Search results


   Page: 1   
22 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Nimrud NW Palace F-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. 167 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. 167 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 167 (a)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany (a); unlocated (b)
Museum no.VA 00940 (a); unknown (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm4x6
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 144 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 144 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 144 (a)
CollectionNimrud, Iraq (a-c); Williams College Museum of Art, Williamstown, Massachusetts, USA (d); unlocated (e)
Museum no.Nimrud fragment no. 30 + 31 + 33 (a); Nimrud fragment no. 30 (b); Nimrud fragment no. 31 (c); WCMA 1851.2 (d); unknown (e)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm8zn
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-03 = RIMA 2.0.101.023, ex. 057 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-03 = RIMA 2.0.101.023, ex. 057 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 057 (a)
CollectionBritish Museum, London, UK (a)
Museum no.BM 124584 (a)
Accession no.1851-09-02, 0499 (a)
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm94q
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-04 = RIMA 2.0.101.023, ex. 058 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-04 = RIMA 2.0.101.023, ex. 058 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 058 (a)
CollectionBritish Museum, London, UK (a)
Museum no.BM 124585 (a)
Accession no.1851-09-02, 0500 (a)
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm96r
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-05 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-05 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a); unlocated (b)
Museum no.Nimrud (in situ) (a); unknown (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm98s
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-06 = RIMA 2.0.101.023, ex. 079 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-06 = RIMA 2.0.101.023, ex. 079 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 079 (a)
CollectionBrooklyn Museum, Brooklyn, New York, USA (a)
Museum no.Brooklyn 55.156 (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm9cb
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-07 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-07 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Collectionunlocated: reconstructed according to unlocated: Layard's description of the room (unlocated: Layard, Monuments of Nineveh I, p. 385f. (a)
Museum no.unknown (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm9fc
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-08 = RIMA 2.0.101.023, ex. 022 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-08 = RIMA 2.0.101.023, ex. 022 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 022 (a)
CollectionBritish Museum, London, UK (a)
Museum no.BM 118804 (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm9hd
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-09 = RIMA 2.0.101.023, ex. 086 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-09 = RIMA 2.0.101.023, ex. 086 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 086 (a)
CollectionSkulpturensammlung, Dresden, Germany (a)
Museum no.Herrmann-Verzeichnis 22 (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm9kf
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


surface a
1. _e2-gal_ {disz}asz-szur-pab-a szid asz-szur ni-szit {d}be u {d}masz na-ra-am {d}a-nim u {d}da-gan ka-szu-usz _dingir-mesz gal-mesz_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur _a_ tukul-masz _man gal_-e _man_ dan-ni _man szu2_
2. _man kur_ asz-szur _a_ 1(u)-erin2-tah2 _man gal_-e _man_ dan-ni _man szu2 man kur_ asz-szur-ma et,-lu qar-du sza2 ina _{gesz}tukul_-ti asz-szur _en_-szu2 _du-du_-ku-ma ina mal-ki-_mesz_ sza2 kib-rat 4(disz)-ta sza2-nin-szu2 la-a _tuku_-u2 _{lu2}sipa_
3. tab-ra-te la a-di-ru _gesz-la2_ e-du-u2 gap-szu2 sza2 ma-hi-ra la-a _tuku_-u2 _man_ mu-szak-nisz la kan-szu-te-szu2 sza2 nap-har kisz-szat _ug3-mesz_ i-pe-lu _nita2_ dan-nu mu-kab-bi-is
4. _gu2_ a-a-bi-szu2 da-a-isz kul-lat _kur2-mesz_ mu-pa-ri-ru ki-is,-ri mul-tar-ki _man_ sza2 ina _{gesz}tukul_-ti _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 _du-du_-ku-ma _kur-kur-mesz du3_-szi-na _szu_-su _kur_-ud hur-sza2-ni
5. _du3_-szu2-nu i-pe-lu-ma bi-lat-su-nu im-hu-ru s,a-bit li-i-t,i2 sza2-kin2 li-i-te _ugu du3_-szi-na _kur-kur-mesz_ e-nu-ma
6. asz-szur _en_ na-bu-u2 _mu_-ia mu-szar-bu-u2 _man_-ti-a _{gesz}tukul_-szu2 la pa-da-a a-na i-da-at _en_-ti-a lu-u2 it-muh _erin2 hi-a-mesz kur_ lu-ul-lu-me-e _dagal-mesz_
7. ina qe2-reb tam-ha-ri ina _{gesz}tukul-mesz_ lu u2-szam-qit ina re-s,u-te sza2 {d}sza2-masz u {d}iszkur _dingir-mesz_ tik-li-a _erin2 hi-a-mesz kur-kur_ na-i-ri _kur_ hab-hi _kur_ szu-ba-re-e u _kur_ ne2-reb _gin7_ {d}iszkur
8. ra-hi-s,i _ugu_-szu2-nu asz2-gu-um _man_ sza2 _ta_ e-ber-tan _{i7}hal-hal_ a-di _kur_ lab-na-na u _a-ab-ba gal_-te _kur_ la-qe-e ana si-hir2-ti-sza2 _kur_ su-hi a-di _iri_ ra-pi-qi ana _giri3-min_-szu2 u2-szek2-ni-sza2
9. _ta sag_ e-ni _i7_ su-ub-na-at a-di _kur_ u2-ra-ar-t,i2 _szu_-su _kur_-ud _ta kur_ ne2-re-be sza2 _kur_ kir3-ru-ri a-di _kur_ gil2-za-ni _ta_ e-ber-tan _i7_ za-ba _ki-ta_
10. a-di _iri_ du6-ba-a-ri sza2 el-la-an _kur_ za-ban _ta iri_ du6-sza2-ab-ta-a-ni a-di _iri_ du6-sza2-za-ab-da-a-ni _iri_ ki-ri-mu _iri_ ha-ru-tu _kur_ bi-ra-te
11. sza2 _kur_ kar-du-ni-asz2 ana mi-is,-ri _kur_-a u2-ter _ta kur_ ne2-reb sza2 _kur_ ba-bi-te a-di _kur_ hasz-mar a-na _ug3-mesz kur_-ia am-nu ina _kur-kur-mesz_ sza2 a-pe-lu-szi-na-ni _{lu2}gar_-nu-te-ia al-ta-kan
12. ur-du-ti u2-pu-szu2 {disz}asz-szur-pab-a _nun_-u2 na-a-du pa-lih2 _dingir-mesz gal-mesz_ u2-szum2-gal-lu ek-du ka-szid _iri-iri_ u hur-sza2-ni pat, gim-ri-szu2-nu _man en-mesz_-e mu-la-it,
13. ek-s,u-te a-pi-ir sza2-lum-ma-te la-a-di-ru _gesz-la2_ ur-sza2-nu la pa-du-u2 mu-rib a-nun-te _man_ ta-na-da-a-te _{lu2}sipa_ s,a-lu-lu _ub-mesz man_ sza2 qi-bit _ka_-szu2 usz-har-ma-t,u _kur-mesz_-e
14. u _a-ab-ba-mesz_ sza2 ina qi-it-ru-ub _en_-ti-szu2 _man-mesz_-ni ek-du-te la pa-du-te _ta_ s,i-it {d}szam-szi a-di e-reb {d}szam-szi pa-a 1(disz)-en u2-sza2-asz2-kin2 _iri_ kal-hu
15. mah-ra-a sza2 {disz}{d}szul3-ma-nu-sag _man kur_ asz-szur _nun_ a-lik pa-ni-a _du3_-usz _iri_ szu-u2 e-na-ah-ma is,-lal _iri_ szu2-u2 ana esz-szu2-te ab-ni _ug3-mesz szu2_-ti _szu2_-ia sza2 _kur-kur-mesz_
16. sza2 a-pe-lu-szi-na-ni sza2 _kur_ su-hi _kur_ la-qe-e ana si-hir2-ti-sza2 _iri_ sir-qu sza2 ne2-ber-ti _{i7}a-rad kur_ za-mu-a ana pat, gim-ri-sza2 _kur_ e2-a-di-ni u _kur_ hat-te
17. u sza2 {disz}lu-bar-na _kur_ pa-ti-na-a-a al-qa-a ina lib3-bi u2-sza2-as,-bit _du6_ la-be-ru lu u2-na-ki-ir a-di _ugu a-mesz_ lu u2-sza2-pil2 1(disz) me 2(u) tik-pi ina musz-pa-li
18. lu u2-t,a-bi _e2-gal_ {gesz}e-re-ni _e2-gal_ {gesz}szur-min2 e2-gal_ {gesz}dap-ra-ni _e2-gal {gesz}taskarin-mesz e2-gal_ {gesz}mes-kan-ni _e2-gal_ {gesz}bu-ut,-ni u {gesz}tar-pi-'i
19. a-na szu-bat _man_-ti-a ana mul-ta-a'-it _en_-ti-a sza2 da-ra-te ina lib3-bi ad-di u2-ma-am _kur-mesz_-e u _a-ab-ba-mesz_ sza2 {na4}pi-li _ku3_-e
20. u {na4}pa-ru-te _du3_-usz ina _ka2-mesz_-sza2 u2-sze-zi-iz u2-si-im-szi u2-szar-rih-szi si-kat2 kar-ri _zabar-mesz_ al-me-si _{gesz}ig-mesz_ {gesz}e-re-ni {gesz}szur-min2
21. {gesz}dap-ra-ni {gesz}mes-kan-ni ina _ka2-mesz_-sza2 u2-re-ti _ku3-babbar-mesz ku3-sig17-mesz an-na-mesz zabar-mesz an-bar-mesz szu2_-ti _szu_-ia sza2 _kur-kur-mesz_
22. sza2 a-pe-lu-szi-na-ni a-na ma-a'-disz al-qa-a ina lib3-bi u2-kin2




Version History


Nimrud NW Palace F-10 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-10 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a); unlocated (b)
Museum no.Nimrud (in situ) (a); unknown (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmfxj
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-11 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-11 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a); unlocated (b)
Museum no.Nimrud (in situ) (a); unknown (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmg1k
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-12 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-12 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a)
Museum no.Nimrud (in situ) (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmg44
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-13 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-13 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionMosul Museum, Mosul, Iraq (a)
Museum no.IMM — (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmg65
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-14 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-14 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionMosul Museum, Mosul, Iraq (a)
Museum no.IMM — (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmg86
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-14A = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-14A = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Collectionunlocated: reconstructed according to the placement of slabs in this room; cp. Paley/Sobolewski, BaF 10, p. 85 and pl. 6, 33 (a)
Museum no.unknown (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmgb7
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab, relief


Nimrud NW Palace F-14B = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-14B = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Collectionunlocated: reconstructed according to the placement of slabs in this room; cp. Paley/Sobolewski, BaF 10, p. 85 and pl. 6, 33 (a)
Museum no.unknown (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmgd8
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab, relief


Nimrud NW Palace F-14C = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-14C = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionMuseum and Art Gallery, Bristol, UK (a)
Museum no.H-0794 (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmgg9
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab, relief


Nimrud NW Palace F-15 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-15 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a); unlocated (b)
Museum no.Nimrud (in situ) (a); unknown (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmgjb
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace F-16 = RIMA 2.0.101.023, ex. 124 (a)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-16 = RIMA 2.0.101.023, ex. 124 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 124 (a)
CollectionLos Angeles County Museum of Art (LACMA), Los Angeles, California, USA (a); Nimrud, Iraq (b); unlocated (c)
Museum no.M.66.004.04 (a); Nimrud fragment no. 32 (b); unknown (c)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20110713 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029x4g3
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P423468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


surface a
1. [_e2]-gal#_ {disz}asz-szur-pab-a _sanga_ asz-szur ni-szit {d}be u {d}masz na-ra-am {d}a-nim u {d}da-gan ka-szu-usz _dingir-mesz gal-mesz man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur _a_ [tukul-masz _man gal_-e _man_ dan-ni _man szu2_]
2. [_man] kur#_ asz-szur _a_ 1(u)-erin2-tah2 _man szu2 man kur_ asz-szur-ma et,-lu qar-du sza2 ina _{gesz}tukul_-ti asz-szur _en_-szu2 _du-du_-ku-ma ina mal-ki-_mesz_ sza2 kib-rat 4(disz)-ta sza2-nin-szu2 la-a _tuku_-u2 _{lu2}sipa_ tab-ra-te la a-di-ru _gesz-la2#_ [e-du-u2 gap-szu2 sza2 ma-hi-ra]
3. la-a _tuku_-u2 _man_ mu-szak-nisz la kan-szu-te-szu2 sza2 nap-har kisz-szat _ug3-mesz_ i-pe-lu _nita2_ dan-nu mu-kab-bi-is _gu2_ a-a-bi-szu2 da-a-isz kul-lat _kur2-mesz_ mu-pa-ri-ru ki-is,-ri mul-tar-ki _man_ sza2 ina _{gesz}tukul_-ti _dingir-mesz# [gal-mesz en-mesz_-szu2 _du-du_-ku-ma]
4. _kur-kur-mesz du3_-szi-na _szu_-su _kur_-ud hur-sza2-ni _du3_-szu2-nu i-pe-lu-ma bi-lat-su-nu im-hu-ru s,a-bit li-i-ti2 sza2-kin2 li-i-te _ugu du3_-szi-na _kur-kur-mesz_ e-nu-ma asz-szur _en_ na-bu-u2 _mu_-ia# [mu-szar-bu-u2 _man_-ti-a]
5. _{gesz}tukul_-szu2 la pa-da-a a-na i-da-at _en_-ti-a lu-u2 it-muh _erin2 hi-a-mesz kur_ lu-ul-lu-me-e _dagal-mesz_ ina qe2-reb tam-ha-ri ina _{gesz}tukul-mesz_ lu u2-szam-qit ina re-s,u-te sza2 {d}sza2-masz# [u {d}iszkur _dingir-mesz_ tik-li-a _erin2 hi-a-mesz_]
6. _kur-kur_ na-i-ri _kur_ hab-hi _kur_ szu-ba-re-e u _kur_ ne2-reb _gin7_ {d}iszkur ra-hi-s,i _ugu_-szu2-nu asz2-gu-um _man_ sza2 _ta_ e-ber-tan _{i7}hal-hal_ a-di _kur_ lab-na-[na u _a-ab-ba gal_-te _kur_ la-qe-e]
7. ana si-hir2-ti-sza2 _kur_ su-hi a-di {iri}ra-pi-qi ana _giri3-min_-szu2 u2-szek2-ni-sza2 _ta sag_ e-ni _i7_ su-ub-na-at a-di _kur_ u2-ra-ar-t,i2 _szu_-su _kur_-ud _ta kur_ ne2-re-be sza2 _kur_ kir3-ru-ri# [a-di _kur_ gil2-za-ni _ta_ e-ber-tan]
8. _i7_ za-ba _ki-ta_ a-di {iri}du6-ba-a-ri sza2 el-la-an _kur_ za-ban _ta iri_ du6-sza2-ab-ta-a-ni a-di {iri}du6-sza2-za-ab-da-[a-ni {iri}ki-ri-mu {iri}ha-ru-tu]
9. _kur_ bi-ra-te sza2 _kur_ kar-du-ni-asz2 ana mi-is,-ri _kur_-a u2-ter _ta kur_ ne2-reb sza2 _kur_ ba-bi-te a-di _kur_ hasz-mar a-na _ug3-mesz kur_-ia am-nu ina _kur-kur-mesz_ sza2 a#-[pe-lu-szi-na-ni _{lu2}szakx(NIG2)-nu-te-ia]
10 al-ta-kan ur-du-ti u2-pu-szu2 {disz}asz-szur-pab-a _nun_-u2 na-a-du pa-lih2 _dingir-mesz gal-mesz_ u2-szum2-gal-lu ek-du ka-szid _iri-iri_ u hur-sza2-ni pat, gim-ri-szu2-nu _man en-mesz#_-[e mu-la-it, ek-s,u-te]
11. a-pi-ir sza2-lum-ma-te la-a-di-ru _gesz-la2_ ur-sza2-nu la pa-du-u2 mu-rib a-nun-te _man_ ta-na-da-a-te _{lu2}sipa_ s,a-lu-lu _ub-mesz man_ sza2 qi-bit _ka_-szu2 usz-har-ma-t,u _kur-mesz_-e# [u _a-ab-ba-mesz_ sza2 ina qi-it-ru-ub]
12. _en_-ti-szu2 _man-mesz_-ni ek-du-te la pa-du-te _ta_ s,i-it {d}szam-szi a-di e-reb {d}szam-szi pa-a 1(disz)-en u2-sza2-asz2-kin2 {iri}kal-hu mah-ra-a sza2 {disz}{d}szul3-ma-nu-sag _man kur_ asz-szur _nun_ a-lik [pa-ni-a _du3_-usz _iri_ szu-u2]
13. e-na-ah-ma is,-lal {iri}szu2-u2 ana esz-szu2-te ab-ni _ug3-mesz kur_-ti _szu2_-ia sza2 _kur-kur-mesz_ sza2 a-pe-lu-szi-na-ni sza2 _kur_ su-hi _kur_ la-qe-e ana si-hir2-ti-sza2 {iri#}[sir-qu sza2 ne2-ber-ti]
14. _{i7}pux(A)-rad kur_ za-mu-a ana pat, gim-ri-sza2 _kur_ e2-a-di-ni u _kur_ hat-te u sza2 {disz}lu-bar-na _kur_ pa-ti-na-a-a al-qa-a ina lib3-bi u2-sza2-as,-bit _du6_ [la-be-ru lu u2-na-ki-ir a-di]
15. _ugu a-mesz_ lu u2-sza2-pil2 1(disz) me 2(u) tik-pi ina musz-pa-li lu u2-t,a-bi _e2-gal_ {gesz}e-re-ni _e2-gal_ {gesz}szur-min2 e2-gal_ {gesz}dap-ra-ni _e2-gal {gesz}taskarin-mesz [e2-gal_ {gesz}mes-kan-ni _e2-gal_]
16. {gesz#}bu-ut,-ni u {gesz}tar-pi-'i a-na szu-bat _man_-ti-a ana mul-ta-a'-it _en_-ti-a sza2 da-ra-te ina lib3-bi ad-di u2-ma-am _kur-mesz_-e u _a-ab-ba-mesz_ sza2 {na4}pi-li _ku3_-e u [{na4}pa-ru-te _du3_-usz ina _ka2-mesz_-sza2]
17. u2-sze-zi-iz u2-si-im-szi u2-szar-rih-szi si-kat2 kar-ri _zabar-mesz_ al-me-si _{gesz}ig-mesz_ {gesz}e-re-ni {gesz}szur-min2 {gesz}dap-ra-ni {gesz}mes-kan-ni ina _ka2-mesz_-[sza2 u2-re-ti _ku3-babbar-mesz_]
18. _ku3-sig17-mesz an-na-mesz zabar-mesz an-bar-mesz szu2_-ti _szu_-ia sza2 _kur-kur-mesz_ sza2 a-pe-lu-szi-na-ni a-na ma-a'-disz al-[qa-a ina lib3-bi u2-kin2]


Version History


Nimrud NW Palace F-17 = RIMA 2.0.101.023, ex. 261 (b)
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace F-17 = RIMA 2.0.101.023, ex. 261 (b)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 261 (b)
CollectionNimrud, Iraq (a); Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany (b); unlocated (c)
Museum no.Nimrud (in situ) (a); VA 00941 (b); unknown (c)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmmzg
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief


Nimrud NW Palace Ff-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace Ff-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a)
Museum no.Nimrud (in situ) (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslamassu, bull
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmn31
Composite no.Q004456 ?
Seal no.
CDLI no.P426794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableLamassu, bull


Nimrud NW Palace Ff-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationNimrud NW Palace Ff-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. nn
CollectionNimrud, Iraq (a)
Museum no.Nimrud (in situ) (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslamassu, bull
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmn52
Composite no.Q004456 ?
Seal no.
CDLI no.P426796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableLamassu, bull

  Page: 1