si-en
en: Atal-šen,
5. re#-um# ep-zum#
en: the accomplished shepherd,
6. _lugal#_
en: king
7. ur#-kisz#{ki#}
en: of Urkiš
8. u3 na#-wa#-ar#{ki#}
en: and Nawar,
9. _dumu_ sa2-dar#-ma#-at#
en: son of Sadar-mat
10. _lugal_
en: the king,
11. _dim2#_ e2
en: is the builder of the temple
12. {d#}nergal
en: of Nergal
13. nirx(|GAZxNIR|) sza-nin-u2-tim
en: the slayer of rivals.
14. _su4 dub_
en: The one who the inscription
15. szu-a#-ti
en: this one
16. u2-sza2-sa3-ku
en: shall remove,
17. {d}utu
en: may Šamaš
18. u3 {d}inanna
en: and Ištar
19. _numun#_-szu#
en: his seed
20. li#-il#-qu3-ta
en: pluck out.


Version History


RIME 3/2.07.02.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.02.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, RA 009, 001-004, pl. 1
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05678
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Samarra) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialmetal: copper
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsnqt
Composite no.Q005358
Seal no.
CDLI no.P432110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


surface a
1. {d}nergal
2. _lugal_
3. ha-wi-li-im{ki}
4. a-tal-si-en
5. re#-um# ep-zum#
6. _lugal#_
7. ur#-kisz#{ki#}
8. u3 na#-wa#-ar#{ki#}
9. _dumu_ sa2-dar#-ma#-at#
10. _lugal_
11. _dim2#_ e2
12. {d#}nergal
13. nirx(|GAZxNIR|) sza-nin-u2-tim
14. _su4 dub_
15. szu-a#-ti
16. u2-sza2-sa3-ku
17. {d}utu
18. u3 {d}inanna
19. _numun#_-szu#
20. li#-il#-qu3-ta


Version History


RIME 3/2.07.03.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.03.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120928 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fs1h1
Composite no.Q001015
Seal no.
CDLI no.P432378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ti-isz-a-tal
2. en-da-an
3. ur-kesz3{ki}
4. pu-ur-li
5. {d}pirig-gal
6. pa2-'a3-asz2-tum
7. pu-ru-li
8. a-di-'a3-al-li
9. {d}lu-ba-da-ga-asz2
10. sza-ak-ru-in
11. e-me-ni
12. ta2-az2-pi2-'a3-al-li
13. {d}lu-ba-da-ga-asz2
14. ta2-asz2-pu-in
15. AN
16. ha-wa-'a3-a
17. ha-su-e-in
18. {d}nin na-gar3{ki}
19. {d}utu-ga-an
20. {d}iszkur
21. e-me-ni
22. ta2-asz2-bi-'a3-al-li
23. in-u-be
24. i-na-u-be
25. SI?-ti-in


Version History


RIME 3/2.07.03.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19937
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkspeg, lion
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcc78
Composite no.Q001015
Seal no.
CDLI no.P226965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePeg, lion


surface a
(virtually illegible)


Version History


RIME 3/2.07.03.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.03.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 48.180
Accession no.not in metonline ?
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkspeg, lion
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5dsb
Composite no.Q001015
Seal no.
CDLI no.P226913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePeg, lion


surface a
(virtually illegible)


Version History


RIME 3/2.07.03.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.03.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)RA 042, 001-020; Caubet, Annie & Pouyssegur, Patrick, ANE Mozan
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19938
Accession no.
ProvenienceUrkesh (mod. Tell Mozan)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: limestone
LanguageHurrian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tshcw
Composite no.Q001015
Seal no.
CDLI no.P216389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. ti-isz-a-tal
2. en-da-an
3. ur-kesz3{ki}
4. pu-ur-li
5. {d}pirig-gal
6. pa2-'a3-asz2-tum
7. pu-ru-li
8. a-di-'a3-al-li
9. {d}lu-ba-da-ga-asz2
10. sza-ak-ru-in
11. e-me-ni
12. ta2-az2-pi2-'a3-al-li
13. {d}lu-ba-da-ga-asz2
14. ta2-asz2-pu-in
15. AN
16. ha-wa-'a3-a
17. ha-su-e-in
18. {d}nin na-gar3{ki}
19. {d}utu-ga-an
20. {d}iszkur
21. e-me-ni
22. ta2-asz2-bi-'a3-al-li
23. in-u-be
24. i-na-u-be
25. SI?-ti-in


Version History


RIME 3/2.07.add04.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add04.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedEbarat.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151023 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q006337
Seal no.
CDLI no.P482086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. e-ba-ra-ad
en: Ebarad,
2. lugal an-sza-an u3 szuszin#
en: king of Anshan and Susa:
3. si-il-ha-ha
en: Silḫaḫa
4. sukkal-mah#
en: Grand-Regent,
5. ad-da-szu-x
en: Addašu...
6. an-sza#-an u3 szuszin-am3#
en: Anshan and Susa
7. ad-da-hu-szu
en: did Addaḫušu
8. sukkal u3 ip-pi2-ir sza3 szuszin
en: Regent and ... in Susa,
9. dumu nin9 si-il-ha-ha
en: son of the sister of Silḫaḫa
10. e2 {d}|ENxKUR|
en: the house of ...
11. mu-du3
en: build.


Version History


RIME 3/2.07.add04.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add04.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MDP 28, 004; Scheil, Vincent, RA 26 (1929) 002
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedEbarat.00.00.00
Object typecylinder
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20140430 englund: reference Zsombor Földi
Catalogue source20140430 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1155nvw
Composite no.Q006337
Seal no.
CDLI no.P464319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Cylinder


surface a
1. e-ba-ra-ad
2. lugal an-sza-an u3 szuszin#
3. si-il-ha-ha
4. sukkal-mah#
5. ad-da-szu-x
6. an-sza#-an u3 szuszin-am3#
7. ad-da-hu-szu
8. sukkal u3 ip-pi2-ir sza3 szuszin
9. dumu nin9 si-il-ha-ha
10. e2 {d}|ENxKUR|
11. mu-du3


Version History


RIME 3/2.07.add04.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add04.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedEbarat.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151023 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q006338
Seal no.
CDLI no.P482087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. e-ba-ra-ad
en: Ebarad,
2. _sukkal-mah_ an-sza-an{ki}
en: Grand-Regent of Anshan:
3. te-em-ti-a-gu-un
en: Temti-Agun,
4. _sukkal_ elam{ki} u3 szi-masz-gi5
en: Regent of Elam and Šimašgi,
5. _dumu nin9_ si-il-ha-ha
en: son of the sister of Silḫaḫa
6. szuszin u3 elam-ma
en: of Susa and Elam,
7. _nig2-na!? in-dim2_
en: fashioned a censer(?),
8. _gu-na-gi4 ku3-babbar_
en: and a beaker of silver,
9. _in-na-dim2_
en: he fashioned for him,
10. _nam-ti-la-ni-sze3_
en: and for his life
11. a-na {d}na-pi-ri-sza
en: to Napiriša
12. _in-na-an-szum2_
en: he gave it.
13. ku-ku-sa-ni-it
en: Kuku-Sanit,
14. _sukkal_ szuszin
en: regent of Susa,
15. _dumu ki-ag2_ te-em-ti-a-gu-un
en: beloved son of Temti-Agun.


Version History


RIME 3/2.07.add04.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add04.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 459079
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedEbarat.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialmetal: silver
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131021 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14b45ks
Composite no.Q006338
Seal no.
CDLI no.P459079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. e-ba-ra-ad
2. _sukkal-mah_ an-sza-an{ki}
3. te-em-ti-a-gu-un
4. _sukkal_ elam{ki} u3 szi-masz-gi5
5. _dumu nin9_ si-il-ha-ha
6. szuszin u3 elam-ma
7. _nig2-na!? in-dim2_
8. _gu-na-gi4 ku3-babbar_
9. _in-na-dim2_
10. _nam-ti-la-ni-sze3_
11. a-na {d}na-pi-ri-sza
12. _in-na-an-szum2_

surface b
1. ku-ku-sa-ni-it
2. _sukkal_ szuszin
3. _dumu ki-ag2_ te-em-ti-a-gu-un


Version History


RIME 3/2.07.add04.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add04.02, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 500496
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedEbarat.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170624 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q006338
Seal no.
CDLI no.P500496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


RIME 3/2.07.add05.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add05.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAtta-hushu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151023 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q006339
Seal no.
CDLI no.P482088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ad-da-hu-szu
en: Atta-Ḫušu.


Version History


RIME 3/2.07.add05.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add05.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionThe Israel Museum, Jerusalem
Museum no.IMJ 76.060.0034
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedAtta-hushu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksaxe head
Materialmetal: bronze
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120615 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cgx7k
Composite no.Q006339
Seal no.
CDLI no.P430013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Axe head


surface a
1. ad-da-hu-szu


Version History


RIME 3/2.07.add05.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add05.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAtta-hushu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20151023 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.Q006340
Seal no.
CDLI no.P482085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. ad-da-hu-szu
en: Atta-ḫušu,
2. sipa {d}inszuszinak
en: shepherd of Inšušinak,
3. dumu nin9 si-il-ha-ha
en: son of the sister of Silḫaḫa,
4. e2 {d}na-ru-te
en: the house of Narunte,
5. ba-du3
en: built;
6. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life.


Version History


RIME 3/2.07.add05.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add05.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)MAH: Acquisitions de l'année 1952. A.- Collections archéologiques and historiques. Genava NS 01 (1953) 1-2
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 19359
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAtta-hushu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkswind chime
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20120622 colonna-distria: to Atta-ḫušu cf. Malbran-Labat, Les inscriptions royales de Suse, pp. 030-033 and de Graef, MDP 55, pp. 055-065
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceColonna d’Istria, Laurent
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7718
Composite no.Q006340
Seal no.
CDLI no.P424337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Wind chime


surface a
1. ad#-da-hu-szu
2. sipa {d}inszuszinak#
3. dumu nin9 si-il-ha-ha
4. e2 {d}na-ru#-te
5. ba-du3
6. nam-ti#-la-ni-sze3


Version History


RIME 3/2.07.add06.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add06.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments20200204 englund: a me-e2-gal-ta is recorded as a lukur priestess of Šara in Umma
Catalogue source20151023 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P517198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. me-e2-gal?-ta
en: (belonging to) Me-egalta


Version History


RIME 3/2.07.add06.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.07.add06.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 499382
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbrick stamp
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20200204 englund: a me-e2-gal-ta is recorded as a lukur priestess of Šara in Umma
Catalogue source20161114 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P499382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick stamp


surface a
1. me-e2-gal-ta?


Version History


RIME 3/2.nn 001
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 001
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Such-Gutiérrez, Marcos, CDLJ 2015/003 §2.01
CollectionOriental Museum, University of Durham, Durham, UK
Museum no.DUROM N 2258
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksduck weight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100508 cdliadmin_vacin
ATF sourceSuch-Gutiérrez, Marcos
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221pvz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P405481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Duck weight


surface a
(no linguistic content)



Version History


RIME 3/2.nn 002
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 002
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Kelly, Amanda, Proceedings of the Royal Irish Academy 112C, 31 no. 6
CollectionWeingreen Museum of Biblical Antiquities, Trinity College, Dublin, Ireland
Museum no.WM 1182
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111114 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm7kg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P427585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


RIME 3/2.nn 003
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 003
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbitumen fragment
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110906 cdliadmin_such-gutierrez
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b33qw
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P423683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBitumen fragment


RIME 3/2.nn 004
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 004
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbitumen fragment
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110906 cdliadmin_such-gutierrez
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b33nv
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P423681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBitumen fragment


RIME 3/2.nn 005
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 005
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbitumen fragment
Materialbitumen
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110906 cdliadmin_such-gutierrez
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b33pc
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P423682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBitumen fragment


RIME 3/2.nn 006
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 006
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Such-Gutiérrez, Marcos, CDLJ 2015/003 §2.02
CollectionOriental Museum, University of Durham, Durham, UK
Museum no.DUROM N 2259
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksduck weight, 9.6 kg
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100508 cdliadmin_vacin
ATF sourceSuch-Gutiérrez, Marcos
TranslationSuch-Gutiérrez, Marcos
UCLA Library ARK21198/zz00221pwg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P405482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Duck weight, 9.6 kg


surface a
1. na4 2(u) ma-na
en: (Weight) stone: 20 mana.

surface b
1. {gesz}gu-za nam-ti-la-ka?
2. ga?-an-gi-na? min-mu
3. nam-ti-la-ka-mu
4. ba? he2-em-mi-in-ak?
5. igi x ga-ni?-ib2?-x
6. da-ar is, he2-ri
7. x in-tuku


Version History


RIME 3/2.nn 007
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.nn 007
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)Such-Gutiérrez, Marcos, CDLJ 2015/003 §2.04
CollectionOriental Museum, University of Durham, Durham, UK
Museum no.DUROM N 2265
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstone weight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100219 cdliadmin_steele
ATF sourceSuch-Gutiérrez, Marcos
TranslationSuch-Gutiérrez, Marcos
UCLA Library ARK21198/zz0020xq5x
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P404754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Stone weight


surface a
1. 1/2(disz) ma-na gi-na
en: 1/2 mana, established,
2. lu2-{d}igi-ma-na
en: (of) Lu-Igimana.



Version History


TMH 04, pl. 01, Inv. A 3
Click for archival page


Primary publicationTMH 04, pl. 01, Inv. A 3
Author(s)Meissner, Bruno
Publication date1934
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 0003
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_St163
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


TMH 04, pl. 01, Inv. A 4
Click for archival page


Primary publicationTMH 04, pl. 01, Inv. A 4
Author(s)Meissner, Bruno
Publication date1934
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 0004
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialstone: serpentine
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_St164
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


UET 1, 0037
Click for archival page


Primary publicationUET 1, 0037
Author(s)Gadd, Cyril J. & Legrain, Leon
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06744
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378fz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P468125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-ku3-nun-na


Version History


LB 0927
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0927
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Bau
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jrp7
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P389383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


LB 0928
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0928
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Bau
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jrqr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P389384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


MAA TEMP.00502
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA TEMP.00502
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


YBC 16950
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16950
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x47kv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P291951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


MAA 1952.360a
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA 1952.360a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


MAA 1952.357b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA 1952.357b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


MAA 1952.357c
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA 1952.357c
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


MAA Z 16009b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA Z 16009b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


MAA 1952.359b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA 1952.359b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


MAA 1927.797b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionMuseum of Archaeology and Anthropology, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.MAA 1927.797b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20181217 cdliadmin
ATF sourceno transliteration
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


SM 1899.02.635
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1899.02.635
Accession no.02013 (SM catalogue: 0833)
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100604 cdliadmin_hsmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021fb9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P406171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


CAJS 01
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionCenter for Advanced Judaic Studies, University of Pennsylvania, Philadephia, Pennsylvania, USA
Museum no.CAJS 01
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20131022 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kd334g
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P459091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CBS 09225
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09225
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk2k1
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P264615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


Sb 00028 ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 00028 ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P495714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CBS 14569
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14569
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksboundary stone ? stele ?
Materialstone: basalt
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020p222
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Boundary stone ? stele ?


KHM SEM 1269
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKunsthistorisches Museum, Vienna, Austria
Museum no.KHM SEM 1269
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140525 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11v6kvb
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P464378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


BM 094366
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094366
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150415 cdliadmin_taylor
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P480532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight


surface a
1. 1(disz) ma-na gi-na
en: 1 verified mina
2. lu2-{d}nin-szubur
en: (of) Lu-Ninšubur


Version History


CBS 15325
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15325
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00808
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight, duck
Material
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1fsp
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableWeight, duck


Anonymous 497964
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 497964
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160221 cdliadmin_owen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S001780
CDLI no.P497964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CBS 15335
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15335
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00050
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1g08
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CUNES 53-02-029
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 53-02-029
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060510 cdliadmin_brisch
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpk10
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P332800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CBS 15344
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 15344
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00 ?
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1j7v
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


1935-01-12, 0067
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1935-01-12, 0067
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight, duck
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150415 cdliadmin_taylor
ATF sourceLucas Reckling
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P480562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Weight, duck


surface a
1. 1/3(disz) ma-na
en: one-third mina


Version History


NBC 10531
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10531
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksfragment of pivot stone?
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8g0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P290080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFragment of pivot stone?


Anonymous 257550
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 257550
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050207 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trs4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P257550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NMI 1944-849
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Ireland, Dublin, Ireland
Museum no.NMI 1944-849
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150914 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P481649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


CUNES 52-13-015
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-13-015
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmx9t
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P326373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Anonymous 231778
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 231778
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030917 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj14j
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P231778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCD 4687/10
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionTrinity College, Dublin, Ireland
Museum no.TCD 4687/10
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150918 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P481666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Anonymous 235711
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 235711
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20031217 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgk4z
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P235711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vase


CBS 16218
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16218
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06968a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette
Materialmetal: copper
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0xqz
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette


CBS 16219
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16219
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06968b
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0xrg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CBS 16351
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16351
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06939
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatuette, head of Puzuzu
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0xs0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P269956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatuette, head of Puzuzu


CBS 16460
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 16460
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0xth
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CBS 19766
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)(cf.JCS 21, p.24, n.1)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 19766
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.00.00
Object typetablet
RemarksTablet now lost or broken and fragments re-numbered according to Civil JCS 21, p.24 n.1
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0xwj
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P269959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


LB 0020
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0020
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jpt5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P388595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


VA 07276 (Ass 20587)
Click for archival page


Primary publicationVA 07276 (Ass 20587)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07276
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 20587
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksadze
Materialmetal: bronze
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_MWx21
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAdze


ZA 053, 047, pl. X
Click for archival page


Primary publicationZA 053, 047, pl. X
Author(s)Strommenger, Eva
Publication date1959
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 008630
Accession no.TG 3919?
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_Stx201
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


ZA 095, 166
Click for archival page


Primary publicationZA 095, 166
Author(s)Nasrabadi, Behzad Mofidi
Publication date2005
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tappeh Bormi)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksordinary stone
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20060305 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xvj3c
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P315278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Ordinary stone


obverse

column 1
1. {d}amar#-{d}[suen]
2. da#-num2#
3. _lugal uri5{ki}_
4. u3 _lugal_
5. ki-ib-ra-tim
6. ar-ba-im
7. i3-nu
8. i3-na
9. a-wa-at {d}en-lil2
10. ra-bi2-tim
11. qar-di3-szu
12. in 3(u) gag-tim
13. isz-ti-na-a
14. isz-pu-ur2-ma
15. hu-uh2-nu-ri{ki}
16. u3-sza-ri?-id?-u2?
17. u3 {d}ru-hu-ra#-[ti-ir]
18. isz-lu-ul [...]
19. [a]-na# ma-ha-ar

column 2
1. {d}en-lil2
2. be-li2-su
3. u3-ru-asz2-szu
4. {d}nin-hur-sag
5. a-na {d}amar-{d}suen
6. ma-ri-sza
7. di3-in-su
8. i3-di3-in-ma
9. a-na _iri{ki}_-su
10. u3-ti-ir-szu
11. [...]-szu
12. _e2_-su2
13. ib-ni-szum
14. u3 _iri{ki}_-am
15. _e2?_ [{d}]amar-{d}suen
16. szum-szu
17. isz-ku-un#




Version History

  Page: 1