Search results


PREV   Page: 10   NEXT
67524 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


VBoT 097
Click for archival page


Primary publicationVBoT 097
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103043
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments20080529 hethportalmainz: s. D. Bawanypeck, THeth 25, 2005, 274-284; cp. O.R. Gurney, JCS 21, 1969, 94 (Kollation; D. Prechel, Fs Popko, 2002, 277 fn. 2
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fxnkj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P447934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 121124
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 121124
Accession no.1929-10-12, 0120
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfq48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Geers Heft G p. 023 (K.15212 (Rm))
Click for archival page


Primary publicationGeers Heft G p. 023 (K.15212 (Rm))
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15212
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxbph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18698
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18698
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7m86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19434
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19434
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr4pz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1396
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1396
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5zq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1880-07-19, 0130
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1880-07-19, 0130
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130412 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wm2hvb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P451989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1882-03-23, 0045
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-03-23, 0045
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20130621 bmcat: part of a clay tablet, contract, 16 lines of inscription, Neo-Assyrian.
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r79jqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1883-01-18, 0890
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0890
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20130621 bmcat: part of a clay tablet, 6 lines of inscription, Neo-Assyrian.
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1p282n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 02288
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02288
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002028kn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 03616
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03616
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022x8wb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BL 185
Click for archival page


Primary publicationBL 185
Author(s)Langdon, Stephen H.
Publication date1913
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04638 + K 13468
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201bh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 05214
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05214
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jn5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 05840
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05840
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022kzpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 06344
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06344
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h8fd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 06687
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06687
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q3dk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 07053
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07053
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020kh9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 07721
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07721
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022cx0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 08159
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08159
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022tmxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AMT pl. 087 03
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 087 03
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08839
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020djbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 09324
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09324
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rrq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 09769
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09769
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022z3st
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 10226
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10226
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002261rg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AMT pl. 014 08 (K 10673) +
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 014 08 (K 10673) +
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)+ AMT pl. 30 9 (K 13831)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10673 + K 13831
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jmsv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 11074
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11074
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002265d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BAM 5, 456
Click for archival page


Primary publicationBAM 5, 456
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11602
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203k2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] ra# [...]
2'. [...] x ta-sak3 [...]
single ruling
3'. [...] x nim#? _zi3 sze-sa-a zi3 gig#?_ [...]
4'. [...] _pa# {gesz}nu-ur2-ma pa {gesz}ge6-par7_ x [...]
5'. [...] _DISZ?_-ma _had2-ra2 gaz_ ina _kasz_ tara-bak ina# [...]
6'. [...] _uzu#-mesz_-szu2 _buru8_ u2 hi# x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


K 12064
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12064
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227dp6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


U 00807
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00807
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14x6f3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12466
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12466
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00202dt6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 13617
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13617
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021khgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 14149
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14149
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002286vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 14540 + Sm 0903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14540 + Sm 0903
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kzxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15103
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15103
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022ddzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 131509
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131509
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140910 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19p472w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15524
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15524
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021mdrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15936
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15936
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wphk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 16327
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16327
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rp3k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 16746
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16746
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201w3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17069
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021dmpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17362
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17362
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jgmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17657
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17657
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mrjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17944
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17944
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zhn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18254
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18254
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022n2zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ADD 0494
Click for archival page


Primary publicationADD 0494
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 14, 007
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0553
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xps5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18548
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216dpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18961
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18961
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224c64
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19730
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19730
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w5nd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nbk 179
Click for archival page


Primary publicationNbk 179
Author(s)Strassmaier, Johann N.
Publication date1889
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 031885
Accession no.1876-11-17, 1612
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100402 fitzgerald_wunsch
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002010tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


EA 224
Click for archival page


Primary publicationEA 224
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1915
Secondary publication(s)BB 66 and pl. 15 (copy, photo); Moran, p. 287-288 (translation) [1992]
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029849(Egypt)
Accession no.
ProvenienceAkhetaten (mod. el-Amarna)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050523 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceIzre'el, Shlomo (oracc)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnxrk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na {disz}lugal# _en#_-[ia _{d}utu_]-ia
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma {disz}szum-ad-da# _ARAD2#_ sza# _lugal en_-ia
4. a-na _giri3-mesz lugal en_-ia
5. am-qu2-ut-me
6. 7(disz)-szu u3 7(disz)-ta-a-an
7. i-nu-ma sza#-par2-mi
8. _lugal en_-ia a-na sze-im-_mesz_ <du>-uh#-ni
9. :" mu-hu-s,u
10. ia-asz-al-mi3
11. _lugal en_-ia
12. _lu2-mesz maszkim2_-szu
13. szum-ma

reverse
1. tu#-ub-ba#-lu-na
2. _lu2-mesz_ a-bu-tu-nu
3. asz-szum _u4-kam-mesz_
4. {disz}ku-su2-na
5. _lu2_ a-bi-nu
blank space



Version History


AlT 220
Click for archival page


Primary publicationAlT 220
Author(s)Wiseman, Donald J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceAlalakh (mod. Tell Açana)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfh2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P348187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20159
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20159
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rp90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20471
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20471
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029nvc3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20767
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20767
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029t3d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21084
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21084
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pv1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21361
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21361
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029v25k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21664
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21664
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qtkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21991
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21991
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w1m8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P420174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 098797
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098797
Accession no.1905-04-09, 0303
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029z6jj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P421997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 099366
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099366
Accession no.1904-10-09, 0399
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wk6s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P422270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


DT 275
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.DT 275
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bh172
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Rm 0529
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0529
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bgtth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Rm 2, 377
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 2, 377
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhj2q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AMT pl. 095 01
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 095 01
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0353
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceSimkó, Krisztián
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk51s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. {u2#}x [...]
2'. {u2}ur2-nu-u2# [...]
single ruling
3'. _DISZ na szu-gidim-ma gig_ x [...]
single ruling
4'. _DISZ_ a-na _kin szu-gidim-ma_ la-az-zi# [...]
5'. ana _zi_-szu2 _{u2}har-har_ [...]
single ruling
6'. _DISZ kimin suhusz {gesz}za-musz3-szesz2_ {gesz}x [...]
7'. _{u2}har-har {u2}kur-kur ti_-qi2 7(disz) _u2-hi#-[a_ ...]
8'. ina _im-szu-rin-na_ te-sek-ker ina _{uruda}szen#-[tur_ ...]
9'. a-di _uzu-mesz_-szu2 i-par2-ru-u ta-x [...]
10'. {u2}tar-musz8 _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz {u2}kur#?-[kur?_ ...]
11'. _szesz2-mesz_-su u _gesztin sur-ra_ [...]
single ruling
12'. _DISZ szu-gidim-ma_ ina _su na_ il-ta-za#-[az ...]
single ruling
13'. masz-qi2-a-ti ma-ka-lu-u u x [...]
single ruling
14'. _[DISZ] na#_ ina _dab szu-gidim-ma_ [...]
15'. [x x x] ra x x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


Sm 0876
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0876
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk6nk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1422
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1422
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn9qz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1074 + Sm 1553 + Sm 2188
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1074 + Sm 1553 + Sm 2188
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111111 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkhjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P426457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CCT 3, 37, BM 113444
Click for archival page


Primary publicationCCT 3, 37, BM 113444
Author(s)Smith, Sidney
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113444
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 20, 25: GKT 90d; 26-27: Balkan, Fs Gueterbock 39; rev. 1: x ha ?
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs86k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P358604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. qi2-bi-ma 1(u) 5(disz) _ma-na_
2. _uruda_ pa2-ni-u2-um
3. u3 a-ha-ma 1/2(disz) _ma-na_
4. _uruda_ sza e-la2-nu-um / i-bi4-szi2-u2
5. qa2-dum par2-si2-szu
6. a-na 1(u) 5(disz) 1/2(disz) _ma-na_ i-tu3-ur
7. 1(u) 5(disz) _gin2 uruda_ sza a-na
8. par2-si2-e / nu-ra-du-u2-szu-um
9. szu-up-ra-ma / a-szar
10. nu-ra-du-u2 / _uruda_
11. lu ni-il5-qe2-ma / lu nu-ra-di2
12. u3 mi3-szu / sza 5(disz) _gin2_
13. ni-du2-nu-szu-ni-ma
14. u2 1(u) 2(disz) _gin2_ a-lu-li-im#
15. ni-la2-qe2-u2 / li-ba-asz2-ka3 <<ki>>

reverse
1. pi3-i za x ti2 / u2 a-di2
2. t,up-pi3-im / e-pa2-szi2-im
3. sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. 1/2(disz) _gin2-ta_ isz-tu3
5. u4-mi3-im-ma / li-ne2-pi-isz
6. a-di2 / szi2-be-e / t,up-pa2-am
7. a-na-kam la2 ne2-pu-usz a-ma-kam
8. ma-la2 t,up-pi3-im! / e-pa2-szi2-im
9. lu a-ma-kam lu a-na-kam
10. i-ne2-pa2-asz2 / szu-up-ra-am
11. a-pi3-ir-ka3-ni {d}utu-ba-ni
12. isz-du-ud


Version History


CCT 5, 49, BM 113584
Click for archival page


Primary publicationCCT 5, 49, BM 113584
Author(s)Smith, Sidney & Wiseman, Donald J.
Publication date1956
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113584
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214g3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P358863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-ma en!-na-num-ma
2. a-na a-da-da
3. qi2-bi-ma / a-ma-kam
4. ki-a-am / am!?-tam2 ki x
5. am-ti2 / a be ki ki la2-ma
6. li-di2-na-ku-ma
7. a-ma-su2
8. u2!-sze2-er-szu-um

reverse
1. szu-ma am-tum
2. e-ka3 / ma-ah-ra-[at]
3. am-tam2 li-qe2
4. szu-ma la2 ki-a-am
5. 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
6. li-isz-qu2-la2-ku-ma
7. a-ma-su2 u2-sze3-er
8. la2 ta-aq-bi4-a!-am
9. um-ma a-ta-ma
10. isz-ti2? a-gi5?-a
11. a-la2-kam

edge
1. szu-ma la2 ta-la2-kam
2. 1(asz) _gu2? siki? hi-a_ i-na? te2 er


Version History


CTN 2, 122
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 122
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 00241b
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjqvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


ASJ 10, 018 BM 059484
Click for archival page


Primary publicationASJ 10, 018 BM 059484
Author(s)Finkel, Irving L.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 059484
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120203 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqnxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RA 017, 172 (K 14491)
Click for archival page


Primary publicationRA 017, 172 (K 14491)
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14491
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221t41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P373879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


VBoT 098
Click for archival page


Primary publicationVBoT 098
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1930
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103044
Accession no.
ProvenienceḪattusa (mod. Boğazkale)
Excavation no.
PeriodMiddle Hittite (ca. 1500-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageHittite
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121221 cdliadmin_hpm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fxnm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P447935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 123375
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 123375
Accession no.1932-12-10, 0318
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sfq5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AOAT 046, 016
Click for archival page


Primary publicationAOAT 046, 016
Author(s)Schuster-Brandis, Anais
Publication date2004
Secondary publication(s)Geers Heft A p. 149 (K.13346), p. 049 (K.06187); Geers Heft N p. 113 (K.03010)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03010 + K 06187 + K 13346 + DT 086
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdjx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P237753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


iqqur ipus, K 05701
Click for archival page


Primary publicationiqqur ipus, K 05701
Author(s)Fincke, Jeanette C.
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05701
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk3ck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18699
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18699
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7m9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19457
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19457
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr4qg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1880-07-19, 0132
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1880-07-19, 0132
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130412 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rv1s6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P451990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AMT pl. 094 01
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 094 01
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-03-23, 0048
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments20130621 bmcat: part of a clay tablet, incantations, 9 lines of inscription, Neo-Assyrian.
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceSimkó, Krisztián
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1mg8szd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na szu-gidim-ma szu nam-[erim2-ma dab_-su]
single ruling
2. _du3-du3-bi nu_ pu-hi _lu2 gig#_ [...]
3. _{tug2}ib2-la2 u4 1(disz)-kam tah_-s,ib-szu2# [...]
4. _kasz-sag gesztin bal_-qi2#? [...]
5. 3(disz)-szu2 ki-a-[am ...]
single ruling
6. _enuru{+e2-nu-ru}_ {d#}[x ...]
7. musz-te-szer [...]
8. _[an]_-e# _ki_-tim# [...]
9. [ana] _na#? nu#? te#?-[e? ...]
rest broken

reverse
broken


Version History


1883-01-18, 0893
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0893
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20130621 bmcat: part of a clay tablet, 3 lines of inscription, Neo-Assyrian.
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1j979w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 02289
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02289
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002028m5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Bauer Asb. pl. 28
Click for archival page


Primary publicationBauer Asb. pl. 28
Author(s)Bauer, Theo
Publication date1933
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02672
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022899h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 03190
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03190
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208hnr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 03617 + K 03736
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CCP 3.4.3.B.d (<http://ccp.yale.edu/P395124>)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03617 + K 03736
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022x8xv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


K 04639 + K 15432
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04639 + K 15432
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201bjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 05215
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05215
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022jn6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 05841
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05841
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022kzqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 06345
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06345
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h8gx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 06688
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06688
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021q3f3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 07724
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07724
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022cx1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AMT pl. 004 06
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 004 06
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08160
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceSimkó, Krisztián
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022tmzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x-szi# _sig2# ugu#-dul#-bi# gun3#-na#-a# {tug2#}nig2#-dara2#-szu#-lal2#_ [...]
single ruling
2'. [...] _{szim#}gur2-gur2_ {u2}ka-man-tu ni-kip-tu2 _ka a-ab-ba_ x [...]
3'. [...] tu-ba-har-ma ina _{tug2}bar-si sag-ki_-su _la2_ [...]
single ruling
4'. [...] _uh2#-{d}id2 pesz10-{d}id2 ka a-ab-ba_ {na4}mu-s,a _disz_-nisz [...]
5'. [... _i3]-gesz# {gesz}erin hi-hi_ ina _{sig2}he2-me-da nigin_-mi _sag-ki_-su tara-kas2 [...]
single ruling
6'. _[DISZ] kimin# gurun gesz a-ab-ba_ {na4}mu-s,a {na4}zalag2_ ni-kip-tu2 _nita2_ u# _[munus]_
7'. _ka# a-ab-ba {na4}gug_ me-luh-ha _tesz2-bi_ ina _kusz du3-du3_ ina _gu2_-szu2 _gar_-ma [x x]
single ruling
8'. _[DISZ kimin] si# masz2-zu_ sza2 _gub2_ tur-ar2 _si dara2-masz_ tur-ar2 _tug2_ a-ru-usz-te ta-man-[za-'a]
9'. [tu-usz]-ku#-um ni-ip-s,i _{u2}kur-ra na4_ ga-bi-i _{gesz}dih3 numun {gesz}szinig#_
10'. [ni-kip]-tu2# _nita2_ u _munus ka a-ab-ba numun {gesz}ma-nu_ {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi#-[nisz]_
11’. [... {u2}]ka#-man-tu2 _suhusz {gesz}nam-tar_-ri _nita2_ {na4}mu-s,a _{u2}[lal]_
12'. [... _u2]-mesz#_ an#-nu#-te _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz hi-hi_ x [x x x ina] _kusz#_
single ruling
13'. [...] x x x x [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


AMT pl. 035 03
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 035 03
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08840
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceSimkó, Krisztián
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020djcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. _[ka inim]-ma# szu-{d}innin_ la-az-zi _zi_-hi
2'. [...] _gesztug-min_-szu2 _zag_ u _gub3 en2_ 3(disz)-szu2 _szid_
3'. [... ta]-'a sza2 hu-pat _sag-du_ u lu _gu2_
4'. [...] na#-ap-t,i3 _mud2 {gesz}erin a-ri-a lu2-u18-lu_
5'. [... _mud2_ ka]-mi#-i _disz_-nisz _hi-hi_ ana _sza3 mud2 masz2-zu szub_-di
6'. [...] _szesz2_-su-ma _din_
7'. [...] _dab?_ szu pu u2 x x x nu#
8'. [...] x x [x x x x x]

column 2
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. ka#? [...]
2'. ina x [...]
3'. _DISZ kimin_ x [...]
4'. u2 x [...]
5'. ka [...]
6'. _DISZ kimin_ [...]
7'. _DISZ kimin_ [...]
8'. ina _kasz_ [...]
9'. _i3-nun#_ [...]
10'. x [...]

column 2
beginning broken
1'. [...] x [x x x]
2'. [... _pa]-ta#-kar ha-ti-ib ha-ti-ib tu6 en2_
3'. _[ka inim-ma] usz11#-bur2-ru-da-kam_
4'. [... _mud2]_-szu2 ina _{dug}bur-zi_ ta-mah-har
5'. [... _na] bi# u4_-mi-szam-ma _szesz2_-asz
6'. [...] _nu# kur_-su
7'. [...] x _bi dib_-ti _dingir_-szu2
8'. [...] _ka# a-ab-ba_
9'. [...] _la2#_-su
10'. [...] _nu nag_
11'. [...] x ma
12'. [...] _szid#?_


Version History


CT 38, pl. 24 K 09773
Click for archival page


Primary publicationCT 38, pl. 24 K 09773
Author(s)Gadd, Cyril J.
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09773
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022z3tb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


K 10227
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10227
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002261s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 10674
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10674
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jmtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 11076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11076
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zxcs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12066
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12066
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227dqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12467
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12467
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00202dvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12896
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12896
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227fq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 13623
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13623
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021khh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 14151
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14151
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002286wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 14541
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14541
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021kzz4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15104
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15104
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022df0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 131510
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131510
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140910 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z15x3gcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15937
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15937
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wpj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 16328
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16328
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rp43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 16747
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16747
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201w45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17070
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17070
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021dmqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17363
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17363
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jgn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17658
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17658
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mrkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17945
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17945
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zhpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18255
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18255
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022n30w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ADD 0495
Click for archival page


Primary publicationADD 0495
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 14, 467
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0560 + Rm 0562
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xps62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18549
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18549
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216dqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18964
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18964
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224c7n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ADD 1165
Click for archival page


Primary publicationADD 1165
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 14, 160
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099075
Accession no.1904-10-09, 0104
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqzwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19429
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19429
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xp0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MMEW 242
Click for archival page


Primary publicationMMEW 242
Author(s)Livingstone, Alasdair
Publication date1986
Secondary publication(s)Livingstone, SAA 03, 035
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 134503 + BM 134504 + BM —
Accession no.K 06330 + K 06359 + K 07979 + K 09138 + K 20151 + Rm 0275 + Sm 1564 + Sm 1903
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xnfp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P336245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19731
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19731
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w5px
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nbk 185
Click for archival page


Primary publicationNbk 185
Author(s)Strassmaier, Johann N.
Publication date1889
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 041392
Accession no.1881-06-25, 0003
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100402 fitzgerald_wunsch
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002010vg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


EA 284
Click for archival page


Primary publicationEA 284
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1915
Secondary publication(s)BB 67 (copy); Moran, p. 324-325 (translation) [1991]
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029850(Egypt)
Accession no.
ProvenienceAkhetaten (mod. el-Amarna)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050523 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceIzre'el, Shlomo (oracc)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnxs3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a#-na {disz}lugal#-ri _en_-ia#
2. um-ma {disz}szu-wa-ar-da#-ta _ARAD2#_-[ka]
3. a#-na _giri3#-mesz_ {disz}lugal-ri _en_-ia#
4. ma-aq-ti-ti 7(disz) u3 7(disz) mi-la#
5. [ma]-aq#-ti-ti u3 ka-ba-tu-ma u3# s,u2#-uh#-ru-ma#
6. <yi>-il3#-ma-ad# {disz}lugal-ri _en_-ia
7. u3# la-qi2-ta gab2-bi
8. _kur#-mesz#_ {disz}lugal#-ri _en_-ia i-ba-szu-ti
9. 1(disz)-en u3 a-nu#-ma {disz}ra-ah#-ma-nu sza#
10. da#?-gu?!#-al _kur#-mesz_ {disz}lugal-ri _en#_-ia#
11. pa#-at,-ra# i#-ia-nu a-na# {disz}lugal#-ri#
12. yi#-il5-qe2#-ni# {disz}lugal-ri [_en_-ia]
13. sza-ap-ra#-ti a-na# {disz}lugal-ri _en_-ia#
14. i-de-mi _ni#_-ia# mi-nu-mi#
15. pu#-ia na#? [...] {disz}lugal#-ri
16. yu-usz#-[szi]-ra {disz}lugal-ri _en#_-ia#
17. [x] _an#?_ u3 yu-[x x (x)]

reverse
1. mi-la an#-na# iu2#-usz#-szi#-[ra]
2. {disz}lugal-ri# _en#_-ia# qa#-ti-hu#
3. da#-an-na#-ta#
4. yi2#-ia#?-ta#? {disz}lugal#-ri _en_-ia#
5. 7(disz)# u3# 7(disz)# ma-aq-ti-ti#
6. li#-ma-du _dingir-mesz_ qa-qa-di#
7. {disz}lugal#-ri _en#_-ia szu#-[x]-x#-x#
8. nu#-ku-szu# mu-hal#-szu
9. u3 mi#-im#-mu# i-gu-mu#-[ra?]
10. [pa]-nu#-nu#? u3 _lu2#-gal#_ u3
11. [...]-nu# a-na# {disz}lugal-ri# <_en_-ia>
12. [... {disz}]lugal#-ri _en#_-ia#
13. [...] sza# x [_ARAD2_-szu]
14. {iri#}ti#-szu#-na# u3 [x x]
15. [... x]-gu#-[x ...]
16. {disz#}i#-an#-[ha-mu] _maszkim2#_
17. [it]-ti#-ka#? [x x] wa x [...]
18. [{disz}lugal]-ri _en_-ia x [...]



Version History


K 20160
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20160
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rpbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20473
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20473
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029nvdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


K 20768
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20768
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029t3fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21085
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pv2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21362
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21362
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029v263
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21665
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21665
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qtm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21992
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21992
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w1ns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P420175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 098798
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098798
Accession no.1905-04-09, 0304
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029z6k2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P421998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 099367
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099367
Accession no.1904-10-09, 0400
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029wk79
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P422271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 128045
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128045
Accession no.1929-10-12, 0701
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b0cmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P422812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


DT 277
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.DT 277
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bh18k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Rm 0532
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0532
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bgtv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Rm 2, 379
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 2, 379
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhj37
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 0362
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0362
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk53t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 0877
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0877
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk6p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1424
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1424
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn9rg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1917
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1917
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk9mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P426173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1075 + Sm 1149
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1075 + Sm 1149
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111111 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkhkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P426458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CCT 3, 38, BM 113459
Click for archival page


Primary publicationCCT 3, 38, BM 113459
Author(s)Smith, Sidney
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113459
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 16: GKT 125; 26: GKT 97d; 8: id-nu-it ok!
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs873
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P358605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na ha-nu u2 ba-zi-a qi2-bi4-ma
2. um-ma szu-{d}en-lil2-ma
3. 2(disz) _tug2_ ku-ta-ni u2 1(u) 8(disz) _ma-na_
4. _an-na_ 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. i-na a-lim{ki} it-bu-lu-ma
6. puzur2-a-szur3 _dumu_ a-la2-hi-im
7. u2-sze2-li?-a-ma / _e2_
8. id-nu-it / e-zi-ib
9. u2-ru-ub lu-qu2-tim szi2-a-ti
10. sa3-ni-qa2-ma _igi_ 3(disz) szi2-be-e
11. uz2-ni / pi3-te2-a u2 pa2-ni
12. {d}iszkur-_gal_ u2 la2-qe2-ep
13. szu-up-ra-ma / mi3-ma
14. i-ra-de8-u2-ni
15. la2 e-zi-bu-nim / ha-ra-ni
16. szu-nu-ti2 / u2-qa2-a

reverse
1. a-na ba-zi-a / qi2-bi4-ma
2. a-di2 5/6(disz) _ma-na ku3#-babbar_
3. mi3-szu-um / a-ti2-me-el!?-ki!?-a
4. ta-asz2-pu-ra-am / ki-ma
5. li-la2-ku-ni / ti2-de8-e
6. i-na na-asz2-pe3-ra-ti2-ka3
7. 1(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_ a-na _dumu_ la2-li-im
8. di2-in a-na-ku 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_
9. u2-ka3-il5-szu-um-ma / lu-mu-un
10. li-bi4-im / i-szu-a-am
11. a-hi-di2-ir!-ma / mi3-ma
12. na-asz2-pe3-ra-ti2-ka3
13. u2-ka3-li-im-szu-ma
14. a-di2 3(u) u2-ni-ih-szu
15. a-wi-lum2 a-ta / la2 ti2-de8-e
16. a-ni a-bu-sza-lim

edge
1. a-hu-ka3 / u2-na-hi-id
2. u2 na-asz2-pe3-er-ti2 / na-szi2
3. a-di2 1(u) u4-me-e u2-za-ka3
4. a-pa2-te2


Version History


CCT 5, 49, BM 113585
Click for archival page


Primary publicationCCT 5, 49, BM 113585
Author(s)Smith, Sidney & Wiseman, Donald J.
Publication date1956
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113585
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214g44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P358864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-<ma> a-szur3-_gal_-ma
2. a-na i-di2-a-bi-im
3. qi2-bi4-ma a-ma-kam
4. a-sza-at lu-uh3?-ra?-ah?-szu?
5. sza-i-il5-ma / mi3!-ma
6. sza i-_e2_-ti2-ma?
7. u2-sze2-s,i2-a-ni
8. lu si2-ra-tim
9. lu am-tam2?#!

reverse
1. lu _ku3-babbar_
2. li-iq-bi4-a-ku-um-ma
3. uz2-ni pi3-te2-a-am
4. u2 szu-lu-um-ku-nu
5. sze2-bi4-la2-ni
rest blank


Version History


RA 017, 172 (K 14536)
Click for archival page


Primary publicationRA 017, 172 (K 14536)
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14536
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071022 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221t5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P373880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Geers Heft N p.102 (K.12141)
Click for archival page


Primary publicationGeers Heft N p.102 (K.12141)
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12141
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7pj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19461
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19461
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr4r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1902-05-10, 0036
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)cf. Nougayrol, RA 61 (1967) 190
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1902-05-10, 0036
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr346
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sm 1432
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1432
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5zs9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1882-03-23, 0049
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CCP 3.1.58.H.a (<http://ccp.yale.edu/P452542>); Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-03-23, 0049
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20131213 ccp: 3.1.58.H.a: Enūma Anu Enlil 58(59)-62(63) Group F
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gq8261
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1883-01-18, 0894
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0894
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20130621 bmcat: part of a clay tablet, 3 lines of inscription, Neo-Assyrian.
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dn58mf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 12, pl. 29, BM 038266
Click for archival page


Primary publicationCT 12, pl. 29, BM 038266
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1901
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038266
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s2hz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P386404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BAM 6, 543
Click for archival page


Primary publicationBAM 6, 543
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1980
Secondary publication(s)AMT pl. 021, no. 1 (K 02461) + AMT pl. 023, no. 1 (K 09072) + AMT pl. 023, no. 7 (K 08169) + AMT pl. 023, no. 10 (K 08956) + AMT pl. 025, no. 6 (K 80089) + AMT pl. 026, no. 1 (K 02457) + AMT pl. 026, no. 2 (K 03267) + AMT pl. 026, no. 6 (K 06166) + AMT pl
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02290 + K 02419 + K 02457 + K 02461 + K 03267 + K 03303 + K 06166 + K 06678 + K 08084 + K 08089 + K 08169 + K 08956 + K 09072 + K 09438 + K 10231 + K 10325 + K 10593 + K 10733 + K 11630 + K 13899 + K 13900 + K 13971 + K 16408 + K 16411 + K 16417 + K 164
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002028np
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. _[DISZ na_ gi-mir _zu2-mesz_-szu2] i#-na-asz2 u ri-szu-tu4# [x x x x] x _na4_ ga#-be2#-e#
2. [x x x x] x ana _ugu zu2-mesz_-szu2 _en mud2 e3_-ni# [x x x x x] szum4-ma _i3-udu ka5-a gu7_
single ruling
3. _[DISZ na] zu2-mesz_-szu2 i-na-asz2 u lu _mud2#_ [i-hi-il-la x] x dab-al
4. [x x x] _ukur2-ra# tesz2#-bi# sud2_ x x [x x x x] _i3_ i-kap-par2
5. [x x] x szu _igi#-min#_ [x x] x x x x [x x x x]-ma _ti_
single ruling
6. _[DISZ] na# zu2-[mesz_ ...] x _ti_-qi2
7. ⌈x⌉ _{szim}[x_ ... x]-ma# _min_
single ruling
8. _DISZ na zu2#-[mesz_ ...] sza2# _illu_ ut-hi-ri
9. sza2 {u2#}HAR#? [...] x-ma# _ti_
single ruling
10. _DISZ na zu2# [... u2]-kal#-la
single ruling
11. _suhusz_ {gesz}[x ...]
single ruling
12. _DISZ na zu2#? [...] _hi#_
single ruling
13. _DISZ na zu2#-mesz#_-szu2 _en_-sza2 lu _mud2_ i-hi-il-la [...]
14. _mud2#_ i-ha-al ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {na4}x [...] GESZ#? pa# [...]
15. sah-le2#-e _u2 babbar {na4}za-gin3-duru5 {na4}ba-x [...] x asz nu im asz x [x x]
16. _szika {gesz}nu-ur2-ma sah_-ma _gaz sim_ ina _zi3-kum hi#-[hi? x x x] x ut-tab-bu-u2 _nu zu2#? hal#? [...]
single ruling
17. _DISZ na zu2#-mesz_ nu-usz-sza2-ma _mud2_ i-hi-il-la [x x x] KU#? RA _{szim}szesz)_ {u2}szi-bur#-[rat?]
18. {szim}⌈x x⌉ gi id ra _na4_ ga-bi-i ⌈x x⌉ [x x x] x _uzu masz-da had2-ra2# [x]
19. _zi3_ [x x] _disz#_-nisz# _gaz# sim_ ina _ge6_ x [...] u2 tab [x]
single ruling
20. [x x x x x] x [...]
21. _[{szim?}]szesz#_ u2 ku ma#? [...]
22. [x x] _gig 8(disz) u2-hi-a_ x [...]
23. [x x] im-ha-ra _ge6#?_ [...]
single ruling
24. _[{u2}]in#-nu-usz {szim}li_ [...]
25. [x x] HAR#-tu u2 da x [...]
single ruling
26. _DISZ na zu2-mesz_-szu2 _sig7 szub_-a _zu2_-szu2 [x] _gub3#?_-szu2 ut-tab bi#? x [...]
27. _mun_ eme-sal-lim _{u2}kur-ra_ sah-le2-[e] {szim#}li disz_-nisz _sud2 szu-si_ tar#? [...]
28. _ka_-szu2 u na-hi-ri-szu2 ta-kap-par2 ina _a lal3 i3-gesz_ u _kasz sag ka_-szu2 _luh_-si# [...]
29. ina _a2_ tu-szap-ra-szu2-ma {u2}tar-musz _{u2#}kur-gi-rin2-na disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz_ u _kasz sag#_ [...]
single ruling
30. has,-bat-ti a-lu-ti tur-ar2 _sud2 ka_-szu2 na-hi-ri-szu2 ta-kap-par2 _i3-gesz_ [x ina] _{gi#}sag-kud#_
31. ana na-hi-ri-szu2 _gid2-da_ ha-an-za-a? [x] x x _ti_-qi2 _{sig2}aka3_ x kal#? DU3
single ruling
32. _DISZ ki-min {u2}gag sig2 sud2_ ina _i3-gesz#_ [x x] x x x _diri_-ma _ti_
single ruling
33. _DISZ ki-min {szim}hab ki lal3 szeg6_-szal [...] x-bit _zu2_-szu2 i-na-sah
single ruling
34. [x x x] x x x [x x x] _u4#_ lu _iti_ i-na# _[x]-mesz_-szu2 u2-qa2-rad
35. [...] x ta#-kap-par2 _ge6_ sza2 _zu2-mesz_-szu2 _zi_
single ruling
36. [... _na4_ ga]-bi#-i _disz_-nisz _sud2_ ana _ugu zu2_-szu2 _mar_
single ruling
37. [...] x _i3#?_ [hal?]-s,a _szub-szub_-ma _ti_
single ruling
38. [...] _ti_
5 lines broken
44'. _DISZ# na#_ [...]
single ruling
45'. _DISZ na_ [...] x [...]
single ruling
46'. _numun {u2#}[x ...] kal#? i-tab-ba-[ak ...]
single ruling
47'. _numun {gesz}hab#_ [...] _egir#_-szu2 _i3_ hal-[s,a x x x]
single ruling
48'. _gazi{sar}_ [...] sza2# _egir_-szu2 _i3_ hal-s,a [x x x]
single ruling
49'. _DISZ na eme_-szu2 ib [... _pa]_ {gesz#}bi-ni _pa {gesz}ildag2 pa {gesz}gesztin-ka5-a pa_ {u2}ak#?-[tam?]
50'. _had2-a gaz sim_ ina [...] _ugu# eme_-szu2 _i3-nun szesz2 ugu eme_-szu _gar_-ma _ti#?_
single ruling
51'. _DISZ na nundum-mesz_-szu2 ku-[bu-ra?] _{szim#}bulug3_ ina _i3-gesz_ sa-a-ki ta-zak3 _nundum-mesz_-szu2 _esz_ ina _{gi}sza3-ge_ ina _ugu_ tu-t,ap-pa-ma _ti#?_
single ruling
52'. _DISZ ki-min_ {na4}as-har# _{szim}szesz_ ina _i3-gesz sud2 szesz2#_ [x]
53'. _DISZ ki-min_-ma _mud2_ i-s,a-na-ha ana s,i-in-na-ah-ti-ri _gur_-szum _igi gig i3-nun esz_ ina _u2 babbar_ [x x x]
single ruling
54'. _DISZ ki-min {szim}szesz_ ina _duh-lal3 hi-hi nundum_-szu2 _szesz2#_ [x]
55'. _DISZ ki-min nundum_-su he-pa-at _duh-lal3_ la bal-la _diri_-ma ina-[esz?]
single ruling
56'. [x] pa# at?? _{gesz}nu-ur2-ma_ {u2}kam-ka#-du _sud2 min_ : a-du-da-i-la ina _i3-nun_ x [x x]
single ruling
57'. [x x x] x [x x x x] li#? x x [x] x x x x x x [...]
58'. [...] _u2# babbar sud2 igi gig_ ⌈x x _szesz2⌉_
59'. [... 1(disz)-szu2 2(disz)]-szu2 3(disz)-szu2 _du3_-ma ina-esz
single ruling
60'. [...] _im-sahar-na4-kur-ra {szim}szesz_
61'. [...] tar# _kesz2_ ina-esz
single ruling
62'. [... _na4] ga#?-bi-i _szu-bi-asz-am3_
single ruling
63'. _[DISZ] na bi-lu_ na-hi-ri-szu2 _dab_-tu] _{u2#}kur-ra na4_ ga-bi-i _gazi{sar} illu li-tar_
64'. [...] x tu-lam ana ap-pi-szu2 _en ti-la gar-gar_-an _naga si_
65'. [te-be2-er _{u2}kur-ra disz_-nisz _sud2_ ina] _i3# kur-ra hi-hi_ ana _sza3_ ap-pi-szu2 tak-ta-na-ar
single ruling
66'. [... a {gesz}nu-ur2-ma kum2-mesz_ gi-na-a ana] ap#-pi-szu2 _szub-szub u3 i3 kum2-ma_ tu-ub#-ta-na-har
67'. _[{u2}kur-ra_ {u2}si-i-hu ina _de3_ tu-qat]-tar#?-szu2 {u2}ur2-ne2-e ina _i3-gesz erin hi-hi_ ana na-hi#-ri-szu2 _szub-mesz_
single ruling
68'. [... _na4_ ga]-bi#-i _{szim}szesz u2 babbar tesz2-bi sud2_ ana _ugu mar_-ma ina-esz
single ruling
69'. [...] _disz#_-nisz# _sud2_ ana _ugu_ ta-za-ru3-ma ina-esz
single ruling
70'. [...] _ku3-gan_ sza _{lu2}simug!(MURUB4)_
71'. [... na]-hi#-ri-szu2 _kesz2_
72'. [...] _u2#-hi-a szesz min_
single ruling

column 2
1. [...] x x [...] x [x x x]
2. [...] ana# _ti#_-szu2#? x [x] x x x [x x] x [x x x]
3. [...] _im-sahar#-na4#-[kur-ra x] x x x [x x x x]
4. [...] ina# _{gi#}sag#-kud_ x [x x] x [...]
single ruling
5. [... ta-za-ru3]-ma# ina-esz : _igi gig_ x x x [...]
6. [... _im]-kal#?-gug sud2_ ta-za-ru3#-[ma? ina-esz]
single ruling
7. _[bar {gesz}nu]-ur2#-ma sud2_ [...]
8. _[a {szim?}]szesz# sud2_ [ta-za-ru3-ma ina-esz]
single ruling
9. szum4#?-ma ina na-hi-ri-szu2# [in-ne2-es,-s,i-in _bar musz_ tur-ar2 _sud2]_
10 na-hi-ri-szu2 tu-kap-par2# 1(disz)#-szu2# 2(disz)#-[szu2 3(disz)-szu2 ana na-hi-ri-szu2 _szub?_ ...]
single ruling
11 _DISZ na_ ap-pa-szu2 u _ka#_-[szu2] bu#-'-sza2-na _dab_-it [...]
12 _{tug2}gada_ ta-s,ap-pir _lal3# sud im-sahar-na4-kur-ra_ tu#?-[la-am? ana na-hi-ri-szu2 ta-sa-an-nisz]
13. _{u2}kur-ra na4_ ga#-bi#-i _sud2 {tug2}gada i3-gesz sud_ tu!(LI)#-[la-a-am? _kir4_-szu2 u _ka_-szu2 _en mud2 igi_ ta-kar _u4 3(disz)-kam2?]_
14. [an]-nam#? _du3#_-[usz ina _u4 4(disz)-kam2 {u2}]hab sig7_-su tu-has2-sa3 5(disz) _gin2#_ [ana _sza3_-szu2-nu _hi-hi]_
15. _[nu_ pa-tan] _nag#_-szu2-ma tu-sza2-'#-[ra-szu2-ma ina-esz?]
16. _[u2 babbar sud2_ ina] _i3-gesz_ u _kasz nag_ [...]
17. [{u2}ak-tam] _sud2_ ina _i3-gesz_ u _kasz nag#_-[ma?] i-[ar2-ru-ma ina-esz]
18. _[bar musz]_ tur#-ar2 _sud2_ ina _i3-gesz_ [u _kasz] nag#_-ma i-[ar2-ru-ma ina-esz]
single ruling
19. _[DISZ na_ ap-pa]-szu2# u _ka#_-szu2#? bu-'-sza2-na _dab#_-ma _sza3-mesz_-szu2 [nap-hu]
20. _[illu] li#-tar sud2_ [ina] _i3#_ u _kasz [nag_ ...]
single ruling
21. _[{u2}]kur#-ra_ ta-zak3 ina# _i3_ u _kasz nag_-[ma ina-esz?]
single ruling
22. _im#-kal-gug_ ta-zak3 ina# _i3_ u _kasz nag_-[ma ina-esz?]
single ruling
23. _[im]-sahar#-na4#-kur#-ra_ ta-zak3 ina _lal3 i3_ u _kasz [nag_-ma ina-esz?]
single ruling
24. _[DISZ na_ ...] _ka#_-szu2 _kum2_ il-la-tu-szu2 _du_-ku bu-'-sza2-na _dab_-su
25. _[gazi]{sar#}_ ina _a_ tara-bak _sag-du_-su _la2_
single ruling
26. [{u2}]gamun#-ge6 {u2}kur-ra {u2}nig2-gan2-gan2 szim-bi-ku3-gi im-sahar-na4-kur-ra u2 babbar_
27. [mal-ma?]-lisz# ta-sza2-qal _sud2_ hu-um-bi-s,a-te sza _nig2-sila11-ga2_ e-pisz _ka_-szu2 ta-kar
28. [x] _en#? mud2 e3_-ni _u2-hi-a szesz_ ana _ugu ka_-szu2 _mar_-ma ina-esz
single ruling
29. [x] ik#-la tar ra _igi_ sza2 ik-la _illu li-dur_ ina _i3-gesz_ u _{kasz}bir8_
30. [x na-hi]-ri-szu2 _mu2_ ina _a2 muszen_ ta-sza2-'-ra-szu-ma _egir_-szu2 _kasz _{lu2}kurun2-na nag_-ma ina-esz
single ruling
31. _u2# babbar sud2_ ina _kasz nag_ i-ar2-ru-ma ina-esz
single ruling
32. _im#-sahar-na4-kur-ra sud2_ ana _ugu ka_-szu2 _mar {na4}na-za3-hi-li_ i-lek-ma ina-esz
single ruling
33. {u2}ak-tam _sud2_ ina _kasz nag_ i-ar2-ru-ma ina-esz
single ruling
34. _ga-rasz{sar}_ ta-sal-laq e-pisz _ka_-szu2 ta-kar-ma ina-esz
single ruling
35. _{u2#}kur#-ra_ sah-le2-e ta-zak3 ina _kasz nag buru8_-ma ina-esz
single ruling
36. _{u2}gamun-ge6# sud2_ ina _kasz min_
single ruling
37. _im#-sahar-na4-kur-ra sud2#_ ina _kasz nag buru8_-ma ina-esz
38. [x x] _im#-sahar#-na4-kur-ra sud2 min : {u2}hab sud2 min#_
single ruling
39. [...] _ka# lim2?? tur-ar2 [x]
40. [...] na#-hi-ri-szu2 [x x]
single ruling
41. [... 1(disz)-szu2 2(disz)]-szu2# 3(disz)-szu2 [...]
1 line broken
43'. _DISZ_ x x [...]
single ruling
44'. _{u2}ku6 igi-bar u2_ [...] x x [x]
45'. _im-sahar-na4-kur-ra#_ [... ina] _kasz# nag#_
single ruling
46'. _DISZ lu2_ bu-'-sza2-nu [... ina] _kasz# nag#_
47'. _DISZ 2(disz) {u2}hab_ ina _i3_ u2 [... _DISZ_ 3(disz) ... _i3]-gesz# min_
48'. _DISZ 4(disz) {u2}kur-ra_ u2# [... _DISZ_ 5(disz) ... ina] _kasz# min_
49'. _DISZ 6(disz) {u2}tar-musz# [...] _nag_
single ruling
50'. _DISZ# na# ka_-szu2 bu-'-sza2-nu# [...] x ta-s,a-mid
51'. _gurun#? bi a am {u2}kur-ra#_ [...] x-pa-na
52'. _u2 babbar_ x an-nu x [...] sza2# _zi3-kum_
53'. e-ri-isz _zu2-mesz_-szu2 tu-s,a-[x ...] _u2#-hi-a szesz mar_
single ruling
54'. _DISZ ki-min im-sahar-na4-kur-ra_ {gesz}[x ... ina] _kasz sag nag_
55'. _DISZ 2(disz) im-sahar-na4-kur-ra_ {gesz}[x ... ina] _gesztin sur-ra nag_
56'. _DISZ 3(disz) {u2}kur-ra_ x [... ina] _gesztin sur-ra nag_
57'. _DISZ 4(disz) {u2}gamun# {u2}hi#?-il#-ti#? [...] _ra_ ina _i3_ u _kasz nag_
58'. _DISZ 5(disz) im-sahar-na4-kur-ra sud2_ [...] ina# _i3 sud_
59'. _im-sahar-na4-kur-ra_ tu-lam-ma#-[am? ... x]-szu2 _gar_-an
60'. _u4 1(disz)-kam2_ lisz ud ri ma _gen7_ ur-ra it-tu2-ra x [...] x szal _nag_
single ruling
61'. _DISZ na ka_-szu2 u na-hi-ri-szu2 bu-'-sza2-nu _dab_ ni#? [...] _sud2#? {tug2}gada_ ta-s,ap-pir
62'. _i3-gesz sud na4_ ga-bi-i tu-lam-ma-am ana na-hi-ri#-[szu2 ...] _im-sahar-na4-kur-ra_
63'. pa-'-s,u2-ti lu-ba-re-e qa tu nu ti x [...] na#-hi-ri-szu2
64'. _en mud2 igi-du8_ ta-kar _u4 3(disz)-kam2_ an-na-a _du3#_ [...] _kam2_
65'. _{u2}hab sig7_-su tu-ha-sa3 _a_-szu2 _ti 2(disz) gin2 i3#-gesz#_ [...] x _ti_
single ruling
66'. _DISZ ki-min na4_ ga-bi-i ta-zak3 _{tug2}gada_ ta-s,ap-[pir ...] x
67'. ana na-hi-ri-szu2 _gar u2 babbar {u2}kur-ra_ ni#? [...]
68'. ⌈x x⌉ tu-lam _ka_-szu2 u na-hi-ra-szu2 tu-kap-par2 [...]
69'. {u2#?}[x x] _sig7#?_-su tu-ha-sa _a-mesz_-szu2 _szuku_-at ana _i3-gesz i3 gesz#?_ [...]
single ruling
70'. _DISZ ki-min_ x [... _{u2}]kur#-ra#_ x [...]
71'. _disz_-nisz _sud2_ ina x [...]
72'. ina hi-ib-s,i x [...]
single ruling

reverse

column 1
1. [...]
2. x [...]
single ruling
3. _DISZ ki-[min_ ...]
4. ana ka hi#? [...]
5. ana _i3-gesz a_ [...]
single ruling
6. _DISZ na ka#_ [...]
7. x [...]
2 lines broken
10'. [...] x ta [x]
11'. [...] sza2 _nu zi#?_
single ruling
12'. [...] x lu _mud2 had2-a_ ta-zak3
13'. [...] ta#-kap-par2-ma _ti_
single ruling
14'. [...] _{tug2}gada_ ta-sap-pir
15'. [... na-hi]-ri#-szu2 _gar_-an
16'. [... szu2]-nu-ti _disz_-nisz _sud2_
17'. [...] _x-mesz_-ma
18'. [...] x ti
19'. [...] _ti_
single ruling
20'. [...] _dub#_
21'. [...] x
single ruling
22'. [...] x
23'. [...] _min?_
24'. [...] _min?_
25'. [...] x
26'. [...] _ti#?_
single ruling
27'. [...] x
28'. [...] x
29'. [...] x
30'. [...] x
31'. [...] x
7 lines broken
39'. [x] _mu-un-zi#?_ [...]
single ruling
40'. _ka inim-ma_ [...]
single ruling
41'. _du3-du3-bi_ {u2}ak-tam x [...]
42'. _en2 szid_-nu [...]
single ruling
43'. _en2_ bu-'-sza2-nu da-an _dab#_ [...]
44'. ki-ma _ur-bar-ra_ is,-bat _nu#-[ur]-zi#?_ is,-bat nu-[ru-ub? ...]
45'. i-na _gi-gid2# mur-mesz#_ it-ta-di# {gesz#}gu#-[za]_-szu2#
46'. _gen7 usz2_ szu-du-u a-lak-ti# ni-id _sza3_-bi la is,-ba-tu2 _ubur ama#_-szu2#
47'. at#-ta# e ta-tur a-na s,i-ib-ti-ka
48'. _en2#_ ul iu-ut-tu-un _en2#_ {d}e2-a u _{d}asal-lu2-hi_
49'. _en2_ {d}da-mu u _{d}gu-la_
50'. _en2 {d}nin-girim3_ be-let _en2_
51'. _en2_ {d}gu-la be#-let _ti-la_
52'. {d}gu-la _ti silim-ma nig2#-[ba]_-ki#? _ti_-e _tu6 en2#_
single ruling
53'. _ka inim-ma_ bu-'-sza2-nu _dab_-su#
single ruling
54'. _du3-du3-bi {u2}hab had2-a sud2_ ina _i3-gesz#_ [u?] _kasz# nag_-ma ina-[esz]
single ruling
55'. _DISZ ki-min {u2}kur-ra min_ x [...]
single ruling
56'. _DISZ ki-min na4_ ga-bi-i ina _lal3_ [...]
57'. ana# x x ra#? _nu_ pa-tan [...]
single ruling
58'. _en2#_ [da-an sza2 bu]-'-sza2-nu s,i#-[bit-su _gen7 ur-mah sag-du_ is,-bat]
59'. _[gen7 ur-mah sag-du_ is,]-bat lu-'-[ha? _kir4_ is,-s,a-bat li-sza2-a]-nu#
60'. [ina bi-rit] _zu2#-[mesz_ it-ta-di _{gesz}gu-za_-szu2 s,i-i bu-'-sza2-nu s,i]-bit#-ka#
61'. _[gen7 dumu] lukur#?_ [la i-bu-ra u3 ni-id _sza3_-bi la is,-bat _ubur] ama#_-szu2#
62'. [at-ta e ta-sah-ra a-na s,ib]-ti#-ka
single ruling
63'. _[ka inim-ma_ bu-'-sza2-nu] _dab_-su
single ruling
64'. [...] x x x mar s,i#? x [x x] sza2# nu _szesz2_-ma ina-esz#
single ruling
65'. _en2#_ [bu-'-sza2-nu] a#-mir _gen7 ur-mah_ ina la _ur-mah_ [sza2 bu]-'-sza2-ni da-an s,i-bit-su
66'. ki-ma# _[ur-bar-ra_ is,]-s,a#-bat pa-a ki-ma min3-di-i-na#-asz2# is,-s,a-bat la-he-e
67'. ina nu-[ur]-zi nar-ba-ti it-ta-di _{gesz}gu-za_-szu2
68'. man-na lu-usz#-pur a-na _dumu-munus_ {d}a-nim sza2 _an_-⌈e⌉
69'. lisz-sza2-nim-ma tal-li-szi-na sza2 s,ar-pi u kan-du-ri-szi-na sza2 _ku3#-[sig17]_
70'. li-ih-ba-nim#-ma# _a-mesz_ {id2}u2-la-a-a ta-ma-te ra-pa-asz2-te#
71'. a-szar ur-ru#-usz-tu2 la im-su-u2 _szu-min_-sza2
72'. mu-suk-ka-tu#? la im-su-u2 lu-ba-ri-sza2
73'. is,-s,u-<ur> hur#-ri# la u2-na-as-si-su kap-pi-szu2

column 2
1. la id-li-'#-[u2 _ur-gi7] ge6# szub_-a pi-szu-ma _[zi_-ih?]
2. um-mu sik-ka-tu# [la-ba]-t,u# bu-'-sza2-nu _tu6# en2#_
single ruling
3. _ka inim-ma_ bu#-'#-sza2-nu _dab_-su
single ruling
4. _du3-du3-bi im-sahar#-[na4-kur]-ra#_ ni-na-a _sud2_ ina _lal3 hi-hi_
5. _en2_ 7(disz)-szu2 ana _sza3 szid_-[nu ana?] _ka_-szu2 tak-ta-na-tam-ma ina-esz
single ruling
6. ana bu-'-sza2-na# [x] kur#? x _{u2}kur-ra_ na# ku# ra#? tu-tap-pa
7. _{szim#}szesz_ {u2#}[x] x _{u2}kur-ra_ ina _kasz nag_-ma ina-esz
single ruling
8. [x] x _{u2}kur-ra#_ [x] x x {u2}ur2-ne2-e _u2 babbar_
9. _[na4_ ga]-bi#-i {u2#}szib-bur-ra-tu2 _{szim}szesz mun_ eme-sal-lim
10. [x x x x] x _ka_-szu2 u na-hi-ri-szu2 bu-'-sza2-na _dab_-it
single ruling
11. _[DISZ na_ bu-']-sza2#-na _gig 1(disz) sze {szim}gur2-gur2_
12. [x x x x 1(disz) sze?] _{u2#}kur-ra 1(disz) sze_ sah-le2-e 1(disz) _sze {u2}gamun-ge6_
13. [x x x x x] ga#? tur-ar2 _sud2_ ina _i3_ u _kasz nag#_
single ruling
14. [...] x _nundum_-szu2 _dab#_ [x]
15. [...] a-szar _bad_ x [x]
16. [...] _u4# 3(disz)#-kam2#_ [x x]
single ruling
17. [...] x [x x x]
2 lines broken
20'. [...] x DU8#? sza2#? sik#? x [...]
21'. [x x x x _disz?]_-nisz _hi-hi_ ina _i3_ u _kasz nag_-ma# [...]
single ruling
22'. _[DISZ na_ x x] x bi i lu s,a-ab-tu2 _{u2}kur-ra_ {u2}szi-ma-ha# {u2#}[x x x]
23'. [x x x x] sah#-le2-e ina _i3-gesz_ e-re-ni ana na-hi-ri#-[szu2 ...]
single ruling
24'. _[en2_ sik-ka-tu?] mi-iq-tu sza-na-du sa-ma-nu a-szu2#-[u]
25'. [x x x] a-szu-u _ri-ri_ ek-ke-tu ri#-[szu-tu?]
26'. [s,i-in-na]-ah-te-ru isz-tu s,er-ret _an_-e ur-du-[nim-ma]
27'. [u2]-tab#-bi-tu _udu-nita2_ ka-[lu-ma?]
28'. [u2]-tab-bu-tu szer3-ra ina _sag-ki_ ta-ri#-[ti]
29'. [bu?]-li il-tab-szu ina ri-kis#? [x x]
30'. man-nam lu-usz-pur a-na _dumu-munus_ {d#}[a-nim]
31'. lil-qa-an-ni ka-ni-szi-na sza2 _{na4}[nir2]_
32'. kar-pa-ti-szi-na sza2 _{na4}za#-gin3#?_
33'. li-sa-ba-ni _a-mesz a-ab-ba_ ta-ma-te _dagal#_-[te]
34'. _a {id2}idigna {id2}buranun#_
35'. li-is-lu-ha li-bal-la-a sik-ka-tu mi-iq-tu2 a#-[szu-u]
36'. ⌈x x x dir#? a-szi-a _ri-ri_ ek-ke-tu2 ri-szu-tu2 s,i-in#-[na-ah-ti-ru]
37'. _[en2_ ul iu]-ut#-tu _en2_ {d}e2-a u {d#}[asal-lu2-hi]_
38'. _[en2_ {d}da-mu u {d}]gu#-la# _en2 {d#}nin#-[girim3_ ...]
2 lines broken
41'. [...] x [x x x]
single ruling
42'. [...] ta#-zak3 ina _i3-udu#?_ [...]
single ruling
43'. [...] sza-na-du sa-[ma-nu]
44'. [... x]-ta a-szu-u# _[ri-ri]_
45'. [...] s,i-in-na-ah#-[te]-ru
46'. [...] ur-du-[u2?]-ni
47'. [...] _udu#-nita2_ ka-lu-me
48'. [...] ina# bu-ud ta-ri#-ti
49'. [...] x re-esz ap#-pi
50'. i#? har#? [...] _dumu_ {d}e2#-a
51'. {d}gu-la [...] tu2#? _gal_-tu2 sza2 {d#}a-nim
52'. li-is,!(TAB.DIŠ)-ba-tu# [...] x ma# li-sze#-et-bi x sza2 _su_-szu2
53'. lisz-bi-' _{na4}kiszib {na4}szuba_ 7(disz) [...] zi#? ba pu ri ⌈x⌉ bi
54'. _gen7_ im-ba-ri li-x [x] ina [x x]
55'. _en2_ ul iu-ut-tu _en2_ {d}e2-a# [u?] _{d}asal#-[lu2-hi]_
56'. _en2_ {d}da-mu u {d}gu-la _en2 {d}nin-girim3#_ x lit x _[tu6] en2#_
single ruling
57'. 2(disz) _ka inim-ma_ bi i hi#? [x _x]-kam2_
58'. _du3#-du3#-bi_ {u2}mar-gu-s,u _sud2_ sig2#? [x] ina-esz
single ruling
59'. _[DISZ na] kir4#_-szu2 _dugud u2 babbar_ {u2}x [x] ga-bi-i
60'. _[dub 2(disz)]-kam2# DISZ na zu2-mesz_-szu2 _gig_ x bad
61'. _[e2]-gal# {m}an-szar2-du3-ibila man szu2 man kur an-sar2{ki#} [x x x] x [x x x] ra#-pa-asz2-tu2 isz-ru-ku-usz
62'. [e-hu]-uz-zu _gesztu-min_ na-mir-tu4 ni-siq# [...]
63'. [ina _lugal]-mesz_-ni a-lik mah-ri-ia mim-ma szip-ru szu-a-tu2 la# [...]
64'. [bul-t,i _ta ugu]_-hi# a-di _umbin_ liq-ti _bar-mesz_ ta-hi#-zu nak-la#
65'. _[a-zu-gal_-lu]-tu2# _{d}nin-urta_ u {d}gu-la ma-la# ba-asz2-mu
66'. [ina t,up-pa-ni] asz2-t,ur as-niq _igi-kar2_-ma
67'. [a-na ta-mar-ti szi-ta-as-si]-ia# qe2-reb _e2-gal#_-[ia] u2#-kin


Version History


K 03620
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03620
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022x8zc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AMT pl. 097 04
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 097 04
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04075
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c4f3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 04640
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04640
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201bk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 05216
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05216
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ddcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 05842
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05842
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208mbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 06346 + K 15766
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06346 + K 15766
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h8hf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 07725
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07725
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022cx2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 08161
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08161
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022tn0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 08841 + K 08940 + K 12378
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08841 + K 08940 + K 12378
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020djdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 09328
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09328
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mb1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NABU 2015/024
Click for archival page


Primary publicationNABU 2015/024
Author(s)De Zorzi, Nicla
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09775
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022z3vv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 10228
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10228
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002261th
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 11607
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11607
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203k4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12069
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227dr7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12468
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12468
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00202dw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


U 08827
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08827
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pg2z08
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P468234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 12898
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12898
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227frq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning missing
1'. [...] x x [x]
2'. [...] x _gu7-mesz_
3'. [...] x _gu7-mesz_
4'. [...] x-zi-ni
5'. [...]-mu#?-na-at
6'. [... i]-qab-bi
7'. [...] _gesztu_-szu2 _lal2_
8'. [... i]-qab#-bi
9'. [...] x-bar
rest missing

column 2
beginning missing
1'. _DISZ_ [...]
2'. _DISZ ka#_ [...]
3'. _DISZ ka#_ [...]
4'. _DISZ ka#_ [...]
5'. _DISZ ka_ [...]
6'. _DISZ ka#_ [...]
rest missing

reverse
surface missing


Version History


K 13624
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13624
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021khjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 14152
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14152
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002286xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 14543
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14543
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021m00k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15105
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15105
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022df13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 131511
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131511
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140910 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1252qpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15526
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15526
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021mdts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 15939
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15939
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wpkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 16329
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16329
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021rp5m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 16748
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16748
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00201w5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17071
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17071
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021dmrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17364
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17364
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jgps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17659
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17659
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mrmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 17946
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 17946
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zhq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18256
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18256
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022n31d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ADD 0496
Click for archival page


Primary publicationADD 0496
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 14, 184
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 2, 493
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xps7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18550
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18550
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216drc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P403746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18965
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18965
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224c85
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ADD 1166
Click for archival page


Primary publicationADD 1166
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 14, 344
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099095
Accession no.1904-10-09, 0124
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqzx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 19430
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 19430
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xp1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nbk 189
Click for archival page


Primary publicationNbk 189
Author(s)Strassmaier, Johann N.
Publication date1889
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030284
Accession no.1876-11-17, 0004
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100402 fitzgerald_wunsch
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002010w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


EA 282
Click for archival page


Primary publicationEA 282
Author(s)Knudtzon, Jørgen A.
Publication date1915
Secondary publication(s)BB 68 (copy); A. Millard, Biblical Archaeologist 45 [1981] p. 147 (copy); M. Noth, Die Welt des Alten Testaments [ Berlin, 1953], Tafel 3 (photo); Barnett, Illustrations, p. 16 (obverse photo); Millard, Biblical Archaeologist 45 [1981] p. 146 (translitera
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029851(Egypt)
Accession no.
ProvenienceAkhetaten (mod. el-Amarna)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050523 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceIzre'el, Shlomo (oracc)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnxtm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P270953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
single ruling
1. a-na _lugal_-ri _en_-ia
single ruling
2. _dingir-mesz_-nu u3 _{d}utu_-ia
single ruling
3. um-ma {disz}szu-wa-ar-da-ta _ARAD2_-<ka>-ma
4. 7(disz) u3 7(disz) mi-la ma-aq-ta#-ti
5. a-na _giri3-mesz_ {disz}lugal-ri _en_-ia
6. u3 ka-ba-tu-ma
7. u3 s,u2#-uh-ru-ma
8. li-il5#-ma-ad {disz}lugal-ri
9. _en_-ia a-na-ku 1(disz)-en i-ba-sza-ti
10. yu-usz-szi-ra {disz}lugal-ri
11. _en_-ia _erin2-mesz_ pi2-t,a2-ti
single ruling

reverse
single ruling
1. ma-a'-da ma-gal
2. u3 yi-ki-im-ni
3. :" ia-s,i2-ni
4. u3 yi-<il5>-ma-ad {disz}lugal-ri
5. _en_-ia
single ruling
blank space



Version History


AlT 222
Click for archival page


Primary publicationAlT 222
Author(s)Wiseman, Donald J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceAlalakh (mod. Tell Açana)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfh4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P348189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20161
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20161
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rpc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20474
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20474
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029nvf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P418891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 20769
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 20769
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029t3g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21087
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21087
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pv3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21363
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21363
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029v27m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21666
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21666
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029qtnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P419919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 21993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 21993
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110606 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029w1p9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P420176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 098799
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098799
Accession no.1905-04-09, 0305
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029z6mk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P421999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 128046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128046
Accession no.1929-10-12, 0702
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110629 cdliadmin_bm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b0cnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P422813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


DT 280
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.DT 280
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bh193
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Rm 0536
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 0536
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bgtwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Rm 2, 380
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Rm 2, 380
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhj4r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 0363
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0363
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk54b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 0878
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0878
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk6qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1426
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1891a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1426
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bn9s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1918
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1918
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bk9n1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P426174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1085 + 1881-02-04, 0297
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1085 + 1881-02-04, 0297
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111111 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkhmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P426459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CCT 3, 39, BM 113622
Click for archival page


Primary publicationCCT 3, 39, BM 113622
Author(s)Smith, Sidney
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113622
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: 22-23: GKT 115c; 23: GKT 73a
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs88m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P358606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na bu-za-zu qi2-bi4-ma
2. um-ma a-sa3-nu-ma
3. 2(asz) _gu2_ 3(u) _ma-na_
4. _an-na_ sza la2-ma-sza
5. ha-ra-an su2-ki-nim
6. u2-sze2-ra-ab2 1(u) 2(disz) _ma-na_
7. _an-na_ / a-szur-e-nam
8. _dumu sag10_ / ub-la2-kum
9. u2 a-mur-a-szur3

reverse
1. _dumu_ zi-ku-ur-li2
2. ma-la2 _an-na_ i-di2-na-ku-ni
3. 3(disz) _ma-na an-na_
4. i-sza bu-s,i2-a
5. szi-ip-ru-um
6. i-di2-na-ku-ni
7. pa2-he-er-szu-ma a-na
8. wa-ah-szu-sza-na
9. a-s,e2-ri-a sze2-bi4-lam
10. a-bi a-ta be-li2
11. a-ta i-hi-[id-ma]
12. _an-na_ sze2-bi4-lam

edge
1. szu-ma _geme2_-tum
2. u2-t,a2-tam2 / te2-ri-isz-ka3
3. di2-szi2-im


Version History


CCT 5, 49, BM 115136
Click for archival page


Primary publicationCCT 5, 49, BM 115136
Author(s)Smith, Sidney & Wiseman, Donald J.
Publication date1956
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115136
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20091124 oatp: rev. 12: KV]; rev. 12: 24. [a-na] da-di2-a
Catalogue source20070209 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214g5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P358865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [um]-ma szu-la-ba-an-ma
2. [u3] da#-di2-a-ma a-na
3. im#-di2-lim u2 pa2-pa2!-lim#
4. qi2#-bi-ma 3(disz) _ma-na_
5. _ku3#-babbar_ ah-sza#-lim# ub-lam
6. _sza3#-ba_ 9(disz) ku#-ta-nu
7. 1(u)# 5(disz) szu-ru-tum
8. [n] 5/6(disz)# _ma-na#!_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ it-bu-lu!
9. [1(disz)] _ansze#_ s,a-la2-mu-um
10. [u3] u2-nu-su2 lu u2!-ku-<ul>-tu3!-szu
11. [x ma]-na# 3(disz) _gin2_

reverse
1. [it-ba-al]-ma
2. [n] _gin2_ a-na sa3-ri-dim
3. ni-di2-in
4. 5(disz) _ma-na an-na_-ak
5. qa2#-tim 1(u) 5(disz) _gin2-ta ku3-bi4_
6. 2(disz) _ma-na!_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_-ap2-szu#?
7. te2#-er-ti2 1(disz) 1/2(disz) _gin2_ wa-s,i2-tum
8. [x] _gin2_ te2-s,u2-bu
9. [gam]-ra#-kum i-na lu-qu2-tim#
10. [a]-ni#-tim szu-la-ba-an!
11. qa2#-su2 sza-ak-na-at
12. 1(disz) _tug2!_ ku-ta-nu-um a-ha#-ma#
13. {d}x-ri-ik


Version History


CT 47, 73
Click for archival page


Primary publicationCT 47, 73
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017183
Accession no.1892-07-09, 0299
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4k4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 16, 169
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 169
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113801
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.14 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253pz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. na-ba-sa6
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. puzur4-esz18-dar
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}nin-szubur
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. im-ti-dam
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-KA
2. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
3. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 szum2 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 2(disz) gin2 naga
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3



Version History


AOAT 003, 51
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 51
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 237-238; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 112
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759c
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0113e
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0113e
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128993,4
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12818
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 4(N14)# [...] , [...]

reverse

column 1
1. [...] 1(N14)# , X [...]


Version History


SANTAG 09, 079
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 079
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029306
Accession no.1898-11-12, 0482
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) isz-ti-szu
2. 2(barig) 3(ban2) isz-ti-szu
3. 1(barig) 4(ban2) isz-ti-szu
4. 3(ban2) _sze_ isz-ti-szu
5. 1(barig) 1(ban2) _sze_ isz-ti-szu

reverse
1. a-ni-am
2. i-din-{d}iszkur
3. _szu ba-an-ti_
blank space


Version History


ASJ 03, 176 177
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 176 177
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012959
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzz9q
Composite no.
Seal no.S002385
CDLI no.P102101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze-ba gab2-us2 udu gukkal-ne
3. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le
blank space
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 gu3-de2-a

reverse
1. dumu ug3-IL2
2. ugula du11-ga-zi-da
3. giri3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu ug3-IL2


Version History


Nisaba 17, 035
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 035
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093609A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021x8pt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki gu-za-ni-ta
blank space
seal impression
3. kiszib3 lugal-ezem
4. ugula ur-{d}nansze
5. e2 {d}nin-gesz-zi-<da>
6. e2-sa-ra-du10-ta

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space

seal 1
illegible



Version History


BM 093541
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093541
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xtt6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093988
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093988
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221wcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 32 74
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 74
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 109
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012736
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7tq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ki {d}nu-musz-da-an-dul3-ta
3. 1(disz) masz2 a-gub-ba
4. 1(disz) masz2 bara2-ga

reverse
1. e2-duru5-a sag3-ga
2. nin-dingir-ra
3. zi-ga
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BM 094432
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094432
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095094
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdm70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 104068
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104068
Accession no.1911-04-08, 0758
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109730
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109730
Accession no.1914-04-06, 0633
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmx92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 098424
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098424
Accession no.1904-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8rz0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110995
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110995
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zch4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NABU 2012/063
Click for archival page


Primary publicationNABU 2012/063
Author(s)Suurmeijer, Guido
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022532
Accession no.1894-01-15, 0334
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) sar e2_ szi-in-ni _{gesz}<al>_
2. u3 _ki-gal2_ i#-na# _iri!_ zimbir{ki}-am-na-nim
written i-na UD GESZ KIB NUN
3. _da e2_ dingir x ba-ad
4. u3 _da e2_ ARAD-i3-li2-szu
5. _dumu_ nu-ri-im
6. u3 _da e2_ ri-ba-tum _dumu-munus#-ni#_
7. _sag-bi 1(disz)-kam-ma sila dagal-la_ dingir-szu-ra-bi
8. _sag-bi 2(disz)-kam-ma ki-gal2#_ sza# _dumu-mesz_ nu? x uk?
9. sza _ki_ a-ab-ba-a {disz}ma-an-na-na
10. {disz}sig-er-s,e-tim {disz}pu-hu-um

reverse
1. {disz}{d}marduk-na-s,i-ir u3 ga? ma? x ba x
2. _dumu-mesz_ akszak#{ki}-i-din-nam ($ erasure $)
3. _dumu_ nu-ri-im
4. {disz}be-le#-su2-nu _dumu-munus_ i-ku-un#-pi4-{d}suen
5. _in-szi-in!(SA10)-sa10 sa10 til-la-bi-sze3_
6. _ku3-babbar in-na-an-la2_
single ruling
rest blank


Version History


BM 110588
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110588
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7m3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110849
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110849
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jvcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 130
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 130
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021312
Accession no.1895-11-12, 0071
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8f7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz du lugal 6(disz) sila3 ninda 2(disz) id-gur2 i3-gesz u4 2(disz)-kam ur-{d}nin-gubalag sukkal
2. 8(disz) gurusz 5(disz) sila3 ninda-ta

reverse
1. lu2-dab5-ba szuszin{ki}-ta gen-na-me
2. giri3 ur-{d}nin-gubalag sukkal szuszin{ki}-ta du-ni
3. zi-ga
4. iti mu-szu-du7


Version History


Nisaba 31/2, 076
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 076
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111221
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3m9
Composite no.
Seal no.S003415
CDLI no.P376998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a sa <la2-a>
3. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
5. kiszib3 lugal-e2-mah#-e

reverse
blank space
seal impression
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [lugal-e2-mah-e]
2. [dub-sar]
3. [dumu lugal-ku3-ga-ni]


Version History


BM 113085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113085
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


City Life 2, 098
Click for archival page


Primary publicationCity Life 2, 098
Author(s)Maekawa Kazuya
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025559
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjpk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P143191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
rest broken

column 1'
1. [x dub]-sar# gu4 apin
2. [ab-ba] ab-ba-me
3. [x] nu-banda3-gu4
4. [x] szesz-tab-ba
5. [x] engar
6. [x] gu4-da-re-a
7. [x] a#-igi-du8
8. [x] gu-za-la2
9. [x] nagar
10. giri3#-se3-ga gu4
11. [x] nu-banda3
12. 3(u) 3(disz) erin2
13. 5(disz) gurusz nu-dab
14. nu-banda3 nam-ha-ni
15. 4(disz) gurusz
16. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz)
17. a2-bi 4(disz) 2/3(disz)
18. ug3-IL2-me
19. ugula szesz-kal-la
20. 1(disz)# szabra
21. [x] dumu# szabra
22. [x] aga3-us2
23. [1(disz)] sza13#-dub-ba
24. [x szesz]-tab-ba
rest broken

column 2'
1. a2-[bi x]
2. ug3-[IL2-me]
3. ugula lugal-iri#-[da]
4. 3(disz) lu2 gesz#-[i3]
5. e2 {d}nin-dar-a
6. 1(disz) sanga
7. 7(disz) aga3-us2
8. 1(disz) sza13-dub-ba
9. 1(disz) szesz-tab-ba
10. 1(disz) sa12-du5
11. 1(disz) ka-guru7
12. 1(disz) szar2-ra-ab-du
13. 1(disz) ab-ba-iri#
14. ab-ba ab#-[ba-me]
15. 3(disz) nu-banda3#-[gu4]
16. 6(disz) szesz-[tab-ba]
17. 1(u) 6(disz) [engar]
18. 3(u) 2(disz) gu4-[da-re-a]
19. 2(disz) a-igi#-[du8]
20. 2(disz) nagar#
21. 2(disz) ad-[kup4]
22. 2(disz) tug2 [du8]
23. 3(disz) maszkim [gu-za-la2]
24. giri3-se3-[ga gu4]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [1(disz)] dub#-sar# gu4# [apin]
2'. ab-ba ab#-[ba-me]
3'. 3(disz) nu-banda3-gu4#
4'. 6(disz) szesz-tab-ba
5'. 1(u) 5(disz) engar
6'. 3(u) gu4-da-re#-[a]
7'. 1(disz) gu-za-la2
8'. giri3-se3-ga gu4
9'. [x] nu-banda3
10'. [x] szesz-tab-ba
11'. [x] ugula
12'. [x] szesz-tab-ba
13'. n 2(u) 6(disz) erin2
14'. erin2 nu-dab
15'. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6
16'. ugula# a-kal-la
17'. [1(disz)] szabra
18'. 1(disz) aga3-us2
19'. 1(disz) sza13-dub-ba
20'. 1(disz) sa12-du5
21'. 1(disz)# szesz-tab-ba
22'. [1(disz)] ka-guru7
23'. ab#-ba ab-ba-[me]

column 2
beginning broken
1'. [...]-ba
2'. [...] x
3'. [...] x
4'. [...] x
rest broken


Version History


BM 112544
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112544
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkp5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112591
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112591
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4pj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0750
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0750
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086502
Accession no.1899-10-14, 0123
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq86p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 2(asz) 2(ban2) sze gur
2. ki ur-nig2-ta
3. si?-u4-a
4. szu ba-ti
5. su-ga u2-u2 sanga

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History


PPAC 5, 0888
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0888
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086803
Accession no.1899-11-11, 0270
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9bh
Composite no.
Seal no.S004160
CDLI no.P378279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-nun
2. ki ur-ab-ba muhaldim-ta
3. kiszib3 szesz-szesz

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-szesz
2. dumu i3-li2
3. lu2 [ur3-ra]



Version History


CT 09, pl. 22, BM 019054
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 22, BM 019054
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019054
Accession no.1895-10-12, 0032
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxfw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) ansze 3(asz@c) dur3
2. 1(asz@c) dur3 1(disz)
3. 2(asz@c) dur3 amar ga
4. 1(disz) ansze su-su nu-su mu 3(disz)-a
5. gub-ba-am3
6. ansze szu-esz-dar-kam
7. ur-mes x
8. 3(asz@c) ab2-mah2 3(asz@c) gu4-gesz
9. 1(asz@c) ab2 amar ga 1(asz@c) gu4 amar ga
10. gub-ba-am3
11. 1(disz) ab2 szu-gi4 1(disz) gu4 szu-gi4
12. na-gab2-tum zi-ga
13. kal-la engar
14. 1(asz@c) ab2-mah2 1(asz@c) gu4 1(disz)
15. 1(disz) gu4-gesz u2-gu de2-a su-su engar
16. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4
17. gub-ba-am3
18. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2
19. u4-du-lugal engar

reverse
1. 6(asz@c) gu4-gesz
2. gub-ba-am3
3. ur-{d}suen engar
4. 4(asz@c) ansze 3(asz@c) dur3
5. 1(asz@c) ansze 2(disz) gesz-sze3
6. 2(asz@c) ansze 1(disz)
7. 1(asz@c) ansze amar ga
8. gub-ba-am3
9. lugal-ur2-ra-ni engar
blank space
10. ugula ur-bara2-si-ga
11. e2 nam-ha-ni
12. ur-{d}nin-gir2-su i3-dab5
13. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BM 087104
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087104
Accession no.1900-06-09, 0186
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020t89c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087576
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087576
Accession no.1900-10-16, 0086
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1z6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087872
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087872
Accession no.1900-10-16, 0382
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztmp3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088204
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088204
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q97g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088578
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088578
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zktvf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088960
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088960
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020tbhf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1496
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1496
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095742
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216rw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) 4(barig) dabin gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
broken



Version History


BM 096043
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096043
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 25, 59
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 59
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18381
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvg0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01@f)# , [...]
2. 3(N01@f)# , [...]
3. 3(N01@f) , x x
4. 4(N01@f) , x x
5. 2(N01@f)# , x x
6. 2(N01@f)# , [...]

column 2
1. 2(N01@f)# , x
2. x x UR#
3. 1(N01@f)#? |SZESZ+IB|#
4. 1(N01@f)#? , x
5. 1(N01@f)#? , x
6. 1(N01@f)#? , GAL x
7. 1(N01@f)#? , x
8. 2(N01@f)# , x

reverse

column 1
1. 6(N14@f) , sze gal2
blank space

column 2
blank space


Version History


BM 096839
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096839
Accession no.1902-04-15, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw960
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 107514
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107514
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226bps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 111544
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111544
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs103
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085921
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085921
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhqx4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 14 = Nisaba 19, 241
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 14 = Nisaba 19, 241
Author(s)Spada, Gabriella; Black, Jeremy A. & Spada, Gabriella
Publication date2007; 2008
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31509
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs3cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 253
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 253
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056042
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 142
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 142
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014508
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg0n
Composite no.
Seal no.S004785
CDLI no.P116404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(gesz2) gurusz# 1(barig) sze lugal-ta
2. giri17-dab5-me
3. ki zabar-dab5
4. giri3 im-ta2-lik

reverse
blank space
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu#


Version History


CT 55, 507
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 507
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058196
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4mr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 398
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 398
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014483
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta

reverse
1. ur-{gesz}gigir-ke4
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti GAN2-masz
over erasures
5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


CT 55, 763
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 763
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056760
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vxgxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 013116
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013116 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013116
Accession no.1896-03-28, 0207
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00, Šū-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkq4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014382
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014382 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014382
Accession no.1896-04-06, 0080
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4krp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014919
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014919 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014919
Accession no.1896-04-08, 0114
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4mqn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015435
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015435 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015435
Accession no.1896-04-10, 0161
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015960
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015960 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015960
Accession no.1896-06-12, 0180
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4npm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P317241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016353
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016353 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016353
Accession no.1896-06-12, 0573
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4p5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 22, 043
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 043
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018185 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018185
Accession no.1894-10-16, 0148
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pj1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. pu3-zu2-i3-li2 sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
5. 4(disz) gin2 i3-gesz
6. ARAD2-{d}nanna sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 4(disz) gin2 i3-gesz
9. sza-lim-{d}suen lu2 kas4

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. lu2-{d}nanna sukkal
blank space
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BM 018532
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018532 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018532
Accession no.1895-03-29, 0190
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4q7v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018841
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018841 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018841
Accession no.1895-03-30, 0009
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkqnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019175
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019175 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019175
Accession no.1895-10-12, 0153
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkr3v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P318648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019491
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019491 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019491
Accession no.1895-10-14, 0139
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkrpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019792
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019792 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019792
Accession no.1895-10-16, 0075
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021341
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021341 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021341
Accession no.1896-03-30, 0007
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021903 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021903
Accession no.1896-04-09, 0008
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022282
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022282 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022282
Accession no.1896-04-09, 0387
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzw05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022979
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022979 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022979
Accession no.1897-05-12, 0015
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3s5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P320186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023599
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023599 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023599
Accession no.1898-02-14, 0019
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097902
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097902
Accession no.1902-10-11, 0956
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) szu-szi _gi sa hi-a_
2. _zi-ga_
3. _nig2-szu_ ARAD-{d}utu#

reverse
blank space
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz)#-kam_
2. [_mu_ ...]

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. _giri3_ [...]
4. ARAD _ni2-tuku_


Version History


Nisaba 08, 279
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 279
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117348
Accession no.1925-05-09, 0170
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78h7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) sila4 ga
2. 1(u) kir11 ga
3. 1(u) 4(disz) masz2 ga
4. u3-tu-da

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
2. a-hu-ni i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 3(u) 2(disz)#


Version History


Rental 018
Click for archival page


Primary publicationRental 018
Author(s)Zawadzki, Stefan
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 084424
Accession no.1883-01-21, 1587
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedLabaši-Marduk.0.[x].12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 283
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 283
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30242
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtf66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 543
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 543
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30561
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vp8j5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 104
Click for archival page


Primary publicationSNAT 104
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012587
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdbth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 5(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak

reverse
1. mu gu3-de2-a-sze3
2. kiszib3 ur-dingir-ra szesz-na
3. iti sze-il2-la
4. mu en-unu6-gal {d}inanna


Version History


Nisaba 05/2, 162
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 162
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31162
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzdv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 363
Click for archival page


Primary publicationSNAT 363
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106182
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z17wk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] sze gur
2. [x] 1(asz) ziz2 gur
3. [...] gig gur
4. [...] mur-gu4
5. [...] gu4 HI-da
6. [...]-x-ta
blank space
7. [sza3]-bi#-ta
8. 1(bur'u) 5(bur3)# GAN2 ab-sin2 1(disz) ninda 1(u)-ta
9. [a]-sza3 ka-ma-ri2{ki}
10. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta a-sza3 lugal
11. 6(bur3) GAN2 1(u)-ta a-sza3 a-gesztin
12. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u)-ta a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
13. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta a-sza3 GAN2-ur-gu
14. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta a-sza3 e2-lugal
15. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u)-ta a-sza3 uku2-nu-ti

reverse
1. szunigin 3(bur'u) 4(bur3) GAN2-ta
2. sze-numun-bi 2(u) 9(asz) 3(ban2) gur
3. ziz2-numun-bi 7(asz) 2(barig) gur
4. gig-numun-bi 1(asz) 1(barig) gur
5. mur-gu4 2(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
blank space
6. szunigin 5(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur
7. szunigin 7(asz) 2(barig) ziz2 gur
8. szunigin 1(asz) 1(barig) gig gur
9. zi-ga-am3
10. la2-ia3 3(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur
blank space
11. nig2-ka9-ak sze-numun mur-gu4
12. lugal-e2-mah-e nu-banda3-gu4
13. [...]
text moved to next line
14. mu# sza-asz-ru{ki} [a]-ra2# 2(disz)-kam ba-hul



Version History


OrNS 38, 343 (d)
Click for archival page


Primary publicationOrNS 38, 343 (d)
Author(s)Brinkman, John A.
Publication date1969
Secondary publication(s)Brinkman and Kennedy, JCS 35, 22, J.11. Hall, Season's work at Ur, p. 166, fig. 114; 1922 Guide, 82; Frame and Waerzeggers, ZA 101, 127-155
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113929
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10k3g14
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 304
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 304
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020859a
Accession no.1895-10-17, 0899a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3mv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) sze gur lugal
2. 4(asz) ziz2 gur lugal
3. i3-dub {d}en-ki-ta
4. sze-numun a-sza3 bi2-du11-i3-sa6-tur-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
2. giri3 sa6-sa6-ga
3. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u4 asz-a ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


ADD 0850
Click for archival page


Primary publicationADD 0850
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 010
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0594
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z675
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 04/2, 07
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 07
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023404
Accession no.1897-05-15, 0082
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g506
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0527
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0527
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106805
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8d6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) <sila3> sze-ba ug3 tur-tur
2. ugula lu2-{d}suen
3. 4(ban2) igi#-du8-du8
4. 4(ban2) nig2-u2-rum
5. 4(ban2) lugal-zi-mu
6. sza3 mar-sa
7. 1(barig) lu2-{d}suen

reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
1 line blank
2. iti e2-iti-6(disz)


Version History


UET 3, 0885
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0885
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130314
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03734
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7tkr
Composite no.
Seal no.S003776
CDLI no.P137209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) dug kur-ku-du3 su3
2. ki ga-ti-e-ta
3. ma-at-i3-li2 dam-gar3
4. szu ba-ti
5. iti [ezem]-me-ki-gal2#
6. mu [bad3]-gal# [ba]-du3

seal 1
1. ma-at-ti-i3-li2
2. dumu i-la-ak-nu-id
3. dam-gar3


Version History


BPOA 01, 0784
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0784
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107071
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg64j
Composite no.
Seal no.S002819
CDLI no.P339440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. gu4 libir
3. 3(disz) kusz udu gu4 {d}gu-la
4. ki a-kal-la aszgab-ta
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e


Version History


UET 3, 1141
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1141
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130374
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03489
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv4xb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba
3. u-bar-du3-a i3-du8 {d}alamusz#?
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu x x x


Version History


BPOA 01, 1041
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1041
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107363
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm74t
Composite no.
Seal no.S003481.2
CDLI no.P339696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) ad6? gu4
2. sze-bi 6(asz) gur
3. mu engar-e-ne-sze3
4. kiszib3 lugal-gu4-e

reverse
1. iti dal
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. lugal-gu4-e
2. dumu ur-nigar[{gar}]
3. dub-sar


Version History


UET 3, 1397
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1397
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130434
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04931
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shs23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) 3(u) 6(disz) a2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kiszib3 za-za-ga-mu dub-sar
3. 5(gesz2) 2(u) 2(disz) a2 gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kiszib3 i3-sa6-ga dub-sar
5. [...]

reverse
1. [...]
2. ba-ga-a dub-sar ga2-nun-na-ka
3. ba-an-na-zi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 1297
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1297
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107639
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6hq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 dabin gur
2. ki szesz-kal-la dumu tir-gu-ta
3. 2(barig) dabin ki szesz-kal-la dumu da-da-ta
4. 3(barig) zi3 ki in-sa6-sa6-ta

reverse
1. 2(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 dabin gur
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 dabin gur
4. ma2 si-ga gaba-ri kiszib3 ur-lugal
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul



Version History


UET 3, 1654
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1654
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130498
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04815
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00, Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjx8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] tug2 mu-tuku5
2. ki ur-mes dub-sar aszgab-ta
3. 3(disz) tug2 mu-tuku5
4. mu za-ab-sza-li{ki} ba-hul
5. 1(disz) tug2 mu e2 {d}szara2 ba-du3
6. ki lu2-{d}szul dub-sar [x?] kasz-ta
7. 1(disz) tug2 ki sag-e#-[ki-ag2] dub-sar ga2-[...]
8. 2(disz) tug2 ki ri-is,-dingir nar-ta
9. 2(disz) tug2 ki {d}utu-sa6-ga u3 har#?-sa6-sa6-ta
10. [...] gudu4
11. [...] ma2-lah5
12. [...]-ta
13. [...]-ga
14. u3 ur-{d}lamma-ta
15. mu nam-ha-ni ma2-lah5-sze3
16. 1(disz) tug2 ki kal-a-la ga IL2-ta#
17. 1(disz) tug2 x-x-[x] i#-pi2#-iq-esz18-dar ki i-x-x
18. ba-la-t,i3 lu2 azlag2 szu ba-ti 1(u) 6(disz)
19. 2(disz) tug2 ki lugal-dumu-gi7 dub-sar lu2 azlag2-ta
20. ib-ni-{d}iszkur lu2 azlag2 szu ba-an-ti
21. tug2 mu-tuku5 mu-kux(DU)
22. iti ezem-{d}me-ki-gal2-ke4 us2-sa
23. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
yn reconstructed


Version History


BPOA 01, 1553
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1553
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109362A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020c1xg
Composite no.
Seal no.S002910
CDLI no.P340208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) ma-na siki tug2 guz-za szar3
2. 5(u) 3(disz) ma-na siki tug2 nig2-<lam2> us2 szar3
3. 1(asz) gu2 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3
4. 3(u) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
5. 2(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2

reverse
1. 3(asz) gu2 siki tug2 guz-za 4(disz)-<kam> us2
2. ki ur-ab-ba-ta
3. a2 gesz-gar-ra-sze3
4. mu lu2-usz-gi-na-sze3
5. kiszib3 ug3-IL2 ugula usz-bar
6. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-hu-rim3[{ki}]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}hendur-sag
4. ugula usz-bar


Version History


BPOA 02, 1809
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1809
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 186; Maiocchi & Molina, Kaskal 15, 68
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093115
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfqq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) sze gur a-ga-de3{ki}
2. sze-bi diri
3. giri3 PA-sal

reverse
1. da-da
2. szu ba-ti
3. zi-ga szu-na


Version History


BPOA 02, 2067
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2067
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111810
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9m8
Composite no.
Seal no.S000493.2
CDLI no.P340720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gi}gur
2. a-bala-e
3. gu2 tul2 nag lugal-<sze3>
4. ki u2-li-li2-isz
5. ki a-gu-ta

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka


Version History


BPOA 02, 2322
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2322
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112073
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j76r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) udu hi-a
2. 1(u) 1(disz) [...] masz2
3. ki [ur]-nigar{gar}-ta
4. [usz]-mu i3-dab5
5. iti pa5-u2-e

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


StPohl SM 11, 49
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 49
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038981
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100089
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100089
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216zhg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100601
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100601
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8k9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103168
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103168
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217w48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103650
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103650
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020v61q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112786
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112786
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p5t9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 209, 26
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 209, 26
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014562
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 3(disz) sila3 ur-gi7
5. 1(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
6. 3(disz) sila3 li-bur-{d}szul-gi

reverse
1. 1(disz) udu ur-gi7
2. 1(disz) udu i-li2?-{d}suen
3. 1/2(disz) udu e2-kas4
blank space
4. zi-ga u4 1(u) la2 1(disz)-kam
5. szuku ensi2
6. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


UET 5, 0725
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0725
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131391
Accession no.1953-04-11, 0226
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17214s
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3df
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 130
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 130
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104641
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb698
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-an-ne2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lugal-me-lam2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. {d}suen-i3-li2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. gu3-de2-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-abzu
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}nin-gesz-zi-da
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. szu-{d}nisaba
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. x-mu
25. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda
26. [szunigin 2/3(disz) sila3 szum2 1/3(disz)] sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. iti# {d}li9-si4
28. u4 2(u) 6(disz)-kam
text moved to next line
29. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


Nisaba 03/1, 150
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 150
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105855
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) sa szum2
4. giri3#-ni#-i3#-sa6 sukkal gaba-asz
5. 1(disz) dida# 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda# 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) sa# szum2
8. ur-{d}nansze gaba-asz

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz)# [sila3 ninda]
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}utu sukkal gaba-ta
5. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 8(disz) sila3 kasz
7. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
8. szunigin 6(disz) gin2 naga
9. szunigin 7(disz) sa szum2
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
11. iti ezem-{d#}szul-gi
12. mu bad3 mar-tu ma-da ba-du3



Version History


Nisaba 03/2, 39
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 39
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102154
Accession no.1906-05-12, 0075
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hjm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. a-hu-um-ma sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. ($ blank space $)
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. isz-du11-ge-ni sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3 id-gur2
2. i-di3-da sukkal
3. 3(disz) kasz dida
4. 1(barig) dabin lugal
5. 1(barig) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
6. elam szi-ma-asz-gi5
7. szu ba-ti <<sukkal>>
8. giri3 u-bar sukkal
9. an-sza-an{ki}-ta gen-na

left
1. iti GAN2-masz


Version History


BM 020920
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020920
Accession no.1895-10-17, 0960a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skccv
Composite no.
Seal no.S005452
CDLI no.P202294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. zi3-KA-sze3
3. la2-ia3 su-ga tul2-ta

reverse
1. kiszib3 ur3-re-ba-du7
2. dumu ha-ba-zi-zi
3. giri3 ur-mes u3 ba-ba-mu
4. iti munu4-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur3-re-ba-du7
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-zi-zi


Version History


BM 100340
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100340
Accession no.1905-05-15, 0300
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2kr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020594
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020594
Accession no.1895-10-17, 0634
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.00, Šulgi.42.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st440
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|) ku3-babbar
2. ki ur-e2-gal-ta
3. lu2-{d}utu dub-sar
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-il2-la-ta
2. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 023924
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssh0
Composite no.
Seal no.S003105
CDLI no.P203086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) {gesz}haszhur duru5 gur
2. ki ur-{d}inanna-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ig-alim
4. lu2-ur3-ra

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ig-alim
2. dumu nam-ha-ni
3. lu2-ur3-a


Version History


BM 023640
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023640
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssxsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024231
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024231
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4x0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 lugal-nam-nun-na
3. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta
4. ab-ba

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BM 023731
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023731
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023963
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023963
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001src71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015849
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015849
Accession no.1896-06-12, 0069
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs08
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 1(disz) ma-na siki tug2 lugal
2. 1(asz) gu2 siki tug2 us2 lugal
3. 2(u) 6(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
4. [x]+2(asz) gu2 siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
5. [x]+2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
6. [x]+6(disz) ma-na siki gi
7. siki# udu gub-ba
8. [1(u)?]+3(u) 3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 siki udu ba-usz2
blank space
9. lu2-me-lam2 na-gada
10. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 lugal
11. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 us2 lugal
12. 2(u) la2 2/3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2

reverse
1. 1(asz) gu2 siki# [tug2] guz#-za 3(disz)-[kam] us2
2. 2(asz) gu2 [x x (x) siki] tug2# [4(disz)-kam] us2#
3. 1(u) la2 1(disz) [...] du
4. siki udu gub#-ba
5. 1(u)# 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 siki udu ba-usz2
blank space
6. na-silim na-gada
7. udu e2-a-ni-sza
8. 2(asz)#? gu2 7(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
blank space
9. szu-{d}iszkur na-gada
10. siki udu {d}szul-gi-si2-im-ti
11. siki ba-la2 sza3 gir2-su{ki}
12. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BM 025872
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025872
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw81p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2 1(disz) sila4
2. ki amar-szuba3-ta
3. sza3 e2-udu e2-gal
4. iti GAN2-masz u4 1(disz) ba-zal

reverse
1. mu us2-sa hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 029764
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029764
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9fc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0350
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0350
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026029
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvvv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) sila3 i3-gesz
2. i3 tug2 sza3-ha
3. ki lugal-sukkal-ta
4. di-mi
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 szesz-du10-ga
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-du8



Version History


BM 025392
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025392
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2r1
Composite no.
Seal no.S003911
CDLI no.P205668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra-(ta)
3. nam-zi-tar-ra
4. tum3-dam

reverse
1. zi-re-dam
2. giri3 lugal-uszumgal uru11{ki}
3. mu ma2-gur8 mah ba-dim2

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu ba-zi


Version History


BPOA 01, 0125
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0125
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098294
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3m6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1 line blank
1. sa
2. gu gazx(KUM)#?
3. ur-{d}ig-alim
1 line blank
4. sa
5. gu gazx(KUM)#?
6. lugal-sa6-ga

reverse
1. im-hun-ga2
2. he2-dab5-me
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}inanna <masz-e> i3-pa3


Version History


Nisaba 24, 01
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 01
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104763
Accession no.1912-07-06, 0027
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.16a.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [n] 2(iku) GAN2
2. sze-bi 2(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur si-sa2
3. sze gub-ba apin-la2
4. 4(u) 6(asz) gur
5. ki lu2-{d}er3-ra-ta
6. 3(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) zi3 gur
7. sza3 kiszib3 1(disz)-kam
8. 6(asz) zi3 gur
9. sza3 kiszib3 2(disz)-kam
10. ki du10-ga-ta
blank space
11. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 4(ban2) gur si-sa2
12. ba-al-t,u2-sza#-[ri2]
13. szu ba-ti

column 2
1. sag-[nig2-gur11-ra-kam]
2. sza3-bi#-[ta]
3. 7(asz) 1(barig) [gur]
4. a-a-kal-la [...]
5. 1(u) 5(asz) gur#
6. sza3 kiszib3 1(disz)-[kam]
7. 1(asz) 2(barig) gur
8. sza3 kiszib3 2(disz)-kam
9. 2(asz) 3(barig) gur sza3 kiszib3 3(disz)-kam
10. ku!-li a-pi4-sal4{ki}
11. szu ba-ti
12. 4(u) 3(asz) zi3 gur
13. ur-nigar{gar}
14. szu ba-ti
15. 1(u) 2(asz) zi3 gur
16. kiszib3 da-du-mu
17. 1(u) zi3 gur
18. sza3 kiszib3 1(disz)-kam
19. 4(asz) gur#
20. sza3 kiszib3 [2(disz)-kam]
21. 7(asz) [zi3? gur]

reverse

column 1
1. sza3 kiszib3 3(disz)-[kam]
2. 2(asz) 2(barig) kiszib3 ur-[...]
3. sza3 kiszib3 4(disz)-kam
4. si-ne-e szu ba-ti
5. 7(asz) 2(barig) gur
6. kiszib3 du10-ga
blank space

column 2
1. 5(gesz2) 5(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur si-sa2
2. nam-erim2-bi ba-ku5
3. 7(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku)!? GAN2
4. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 1(barig) gur
5. nam-erim2-bi nu-ku5
6. sze gub-ba apin-la2
7. la2-ia3-am3
8. ki ba-al-t,u2-sza-ri2-ka
9. en3-bi tar-re-dam
blank space
10. nig2-ka9-ak
11. giri3 al-la
12. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space
13. mu {d}lugal-ba-gara2# e2-a ba-kux(KWU147)#?



Version History


BM 024763
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024763
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc25s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3
2. lu2-{d}da-mu lu2-{gesz}tukul
3. sa2-du11 u4 2(disz)
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3

reverse
1. lugal-he2-gal2 lu2-{gesz}tukul
2. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3
3. sa2-du11 u4 3(disz)
4. mu szu-me-lum{ki} ba-hul


Version History


BM 023826
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023826
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv49m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025566
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025566
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027762
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027762
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s113q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024500
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024500
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.22 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s12hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027406
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027406
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5xxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024440
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024440
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0thk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027573
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027573
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3036
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 02, 2641
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2641
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105554
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 6(asz) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}nisaba-ta
RM: lu2-{d}asznan
3. ARAD2 szesz ensi2 umma{ki}
4. szu ba-ti
5. sze-bi gir2-su{ki}-a
6. ma-an-szum2-e in-su

reverse
1. kiszib3 ARAD2 u3-um-de6
2. kiszib3 lu2-{d}nisaba-ka zi-re-dam
1 line blank
3. iti gu4-ra2:bi2-mu2
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 03/1, 049
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 049
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105741
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz8zq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. al?-la-mu
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. ib-ni-ib
4. u4 1(u) 1(disz)-kam
5. iti szu-numun
6. mu hu-uh2-hu{ki} ba-hul


Version History


BM 028626
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028626
Accession no.1898-10-12, 0217
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz6wq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 50, 115
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 115
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 344
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086342
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgm4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2@c) dabin
2. 2(ban2@c) zi3 sag-ninda
3. 1(ban2@c) zi3-gu
4. 2(ban2@c) zi3 za-tum

reverse
1. 3(ban2@c) sze tu7
blank space
2. sa2-du11



Version History


CT 47, 75
Click for archival page


Primary publicationCT 47, 75
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016517
Accession no.1892-05-16, 0053
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.02.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 16, 170
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 170
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113802
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253qg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-sza-lim
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}szul-pa-e3#
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d#}en#-lil2#
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-bi2-du10
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. a-hu-ni
11. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ma-asz2

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. puzur4-esz18-dar
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. szu-{d}utu
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 szu-esz18-dar
7. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2) 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3
8. bu3-la-al
9. szunigin 1(barig) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2)
10. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1(barig) dabin
6(disz) should be 4(disz)
11. szunigin 5/6(disz) sila3 sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 7(disz) gin2 i3-gesz
5/6(disz) should be 2/3(disz)
12. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga

left
1. u4 9(disz)-kam
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


AOAT 003, 52
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 52
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 238-239; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 113
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759d
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0113f
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0113f
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128993,5
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12818
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] X TUG2~a#?
2. [...] , AMA~b KALAM~a X [...]


Version History


SANTAG 09, 080
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 080
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014200
Accession no.1896-04-02, 0301
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur_
2. a-szu-um a-ar-ba-el
3. a-bi-t,a3-bu-um
4. im-du-ud
5. _5(asz) 1(barig) sze gur_ du-lu-qum

reverse
blank space


Version History


ASJ 03, 176 178
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 176 178
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012976
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzb7
Composite no.
Seal no.S005170
CDLI no.P102102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 3(asz) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
blank space
3. ki ba-zi-ta
4. mu ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze dumu-na
blank space
2. i3-dub gu2 lugal-uszumgal
3. mu ki-masz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma
4. sanga {d}nin-szubur


Version History


Nisaba 17, 036
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 036
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093610
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp4wn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 9(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5 a-tu-ta
3. sze ur5-ra
4. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. ur-{d}en-gal-du-du szu ba-ti
1 line blank
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Nisaba 18, 066
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 066
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093542
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xtvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [n] ab2-mah2
2. 5(disz) gu4-gesz
3. gub-ba-am3
4. ur-mes engar
5. 1(disz) ab2-mah2
6. 6(disz) gu4-gesz
7. 1(disz) ab2 amar-ga
8. ur3-re-ba-du7 engar
9. 1(disz) ansze
10. 7(disz) dur3
11. 1(disz) ansze amar-ga
12. lu2#-{d#}ur-asar engar
13. [n] ansze#
14. [n] dur3#
15. [...]-ub
16. [...] x
17. [n] ansze# [...]

column 2
1. 2(disz) dur3
2. 4(disz) dur3 amar-ga
3. la2-ia3 1(disz) ansze ba-usz2
4. lu2-nin-ga2 engar
blank space
5. ur-{d}nin-pirig nu-banda3-gu4
6. 2(disz) ab2-mah2
7. 4(disz) gu4-gesz
8. 1(disz) ab2 1(asz)
9. 1(disz) ab2 amar-ga
10. lugal-za3-ge-si engar
11. 1(disz) ab2-mah2
12. 4(disz) gu4-gesz
13. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz ba-usz2
14. lu2-{d}gesz-bar-e3 engar
15. 1(disz) ab2-mah2

reverse

column 1
1. 2(disz) gu4#-gesz
2. la2-ia3 4(disz) gu4-gesz ba-usz2
3. lugal-sipa engar
4. 1(disz) ab2-mah2
5. 2(disz) gu4-gesz
6. 1(disz) gu4 amar-ga
7. {d}nin-mar{ki}-ka engar
8. 1(disz) eme3
9. 4(disz) dur3
10. la2-ia3 1(disz) dur3 ba-usz2
11. ur-mes engar
blank space
12. gu-u2-gu nu-banda3-gu4
blank space
13. szunigin 3(u) 3(disz) ab2-mah2 gu4-gesz
14. szunigin 4(disz) gu4 amar-ga

column 2
1. [szunigin n] 1(u) 4(disz) ansze hi-a
2. [szunigin n] amar#-ga
3. [gub-ba]-am3
4. [...] gu4
5. [...] ansze#
6. [...] ba-usz2
blank space
7. ugula ur-{d}ba-ba6
blank space
8. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


Nisaba 18, 073
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 073
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093989
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221wd4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga sa2-du11
2. {d}gu3-de2-a
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. 1(disz) udu ba-usz2 e2-a! gal2-la
5. ur-{d}ig-alim#
blank space
7. e2#-udu ga2-nun gesz
blank space

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2 u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
2. mu us2-sa en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3



Version History


BAOM 2, 32 75
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 75
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012799
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) masz2
2. kisal-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti GAN2-masz
1 line blank
2. mu us2-sa ha-ar-szi{ki}


Version History


BM 094437
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094437
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr2f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095097
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095097
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdm8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 104076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104076
Accession no.1911-04-08, 0766
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109731
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109731
Accession no.1914-04-06, 0634
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 098425
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098425
Accession no.1904-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3jh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110996
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110996
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zcjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110589
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110589
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7nm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110850
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110850
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jvdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 131
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 131
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020275
Accession no.1895-10-17, 0315
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8gr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda du8-a lugal 2(disz) i3-gesz id-gur2 elam szi-ma-asz-gi5-ke4 szu ba-ti
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 giri3 im-ti-da lu2 kas4
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 1(ban2) sila3 ninda du8-a lugal

reverse
1. 2(disz) i3-gesz id-gur2 elam a-dam-szah2{ki} szu ba-ti
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 giri3 ga-du lu2 kas4
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 ti-i3-di3 ra-gaba
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda e-szu-ba-ni sukkal
5. nibru{ki}-ta gen-na
6. iti amar-a-a-si


Version History


Nisaba 31/2, 077
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 077
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111222
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3nt
Composite no.
Seal no.S000493.1
CDLI no.P376999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(u) 2(asz) 1(ban2) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. ki lu2-kal-la-ta
2. ur-{d}nun-gal-ke4 ba-an-dib5
blank space
seal impression
3. [mu] en {d}nanna [kar]-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba


Version History


BM 113087
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113087
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


City Life 2, 101-102
Click for archival page


Primary publicationCity Life 2, 101-102
Author(s)Maekawa Kazuya
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019724
Accession no.1895-10-16, 0007
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r017x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P143192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ($ blank space $) zi3 gur lugal
2. ($ blank space $) sanga
3. 2(barig) sza13-dub-ba
4. 1(barig) dub-sar sza13-dub-ba
5. 2(barig) sa12-du5
6. 4(barig) ka-guru7
7. 3(barig) di-ku5
8. 6(disz) nu-banda3-gu4 3(barig)-ta
9. 4(disz) nu-banda3-gu4 3(barig)-ta
10. 7(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta
11. 2(disz) nu-banda3-gu4 1(barig)-ta
12. 1(disz) gurusz 4(barig)
13. 5(disz) gurusz 2(barig)-ta
14. dub-sar gu4 1(u)-me
15. 1(gesz2) engar 3(barig)-ta
16. 7(gesz2) 3(u) erin2 1(barig)-ta
17. 2(barig) ur-e2-babbar2
18. 1(barig)# ur-{d}ba-ba6
19. [x] x di-ku5-me
20. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a
21. 1(barig) ur-nig2
22. 2(barig) lu2-{d}dumu-zi
23. dumu ur-{d}ba-ba6-me
24. [...] ka5-a-mu dumu ur#-sa6-ga
25. [...]-x-i3-li2
26. [...] x
rest broken

column 2
1. 1(barig) lu2-bala-sa6-ga dumu du11-ga-zi-da
2. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su dumu lu2-{d}igi-ma-sze3
3. 1(barig) ba-zi dumu ga-a
4. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga
5. 1(barig) KU-gu-za-na dumu na-ba-sa6
6. 1(barig) ur-ba-gara2 dumu lu2-igi-sa6-sa6
7. 1(barig) ur-{d}da-mu
8. 1(barig) {gesz}gesztu-mu
9. 3(ban2) ur-ba-gara2 dumu al-la-mu
10. 3(ban2) lugal-u2-szim-e dumu u2-da-ur4-ra
11. 1(barig) ur-{d}lamma dumu ab-ba-iri
12. dumu-lu2 didli-me
13. 2(barig) ur-sa6-ga dumu ur-gu-la i7-da gub#?-ba
14. 2(barig) a-tu
15. 2(barig) ku5-da
16. nu-banda3 erin2-me
17. 1(u) 1(disz) ugula 1(barig)-ta
18. 4(disz) ugula ug3-IL2 1(barig)-ta
19. [x] lu2-{d}li9-si4
20. [...] x x
rest broken

column 3
1. 2(barig) ur-{d}lamma dumu ur-nig2
2. 2(disz) nagar 1(barig)-ta
3. 7(disz) er2-du8 1(barig)-ta
4. 4(disz) gu-za-la2 1(barig)-ta
5. 3(u) la2 2(disz) aga3-us2 1(barig)-ta
6. 4(barig) lu2-iri-sag
7. 4(barig) a-ab-ba
8. 2(barig) ur-{d}ig-alim szu-i
9. 1(barig) i3-la-ma
10. 1(barig) simug#?
11. 1(barig) ab-ba-gi-na
12. 1(barig) ba-HAR
13. 1(barig) sukkal-di-de3 ugula he2-dab5
14. 1(u) sipa ansze 1(barig)-ta
15. 1(barig) ka-u2-ka
16. 1(barig) ab-ba musz-lah5
17. ugula ug3-IL2-me
18. 2(disz) dub-sar erin2 1(barig)-ta
19. 4(barig) szitax(KWU777)-ab-ba
20. 1(barig) lu2-na
21. 2(barig) lugal-siskur2-re
22. 1(barig) gala-mah
23. 1(barig) lu2-giri17-zal kuruszda
24. 3(u) 1(disz) gudu4 4(ban2)-ta
25. 4(ban2) ad-da ab-ba-iri
26. 1(barig) ki-lu5-la
27. 1(barig) {d}nin-mar{ki}-ka
28. n lugal#?-sa6-ga

column 4
1. 2(barig) lu2-{d}nanna dumu ur-gu-la
2. 2(barig) sa6-sa6-ga dumu ba-a
3. 3(barig) ur-{d}nun-gal dub-sar udu
4. 1(barig) ur-{d}ga2-tum3-du10
5. dumu lu2-{d}igi-ma#-sze3#
6. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 [...] da [...]
7. dub-sar gesz#-i3#-[me]
blank space
8. e2 {d}nin-mar{ki}
9. 1(barig) ur-{d}nin-gesz-zi-da ugula kikken2 dumu ur-{d}ba-ba6
10. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(barig) gur
11. giri3-se3-ga gu4
12. 1(barig) sukkal kas4
13. 1(barig) sagi
14. 3(disz) muhaldim 1(barig)-ta
15. 2(disz) lu2 lunga 1(barig)-ta
16. 2(barig) dub-sar gu4
17. 2(barig) ugula kikken2
18. 1(barig) {d}nin-mar{ki}-ka
19. 2(disz) aszgab 1(barig)-ta
20. 3(disz) nagar 1(barig)-ta
21. 4(disz) ad-kup4 1(barig)-ta
22. 1(barig) lu2-a-ne
23. 1(barig) i3-du8 e2-szu
24. 2(disz) sipa ansze 1(barig)-ta
25. 2(disz) u2-IL2 1(barig)-ta
26. 5(asz) 1(barig)

column 5
1. giri3-se3-ga e2-kas4
2. 2(asz) 2(barig) szitax(KWU777)-ab-ba
3. 1(barig) {gesz}bad
4. 1(barig) agrig#
5. 2(u) la2 2(disz) gudu4 1(barig)-ta
6. 1(barig) lu2 lunga#
7. 2(barig) ugula bur#?-sag#
8. 6(disz)# i3-[du8 n(barig)-ta]
9. [n] lu2#-[...]
10. [n] lu2#-[...]
11. 4(disz) aga3?-[... n(barig)-ta]
12. 3(disz) aga3-[us2 n(barig)-ta]
13. 1(barig) ma2-lah5#
14. 2(disz) ga-[IL2 n(barig)-ta]
15. 1(barig) szu-i [...]
16. 2(barig) ugula nar#
17. 1(barig) nar#
18. 2(disz) ad-kup4 [n(barig)-ta]
19. 1(barig) i3-ra2-ra2#
20. 2(disz) bahar3 1(barig)-ta
21. 2(barig) gala-mah
22. 1(barig) ugula szu-ku6
23. 1(barig) ugula muszen-du3
24. 1(barig) ur-e2-ninnu
25. e2 {d}nin-mar{ki}-[me]
26. 2(disz) lu2 lunga# [n(barig)-ta]
27. 1(barig) munu4-mu2#
28. 2(disz) i3-du8 1(barig)-ta
29. 2(disz) lu2 azlag2 1(barig)-ta
30. 4(barig) nin-dingir {d}na-ru2-a
31. 1(barig) ma2-lah5 {d}na-ru2-a
blank space
32. e2 {d}na-ru2-a

reverse

column 1
1. 4(barig) nin-dingir {d}en-ki
2. 2(disz) lu2 lunga [n(barig)]-ta#
3. 1(barig) munu4-mu2
4. 1(u) i3#-du8# 1(barig)-ta
5. 1(barig) ugula bur#?-sag
6. 1(barig) ugula nar
blank space
7. e2 {d}en-ki
8. 1(barig) gala-mah# hu#-rim3#{ki#}
9. 1(barig) gala-mah# {d#}nin#-gesz-zi#-da#
10. 1(barig) nar hu#-rim3#{ki#}
11. 2(barig) dub-sar [...]
12. ab-ba didli [...]
13. 1(u) 6(asz) [...]
14. e2 dingir-re-[ne]
15. 2(disz) ugula 2(barig)-ta
16. 3(u) 1(disz) lu2 2(ban2)#-[ta]
17. 1(barig) gesz-da tusz#-a#?
18. 1(barig) maszkim# [...]
19. 1(barig) ma2 szu4# [...]
20. 2(disz) lu2 ma2#-[... n(ban2)-ta]
21. 2(disz) su-si-ig# [n(ban2)-ta]
22. 7(asz) 2(barig) gur#
23. lu2 mar-sa#-[me]
24. 2(asz) 2(barig) nu-[...]
25. 4(barig) dub-sar x-[...]
26. 1(barig) nagar#
27. 1(barig) tug2-du8#
28. 1(barig) ad-kup4#
29. 3(disz) lu2-naga#? 1(barig)#-ta#
30. 1(u) 6(disz) ugula usz-bar# 2(barig)#-ta#
31. 3(barig)# ugula# usz#-bar#
32. 2(barig)# ugula# gu#

column 2
1. 1(barig) dub-sar# gu#?
2. 3(u) lu2 x-ta?
3. n 1(u) [...] x
4. nu-[...] x x [x]
5. 2(disz) gurusz 1(barig)-ta
6. 1(barig) lu2-e2-an#?-na
7. 3(disz) ugula-iri 3(barig)?-ta
8. 1(asz) 1(barig) na-gada
9. 3(barig) na-gada
10. 2(barig) na-gada
11. 6(disz) na-gada 1(barig)-ta
12. 1(gesz2) 3(u) na-gada 1(barig)-ta
13. 2(barig) ur-e2-gal-edin-ka
14. sipa gi u3 sipa ud5-me
15. 2(barig) x ab2
16. 1(barig) ugula-iri
17. 1(asz)? 3(barig)#? na-gada
18. 3(barig) na-gada
19. 7(disz) na-gada 1(barig)-ta
20. 1(u) la2 1(disz) na-gada 1(barig)-ta
21. 1(disz) szar2-ra-ab-du
22. unu3-me
23. [n] 4(asz)# 4(barig)
24. sipa unu3-me
25. 2(u) 1(disz) um-mi-a {gesz}kiri6 1(barig)-ta
26. 2(disz) szandana 2(barig)-ta
27. 5(asz) gur
28. ugula ug3-IL2 u3 u2-da-ni
29. 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 1(ban2) gur
30. sza3 gu2-ab-ba{ki}
31. 3(barig) sanga

column 3
1. [...] x
2. x x x [...] x
3. nu-banda3-gu4-me
4. 1(u) engar 3(barig)-ta
5. 1(barig) ur-zigum-ma dub-sar gu4 apin
6. 1(barig) ba-zi szar2-ra-ab-du#
7. 3(u) la2 1(disz@t) erin2 1(barig)-ta
8. 1(asz) 1(barig) ur-ba-gara2 nu-banda3
9. 1(barig) gu-za-la2
10. 1(u) 3(asz) 4(barig) gur
11. e2 {d}inanna
blank space

column 4
beginning broken
blank space
1'. szunigin 4(gesz2) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3 gur lugal
blank space

column 5
beginning broken
blank space
1'. zi3 KA iri-a gar-ra
2'. sza3 gu2-ab-ba{ki}
3'. u3 e2 {d}inanna
4'. 1(bur3)? GAN2#? 2(barig) zi3 lugal-ta
blank space


Version History


BM 112545
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112545
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkp68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112592
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112592
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4q2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0751
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0751
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086503
Accession no.1899-10-14, 0124
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki dingir-ma-ta
3. lu2-{d}utu dumu ba-zi
4. szu ba-ti

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun



Version History


PPAC 5, 0889
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0889
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086804
Accession no.1899-11-11, 0271
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9c1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P378280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) sze
2. sa2-du11 {d}nin-gesz-zi-da
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 {d}utu-mu gudu4

reverse
1. i3-dub he-gal2-ta
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible



Version History


CT 09, pl. 23, BM 019055
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 23, BM 019055
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019055
Accession no.1895-10-12, 0033
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxfxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) u8 3(disz) u8 bar mu2
2. 5(u) 6(disz) udu-nita2
3. 1(disz) kir11 2(disz) kir11 bar mu2
4. 2(u) 1(disz) sila4-nita2 2(disz) sila4-nita2 bar mu2
5. sza3-ba 6(disz) udu ugu2
6. 2(disz) udu szu sag-ga2
7. inim ku3-ga-ni gab2-us2
8. ur-{d}da-mu na-gada 4(gesz2) 1(u) 8(disz)
9. 4(disz) udu-nita2 sza3-ba 1(disz) udu ugu2
10. ka5-a-mu gab2-us2
11. 4(gesz2) 2(disz) u8 1(u) udu-nita2
12. sza3-ba 5(disz) udu ugu2 a-ra2 1(disz)-kam
13. 4(gesz2) 2(disz) udu-nita2
14. sza3-ba 3(disz) udu ugu2
15. 1(disz) udu szu sag-ga2
16. a-ra2 2(disz)-kam
17. lu2-{d}dumu-zi gab2-us2
18. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) u8 bar nigin2 im-ma
19. 1(gesz2) 5(u) udu-nita2 bar nigin2 im-ma
20. sza3-ba 3(disz) udu ugu2
21. ur-{d}nansze gab2-us2

reverse
1. 2(gesz2) 2(u) udu-nita2
2. sza3-ba 1(disz) udu ugu2
3. ur-li gab2-us2
4. e2-zi na-gada 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 3(u) 6(disz)
5. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) u8 4(disz) udu-nita2
6. {d}utu-ba-e3 gab2-us2
7. sza3-ge-pa3-da na-silim 2(gesz2) 4(u) 3(disz)
8. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) u8 3(disz) u8 bar-su-ga
9. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu-nita2 3(disz) udu-nita2 bar-su
10. 1(u) 6(disz) kir11 3(disz) kir11 bar-su
11. 1(u) 3(disz) sila4-nita2 2(disz) sila4-nita2 bar-su
12. sza3-ba 3(disz) udu ugu2
13. ur-{d}nin-a-zu gab2-us2
14. a-tu na-gada 3(gesz2) 3(u) 4(disz)
blank space
15. szunigin 2(gesz'u) 8(gesz2) 1(u) 1(disz) udu hi-a
16. sza3-ba 2(u) udu ugu2
17. 3(disz) udu szu sag-ga2
18. i3-gal2
19. u4 2(disz)-kam sza3 ki-nu-nir{ki}
20. ugula du11-ga-zi-da
21. mu {d}amar-{d}suen lugal



Version History


BM 087105
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087105
Accession no.1900-06-09, 0187
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020t8bw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087577
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087577
Accession no.1900-10-16, 0087
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1z7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087873
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087873
Accession no.1900-10-16, 0383
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztmqm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1235
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1235
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088205
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q980
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze nig2 gal2-la
3. ki na-silim-ta

reverse
1. ur-mes szu ba-ti
2. giri3 i3-kal-la
3. iti sze-il2-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BM 088579
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088579
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zktwz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1392
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1392
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088961
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020tbjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(gesz2) 4(u) sa gi szid e2 udu kur-sze3
2. ki {d}szara2#?-[...] dam-gar3-ta
3. lu2-dingir-ra szu ba-ti

reverse
1. [iti sze-sag11]-ku5
2. [mu en]-mah-gal-an-na [en {d}]nanna# ba-a-hun



Version History


PPAC 5, 1497
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1497
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095744
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216rxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sza3-ku-mu im-e tak4-a
2. inim ur-{d}lamma-ta
3. [...]-mah-sze3

reverse
1. ur-{d}lamma dumu ur-{d}utu i3-dab5
2. sza3 e2-mah [...]



Version History


PPAC 5, 1615
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1615
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096044
Accession no.1902-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpr3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P380336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 2(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 gur lugal
2. la2-ia3 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 a2 zi3-da
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ur-{d}nansze-ke4
5. su-su-dam

reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]



Version History


Nisaba 25, 60
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 60
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18382
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvg3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
1. [...]
2. [...]-nannax(|SZESZ.NA|)
3. [...] ur-x
4. [...]
rest broken

column 3
1. [...] GAN2 HU?
2. 5(N01) , lu-ga
3. 1(N01) , ama-{d}anzux(|IM.MI|)
4. 1(N01) , ama si E3 |IGI+GU4|
5. [...] amar#-GAN2#?
6. [...] x
rest broken

column 4
1. 5(N14) , TE
2. |GAN2xHI|-ak
3. 2(N01) , ama-e2-nun-si
4. 4(N01) , nam2
5. 3(N01) , nannax(|SZESZ.NA|)-ur-sag
6. 2(N01) 1(N08) , SZAM2 GI MUD# x
rest broken

column 5
1. 4(N01)? abzu-ta
2. 4(N01) , igi-gi-gi#
3. 3(N01) 1(N08) , SI NAM2#?
4. 5(N01) , lu-x
5. 4(N01) , PA-EREN2 UET2_163 KI
6. [...] AB# PA#
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] AB# [...]
2'. SZIM#?
3'. [...] KIB#? NUN MUD
4'. [...] UR#?
5'. 1(N01) , ki-nu-gi4 [...]
6'. 1(N01) , MA SAR#
7'. ur-sag

column 2
beginning broken
1'. [...] SZE#?
2'. 1(N01) , nin#-[...]-KA#
3'. SAR# [...]
4'. 2(N01) 2(N08)# nannax(|SZESZ.NA|)#-szesz#-du10

column 3
beginning broken
blank space

column 4
beginning broken
1'. [...] TE#
2'. [...] LI#? LU2#
3'. [...] GI# EN#
4'. [...] GU4 AMA GI [...] IGI
5. [...] |ASZ+GU2|
blank space


Version History


PPAC 5, 1721
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1721
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096842
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw97h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 2(ban2) kasz du lugal
2. 2(barig) 2(ban2) zi3 gu
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. u4 3(u) la2 2(disz)-kam
5. ha-ti-sze3 lu2 kas4
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz

reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu
2. 3(disz) id-gur2 i3
3. u4 3(disz)-kam
4. we-da-gu-ni lu2 kas4
5. erin2 i7-da e3-e3-de3 gen-na
6. iti ezem-{d}szul-gi



Version History


BM 107515
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107515
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226bq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 111570
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111570
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs11m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085525
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085525
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217104
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085922
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00219274
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 5, 27, BM 102110
Click for archival page


Primary publicationMCS 5, 27, BM 102110
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1955
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102110
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r74qr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 1(disz) udu siki-a zi-ga
2. gu2-u3-gu2
blank space
3. la2-ia3-am3
4. 1(disz) a-tu dumu di-mi
5. 1(disz) {d}utu-bi
6. 1(disz) 1(disz) nu-lugal-usz-bar
7. 1(disz) ur-mes
8. x gesz x

reverse
1. 1(disz) al-la
2. 1(disz) ba-ti-ti
3. 1(disz) ur-{d}nin-szubur
4. 1(disz) gu-za-na
5. 1(disz) ba-zi
blank space
6. lu2 {gesz}tukul
7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen <lugal>


Version History


Fs Biggs 283 fig. 16
Click for archival page


Primary publicationFs Biggs 283 fig. 16
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116622
Accession no.1924-05-06, 0001
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius2.28.00.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080421 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020tkqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P384795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 06, pl. 26, Bu 1891-05-09, 0473
Click for archival page


Primary publicationCT 06, pl. 26, Bu 1891-05-09, 0473
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1898
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 080336
Accession no.1891-05-09 Bu, 0473
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.01.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020rd18
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
2. ARAD-{d}suen
3. _1(barig) i3-gesz mu-kux(DU)_
4. {d}suen-i-din-nam
5. _4(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
6. {d}suen-ib-ni
7. _2(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
8. szam-ru-um
9. _3(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
10. be-el-szu-nu
11. _3(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
12. ip-qu2-{d}sza-la
13. _3(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
14. si-na-tum

reverse
1. _1(barig) i3-gesz mu-kux(DU)_
2. a-hu-ia-tum
3. _4(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
4. ia-a-a
5. _4(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
6. a-na-{d}utu-li-s,i
7. _2(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_
8. li-di-isz-{d}bu-ne-ne
9. _2(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_ ia-a-a
10. _2(ban2) i3-gesz mu-kux(DU)_ ib-ni-{d}marduk
11. _4(ban2)#? i3-gesz mu-kux(DU)_ {d}suen-ib-ni
12. _1(barig)#? i3-gesz mu-kux(DU)_ i-bi-{d}utu
13. _iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-kam_
14. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_
15. 2(u) 8(disz) 2(barig)


Version History


CT 55, 254
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 254
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056213
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 143
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 143
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015253
Accession no.1896-04-08, 0448
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze# gur# lugal
2. 4(u) 2(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 1(u) gin2 dabin gur#
3. 1(u) 1(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra#
4. 7(asz)# ar-za-na gur

reverse
1. ki x-x-ra-ta
2. lu2 mar-sa
3. szu ba-ti
4. iti sze-il2-la-ta
5. mu ki-masz{ki} ba-hul#


Version History


CT 55, 508
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 508
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056654
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4n8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 399
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 399
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015169
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ib2-ta-e3-a
3. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta
4. lu2-{d}ba-ba6 szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun


Version History


CT 55, 764
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 764
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058277
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vxgzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0081
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0081
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013123+A (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013123
Accession no.1896-03-28, 0214
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w224d
Composite no.
Seal no.S005194
CDLI no.P315690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(gesz'u) 1(u) 6(disz) 1/2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 7(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 5(disz) 5/6(disz) sa gi
3. si-i3-tum
4. ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. su-su-dam
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga



Version History


BM 014383
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014383 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014383
Accession no.1896-04-06, 0081
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4ks6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014924
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014924 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014924
Accession no.1896-04-08, 0119
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015437
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015437 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015437
Accession no.1896-04-10, 0163
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015961
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015961 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015961
Accession no.1896-06-12, 0181
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4nq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016354
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016354 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016354
Accession no.1896-06-12, 0574
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4p6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018186
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018186 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018186
Accession no.1894-10-16, 0149
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pkj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018533
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018533 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018533
Accession no.1895-03-29, 0191
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4q8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018842
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018842 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018842
Accession no.1895-03-30, 0010
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwq80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019178
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019178 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019178
Accession no.1895-10-12, 0156
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkr4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019492
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019492 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019492
Accession no.1895-10-14, 0140
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkrq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019793
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019793 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019793
Accession no.1895-10-16, 0076
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xsv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021343
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021343 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021343
Accession no.1896-03-30, 0009
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021904
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021904 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021904
Accession no.1896-04-09, 0009
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022284
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022284 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022284
Accession no.1896-04-09, 0389
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt33t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022980
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022980 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022980
Accession no.1897-05-12, 0016
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3tp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097378
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097378
Accession no.1902-10-11, 0432
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023600
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023600 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023600
Accession no.1898-02-14, 0020
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rkg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097903
Accession no.1902-10-11, 0957
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) szu-szi _gi sa hi-a_
2. a-na x [...]
3. i-di-in

reverse
blank space
1. _iti du6-ku3 u4 2(u) 2(disz)-kam_
2. _mu i7_ x sa-am-su-i-lu-na

seal 1
1. ARAD [...]
2. _giri3_ [...]
3. ARAD [...]


Version History


Nisaba 08, 280
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 280
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117349
Accession no.1925-05-09, 0171
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78jr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


Rental 070
Click for archival page


Primary publicationRental 070
Author(s)Zawadzki, Stefan
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 067991
Accession no.1882-09-18, 07989
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.41.[x].14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 284 U 30243
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 284 U 30243
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30243
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtf7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 544
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 544
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30562
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vp8kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 105
Click for archival page


Primary publicationSNAT 105
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015179
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdbv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 6(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. kiszib3 1(disz)-a
4. ki lu2-{d}ba-ba6-ta

reverse
1. sza3-ku3-ge
2. szu ba-ti
1 line blank
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 05/2, 163
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 163
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31163
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzdwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 364
Click for archival page


Primary publicationSNAT 364
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1428
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106159
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z17x3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 sze-ba u3-bi 4(asz) gur
2. 4(iku) GAN2 su3
3. a-sza3 du6-nunuz-{d}nin-sun2
4. ur-{gesz}gigir szabra
5. 2(esze3) GAN2 1(u) gur a-sza3 am-ri2-ma
6. ur-sa6-sa6 gudu4
7. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(barig) a-sza3 nirx(|MIR.ZA|)-u2-tuku
8. 2(iku) GAN2 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
9. a-sza3 {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na-ka{ki}
10. er3-re-eb
11. 1(esze3) GAN2 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
12. a-sza3 {d}szul-pa-e3
13. lugal-nesag-e dub-sar
14. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
15. {d}nin-hur-sag zalag?-ga
16. sza3 a-e-bar-ra-ka
17. a-sza3 ama-zi-da
18. 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(barig) a bala-a
19. a-sza3 {d}ne3-eri11-gal har-da-hi{ki}
20. ur-{d}ma-mi szesz hu-ba

reverse
1. a-sza3 ki gir2-nun-na
2. 5(iku) GAN2 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. a-sza3 i3-ku6
4. sza3-ku3-ge gudu4
5. 2(esze3) 4(iku) GAN2 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. a-sza3 szesz-bara2
7. {d}ne3-eri11-gal bala-a {d}kal-kal
8. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 2(u) 5(asz) gur
9. a-sza3 illu {d}en-ki
10. nig2-gar-ki-du10 lu2 a-gub-ba
blank space
11. szunigin 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2
12. szunigin sze-bi 1(gesz2) 9(asz)? 4(barig) gur
13. szunigin 1(iku) 1/4(iku) GAN2 a bala-a sze-bi 1(barig)
14. szunigin 4(iku) GAN2 su3
blank space
15. apin-la2 gid2-da esz3 didli ma-da
16. giri3 ur-ge6-par4 u3 na-ba-sa2
17. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun



Version History


SAT 1, 049
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 049
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020393
Accession no.1895-10-17, 0433
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg5xg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) dabin lugal
2. 1(barig) nig2-ar3-ra imgaga3
3. 1(barig) zu2-lum saga
4. 3(ban2) {gesz}ge6-par4 had2
5. 3(ban2) {gesz}haszhur had2
6. 6(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
7. ninda i3 sze-ri-a i3-nun
8. 1(u) dug tu7

reverse
1. giri3 lu2-ma?-gu-la i3-ra2-ra2
2. zi-ga
3. iti munu4-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


SAT 1, 305 & 306
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 305 & 306
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)TBM 1, 306 (probably envelope, not noted by author)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021323
Accession no.1895-11-12, 0082
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3nc
Composite no.
Seal no.S005173
CDLI no.P131414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) 2(barig) sze gur
2. sze a-sza3 gu2 i7 zubi
3. lu2-{d}na-ru2-a unu3
4. szuku ur-{d}lamma szabra
5. ki lu2-{d}nin-szubur dumu da-da-ta

reverse
1. lu2-{d}na-ru2-a unu3
2. szu ba-ti
3. kiszib3 ur-{d}nansze dumu-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

envelope

obverse
1. 4(u) 2(barig) sze gur
2. sze a-sza3 gu2 i7 zubi
3. lu2-{d}na-ru2-a
4. sze szuku-ra ur-{d}lamma szabra
5. ki lu2-{d}nin-szubur dumu da-da-ta

reverse
10. [kiszib3 ur-{d}nansze dumu-na]
11. [mu e2 {d}szara2 ba-du3]

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dumu lu2-{d}na-ru2-a
3. unu3 {d}nin-mar{ki}


Version History


ADD 0851
Click for archival page


Primary publicationADD 0851
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 001
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 01276
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z68p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 04/2, 08
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 08
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 327 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022733
Accession no.1897-03-15, 0019
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g51q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0374
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0374
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Widell, Magnus, BPOA 05, 222 5
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130190
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12991
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs6qz
Composite no.
Seal no.S004509
CDLI no.P136695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ga2-ga2-dam
3. ki lum-ma-ta
4. szesz-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) lu2-la-ga-sza
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu
incomplete transliteration

seal 1
1. ur-kisal
2. dumu ur-ba-gara2


Version History


BPOA 01, 0528
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0528
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106806
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.02 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8d7w
Composite no.
Seal no.S004962
CDLI no.P339185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
2. 5(ban2) ar-za-na-saga
3. 6(disz) dug gal 2(disz)!(A) dug lugud2-da
4. 2(disz) dug nig2 5(disz) sila3
5. 1(disz) {kusz}a-ga2-la2 szu-du7#?-a#
6. ki lu2-gi-[na-ta]

reverse
1. kiszib3 ur-zabala3[{ki}]
2. u4 2(disz)-kam
3. sza3 bala-a
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
illegible


Version History


BPOA 01, 0785
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0785
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107072
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg652
Composite no.
Seal no.S005658
CDLI no.P339441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(gesz2) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. gi zex(SIG7)-a lu2-bala-saga
4. e2-masz ku4?-ra
5. ugula lu2-bala-saga

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History


BPOA 01, 1042
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1042
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107364
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.10.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm75b
Composite no.
Seal no.S005854
CDLI no.P339697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu bar-gal2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. lu2-du10-ga

column 2
1. dub-sar
2. dumu nigar{gar}-ki-du10
3. gal5-la2-gal
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 01, 1298
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1298
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107640
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6j7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P339953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) geme2 kikken-na u3 {gesz}kiri6 gub-ba
2. ugula hu-wa-wa
3. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. iti dal
2. u4 1(u)-kam
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


BPOA 01, 1554
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1554
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109375
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020c1z0
Composite no.
Seal no.S003477
CDLI no.P340209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 gi-zi
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 lugal-gu2-gal

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6


Version History


BPOA 02, 1810
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1810
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093117
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfr7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. [...] lu2-{d}utu dumu a-tu-ta
3. ki [...]-ba-a-ta
4. [...]-ne

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a-si


Version History


BPOA 02, 2068
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2068
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111811
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9ns
Composite no.
Seal no.S005471
CDLI no.P340721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 1(gesz'u) sa gi SZID
2. gu-nigin2-bi 1(disz)-ta
3. 3(gesz'u)# 1(gesz2) sa gi
4. gu-nigin2-bi 2(disz)-ta
5. ki ur-du6-ku3-ga-ta

reverse
1. ur-{gesz}gigir szu ba-ti
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu lugal-e2-mah-e


Version History


BPOA 02, 2323
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2323
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112074
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j778
Composite no.
Seal no.S001725
CDLI no.P340977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {gi}gur esir2 su-ba
2. e2 ninda gesz-asz-sze3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 a-du
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa si-ma-<num2{ki}> ba-hul

seal 1
1. a-du dub-sar
2. dumu lu2-[ga]


Version History


StPohl SM 11, 63
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 63
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 041223 + BM 046889
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100090
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100090
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216zj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100602
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100602
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8mt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103169
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103169
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217w5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103651
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103651
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zqxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112787
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112787
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p5vt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 209, 28
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 209, 28
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026827
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 ninda nig2-u2-rum
4. 1(disz) udu ur-gi7-re ib2-dab5

reverse
1. 1(disz) ad6? udu
2. elam szi-ma-asz-gi4{ki}-me
1 line blank
3. zi-ga u4 1(u) 4(disz)-kam
4. szuku ensi2
5. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


UET 5, 0726
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0726
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131392
Accession no.1953-04-11, 0227
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3fz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 131
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 131
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104642
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz)] sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. bu3-u2-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. sza3-gi-mu
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}lamma
13. 5(disz) sila3 kasz# [5(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-sukkal
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szi-i3-li2
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. kam-bi
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. [szunigin] 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 8(disz)-kam
some text moved to next line
25. iti min-esz3
26. mu hu-hu-nu-ri{ki}



Version History


Nisaba 03/1, 151
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 151
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105856
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp28
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz)] tab-be-li2
2. 1(disz) ba-la-a
3. [1(disz)] lu2-sza-lim
4. [1(disz)] nu-ur2-i3-li2
5. [1(disz)] ur-{d}lamma
6. 1(disz) ku-ku
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) szu-esz18-dar
9. 1(disz) a-da-lal3
10. 1(disz) lu-lu-ba-ni
11. 1(disz) li-bur
12. 1(disz) szesz-kal-la
13. 1(disz) a-bu-du10
14. 1(disz) du10-i3-li2
15. 1(disz) ba-za-za
16. 1(disz) ur-{d}lamma
17. 1(disz) szu-{d}dumu-zi
18. 1(disz) a-hu-ni

reverse
1. 1(disz) szu-{d}nisaba
2. 1(disz) a-gu-a
3. 1(disz) i-din-dingir
4. 1(disz) a-bu-ni
5. 1(disz) bur-ma-am3
6. 1(disz) lu2-eridu{ki}
7. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szunigin 1(u) 8(disz)# sila3 kasz saga szunigin 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz
10. szunigin# 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. [szunigin] 1(disz)# sila3 9(disz) gin2 i3
12. [szunigin 2/3(disz)] sila3# 6(disz) gin2 naga
13. [...]



Version History


Nisaba 03/2, 45
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 45
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102179
Accession no.1906-05-12, 0100
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sila3 zi3-gu
2. szu#-{d#}nansze# lu2 kas4
3. 5(disz) sila3 zi3 dingir-ma-a sukkal
4. szuszin{ki}-ta du-[ni?]
5. [...] zi3# u4 2(disz)-kam sza3-iri 5(disz) sila3 [...]
6. [...]-da#-da dumu-nu-banda3
7. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-[ni]
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-[kam]
9. lu2-{d}inanna aga3-us2#-[(x)]
10. {u2}urua{a}{ki}-ta du-[ni?]

reverse
1. 4(disz) sila3 zi3 u4 4(disz)-kam
(erased with traces of signs)
2. 5(disz) sila3
erasure with traces of signs
3. szuszin{ki#}-ta# du#
4. [...] sza3-iri
5. [...] sila3 zi3 kaskal-sze3
6. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni <<KU>>
1 line blank
7. iti GAN2#-masz


Version History


BM 020921
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020921
Accession no.1895-10-17, 0961a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.1.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcdc
Composite no.
Seal no.S002960
CDLI no.P202295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) udu 2(u) masz2#
2. sa2-du11 nig2 ezem-ma
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak
4. ki ur-ba-gara2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-lagasz{ki}
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-lagasz{ki}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze
4. nu-banda3-gu4


Version History


BM 100385
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100385
Accession no.1905-05-15, 0345
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2m8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021157
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021157
Accession no.1895-10-19, 0032
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st45h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2#-ia3# sze nig2#-ka9-da-ka zi-ga
3. lu2-iri-sag-ke4 su-su-dam

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 020505
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020505
Accession no.1895-10-17, 0545
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. gurusz-bi 1(u)-am3
3. a2 hun-ga2 i7 he2-gal2
4. lugal-du10-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar
2. iti szu-numun
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 023746
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023746
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssxt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024280
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4x10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. gur sze gesz e3-a-ta
3. i3-dub {gesz}asal2-ta

reverse
1. ki sanga {d}szul-gi-ta
2. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga ugula kikken
3. szu ba-ti
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi


Version History


BM 023803
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023803
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ths
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023993
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001src8j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028008
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc69q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021649
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021649
Accession no.1896-03-30, 0315
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 3(asz) 3(ban2) zi3-sig15 gur lugal
2. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur
3. 4(asz) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 ar-za-na gur
4. ki lu2-{d}na-ru2-a dumu na-ba-sa6-ta

reverse
1. lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
2. szu ba-ti
blank space
3. mu en-mah-gal en {d}nanna ba-a-hun


Version History


BPOA 01, 0108
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0108
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098272
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw826
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 [...] lugal
2. ki lu2-{d}asznan-ta
3. ba-zi
4. szu ba-ti

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 029939
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029939
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9gw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027522
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027522
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvvwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025409
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025409
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2sj
Composite no.
Seal no.S005684
CDLI no.P205669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sze-ba u2-sze3-ha-du
3. u3 ur-{d}ba-ba6
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 u2-il2

reverse
1. i3-dub e2-NE-le-ta
2. mu ma2-gur8 mah {d}en-lil2-la2 ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


BM 025481
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025481
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3m7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 5(ban2) sze gur
2. sze-ba erin2 e2-kuruszda
3. i3-dub a-sza3 gibil-ta
4. ki lugal-a-ma-ru-ta
5. du11-ga-ni-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-il2-la
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3


Version History


MVN 22, 200
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 200
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014019
Accession no.1896-04-02, 0119
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.22 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4psk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
2. [1(u) 5(disz)] udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. [sze-bi 2(barig)] 5(ban2)# 2(disz) 1/2(disz) sila3
4. lu2#-[ma2]-gan#{ki}
5. [1(gesz2) ...] 1(u) 5(disz)# udu 2(disz) sila3
6. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 2(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3
8. lu2-dingir-ra
9. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
10. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
12. an-ne2
13. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
14. 1(u) [5(disz)] udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
15. sze-bi 2(barig) 5(ban2)# 2(disz) 1/2(disz) sila3
16. {d}nanna-si-sa2
blank space
17. szunigin 5(gesz2) 5(u)# udu 2(disz) sila3
18. szunigin 5(u)# 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
19. sze-bi 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 gur
20. [u4] 2(u)#? 2(disz)-kam
21. [iti] GAN2#-masz



Version History


BM 024769
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024769
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc269
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2
2. 5(disz) dug kasz
3. 1(disz) pisan dub im
4. kal-la
5. mu-kux(DU)


Version History


BM 023827
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023827
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv4b4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025567
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025567
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027766
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027766
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z328r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024189
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024189
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s12jx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027534
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027534
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5xz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024468
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024468
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028324
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028324
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z304q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 113
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 113
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108042
Accession no.1913-04-16, 2874
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {uruda}aga3
2. 1(disz) {uruda}szen-gam-e
3. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
4. ki szesz-a-ni-ta

reverse
1. szesz-kal-la
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 11, 04
Click for archival page


Primary publicationNisaba 11, 04
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104508
Accession no.1912-05-11, 0023
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz90q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
3. lu2-{d}utu engar
4. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
5. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
6. nimgir-he2-du7 engar
7. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
8. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
9. engar-zi engar
10. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra

reverse
1. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. ba-la engar
3. 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra
4. 1(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
5. {d}szara2-mu-tum2 engar
6. a2 u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam
7. a-sza3 me-en-kar2
8. iti min-esz3
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul




Version History


Nisaba 09, 270
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 270
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108212
Accession no.1913-04-16, 3044
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz6x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kiszib3 dab-ba bala-a
2. lu2-kal-la

reverse
1. mu bad3 mar-tu


Version History


CT 50, 116
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 116
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 346
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086348
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgm56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2@c) dabin
2. 2(ban2@c) zi3 sag-ninda
3. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 2(ban2@c) zi3 za-tum

reverse
1. 3(ban2@c) sze tu7
blank space
2. sa2-du11



Version History


CT 47, 76
Click for archival page


Primary publicationCT 47, 76
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013179
Accession no.1896-03-28, 0270
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 16, 171
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 171
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113803
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ad-da
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. e-s,ur-i3-li2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. la-gi-ip
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-da-lal3
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ur-{d}suen
2. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda
3. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) gin2 naga
4. u4 7(disz)-kam
some text moved to next line
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-i3-di3-ni-im mu-du3



Version History


AOAT 003, 53
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 53
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Joined to AOAT 003, 07 = P432489
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759e
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0113g
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0113g
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128993,6
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12818
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] SI# X [...]
2. 1(N22@f) 3(N01@f) , NIN AN SAG#? UR~a
3. 1(N22@f) 3(N01@f) , UDU~a X [...]
4. [...] , [...] X


Version History


SANTAG 09, 081
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 081
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026847
Accession no.1898-05-14, 0665
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1/3(disz) 3(disz) gin2 <ma>-na_
2. _ki_ a-bu-t,a3-bu-um
3. i-na#! li#-bi-im
4. _3(u) 2(asz)? 3(barig) sze gur_

reverse
1. im-du-ud
blank space


Version History


ASJ 03, 176 179
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 176 179
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012974
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzcr
Composite no.
Seal no.S003781
CDLI no.P102103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze gur lugal
blank space
seal impression
2. ki lu2-bi-mu-ta
3. kiszib3 ma-ni

reverse
blank space
seal impression
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-ni
2. sagi
3. {d}gu3-de2-a
4. dumu ur-{d}lamma


Version History


Nisaba 17, 037
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 037
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093613
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp4x5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki-sur-ra{ki}-ta#
3. sza3-gal udu-sze3

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. lu2-{d}ba-ba6
3. szu ba-ti
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BM 093543
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093543
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xtw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093990
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093990
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221wfn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 32 76
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 76
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012471
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7wr
Composite no.
Seal no.S005391
CDLI no.P104939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) sila4
2. masz-da-re-a lugal-sze3
3. ki ur-ba-gara2-ta
4. ur-{d}ig-alim i3-dab5
5. giri3 ur-{d}ig-alim ra-gaba

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

envelope

obverse
3. 1(disz) sila4
4. masz-da-re-<a> lugal-sze3
5. ki ur-ba-gara2-ta
6. ur-{d}ig-alim i3-dab5

reverse
1. giri3 ba-a
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu i-ta-e3-a


Version History


BM 094441
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094441
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095098
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095098
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdm91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106414
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106414
Accession no.1913-04-16, 1246
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109732
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109732
Accession no.1914-04-06, nn
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxc3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 098426
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098426
Accession no.1904-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110997
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110997
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zck5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110590
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110590
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7p4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110851
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110851
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jvfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 132
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 132
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020228
Accession no.1895-10-17, 0268
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8h8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) i3-gesz id-gur2 lugal-ma2-gur8-re lu2 {gesz}tukul-gu-la
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 a-hu-a-qar sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2

reverse
1. ti-ti sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 bu3-da sukkal
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz lugal 1(ban2) ninda du8-a lugal elam mar-ha-szi{ki}-ke4 szu ba-ti
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda giri3 e-mul ki an-sza-an{ki}-ta gen-na
5. iti amar-a-a-si


Version History


Nisaba 31/2, 078
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 078
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111223
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3pb
Composite no.
Seal no.S005453
CDLI no.P377000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) bi2-da
2. iti 8(disz)-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta
4. iti {d}li9-si4-sze3
5. e2 udu gub-ba
6. usz-mu i3-dab5

reverse
1. mu usz#-mu-sze3
2. [kiszib3] ur#-{gesz#}gigir#
3. ugula# szesz#?-kal#?-la#?
blank space
seal impression
4. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3#

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6


Version History


BM 113088
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113088
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112546
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112546
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkp7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112593
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112593
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4rk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0752
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0752
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086504
Accession no.1899-10-14, 0125
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 5(ban2) sze lugal
2. ur-{d}ba-ba6 kuruszda
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 lu2-kal-la
4. 7(disz) sila3 sze muszen
5. 6(disz) sila3 sza3-gal szah2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 6(disz)-kam
3. mu [en eridu]{ki}



Version History


BM 086805
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086805
Accession no.1899-11-11, 0272
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 24, BM 019068
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 24, BM 019068
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019068
Accession no.1895-10-12, 0046
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxfz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 nam-mah dumu ur-{gesz}gigir
2. 1(disz) gu4 ad-da sanga {d}inanna
3. ki lu2-{d}nin-szubur unu3-ta
4. 2(disz) gu4 2(disz) ab2-gesz ur-en-gal-du-du-ka gen-na
5. ki unu3-ba-ka ba-a-bad
6. 1(disz) gu4 ur-{d}lamma dumu a-tu
7. 1(disz) gu4 ab-ba unu3
8. 1(disz) gu4 ur-sa6-ga sza13-dub-ba
9. ki {d}inanna-ka unu3-ta
10. 1(disz) gu4 da-ga unu3 {d}nanna
11. 1(disz) gu4 ur-{d}ba-ba6 unu3 {d}nanna
12. 1(disz) gu4 ur-gu2-en-na dam-gar3
13. 1(disz) gu4 hu-ru unu3 {d}nanna

reverse
1. ki lugal-sila-ta
2. 1(disz) ab2 1(disz) gu4
3. ba-zi dumu na-silim
4. 1(disz) gu4 nimgir-sza3-kusz2 unu3 a-a-mu
5. ki ur-{d}asar-lu2-hi-ta
1 line blank
6. unu3#-me
7. 7(disz) x ur#-{d}ba-ba6 sipa en-na
8. 1(disz) u8 1(disz) [udu]-nita2# 3(disz) masz2
9. tul2-ta pa3#-da SZIM
10. 2(disz) u8 DU-gi gudu4 {d}szakkan2
11. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-gu-ta
1 line blank


Version History


BM 087106
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087106
Accession no.1900-06-09, 0188
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdgxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087578
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087578
Accession no.1900-10-16, 0088
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1z8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087874
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087874
Accession no.1900-10-16, 0384
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztmr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088206
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088206
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q99h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088580
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088580
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zktxg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1393
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1393
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088962
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020tbkg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P379824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sze gur
2. sze munu4 sukkal-mah
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 al-la

reverse
1. i3-dub a-sza3 sag-du3-ta
2. iti szu-numun
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. al-la
2. [...]



Version History


BM 095745
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095745
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216rz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1616
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1616
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096045
Accession no.1902-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpsm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P380337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) erin2
2. 3(disz) ug3-IL2
3. u4 3(u)-sze3
4. e i7 {d}szul-gi pirig

reverse
1. iti mu-<szu>-du7
2. ugula lu2-lagasz{ki}
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. kiszib3 a-a-kal-la

seal 1
1. [...]-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. [dumu ...]



Version History


Nisaba 25, 61
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 61
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18383
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
TranslationLecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/zz002gvg2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(N01@f)# , kasz# [sag]
en: 1 unit “high quality beer”
2'. ur-sag
en: (for) Ur-sag;
3'. 3(N01@f) , kasz sze
en: 1 unit “barley beer”
4'. 2(N01@f) , kasz sag
en: 2 units “high quality beer”
5'. [...]-mes
en: (for) ...-mes;

column 2
beginning broken
1'. [n kasz?] sag
en: ... measures “high quality beer“
2'. 2(N01@f) , kasz sze
en: 2 measures “barley beer“
3'. PAP-ul4#-gal
en: (for) PAP-ulgal;
4'. 1(N01@f) , kasz sag
en: 1 measure “high quality beer”
5'. 1(N01@f) , kasz sag
en: 1 measure “high quality beer”

column 3
beginning broken
1'. [...] ama#?-ul4(gir2)-gal#?
en: (for) Ama-ulgal;
2'. 1(N01@f) , kasz sag
en: 1 measure “high quality beer”
3'. 2(N01@f) , kasz sze
en: 2 measures “barley beer”
4'. dumu# dilmun
en: (for) Son of Dilmun;
5'. 1(N01@f) , kasz# sag
en: 1 measure “high quality beer”

column 4
beginning broken
1'. [... kasz?] sag
en: ... measure “high quality beer” (?)
2'. 1(N01@f) , kasz sze
en: 1 measure “barley beer”
3'. ri2-ma
en: (for) Rîma;
4'. 1(N01@f) , kasz sze
en: 1 measure “barley beer”
5'. ASZ2-SZUL-SZUL#
en: (for) ASZ-SZUL-SZUL;

reverse

column 1
1. 1(N01@f) , kasz sag
en: 1 measure “high quality beer”
2. 1(N01@f) , kasz sze
en: 1 measure “barley beer”
3. 1(N01@f) , kasz sag#
en: 1 measure “high quality beer”
4. 3(N01@f)#? kasz sag#?
en: 3 measures “high quality beer”
rest broken

column 2
1. 1(N01@f) , kasz# sag
en: 1 measure “high quality beer”
2. 2(N01@f) , kasz sze
en: 2 measures “barley beer”
3. GAL# x x
en: (for) GAL [...];
rest broken

column 3
1. gu2-szu-du8
en: (for) the gušudu;
2. 1(N01@f) , kasz sag
en: 1 measure “high quality beer”
3. UET2_106#? GIRI3#?
en: (for) ...-GIRI3;
rest broken

column 4
blank space
rest broken

left
1. kas4?
en: messengers,



Version History


PPAC 5, 1722
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1722
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096843
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xw981
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gu4 apin gub-ba
en: xxx
3. [e2] szabra#-ne
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
en: xxx



Version History


BM 107529
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107529
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226brt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024270
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024270
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs124
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085528
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085528
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021711n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085923
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085923
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021928n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 16 = Nisaba 19, 242
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 16 = Nisaba 19, 242
Author(s)Spada, Gabriella; Black, Jeremy A. & Spada, Gabriella
Publication date2007; 2008
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31608
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs3fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 255
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 255
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055876
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fjs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 144
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 144
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017960
Accession no.1894-10-15, 0220
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sza3 sze gur 1(u) 2(asz) giri17-dab5-bi
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. ma-an-szum2-na

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
1 line blank
3. iti sze-il2-la
1 line blank
4. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


CT 55, 509
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 509
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057140
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4ps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 400
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 400
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014884
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw5p
Composite no.
Seal no.S003095
CDLI no.P116662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze-gesz-i3 gur lugal numun-sze3
blank space
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. lu2-{d}gesz-bar-e3 [szu] ba-ti
blank space
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}gesz-bar-e3
2. dumu ur2-ra-dingir


Version History


CT 55, 765
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 765
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057642
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2v0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0082
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0082
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013124 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013124
Accession no.1896-03-28, 0215
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w225x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-nun
2. 4(disz) sila3 zu2-lum
3. 4(disz) sila3 ga-ar3
4. 4(disz) sila3 {gesz}haszhur had2
5. 4(disz) sila3 {gesz}ge6-par3 had2
6. 1(disz) sila3 {gesz}haszhur 6(disz) [kusz3]
7. ki du11-ga-[ta]
8. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
9. AN-erin-nimgir-ne
10. 3(disz) sila3 i3-nun du10-ga
11. lu2 masz-da-re-a-e-ne-sze3-ne
sic
12. 1(barig) zi3-sig15 lugal
13. [...] zi3 gu

reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 [...]
3. 3(disz) sila3 [...]-saga
4. e2-mah-sze3
5. 1(ban2) zi3 dub-dub
6. [...] sila3 nig2-ar3-ra
7. di-ku5 e2 [...]
8. 4(disz) ansze [...] 5(disz) sila3
9. 3(disz) ansze [...] 3(disz) sila3
10. 4(u) [...]-ne
11. 1(gesz2) 2(u) sila3 bur-zi
12. e2-mah-sze3
13. zi-ga e2 {d}szul-sza3-ga-na u4 6(disz)-kam
14. iti mu-szu-du7
15. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul



Version History


BM 014384
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014384 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014384
Accession no.1896-04-06, 0082
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4ktq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014926
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014926 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014926
Accession no.1896-04-08, 0121
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015439
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015439 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015439
Accession no.1896-04-10, 0165
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmpr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015964
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015964 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015964
Accession no.1896-06-12, 0184
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4nrn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016355
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016355 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016355
Accession no.1896-06-12, 0575
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4p7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018187
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018187 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018187
Accession no.1894-10-16, 0150
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018534
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018534 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018534
Accession no.1895-03-29, 0192
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4q9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018843
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018843 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018843
Accession no.1895-03-30, 0011
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwq9h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019179 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019179
Accession no.1895-10-12, 0157
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkr5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019493
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019493 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019493
Accession no.1895-10-14, 0141
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkrrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019794
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019794 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019794
Accession no.1895-10-16, 0077
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021345
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021345 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021345
Accession no.1896-03-30, 0011
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021905 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021905
Accession no.1896-04-09, 0010
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022285
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022285 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022285
Accession no.1896-04-09, 0390
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt34b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022981
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022981 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022981
Accession no.1897-05-12, 0017
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3v6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097381
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097381
Accession no.1902-10-11, 0435
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _8(disz) sze ku3-babbar HA_ a-na _szitim_
2. 1/2(disz) _gin2_ na-bi-i3-li2-szu _a-zu_
single ruling
3. ($ erased $)
4. 1(disz) _gin2_ wa-qar-tum
5. 1/3(disz) _gin2_ a-na _ansze hi-a_
6. _igi 6(disz)-gal2_ a-na be-el _e2_
7. 1(disz) _gin2_ a-na nu-ur2-i3-li2-szu
8. _igi 6(disz)-gal2 2(u) 5(disz) sze_ a-na 2(disz) _uzu ur2_
9. 5(disz) _sila3 i3-gesz_ u3 5(disz) li-ba-tu
10. a-na _e2_
single ruling
11. 1(u) _sze ku3-babbar 1(u) 1(disz) gu4_ be-li2-ia

reverse
1. _igi 6(disz)-gal2 5(disz) sze uzu_ ni-si#-ih# i-mi#-ti#
2. _igi 6(disz)-gal2 1(u) sze uzu_ ni-si-ih i-mi-ti
3. a-na _uzu? ur2?_
single ruling


Version History


Nisaba 08, 281
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 281
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117350
Accession no.1925-05-09, 0172
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) u8
2. ba-usz2
3. u4 3(u)-kam
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ezem-an-na
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


Nbn. 728
Click for archival page


Primary publicationNbn. 728
Author(s)Strassmaier, Johann N.
Publication date1889
Secondary publication(s)Zawadzki (2018) Rental of Houses 77
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 075749
Accession no.1883-01-18, 1099
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.13.09.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 285
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 285
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30244
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtf87
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. [x-{d}]nanna
2. dub#-[sar]
3. [...]


Version History


Nisaba 05/1, 545
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 545
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30564
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8w9p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 106
Click for archival page


Primary publicationSNAT 106
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012962
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdbwj
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P129867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) sza3-gu4
2. 5(u) erin2 ugula ur-{d}nansze
blank space
3. erin2-me
4. 5(u) 6(disz) gaszam
5. kiszib3 lugal-{d}szul-gi

reverse
1. x x x
2. iti# sze-il2-la
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}[utu-mu]


Version History


Nisaba 05/2, 164
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 164
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31164
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzdx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 365
Click for archival page


Primary publicationSNAT 365
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106208
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z17zm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(u) gu2 siki-gi
2. ku3-bi 1(disz) ma-na
3. 5(asz) gu2 siki mu en-unu6-gal
4. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2
5. ki lu2-kal-la-ta
6. 3(u) zu2-lum gur
7. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
blank space
8. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
9. sza3-bi-ta
10. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
11. kiszib3 lu2-kal-la
12. 1(u) 5(disz) ma-na uruda

column 2
1. ku3-bi 1(u) gin2
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. 5(szar2) pa muszen ku3-bi 9(disz) gin2
4. 1(barig) 3(ban2) gu2-gal ku3-bi 1(disz) gin2 la2 2(u) sze
5. 2(ban2) 2(disz) sila3 sze-lu2
6. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze
7. 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gazi ku3-bi 1(u) 4(disz) sze
8. 1(ban2) 4(disz) sila3 szum2-sikil
9. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
10. 1(ban2) 4(disz) sila3 szum2 gaz
11. ku3-bi igi-4(disz)-gal2
12. 1(ban2) 1(disz) sila3 szum2-ha-din
13. ku3-bi 1/3(disz) gin2 6(disz) sze
14. 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sa {u2}|U.EN|
15. ku3-bi 2(u) sze
16. 2(disz) 1/2(disz) sila3 {u2}ninni8
17. ku3-bi 7(disz) sze
18. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 mun
19. ku3-bi 1/3(disz) gin2

reverse

column 1
1. 4(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 esir2 E2-A
2. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
3. 2(asz) 1(barig) naga si-e3 gur
4. ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze
5. 9(asz) gu2 4(u) ma-na im-babbar2
6. ku3-bi 2/3(disz) gin2 la2 1(u) sze
7. 2(gesz'u) 9(gesz2) sa gi
8. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
9. ku3-bi 5(disz) 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze
10. 1(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
11. ku3-bi 1(disz) gin2
12. zi-ga uri5{ki}
13. kiszib3 a-du
14. 3(disz) {gesz}MUSZ2 ig
15. ku3-bi 4(disz) gin2
16. szesz-kal-la su-su-dam
17. gesz-kin-ti-a ba-an-kux(KWU147)
19. 1(u) 7(disz) gin2 ku3-babbar

column 2
1. szu-{d}nisaba
2. 5(disz) {gesz}u3-suh5 gal
3. ku3-bi 3(disz) gin2
4. gesz-kin-ti-a ba-an-ku4?
5. mu kiszib3 ensi2-ka tum3-da-sze3
6. kiszib3 ka-tesz2-sza
blank space
7. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 5(disz) sze ku3-babbar
8. zi-ga-am3
9. la2-ia3 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(u) 5(disz) sze ku3-babbar
blank space
10. nig2-ka9-ak ka-tesz2-sza
11. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 113946
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113946
Accession no.1919-10-11, 0036
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r50x69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 050
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 050
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)transliterated/translated P. Mander, AuOr 16, 1998, 217, no. 40
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021169
Accession no.1895-10-19, 0044
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxf5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur
2. 2(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda nig2-u2-rum
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda wa-mi-ri2
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda {d}szul-gi-ha-ma-ti
5. 2(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda szar-ru-ru
6. giri3 ur-e2-mah
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ARAD2 aga3-us2

reverse
1. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 1(u) 3(disz) sila3
4. 2(disz) sila3 ninda wa-mu
5. 2(disz) sila3 ninda ad-da-ri2
6. 2(disz) sila3 ninda szi-ba-la elam
7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 ninda puzur4-esz18-dar
8. sipa ur-gi7-me
9. 5(disz) sila3 ninda ad-da-ri2
10. giri3 ur-{d}lamma
11. zi-ga u4 2(u) 5(disz)-kam
12. iti sze-sag11-ku5


Version History


SAT 1, 307
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 307
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020649
Accession no.1895-10-17, 0689
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3pw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) sze gur lugal
2. i3-dub tir-ba-bil2-la-ta
3. a-tu

reverse
1. szu ba-ti
2. sze zi3 KA
3. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


ADD 0852
Click for archival page


Primary publicationADD 0852
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 123
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 01995
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z696
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 09
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 09
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 327 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023377
Accession no.1897-05-15, 0055
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.10.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g527
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0375
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0375
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130191
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03403
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs6rg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 5(u) ma-na
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 3(u) 9(disz) {uruda}ha-bu3-da
5. ki-la2-bi 3(u) 1(disz) ma-na 5(disz) gin2

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ki lu2-{d}en-ki simug-ta
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu dumu-munus lugal


Version History


UET 3, 0631
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0631
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130536
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04062
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.12.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7w5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2/3(disz){sza} 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. szen-da-la2-a-bi 1(disz) sila3 1(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2 u4 8(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration


Version History


BPOA 01, 0529
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0529
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106807
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8d8d
Composite no.
Seal no.S004152
CDLI no.P339186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2)#? gur
2. 7(asz) 4(barig) 4(ban2) gig gur
3. gur sze-numun-ta
4. ma2-a si-ga
5. nibru{ki}-sze3
6. ki-<su7> a-kun-kum2-ta
7. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-ki-ag2
2. iti szu-numun
3. mu gu-za-ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ki-ag2-szesz
2. dumu ka-ka#
3. ma2-lah5
(according to Mayr)


Version History


BPOA 01, 1043
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1043
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107366
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm76v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. nig2-ba lugal
3. ki ur-{d}li9-si4 ensi2 umma{ki}-ka-ta
4. lu2-{d}nanna

reverse
1. szu ba-ti
2. sze ar-szi-ah-ta
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


UET 3, 1399
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1399
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)UET 1, 0202
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130435
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 06729
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shs44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(disz) gurusz szesz-tab-ba
2. erin2-me
3. 1(u) la2 1(disz) gurusz sag-tag
4. ug3-IL2-me
5. u4 1(disz)-kam
6. gurusz-bi 6(disz) u4 1(disz)-sze3
7. iti 1(disz)-kam
8. iti 1(u) 2(disz)-sze3
9. a2-bi 1(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. 1(u) 3(asz) gu2 u2-nin9
11. 6(asz) gu2 mangaga
12. 2(asz) gu2 pesz-murgu2
13. e2-kiszib3-ba-ta
14. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) pesz-murgu2
15. 6(disz) 2/3(disz) ma-na bur2
16. ki ad-kup4-ta
17. 3(gesz'u) 3(u) 5(disz) 1/2(disz) 7(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
18. 1/3(disz) 7(disz) gin2 pesz-murgu2
19. ki a-sza3 sanga szabra-e-ne
20. szunigin 1(szar2) 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 5(disz) 1/2(disz) 9(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
21. szunigin 1(u) 3(asz) gu2 u2-nin9
22. szunigin 6(asz) gu2 mangaga
23. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) 2/3(disz) 7(disz) gin2 pesz-murgu2
24. szunigin 6(disz) 2/3(disz) ma-na bur2
25. sag-nig2-gur11-ra-kam
26. sza3-bi-ta
27. 1(u) ESZ gan mangaga
28. mu dug kur-ku-du3-sze3

column 2
1. gurusz 1(disz)-sze3 u4 3(disz)-a 1(disz)-ta
2. a2-bi u4 3(u)
3. 4(disz) sa mangaga dug gal
4. gurusz 1(disz)-sze3 u4 1(disz)-a 1(disz)-ta
5. a2-bi u4 4(disz)
6. 2(disz) sa mangaga dug 5(disz) sila3
7. gurusz 1(disz)-sze3 u4 1(disz)-a 2(disz)-ta
8. a2-bi u4 1(disz)
9. mu bala-a-sze3
10. esz2-la2-bi 3(u) gu2 3(u) [ma-na ...]
11. bi2-gu7-bi 2(u) 1(asz) [gu2] 1(u) 8(disz) [ma-na]
12. 3(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na pesz# [...]
13. bi2-gu7-bi 3(disz) [...]
14. pesz-murgu2-bi [...]
15. gurusz 1(disz)-sze3 [...]-ta!
16. a2-bi [...]
17. gu2 kesz2 dug kur-ku-du3 e2-kiszib3-ba-ka#
18. u3 nig2-gu3-de2 didli-sze3
19. 3(gesz2) gi kin gur-ra dur2 dug kur-ku-du3
20. gi-bi 3(gesz2) sa
21. gug4-bi 3(gesz2) sa
22. gurusz 1(disz)-sze3 u4 1(disz)-a 2(disz)-ta
23. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
24. dug kur-ku-du3 i3 e2-kiszib3-ba-ka gal2-la ba-an-lah5
26. 3(u) 4(disz) dug szakkan

reverse

column 1
beginning broken
1'. nig2-ka9-ak
2'. i3-ra2-ra2 dug szakkan kesz2-kesz2-ra2-ke4-ne
3'. iti 1(u) 2(disz)-kam
4'. mu gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


BPOA 01, 1299
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1299
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107641
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj6kr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki-gi
2. siki ba dingir-re-ne
3. 1(asz) gu2 siki tug2 guz-za du
4. lu2-saga szu ba-ti

reverse
1. e2-kiszib3-ba e2-masz-ta
2. bar-gal2-la
3. giri3 a-kal-la
4. lugal-ezem
5. u3 lu2-banda3
6. iti min-esz3
7. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BPOA 01, 1555
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1555
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109376
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020c200
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gu4 apin 4(iku) GAN2-ta
2. 2(disz) gu4-tug2-gur10 3(ban2) 5(disz) sila3-ta u4 1(disz)-sze3
3. ki sanga {d}nansze
4. e2 {d}nin-mar{ki}-ka

reverse
1. ugula ur-{d}ba-ba6
2. GAN2-gu4 ur-{d}ba-ba6
3. a-sza3 [...]-ga
4. iti munu4-gu7
5. mu ma2 dara4 abzu ba-ab-du8


Version History


BPOA 02, 1811
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1811
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093119
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfsr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) [tug2 ...]
2. gid2-bi 1(disz) 1/2(disz) ninda
3. dagal-bi 1(disz) ninda 3(disz) kusz3
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
2. mu-kux(DU)
3. lugal-uszur3
4. iti sze-il2-la
5. mu hu-uh3-nu-ri{ki}


Version History


BPOA 02, 2069
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2069
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111812
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9p9
Composite no.
Seal no.S003268
CDLI no.P340722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz sza3-gu4 u4 3(disz)-sze3
2. bar-la2 i7 du-du gub-ba
3. ugula lugal-ku3-ga-ni
4. kiszib3 lu2-{d}szara2

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri-bar-re
la-ni-mu in edition


Version History


BPOA 02, 2324
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2324
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112075
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j78s
Composite no.
Seal no.S003268
CDLI no.P340978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) gurusz
2. 1(u) 2(disz) gurusz ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 6(disz)-sze3
4. ka u3-dag-ga-sze3
5. u2 ga6-ga2 <<ga6>>

reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu iri!-bar!-re
iri & bar inverted
La-ni-mu in edition


Version History


StPohl SM 11, 21
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 21
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 041272
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100091
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100091
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210q8s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100604
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100604
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103170
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103170
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217w69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103652
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103652
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zqz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112788
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112788
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p5wb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 210, 29
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 210, 29
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024731
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) [sila3 ninda]
2. szu#-[{d}]iszkur#
3. 1(disz)# sila3# nig2#-[u2]-rum
4. 1(ban2) [2(disz)] sila3 ur#-gi7#
5. 2(disz) sila3 wa-mu#
6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4#-[esz18-dar]
7. sipa ur-gi7-me

reverse
1. 5(disz) sila3 ninda 1(disz) uzu# ur2#
2. suhusz-ki-in#
3. giri3# ur-nig2
4. 2(disz) ad6? udu
5. ur-re ib2-dab5
6. giri3 lu2-bala-sa6#
7. 1/2(disz) udu e2-kas4
8. zi-ga u4 1(disz)-kam
9. szuku# ensi2#

left
1. iti mu-szu-du7


Version History


UET 5, 0727
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0727
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131393
Accession no.1953-04-11, 0228
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 08806e
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3gg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 132
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 132
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104643
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.01 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6c9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) a-bu-um-dingir
2. 1(disz) ur-nigar{gar}
3. 1(disz) u3-ba-a
4. 1(disz) i-di3-dingir
5. 1(disz) ip-qu2-sza
6. 1(disz) a-hu-du10
7. sukkal-me-esz2
8. 1(disz) a-hu-szu-ni
9. 1(disz) kur-bi-la-ak
10. 1(disz) a-hu-a
11. 1(disz) ur-{d}lamma
12. 1(disz) ip-qu2-AB [x]
13. 1(disz) {d}utu-illat#
14. lu2 kas4-me-esz2#
15. 3(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3 ninda 3(disz) gin2 i3
16. 2(disz) gin2# [szum2 2(disz)] gin2 naga
blank space
17. szunigin 3(ban2) 6(disz) [sila3] kasz# du
18. szunigin 7(disz)# [sila3 ninda sig15?] szunigin 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda du
19. szunigin 1/2(disz) sila3 [6(disz)] gin2 i3
20. [szunigin] 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
21. [szunigin] 1/3(disz)! sila3 szum2
22. [u4 1(u)] 1(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
23. iti {d}li9-si4
24. mu# en {d}inanna masz2-e i3-pa3



Version History


Nisaba 03/1, 152
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 152
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105857
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. {d}nanna-ki-ag2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga!(NI)
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. HAR-x-a
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. lu2#-{d}nanna
3. szunigin 1(ban2) 3(disz)# sila3 kasz du szunigin 8(disz) sila3 ninda
4. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
5. szunigin 3(disz) ku6 kun-zi
6. szunigin 3(disz) sa szum2
7. u4 2(u) 6(disz)-kam
8. iti sze-kar-ra-gal2-la
9. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


Nisaba 03/2, 48
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 48
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102186
Accession no.1906-05-12, 0107
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) [...]
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2#
3. a2-bi2-la-num2 lu2 {gesz}tukul-gu-la#
4. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lugal#
5. 2(disz) i3-gesz id-gur2
6. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
7. e-ma-DI sukkal
8. KA inim-ma udu-ka-a-sze3

reverse
1. gen-na
2. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda# lugal
3. 2(disz) i3-gesz id-gur2#
4. sa2-du11 u4 2(disz)-kam#
5. szu-hu-dar? sukkal#
6. u2-ku5-ka#? gen#-na#
7. 5(disz) sila3 [...]
8. 1(disz) i3-gesz [...]
9. puzur4-[...] lu2-[...]
10. an#-sza-an{ki#} [...] u3 nibru{ki#} [...] gen-na#

left
1. iti GAN2-masz


Version History


BM 020926
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Altavilla, QNAR 1, BM 020926 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020926
Accession no.1895-10-17, 0966a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.--.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcfw
Composite no.
Seal no.S006136
CDLI no.P202296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) 4(disz) ad3 udu
2. ki szar-ru-um-i3-li2-ta
3. mu geme2-usz-bar-sze3
4. mu en-igi-ni-ib2-zu

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ki-masz{ki} u3 hu-lim{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. en-igi-ni-ib2-zu
blank space
2. ARAD2-zu


Version History


BM 100422
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100422
Accession no.1905-05-15, 0382
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2ns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029910
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029910
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssk1
Composite no.
Seal no.S014452
CDLI no.P203088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun-ga2 a2 ma2
3. hun-ga2 u3 a2 e2-a
4. nu-zi-zi

reverse
1. kiszib3 nin-a-na
2. iti munu4-gu7
3. mu si-mu-ur4-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa6


Version History


BM 023749
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023749
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssxvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024293
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024293
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4x2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 7(asz) sze gur lugal
2. ur-{d}al-la engar
3. GAN2-gu4 ur-nigar{gar} nu-banda3-gu4

reverse
1. a-sza3 da sukkal-mah
2. ugula ur-{d}ba-ba6
3. sze gesz e3-a
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BM 023887
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023887
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024413
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024413
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001src92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028017
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028017
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6b7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023661
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023661
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs29
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0113
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0113
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw83q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) ha-lu-ub2 tug2 guz-za [...]
2. ki e2-zi-mu-ta
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da
4. dumu ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti GAN2-masz
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 027582
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027582
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8g7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0711
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0711
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027332
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2t2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5(u) 2(disz) ma-na 7(disz) gin2
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-[gesz-zi]-da-ta

reverse
1. lugal-im-ru-a
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}nun-gal
4. giri3 ur-{d}lamma szabra e2
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu [ba-ab-du8]



Version History


BM 024057
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024057
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3m8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 229
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 229
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014156
Accession no.1896-04-02, 0258
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.00.08.00, Šū-Suen.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur guru7-a tak4#-[a]
2. 5(asz) 5(ban2) gur guru7-a tak4-a geme2 usz-bar {d}szu-{d}suen
3. 5(asz)#? 4(ban2) gur nu-{gesz}kiri6 x-me
4. [x x?] x-KU-a
some text moved to next line
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. [...]-la-[...]
7. [...] x [x x?]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] x x
3'. [...] 2(ban2)# 5(disz) sila3 gur
some text moved to next line
4'. iti ezem-{d}ba-ba6#
5'. [...] gur iti sze-il2-la
6'. geme2 usz-bar-me
7'. sza3 nigin6{ki}
8'. 1(disz) geme2 usz-bar
some text moved to next line
9'. iti ezem-{d}ba-ba6
10'. sza3 ki-es3-sa2{ki}
11'. x x x mu-gal2


Version History


BM 024779
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024779
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc27t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. lugal-he2-gal2
2. kal-la
3. ur-{d}ig-alim
4. an-ne2-ba-du7
5. hu-ru
6. nu-dab5-me

reverse
1. szuku nu-dab5 ba-ug5
2. lu2-{d}ba-ba6-ke4 i3-zu


Version History


BM 023830
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023830
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv4cn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025568
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025568
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027769
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027769
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3298
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024698
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024698
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33md
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027705
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027705
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024633
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024633
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027372
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027372
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3057
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 159
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 159
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108089
Accession no.1913-04-16, 2921
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki lu2-kal-la-ta
4. dingir-pu3-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. iti nesag
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BPOA 02, 2657
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2657
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105593
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze-ba za3-mu gur
2. ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3
3. sza3 sze ur5-ra-ka
1 line blank
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 09, 271
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 271
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108213
Accession no.1913-04-16, 3045
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.--.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz917
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3 mun-gazi
2. ki gu-du-du-ta
3. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la

reverse
blank space
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


CT 50, 117
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 117
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 347
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086326
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgm6q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) 3(ban2@c) dabin
2. 4(ban2@c) zi3-gu
3. 4(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3 za-tum
4. 1(ban2@c) [...] nig2-ar3-ra

reverse
1. 1(ban2@c) [...] sze tu7
blank space
2. sa2-du11



Version History


MHET 2/5, 829
Click for archival page


Primary publicationMHET 2/5, 829
Author(s)Dekiere, Luc
Publication date1996
Secondary publication(s)Figulla, Hugo H., CT 47 (1967) 77 (tablet)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016491 & BM 082536
Accession no.1892-05-16, 0027 & 1891-05-09 Bu, 2542
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4pp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ bu-ra-a{ki}
2. i-ta _a-sza3_ a-ha-su2-nu
3. _dumu-munus_ {d}suen-be-el-i3-li2
4. u3 i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-tum
5. _sag 1(disz)-kam-ma i7_ {d}suen
6. _sag 2(disz)-kam-ma_ a-tap a-li2-illat-ti
7. _ki_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu
8. _dumu-munus_ e-t,e4-ia
9. {disz}me-lu-la-tum
10. _dumu-munus_ {d}nanna-ma-an-szum2
11. _in-szi-in-sa10_
12. _sa10 til-la-bi-sze3_
13. _1(u) gin2 ku3-babbar_
14. in-na-an-la2

reverse
blank

envelope

obverse
1. _2(iku)# GAN2 a-sza3 a-gar3_ bu-ra#-[a{ki}]
2. i-ta _a-sza3_ a-ha-su2-nu _dumu#-[munus_ {d}suen-be-el-i3-li2]
3. u3 i-ta _a-sza3_ e-ri-isz-[tum]
4. _sag 1(disz)-kam i7_ {d}suen
5. _[sag] 2(disz)-kam_ a-ta-ap a-li2-[illat-ti]
6. _ki#_ ri-ba!-tum _lukur#_ [{d}utu]
7. [...] x x x [...]
rest broken


Version History


Nisaba 16, 172
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 172
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113804
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.08 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253sh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}nun-gal
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ar-szi-ah
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ma-asz2
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. GA2?-ar-tu#-i3-sa6
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. a-KA
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a2-bi2-li2
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. [gu?]-du-du
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ur-{d}nansze
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szesz-kal-la
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. i-di3-na-da
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ur-{d}[ba]-ba6
8. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3
9. puzur4-i3-li2
10. 1(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 3(ban2) dabin 1/2(disz) sila3 i3
11. szu-ku8-ub
12. szunigin 1(barig) 7(disz) sila3 kasz szunigin 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
13. szunigin 3(ban2) 9(disz) sila3 ninda szunigin 3(ban2) dabin
14. szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(disz) sila3 1(u) 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga

left
1. u4 8(disz)-kam
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


AOAT 003, 54
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 54
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 239; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 114
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759f
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0114
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0114
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128915
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12854
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...]
2. [...] 1(N14)# , [...] KALAM~a#
3. 1(N51) , |DUG~axHI| AMAR
4. 1(N51) , UDU~a UDU~a
5. [...] 3(N14) , SANGA~a AMAR

column 2
1. [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , [...]

reverse

column 1
1. 4(N51) 2(N14@f) , LA2 GAR
2. 5(N14@f) , LA2 GAR MUSZ3~a#? [...]


Version History


SANTAG 09, 082
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 082
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029192
Accession no.1898-11-12, 0368
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(disz) 2/3(disz) 5(disz) ma#!-na_
2. _ku3-babbar# gin2#_
3. _ki_ an#? [...]-nu-dingir
4. [...]-i3-li2-a
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _1/3(disz) 4(disz) 2/3(disz) ma-na_
2'. _ki_ a-bu-t,a3-bu-um
3'. i-na li-bi-im
4'. _2(u) 5(asz) 3(barig) sze gur_
5'. im-du-ud



Version History


ASJ 03, 177 180
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 177 180
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012968
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzd8
Composite no.
Seal no.S004707
CDLI no.P102104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
blank space
3. i3-dub igi-{gesz}kiri6-ta
4. ki szu-esz-dar-ta

reverse
1. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma
2. dumu {d}utu-mu
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-szu-ga-lam-ma
2. dumu {d}utu-mu


Version History


Nisaba 17, 038
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 038
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093614
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp4zp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz)# sze# [gur lugal]
2. la2#-i3# su#-ga#
3. lu2#-bala#-sa6#-ga#
1 line blank
4. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-ga2-mu#

reverse
reverse illegible
blank space

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. lu2-bala-sa6-ga
4. ku-li szu ba-ti

reverse
1. giri3 nig2-u2-rum
1 line blank
2. mu us2-sa-bi ki-masz{ki} mu us2-sa-bi


Version History


BM 093544
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093544
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xtxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093991
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093991
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221wg5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 32 77
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 77
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012545
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) udu
2. 7(disz) masz2
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ur-{d}nansze dumu ur-li-ke4

reverse
1. su-su-dam
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BM 094442
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094442
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr4g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095099
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095099
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdmbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106415
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106415
Accession no.1913-04-16, nn
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109734
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109734
Accession no.1914-04-06, 0637
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 098428
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098428
Accession no.1904-04-12, nn
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3mj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110998
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110998
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zcmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110591
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110591
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7qn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110852
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110852
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 133
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 133
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021291
Accession no.1895-11-12, 0050
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8js
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 ARAD2-{d}nanna sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 szu-da-ba sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 bi2-bi2 sukkal

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 szu-{d}en-lil2 sukkal
2. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda du8-a lugal 5(disz) i3-gesz id-gur2 elam szi-ma-asz-gi5-ke4 szu ba-ti
3. giri3 a-hu-szu-ni sukkal
4. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na
5. iti amar-a-a-si


Version History


Nisaba 31/2, 079
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 079
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111224
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3qv
Composite no.
Seal no.S005658
CDLI no.P377001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) lugal-mu-ba-zi-ge nagar u4 1(u)-sze3
erasure after 1(u)
2. {gesz}ki-gal {d}szul-gi-ra ak
3. u4 5(disz)-sze3 e2 ensi2-ka {gesz}ur3 TE
4. u4 1(u)-sze3 {gesz}SZID
5. e2 szu#-tum# IM#?

reverse
1. u3 kar
2. u4 5(disz)-sze3
3. {gesz}gu-za sumun-e
4. szu du11-du11-ga
blank space
seal impression
5. ugula a-gu
6. kiszib3 nam-sza3-tam {d}szara2-kam
7. mu us2-sa ma2 {d}en#-[ki ba]-ab-du8

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History


BM 113093
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113093
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112547
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112547
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkp89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112594
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112594
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4s3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086505
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086505
Accession no.1899-10-14, 0126
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086806
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086806
Accession no.1899-11-11, 0273
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9f2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 25, BM 019751
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 25, BM 019751
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019751
Accession no.1895-10-16, 0034
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg08
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
2. 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
3. a-sza3 tir-gaba-gid2-da
4. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
5. a-sza3 u2-ki-BAD-mu2
6. 1(bur'u) 2(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
7. 5(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
8. 5(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
9. a-sza3 ur-nigar-mu
10. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
11. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
12. 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
13. a-sza3 a-sag-du3-du
14. 4(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
15. 1(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
16. a-sza3 {d}szul-gi-pirig
17. 3(bur3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
18. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
19. 2(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
20. 3(asz) 3(barig) a2 hun-ga2 dub-sag
21. mu erin2 bala gub-ba gesz-gi ba-gen-na-sze3

reverse
1. 3(asz) 3(barig) a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 ki-ma-nu-ta
2. gaba-ri ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2-ta
3. a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma
blank space
4. szunigin 2(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
5. szunigin 5(bur3) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
6. szunigin 2(bur'u) 5(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
7. szunigin 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
8. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
9. szunigin 1(esze3) 2(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
10. sze-bi 3(barig) 2(ban2)
11. szunigin 5(asz) 4(barig) gur a2 lu2 hun-ga2 giri3 ur-{d}nansze
12. szunigin 3(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
13. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
14. ugula ur-{d}ba-ba6
15. e2 {d}ga2-tum3-du10
16. ur-nigar{gar} szar2-ra-ab-du mu-gid2
17. mu us2-sa e2 puzur4-isz# [{d}]da-gan ba-du3 mu [us2-sa-bi]



Version History


PPAC 5, 0947
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0947
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087107
Accession no.1900-06-09, 0189
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdgzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal he2-dab5-sze3
3. ki ma-ni-ta
4. ur-en-gal-du-du
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}lamma
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen lugal



Version History


PPAC 5, 1046
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1046
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087579
Accession no.1900-10-16, 0089
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1z9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) u8
2. ($ blank space $) udu gal
3. 6(disz) udu-nita2
4. ($ blank space $) sila4 ba-ur4
5. 8(disz) sila4 nu-ur4
6. 2(disz) masz2-sag
7. 5(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
8. 8(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3
9. mu-kux(DU)
10. ($ blank space $) u8 2(disz) udu-nita2
11. zi-ga

reverse
1. [...]
2. la2-ia3-am3
3. libir#-am3
4. 1(u) 7(disz) sila4 ba-ur4 su-ga
5. mu-kux(DU)
6. szunigin 1(gesz2) 8(disz) gub-ba
7. szunigin 2(disz) zi-ga
8. szunigin [...] la2-ia3
9. da-da dumu nam-ha-ni <na>-gada
10. [sza3] gu2-ab-ba{ki}-ka
11. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi



Version History


BM 087875
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087875
Accession no.1900-10-16, 0385
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022980t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1236
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1236
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088207
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020q9b1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: xxx
3. sze gesz-e3-a
en: xxx
4. u3 ma2-a si-ga
en: xxx
5. szabra sanga
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
en: xxx


Version History


BM 088582
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088582
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zktz0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1394
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1394
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088963
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjmj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 3(barig) 1(ban2) dabin gur
2. ma2 sza3-[ga]-du11-ga
3. 2(barig) 4(ban2)? [n] dabin
4. ma2 ur-{gesz}dar-du3
5. ki gu-za-ni-ta

reverse
1. mu ensi2#-[sze3]
2. nam-ha-ni-[e]
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul



Version History


PPAC 5, 1498
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1498
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095746
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216s09
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P380082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 2(disz) sila3 ninda du
2. [...]-ma-nu-ke4
3. szu ba-ab-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5

seal 1
illegible



Version History


BM 096046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096046
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpt4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 25, 62
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 62
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18384
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
TranslationLecompte, Camille
UCLA Library ARK21198/zz002gvfzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1. [...] x
en: ...
2. [...] SAG#?-si
en: ...
3. unu
en: Uruk
4. 4(N14@f) 2(N01@f) , alan-zi
en: 42 (men?): Alan-zi

column 2
beginning broken
1'. [...] RU#
en: ...
2'. 2(N14@f)# 8(N01@f) , ama-engur-si
en: 26 (men?): Ama-engur-si
3'. 2(N14@f) 5(N01@f) , nam2-UN-si
en: 25 (men?): Nam-UN-si
4'. 1(N14@f) 5(N01@f) , mes-ki-nu-zu
en: 15 (men?): Mes-ki-nu-zu
5'. 1(N14@f) 6(N01@f) , SA6#-si
en: 16 (men?): SA-si

column 3
beginning broken
1'. [...] e2-ban#?
en: ...
2'. 3(N14@f) 2(N01@f) , GAN2!?
en: 32 (men?) [...]
3'. 3(N14@f) , ama-uszum-gal
en: 30 (men?): Ama-uszumgal
4'. 2(N14@f) 3(N01@f) , ni2-kur-ra
en: 23 (men?): Nikurra
5'. 4(N14@f) 3(N01@f) , SAG
en: 43 (men?): [...]
6'. 3(N14@f) 5(N01@f) , MA
en: 35 (men?): [...]
erased sign after MA

column 4
beginning broken
1'. [...] NE#
en: ...
2'. 2(N14@f) 2(N01@f) , a3-la-lumx(UET2_136)
en: 22 (men?): Alalum
3'. 8(N01@f) , bahar4
en: 8 (men?): potter
erasures

reverse

column 1
1. 3(N34@f) 2(N14@f) 4(N01@f) , lu2 RU
en: 204 men subscripted (?)
2. [n] 3(N01)# , e2-nun-gal
en: ... 3, enungal
3. unu
en: (of) Uruk
rest broken

column 2
blank space
rest broken



Version History


BM 096846
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096846
Accession no.1902-04-15, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw99j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 107552
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107552
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226bsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025817
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CatBM 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025817
Accession no.1898-02-16, 0871
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs145
Composite no.
Seal no.S001861
CDLI no.P381108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 085531
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085531
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217125
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085926
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085926
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00219295
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 17 = Nisaba 19, 243
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 17 = Nisaba 19, 243
Author(s)Spada, Gabriella; Black, Jeremy A. & Spada, Gabriella
Publication date2007; 2008
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31600
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs3g9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 256
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 256
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055976
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fk9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 145
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 145
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28, taf. 7 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013230
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg36
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P116407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1 line blank
1. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur lugal gur-si-ta
2. sze zi3 KA
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu

reverse
1. sza3 ki-nu-nir{ki}
blank space
2. bala egir
3. iti sze-il2-la
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dub-sar
3. dumu ki-ag2-mu


Version History


CT 55, 510
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 510
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057616
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4q9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 401
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 401
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012801
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) ninda gur lugal
2. 1(u) 7(disz) ad7 udu
3. he2-dab5 {gesz}tukul-e dab5-ba
4. {gesz}kiri6 {d}amar-{d}suen-sza3-{d}ba-ba6{ba}-kam? al-la?!
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-gu3-de2-a dumu ur-sa6-ga?!
1 line blank
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


CT 55, 766
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 766
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056678
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2v1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0083
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0083
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013131 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013131
Accession no.1896-03-28, 0222
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w226f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) sze lugal ur-sag-ub3{ki} dumu nin-ezem usz-bar
2. {d}utu-kam ugula
3. a2-gu i3-dab5
4. 1(barig) lu2-{d}ba-ba6 dumu inim-sa6
5. ur-temen-na ugula
6. SIG7-a lu2-uru11{ki} dumu ka-u2-ga sipa udu gukkal
7. SIG7-a lugal-sza3-la2 sipa udu gukkal
8. e2-gal lugal-ta
9. giri3 lu2-{d}na-ru2-a
10. 1(barig) ma-an-szum2 dumu asz-ta
11. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 dumu kas4
12. 1(barig) ur-{d}ig-alim dumu ba-ba usz-bar
13. SIG7-a 1(barig) {d}utu-ba-e3 dumu ab-ba
14. 1(barig) gam-gam dumu ab-ba
15. 1(barig) lu2-{d}ba-ba6 dumu a-tu
blank space
16. la2-mah i3-dab5
17. 3(ban2) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu nemurx(|PIRIG.TUR|)-tur-re
19. ur-{d}szul-pa-e3 ugula
20. ka5-a i3-dab5

reverse
1. SIG7-a 1(barig) ur-temen-na dumu bar-<ra>-an
2. ur-{d}inanna i3-dab5
3. SIG7-a 1(barig) lugal-i3-sa6 dumu ur-sze-il2-la
4. ur2-nig2-du10 i3-dab5
5. 3(ban2) lu2-{d}nin-hur-sag dumu {d}utu-ik#!-szur2 um-mi-a
6. lu2-ga-mu ugula
blank space
7. gu2-u3-mu i3-dab5
8. 1(barig) a-kal-la dumu szu-na
9. SIG7-a 1(barig) ur-{gesz}gigir dumu ab-ba
blank space
10. na-silim i3-dab5
11. SIG7-a 1(barig) lu2-da-num2 mar-tu
12. giri3-ni i3-dab5
13. 1(barig) {d}en-ki-he2-gal2 dumu ku3-{d}ba-ba6 usz-bar
14. ur-sag-ub3{ki} ugula
blank space
15. giri3-ni i3-dab5
16. 3(ban2) lu2-dingir-ra dumu ur-{d}nansze
17. ur-{d}szul-pa-e3 ugula
18. SIG7-a 1(barig) a-hu-ba-qar
19. ARAD2-mu ugula
20. SIG7-a 1(barig) ur-ba-gara2 mar-tu
21. lugal-eb2-gu-ul ugula
22. ab-ba-mu i3-dab5

left

column 1
1. szunigin 1(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta 4(disz) gurusz 3(ban2)-ta

column 2
1. sze-bi 3(asz) 4(barig) gur
2. sze-ba iti 1(disz)-a-kam



Version History


BM 014385
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014385 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014385
Accession no.1896-04-06, 0083
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4kv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014927
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014927 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014927
Accession no.1896-04-08, 0122
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11, 00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015440
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015440 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015440
Accession no.1896-04-10, 0166
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015965
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015965 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015965
Accession no.1896-06-12, 0185
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4ns5
Composite no.
Seal no.S004102
CDLI no.P317245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016356
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016356 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016356
Accession no.1896-06-12, 0576
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4p8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018190
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018190 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018190
Accession no.1894-10-16, 0153
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pnk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018535
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018535 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018535
Accession no.1895-03-29, 0193
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4qbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018845
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018845 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018845
Accession no.1895-03-30, 0013
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqb1
Composite no.
Seal no.S003174
CDLI no.P318394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019181
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019181 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019181
Accession no.1895-10-12, 0159
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkr6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019495
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019495 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019495
Accession no.1895-10-14, 0143
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23ch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019795
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019795 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019795
Accession no.1895-10-16, 0078
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xvw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021351
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021351 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021351
Accession no.1896-03-30, 0017
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021906
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021906 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021906
Accession no.1896-04-09, 0011
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022286
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022286 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022286
Accession no.1896-04-09, 0391
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt35v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022985
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022985 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022985
Accession no.1897-05-12, 0021
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3wq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097382
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097382
Accession no.1902-10-11, 0436
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023604
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023604 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023604
Accession no.1898-02-14, 0024
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rnh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097908
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097908
Accession no.1902-10-11, 0962
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. asz-szum x [...]
2. il-x#-u2#?
3. sza i-na UR? _e2?_ puzur4-sin
4. a-na _e2_ mi-gir-sin

reverse
1. asz-szum _sze_-e sza li-iq-ta-tim
2. _giri3_ {d}iszkur-lugal
3. {disz}sin-an-dul3-li2
4. u3 szu-{d}pa-bil2-sag-ga2
5. asz-szum _2(disz) lu2 sza3-gu4_
6. sza _e2_ mi-gir-sin i-pu-szu


Version History


Nisaba 08, 282
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 282
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117351
Accession no.1925-05-09, 0173
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78ms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kir11 a-lum
line erased
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga babbar
3. ba-usz2
4. u4 5(disz)-kam

reverse
1. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)!


Version History


Rental 087
Click for archival page


Primary publicationRental 087
Author(s)Zawadzki, Stefan
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 061839
Accession no.1882-09-18, 01308
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.17.[x].14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 286
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 286
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30245
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtf9r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 546
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 546
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30565
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/2, 165
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 165
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31165
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzdzq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. [...]-la
2. [x]-[x]-ab-ra-an
3. [ARAD2] {d}nin-mug


Version History


SNAT 366
Click for archival page


Primary publicationSNAT 366
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106289
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z180m
Composite no.
Seal no.S004674
CDLI no.P130126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 2(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. la2-ia3 ka-ga gi-na
3. ur-saga sipa
4. su-su-dam

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} a-ra2 2(disz)-kam [ba]-hul

seal 1
1. ur-sa6-[ga]
2. dumu ur-{gesz}gigir?


Version History


BM 113950
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113950
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1md05d2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 051
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 051
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)transliterated/translated P. Mander, AuOr 16, 1998, 220, no. 45
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020313
Accession no.1895-10-17, 0353
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxf69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur
2. 2(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda nig2-u2-rum
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda wa-mi-ri2
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda {d}szul-gi-ha-ma-ti
5. 2(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda szar-ru-ru
6. giri3 ur-e2-mah
7. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
8. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta

reverse
1. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
2. 2(disz) sila3 wa-mu
3. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
4. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
5. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
6. sipa ur-gi7-me
7. 2(disz) sila3 ga-a-mu nagar
8. giri3 sza13-dub-ba
9. 1(disz) sila3 ur-mes tur
10. 1(disz) sila3 lu2-ba-li2-it, sipa ur
11. giri3 ur-{d}utu
12. zi-ga u4 8(disz)-kam
13. iti sze-il2-la
14. [szuku] ensi2#


Version History


SAT 1, 308
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 308
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020988
Accession no.1895-10-17, 1028
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksfragment of envelope adhering
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3qd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. erin2 e2 {d}nin-dar-a
3. i3-dub gu2 i7 {d}na-ru2-a-igi-du-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-dar-a nu-banda3
2. szu ba-ti
3. inim sanga {d}nin-gir2-su
4. iti amar-a-a-si
5. mu si-mu-ru-um{ki}
6. lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul




Version History


ADD 0853
Click for archival page


Primary publicationADD 0853
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 003
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 09921
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z6bq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 10
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 10
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 327 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096096
Accession no.1902-04-12, 0208
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g53r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0120
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0120
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130129
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04177
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.04.24, Ibbi-Suen.05.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxb7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) 4(disz) nu-ub-tuku
2. 5(disz) sila3 kasz [...]
3. 5(disz) sila3 zi3 [...]
4. du6-ur2-sze3
5. 2(ban2) kasz ge6 saga bala-bala-e-de3
6. 1(barig) zi3-gu 3(ban2) esza
7. 3(disz) sila3 zu2-lum esza-da ba-an-bala

reverse
1. e2 {d}nanna-sze3
2. a2 ge6-ba-a
3. zi-ga siskur2 lugal
4. sza3 e2 {d}nanna-ka
5. u4 2(u) 5(disz)-kam
6. iti u5-bi2{muszen}-gu7
7. mu tu-ki-[PA-mi-ig]-ri-sza [dumu-munus lugal ensi2] za-ab-[sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku]


Version History


BPOA 01, 0530
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0530
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106808
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8d9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz)
2. ugula dux(GIN2)-la2
3. 6(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
4. ugula ur-{gesz}gigir kikken2
5. 8(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
6. ugula lugal-mu-ma-ag2
7. 5(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz)
8. ugula lu2-{d}utu
1 line blank
9. gurusz a2 <1/2(disz)>
10. ugula ur-{d}gesztin-<an>-na

reverse
1. 7(disz) gurusz
2. ugula lugal-nig2-lagar-e
3. 1(u) 5(disz) gurusz
4. ugula usz-mu
5. 7(disz) gurusz
6. ugula da-da
7. 1(u) 5(disz) gurusz
8. ugula ARAD2-mu
9. 3(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
10. ugula du10-ga
11. 4(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz)
12. ugula u3-dag-ga

left
1. u3 ak ma2-da
text moved to next line
2. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 0787
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0787
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107074
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg673
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 6(disz) 1/3(disz) [ma-na] nig2-su3-a uruda luh-ha
2. 2(disz) {gesz}ma-nu KA#? szinig
3. ba-a-gar
4. 2(u) 3(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 uruda luh-ha
5. 1(u) 2(disz) gin2 nagga sza3 ba-ra-ab-si-ig

reverse
1. u3 nu {gesz}ur-kusz2 numun 3(disz)-kam
2. ab-ba-gi-na i3-la2
3. ugula nam-ha-ni
4. giri3 lu2-{d}inanna sukkal
5. iti {d}pa4-u2-e
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki}-ka mu-hul


Version History


UET 3, 1144
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1144
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130375
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03819
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv51c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. an-ki-bi ra2-gaba
3. sze-ba
some text moved to next line
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu x x x


Version History


BPOA 01, 1044
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1044
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107367
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm77c
Composite no.
Seal no.S002402
CDLI no.P339699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 igi-sag szum2 gaz
2. 1(gesz2) 3(u) nigin2 szum2 gaz
3. e2-kas4-sze3
4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta

reverse
1. kiszib3 gur4-sa3-an
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. gur8-sa3-an muhaldim
2. dumu du-la-bi


Version History


BPOA 01, 1300
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1300
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107642
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-szah2 gur
2. i3 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
3. ur-{d}szul-pa-e3 szu ba-ti

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BPOA 01, 1556
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1556
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109377
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020c21h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. ma2 ur-{d}ba-ba6-ta
3. ur-{d}en-lil2-la2-<<ta>>
4. szu ba-ti
5. giri3 ur-{gesz}gigir

reverse
1. sze-bi ugu2-a ba-a-gar
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BPOA 02, 1812
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1812
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093121
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bft8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
2. 1(asz) gu2 5(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
3. a2 gesz-gar-ra

reverse
1. lu2-{d}nisaba
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 eridu{ki} ba-hun


Version History


BPOA 02, 2070
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2070
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111813
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9qt
Composite no.
Seal no.S003559
CDLI no.P340723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) [...] {gesz}ma-nu
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta
3. kiszib3 lugal-ku3-zu

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2


Version History


BPOA 02, 2325
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2325
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112076
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j799
Composite no.
Seal no.S005327.2
CDLI no.P340979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) dabin lugal
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen
4. sza3 bala-a

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu lu2-{d}szara2
3. nu-banda3 e2-nin


Version History


StPohl SM 11, 53
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 53
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 041318
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100092
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100092
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210q99
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100606
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100606
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8pv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103171
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103171
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217w7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103653
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103653
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr08
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112789
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112789
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p5xv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 211, 32
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 211, 32
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100600
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 2(disz) sila3 i3-li2-sza-ni
5. 2(disz) sila3 ib-szu-ab2-x
6. 1(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-[ti]
7. 2(disz) sila3 lugal-nesag-e
8. 1(ban2)? 6(disz) sila3 usan2?

reverse
1. sagi-me
2. 6(disz) ur-gi7 2(disz) sila3-ta
3. ninda-bi 1(ban2) 2(disz) sila3
4. 2(disz) sila3 wa-mu
5. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
blank space
6. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
7. szuku ensi2
8. iti mu-szu-du7


Version History


UET 5, 0728
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0728
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131394
Accession no.1953-04-11, 0229
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05540
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3h0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 133
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 133
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104644
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6dt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. SI-A-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. dingir-ra-bi2#
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i3#-ti-[x]
13. 5(disz) sila3 kasz# [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>]
14. 3(disz) gin2# [i3 2(disz) gin2 naga]
15. ur-{d}[...]
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) [sila3 ninda 5(disz)] gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-bu-dingir
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. szu-a-ba
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. a-kal-la
25. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 2(disz)-kam
some text moved to next line
28. iti e2-iti-6(disz)
29. mu hu-hu-nu-ri{ki}



Version History


Nisaba 03/1, 153
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 153
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105858
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp49
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ka5-a-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. na-silim
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i-szar-be-li2

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ku-li
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ad-da-mu
7. szunigin 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 1/2(disz) sila3 szum2
8. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
2. iti nesag



Version History


BM 102194
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102194
Accession no.1906-05-12, 0115
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020927
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020927
Accession no.1895-10-17, 0967a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcgd
Composite no.
Seal no.S004750
CDLI no.P202297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 sahar-dub-ba-sze3
3. i3-dub i7 {gesz}tir sikil-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ur-{d}al-la

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}al-la
2. dub-sar
3. dumu engar-du10 nu-banda3-gu4


Version History


BM 100430
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100430
Accession no.1905-05-15, 0390
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2p9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021922
Accession no.1896-04-09, 0027
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st47j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(u)] 2(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
2. [ki (x)]-IG-DUL3 dam-gar3-ta
3. [n]+4(asz) gu2 {uruda}ha-bu3-da
4. [ki]-la2-bi 7(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 uruda
5. ki# lu2-gu-la-ta
6. 1/3(disz){sza} 8(disz) 5/6(disz) gin2 su3-gan
7. ki# inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
blank space
8. [szu-nigin2] 1(asz) gu2 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 uruda
9. [szu-nigin2] 1/3(disz){sza} 8(disz) 5/6(disz) gin2 su3-gan
10. [sza3]-bi-ta
11. [n]+5(disz) {uruda}ha-bu3-da
12. [ki]-la2-bi 3(u) 4(disz) ma-na uruda
13. [n] {uruda}KIN
14. [ki-la2-bi] 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
15. [izi]-gu7#-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 uruda
16. [su3-gan]-bi# 1/3(disz){sza} 8(disz) 5/6(disz) gin2
blank space

reverse
blank space
1. [szu-nigin2 1(asz) gu2 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2] uruda
2. [szu-nigin2 1/3(disz){sza} 8(disz) 5/6(disz) gin2 su3]-gan
3. [mu-kux(DU)]
blank space
4. [nig2-ka9] ak
5. [nimgir-sza3]-kusz2# simug
blank space
6. mu# sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 0155
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0155
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098444
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssmj
Composite no.
Seal no.S003964
CDLI no.P203089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
3. mu du-du dumu ensi2-sze3

reverse
1. nimgir-ra-kam
2. szu ba-ti
3. iti munu4-gu7
4. mu us2-sa si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. nimgir-ra-kam
2. kasz-a gub-ba
3. dumu ur-dun


Version History


BM 023789
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023789
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssxw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024020
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024020
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tkt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024426
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024426
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 028023
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028023
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024012
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024012
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0124
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0124
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098293
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw847
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) gu2 3(u) 9(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
2. 1(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam <us2>
3. 1(asz) gu2 3(disz) ma-na siki tug2 guz-za du

reverse
1. dumu gu-za-ni
2. a2 gesz-gar-ra
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da
4. szu ba-ti
5. iti GAN2-masz
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 021506
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021506
Accession no.1896-03-30, 0172
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9jx
Composite no.
Seal no.S014445
CDLI no.P205153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 5(disz) sila3 dabin lugal
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz sig5
3. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
4. 5(disz) sila3 kasz sig5
5. sa2-du11 munus
6. 5(disz) sila3 kasz sig5
7. sza3# nigin6{ki}

reverse
1. 1(asz) dug [dida]
2. e2 na-gab2-tum
3. szabra e3-a
4. zi-ga
5. ki ma2-gur8-re-ta
6. kiszib3 szu-{d}nin-szubur
7. iti GAN2-masz
8. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. ra2-gaba
3. ARAD2 ur-[mes]


Version History


BM 027677
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027677
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8hr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027348
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027348
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2vk
Composite no.
Seal no.S014377
CDLI no.P205671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) la2 <n> udu masz2
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
3. kiszib3 lu2-giri17-zal kuruszda
4. su-su-dam

reverse
1. mu unu6-mah ba-dim2

seal 1
1. i3-pa3-da
2. dumu lu2-giri17-zal
3. kuruszda {d}nin-mar{ki}


Version History


BM 025602
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025602
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3m90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 283
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 283
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014284
Accession no.1896-04-02, 0385
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pvm
Composite no.
Seal no.S002788
CDLI no.P206197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. sa2-du11 {d}szul-gi
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
1. giri3 {d}ba#-ba6#-nin-am3
seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dumu lu2-{d}nin-dar#-a#
3. gudu4 {d}szul-gi#


Version History


BM 024783
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024783
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc28b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki#-la2#-bi# 1(u) 3(disz) 2/3(disz) [ma]-na# la2 1(disz) gin2
3. ba-[zi]-ir
4. ki lugal#-im#-ru-a-ta

reverse
1. ur-[{d}]nin#-gesz-zi-da#
2. szu ba-ti
3. giri3# lu2#-ba#-gara2
4. u3 ur-nigar{gar}
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


BM 023834
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023834
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6d4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025570
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025570
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027770
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027770
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023773
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023773
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33nx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027986
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027986
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024762
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024762
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024573
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024573
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7d7v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 158
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 158
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108088
Accession no.1913-04-16, 2920
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrfg
Composite no.
Seal no.S001583.3
CDLI no.P208536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
3. sze ma2-a si-ga
4. u3 ma2 diri-ga
5. ugula lugal-a2-zi-da
6. iti dal
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
(blank space and sealed)

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu# ur#-nigar#[{gar} szusz3]


Version History


Nisaba 03/1, 025
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 025
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105717
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}en-lil2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. da-da-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda# 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ma-asz2

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ARAD2-mu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-la-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. di-ni-li2
10. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3
12. 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 6(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti min-esz3
3. mu hu-hu-nu-<ri>{ki}



Version History


Nisaba 09, 201
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 201
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108134
Accession no.1913-04-16, 2966
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz92r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 7(disz) udu 1(disz) sze sila3-ta
2. sze-bi 3(barig) 7(disz) sila3
3. u4 1(disz)-kam

reverse
1. sze-bi 1(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
2. u4 3(u)-kam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa <si>-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


CT 50, 118
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 118
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 341
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086358
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgm77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) dabin
2. 2(ban2@c) zi3-gu giri3
3. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3-gu

reverse
1. 3(disz) sila3 zi3 zi-kum
2. 1(ban2@c) sze tu7
3. 1(ban2@c) nig2-ar3-ra
4. sa2-du11



Version History


CT 47, 80
Click for archival page


Primary publicationCT 47, 80
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1967
Secondary publication(s)Veenhof, Klaas R., Fs Birot (1985) 286-287
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016884
Accession no.1892-05-16, 0420
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4q6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 16, 173
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 173
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113805
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253t1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lu2-{d}nanna
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ka5-am?-mu
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ar-szi-ah
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. {d}utu-saga-da
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. a-li2-du10
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}ba-ba6
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. a-bu-ni
8. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
9. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. iti nesag



Version History


AOAT 003, 55
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 55
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 239-240; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 115
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759g
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0115
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0115
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128937
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12844
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N14@f) , SU~a |GA~axX| X
2. 9(N01@f) , X U4 U4 SU~a [...]
3. [...] , [...] GU2?
4. [...] , [...] X ME~a? LU2#?
5. [...] , [...]


Version History


SANTAG 09, 083
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 083
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085925
Accession no.1899-04-15, 0732
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 7(disz) 1/2(disz) 1(u) 5(disz) ku3-babbar_
2. _ki_ a-bu-t,a3-bu-um
3. _1(u) 6(asz) 3(barig) sze gur_

reverse
1. [a]-bu-t,a3-bu-um
2. sze im-du-ud
blank space


Version History


ASJ 03, 177 181
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 177 181
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012981
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzfs
Composite no.
Seal no.S004658
CDLI no.P102105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 3(asz) sze gur lugal sze-numun
2. i3-dub nin-a2-zi-da-ta
blank space
3. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-sa6-ga
2. dumu e3-ne-bi
blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu e3-ne-bi
4. sa12-du5 {d}dumu-zi


Version History


Nisaba 17, 039
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 039
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093595A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp50p
Composite no.
Seal no.S003186
CDLI no.P374168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal zi3 KA-sze3
2. sze szuku-ra ba-zi
blank space
seal impression
3. i3-dub uru11{ki}-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-sun2 e2 kuruszda
5. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. [iti] sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. [mu] {gesz}gu-[za ...] [{d}en-lil2]-la2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. lu2-{d}nin-sun2
2. dumu lu2-{d}ba-ba6



Version History


BM 093545
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093545
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6g2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093992
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093992
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q320
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 32 78
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 78
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 113
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012633
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn7zs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 5(disz) udu
2. 5(disz) masz2
3. si-i3-tum nig2-ka9#
4. ur-{d}lamma-ke4

reverse
1. su-su-dam
blank space
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


BM 094443
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094443
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095100
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095100
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdmc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106416
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106416
Accession no.1913-04-16, 1248
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109735
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109735
Accession no.1914-04-06, 0638
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 098429
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098429
Accession no.1904-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3n2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110999
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110999
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021zcn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 23, 142
Click for archival page


Primary publicationNisaba 23, 142
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110592
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7r5
Composite no.
Seal no.S000188
CDLI no.P376490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugu2 lugal-e2-mah-e ga2-ga2-dam
3. ugula szesz-kal-la
seal impression

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e


Version History


BM 110853
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110853
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225scz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 134
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 134
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021053
Accession no.1895-10-18, 0043
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8k9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) sila3 kasz 4(ban2) sila3 ninda lugal 1/2(disz) sila3 i3-gesz elam za-ul<{ki}> szu ba-ti
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda giri3 ni-ku-um sukkal

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 szu-e-li-ga
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 szu-na sukkal
3. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na
4. iti GAN2-masz


Version History


Nisaba 31/2, 080
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 080
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111225
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3rc
Composite no.
Seal no.S003621
CDLI no.P377002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kab2-ku5 i7 {d}szara2 gub-ba
6. [...] 1/2(disz)# sar kin sahar-ra

reverse
1. kab2#-ku5 i7 {d}szara2
2. u3 i7 ka-ma-ri2{ki}
3. ugula ur-{gesz}gigir szabra
4. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
5. [mu] en-unu6-gal {d#}inanna# ba-hun

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-[e]
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


BM 113094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113094
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112548
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkp9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112595
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112595
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4tm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086807
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086807
Accession no.1899-11-11, 0274
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9gk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 26, BM 019769
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 26, BM 019769
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019769
Accession no.1895-10-16, 0052
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) ab2-mah2 <<mah2>>
2. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar
3. 2(asz@c) ab2 amar ga
4. 1(asz@c) gu4 amar ga su-ga engar sag ab2 1(disz)-sze3
5. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga nu-banda3-gu4 sag-gu4-gesz-sze3
6. gub-ba-am3
7. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 1(disz) gu4 2(disz)
8. ur-{d}su4-an-na engar
9. 1(asz@c) ab2-mah2 1(asz@c) gu4-gesz
10. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar
11. 1(asz@c) ab2 amar ga
12. 1(asz@c) gu4 amar ga su-ga engar
13. 1(asz@c) gu4-gesz su-ga nu-banda3-gu4 DI nam-ha-ni
14. 1(disz) gu4-gesz su-su engar
15. gub-ba-am3
16. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2
17. 2(disz) gu4-gesz
18. la2-ia3-am3
19. lugal-GAN2-zi engar nu
20. 3(asz@c) gu4-gesz
21. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3

reverse
1. gub-ba-am3
2. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda
3. zi-ga
4. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
5. igi-sa6-sa6 engar
6. 1(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3
7. 1(asz@c) ansze amar ga
8. 1(disz) ansze su-su engar
9. gub-ba-am3
10. la2-ia3 1(disz) ansze
11. {d}nansze-ma-an-szum2 engar
12. libir-am3
13. 5(asz@c) gu4-gesz
14. 1(asz@c) ab2 su-ga engar sag-gu4-gesz-sze3
15. ur-e2-babbar2 engar
16. ki lu2-eb-ta
blank space
17. ugula ur-ma-ma nu-banda3-gu4
18. gu4 {d}nansze
19. du-du i3-dab5
20. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BM 087108
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087108
Accession no.1900-06-09, 0190
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087580
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087580
Accession no.1900-10-16, 0090
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1155
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1155
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087877
Accession no.1900-10-16, 0387
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022981b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi
2. si-i3-tum nig2-ka9
3. lu2-dingir-ra dumu lugal-sa6-ga

reverse
1. su-su-dam
2. iti munu4-gu7
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul



Version History


PPAC 5, 1237
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1237
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088208
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9cj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) 1(asz@c) gurusz
2. la2-ia3 lu2 kisal
3. lu2 gesz szesz-[...]
4. 5(disz) gu4 gesz [...]
5. szesz-kal-la
6. 5(asz@c) ba-ba

reverse
1. 5(asz@c) lugal-u2-szim-e
2. u4 7(disz)-kam
3. iti ezem-{d}dumu-zi



Version History


BM 088583
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088583
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088964
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088964
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1499
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1499
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095747
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216s1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) zi3-sig15 gur
2. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
3. 1(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 dabin gur
4. sze-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. zi-ga nig2-siskur2
6. u3 sza3-ge-guru7-[a]

reverse
1. nig2-ka9 ur-{d}ig-alim
2. zi-zi



Version History


BM 096047
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096047
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 25, 63
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 63
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18386
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvfv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 3(N01@f)# [...]
2'. 2(N01@f) , ensix(|PA.SI|)-uri5
3'. 2(N14@f) 5(N01@f) , lu2-dugin2
4'. 8(N01@f)#? , nin
5'. [n] 2(N01@f)# , amar-e2

column 2
beginning broken
1'. NIG2# nam#?
2'. 3(N14@f) , ensix(|PA.SI|)-|UET2_161b+KI|#?
KISZ ?
3'. 1(N14@f) 2(N01@f) , ensix(|PA.SI|)#-uri5#
4'. 1(N14@f) , munus-alan#-ak
5'. IL2

column 3
broken

reverse

column 1
1. 2(N34@f) 3(N14@f) 5(N01@f) , GAN2# du3 APIN ISZ# [...]
rest broken



Version History


BM 096848
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096848
Accession no.1902-04-15, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9b2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 107554
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107554
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226btv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 026258
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026258
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs15p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085536
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085536
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021713p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085927
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085927
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192bp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 55, 001
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 001
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055998
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z773c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 06, pl. 30, Bu 1891-05-09, 0408
Click for archival page


Primary publicationCT 06, pl. 30, Bu 1891-05-09, 0408
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1898
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 080272
Accession no.1891-05-09 Bu, 0408
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022pb7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[1(esze3)] GAN2# a-sza3_ sza an-nu-ni-tum x x
2. _ki dumu-mesz_ bur-{d}a-a
3. _2(esze3) GAN2 dumu-mesz_ nu-ur2-{d}utu
4. _1(bur3) 1(esze3) GAN2 ARAD-{d}suen
5. _1(esze3) 1(iku) GAN2 GA-ka-ZU
6. ($ blank space $) _2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_
7. ($ blank space $) _a-sza3_ sin-illat
8. _1(esze3) 1(iku) GAN2_ i-tur2-pi2-dingir
9. _2(esze3) 2(iku) GAN2 dumu-mesz_ ma-an-na-nu
10. ($ blank space $) _szu-nigin2 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3_
11. ($ blank space $) _ki_ e-ri-ba-am
12. _3(iku) GAN2_ qi2-isz-nu-nu _dumu_ za-[x]-mu-um
13. _4(iku)_ i3-li2-i-mi-ti _[dumu]_ x-x-szi-tum
14. _1(esze3) 4(iku) GAN2_ i-bi?-x-x-x
15. _2(iku) GAN2_ dingir-szu-ba-ni

reverse
1. _2(esze3) GAN2_ e-tel-pi4-{d}utu
2. _4(iku) GAN2 dumu-munus_ mu-na-wi-rum
3. _1(esze3) 1(iku) GAN2_ i-ZA-ka-szi-id
4. _4(iku) GAN2 dumu-munus_ u2-s,ur-{d}ma-lik
5. _2(esze3) GAN2_ sin-i-qi2-sza-am
6. _3(bur3) GAN2 a-sza3_ dingir-szu-ba-ni
7. _dumu_ a-wi-il-dingir
8. _2(esze3) GAN2_ ku-za-ba-tum _lukur_ {d}utu
9. _1(bur3) 2(esze3)_ be-ta-tum _dumu-munus_ {d}utu
10. _dumu_ sin-illat

left
(numerical markings)


Version History


CT 55, 257
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 257
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055831
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fmt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 146
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 146
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017839
Accession no.1894-10-15, 0099
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg4q
Composite no.
Seal no.S005154
CDLI no.P116408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 sze-ba
blank space
3. i3-dub e2-duru5 ka5-a-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ur-{d}nansze

reverse
1. dumu lu2-du10-ga
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. ka-guru7-ka#


Version History


CT 55, 511
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 511
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057558
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4rt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 402
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 402
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015065
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw7q
Composite no.
Seal no.S003044
CDLI no.P116664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
4. ga2-nun gesz-ta

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu# en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun

seal 1
1. lu2-{d}ba-[ba6]
2. dub-sar#
3. dumu lu2-kal-[la]


Version History


CT 55, 767
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 767
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057745
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfpwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 013136
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013136 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013136
Accession no.1896-03-28, 0227
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w227z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014386
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014386 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014386
Accession no.1896-04-06, 0084
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4kwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014928
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014928 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014928
Accession no.1896-04-08, 0123
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015441
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015441 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015441
Accession no.1896-04-10, 0167
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmrs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015966
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015966+A (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015966
Accession no.1896-06-12, 0186
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4ntp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P317247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 016357
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016357 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016357
Accession no.1896-06-12, 0577
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4p9d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018191
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018191 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018191
Accession no.1894-10-16, 0154
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pp3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018536
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018536 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018536
Accession no.1895-03-29, 0194
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4qcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018846
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018846 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018846
Accession no.1895-03-30, 0014
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqcj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019182
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019182 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019182
Accession no.1895-10-12, 0160
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019496
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019496 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019496
Accession no.1895-10-14, 0144
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23d1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019796
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019796 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019796
Accession no.1895-10-16, 0079
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xwd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021352
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021352 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021352
Accession no.1896-03-30, 0018
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021908
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021908 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021908
Accession no.1896-04-09, 0013
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022287
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022287 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022287
Accession no.1896-04-09, 0392
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt36c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022986
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022986 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022986
Accession no.1897-05-12, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097383
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097383
Accession no.1902-10-11, 0437
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023605
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023605 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023605
Accession no.1898-02-14, 0025
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097910
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097910
Accession no.1902-10-11, 0964
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz)? [...]
2. SZU SU? UR2? BAR
3. IM KU UD DI
4. {disz}i-na-e2-sag-il2-numun
5. _dumu_ x-x-x

reverse
blank space
1. _iti apin-du8-a u4 [n]+6(disz)-kam_
2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 gaba tab-tab-ba_


Version History


Nisaba 08, 283
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 283
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117352
Accession no.1925-05-09, 0174
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78n9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) sila4 ga
2. 4(disz) kir11 ga
3. [u4] n-kam
erasure: 4(disz) n
4. u3-tu-da
5. sza3 na-gab2-tum

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 1(u)


Version History


Nisaba 05/1, 287
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 287
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30246
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfb8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 547
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 547
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30566
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 108
Click for archival page


Primary publicationSNAT 108
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015142
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xddwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. lu2-me-lam2
2. szu ba-ti
blank space
3. mu hu-<hu>-nu-ri{ki} hul


Version History


Nisaba 05/2, 166
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 166
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31166
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf0q
Composite no.
Seal no.S002596
CDLI no.P331829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu i-ga-[x]


Version History


SNAT 367
Click for archival page


Primary publicationSNAT 367
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106302
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z19wj
Composite no.
Seal no.S004330
CDLI no.P130127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. min-nam-nam-da
3. e3-a gesztin-na
4. gub-ba
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


BM 113955
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113955
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gm9dps
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 052
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 052
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020794
Accession no.1895-10-17, 0834
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxf7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ninda ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
5. 5(disz) sila3 mar-tu# munus#

reverse
1. 6(disz) sila3 ur-e2#-[dar-a]
2. 1/2(disz) udu-nita2 [...] {gesz}ab-sze3 gen-[na]
3. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
1 line blank
4. zi-ga u4 9(disz)-kam
5. iti mu-szu-du7


Version History


SAT 1, 309
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 309
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020386
Accession no.1895-10-17, 0426
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3rx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(gesz2) 7(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. i3-dub {gesz}tir-ba-bil4-ta
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta

reverse
1. sa2-du11 {d}nin-gir2-su-sze3
2. ma-an-szum2-e
3. szu ba-ti
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


ADD 0854
Click for archival page


Primary publicationADD 0854
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 004
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0347
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z6c7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 11
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 11
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 327 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016452
Accession no.1896-06-13, 0080
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.10.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g548
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0531
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0531
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106809
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na
5. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
6. ki-la2-bi 9(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
7. 6(disz) tug2 guz-za du
8. ki-la2-bi 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na
9. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak

reverse
1. 3(disz) gada du
2. ki ur-{d}nin-tu-ta
3. i3-kal-la szu ba-ti
4. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
5. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na
6. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
1 line blank
7. ki a-du-ta
8. 1(gesz2) 2(disz) tug2 usz-<bar> bar-dul5 gu2#?-na
9. ki-la2-bi 3(asz) gu2 1(u) la2 1/3(disz) ma-na
10. ki i3-kal-la-ta
11. <tug2> ki-la2 tag-ga mu-kux(DU)

left
1. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


UET 3, 0889
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0889
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130315
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04633
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7tqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dug kur-ku-du3
2. mu-kux(DU)
3. ki ga-ti-ta
4. e2-kiszib3-ba {d}nanna-ka <ba>-an-kux(KWU636)

reverse
1. a-ra2 2(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu
incomplete transliteration


Version History


BPOA 01, 0788
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0788
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107075
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg68m
Composite no.
Seal no.S004566
CDLI no.P339444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 {d}szul-pa-e3
3. u3 kab2-ku5 a-bur2-ta sahar szu ti-a
4. 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-da gub-ba

reverse
1. e sa-dur2-ra
2. a-sza3 {d}szul-pa-e3
3. ugula gu3-de2-a
4. kiszib3 ur-mes
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dumu na-ba-lu5


Version History


BPOA 01, 1045
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1045
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107368
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm78w
Composite no.
Seal no.S002578
CDLI no.P339700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. a-pi4-sal4{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3 ma2 zi3 sig15 gid2-da
4. i7 {d}amar-{d}suen-ni-tum-a ma2 bala ak
5. u3 a-pi4-sal4{ki}-sze3

reverse
1. ma2 su3 gur-ra
2. bala ensi2 adab{ki}-sze3
3. kiszib3 gu-du-du
4. ugula lu2-{d}szara2
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History


BPOA 01, 1301
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1301
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107644
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxn7
Composite no.
Seal no.S004330
CDLI no.P339956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sar kin-sahar
2. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. ugula lugal-ezem
4. bar-la2 a-sza3 {d}inanna
5. kiszib3 ukken-ne2

reverse
1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


BPOA 01, 1557
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1557
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109378
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020c221
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) {uruda}ha#?-bu3#?-da#?
2. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 sza13-dub-ba
3. giri3 nam-mah
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


BPOA 02, 1813
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1813
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093122
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) du-u2-du dumu ur-zigum-ma
2. erin2-ta
3. dumu aszgab-sze3
4. gurum2 ur-{d}hu-pi5-tam

reverse
1. mu en-am-gal-an-na ba-hun


Version History


BPOA 02, 2326
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2326
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112077
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j7bt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 2(ban2) kasz du
3. 1(ban2) zi3-gu saga
4. 2(ban2) dabin
5. u4 1(disz)-kam u4 2(disz)-sze3
6. be-li2-szar gu-za-la2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
3. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3


Version History


StPohl SM 11, 05
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 05
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 041319
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100093
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100093
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qbt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100608
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100608
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8qc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103172
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103172
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217w8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103654
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103654
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112790
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112790
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p5zc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 095
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 095
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Mander, P., AuOr 16, 212, 33 (1998)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013762
Accession no.1896-03-31, 0117
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# [ninda]
2. szu-{d}iszkur#
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum#
4. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3# [ninda]-ta
5. 5(disz) ur-gi7 2(disz) sila3# [ninda]-ta
6. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
7. 2(disz) sila3 wa-mu
8. 2(disz) sila3 da-ri2-a
9. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
10. giri3 wa-mu
11. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2

reverse
1. 2(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-[ta]
2. 1(disz) 2/3(disz) sila3 {d}szul-gi-bi2-du-ri2
3. 1(disz) sila3 ab-ba-gi-na
4. giri3 {d}szul-gi-bi2-du-ri2
5. 2(disz) sila3 igi-lugal-sze3
6. 2(disz) sila3 szar-ru-ru
7. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha#-ma-ti#
8. gir2 ur-e2-mah#
9. u4 1(u) 8(disz)#-kam
10. szuku ensi2
11. iti amar-a-a-si


Version History


UET 5, 0729
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0729
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131395
Accession no.1953-04-11, 0230
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3jh
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P415599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 134
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 134
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104645
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.02 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6fb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. du11-ga
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. sza-al-mah
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. nu-ur2-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ur-{d}nansze
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ba-ba-a
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. {d}iszkur-ba-ni
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. an-ne2-ba-[du7]
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. szu-ma-am3
17. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 5(disz) gin2 <szum2> ur-{d}ba-ba6
18. szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda
19. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
20. szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga
21. u4 2(disz)-kam
some text moved to next line
22. iti sze-sag11-ku5
23. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi



Version History


Nisaba 03/1, 154
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 154
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105859
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. puzur4-{d}suen
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. nig2-{d}ba-ba6
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lugal#-ma2-gur8-re
10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz)] sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. [...]-isz#-ha-ra
12. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. [...]-{d}en-lil2
14. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3] ninda# 5(disz)# gin2# szum2# 3(disz)# gin2# i3# 2(disz) gin2 naga
15. [...]-NI
16. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga
17. [...]-tum#

reverse
1. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda] 5(disz)# gin2 szum2
2. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
3. [...]-i3-li2
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-bu-um-dingir
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-du10
10. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz du
11. szunigin 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda szunigin 5/6(disz) sila3 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 i3
12. szunigin 1/3(disz) sila3 naga
13. iti szu-numun-na u4 2(u)-kam
14. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


Nisaba 03/2, 01
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 01
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100504
Accession no.1905-05-15, 0464
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hpp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. la-gi-ip sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. szu-{d}iszkur sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. szu-{d}nin-szubur sukkal
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. a-bi2-a-ti#
2. 2(disz) kasz dida 2(disz) [x]
3. 3(ban2) dabin lugal#
4. 1(ban2) sila3 i3-gesz
5. elam ki-masz{ki} szu ba-ti
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3-gesz id-gur2
8. {d}iszkur-ba-ni
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. {d}nanna-lugal
11. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-sze3

left
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


BM 020934
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CatBM 2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020934
Accession no.1895-10-17, 0974a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skchx
Composite no.
Seal no.S003058
CDLI no.P202298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz 1(barig) sze lugal
2. sze-bi 7(asz) gur sza3-gal erin2 bala tusz-a
3. i3-dub inim-{d}inanna-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 ugula
6. nu nam-mah

reverse
1. e2 {d}szul-gi-me
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dumu a-tu


Version History


BM 100434
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100434
Accession no.1905-05-15, 0394
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022054
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022054
Accession no.1896-04-09, 0159
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st482
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ki u2-u2-ta
3. sza3-bi-ta
4. 1(barig) sze lugal
5. sza3-gal lugal-nam-gu2-tur szabra e2 i7-da gub-ba
6. zi-ga
7. nig2-u2-rum ra2-gaba maszkim
8. giri3 nig2-u2-rum ra2-gaba

reverse
blank space
1. nig2-ka9 ak
2. lugal-nam-gu2-tur# szabra e2#
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BM 024666
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024666
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 lugal
2. lu2-{d}suen
3. szu ba-ti
4. iti [ezem {d}dumu]-zi

reverse
1. mu si-mu-ur4-um{ki} ba-hul


Version History


BM 023812
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023812
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st0zg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024360
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024360
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sa2-du11 lugal
3. i3-dub a-pi4-sal4 a-sza3 iri-ul-ta
4. ki {d}utu-mu-ta

reverse
1. ur-{d}ig-alim
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BM 024130
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024130
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tmb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024676
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024676
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028036
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028036
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6d8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020336
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020336
Accession no.1895-10-17, 0376
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw85r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ma2 ku-li-ta
3. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ma2 a-kal-la-ta
5. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
6. ma2 lugal-sza3-la2-ta

reverse
1. sza3-gal udu
2. ki lu2-kal-la-ta
3. sza3-ku3-ge
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 0095
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0095
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098249
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9kf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. 4(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. 5(u) 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
5. 1(u) tug2 guz-za du
6. 1(disz) tug2 usz-bar

reverse
1. 2(disz) tug2 usz-bar du
2. tug2 sa-gi4-a
3. nibru{ki}-sze3
4. zi-ga
5. di-ni-li2
6. giri3 szesz-du10-ga
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2
8. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun


Version History


BM 029774
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029774
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8j8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029945
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029945
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2w3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz)#? ma-na ku3-babbar
2. ki al-la-mu-ta
3. ku3 masz-da-ri-a
4. a2-ki-ti-ka# ba-a-si#

reverse
1. ugu2 lu2-dingir-ra szesz ur-{d}nun-gal ga2-ga2-dam
blank space
2. mu ma2-gur8 mah ba-dim2


Version History


BM 027513
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027513
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3mbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 287
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 287
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014293
Accession no.1896-04-02, 0394
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. e2-ta
3. giri3 ba-an-da-tu
4. 1/2(disz) sila3 i3-nun a-ra2 1(disz)-kam
5. 1(disz) sila3 i3-nun sar
6. giri3 szesz-kal-la

reverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. giri3 lu2-du-du
blank space
3. sa2-du11 {d}inanna
4. a2-na-na szu ba-ti
5. iti diri sze-sag11-ku5


Version History


BM 024788
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024788
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc29v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. kiszib3-bi 3(disz)
3. kiszib3 da-da dumu ur-{gesz}gigir
4. 1(u) 2(asz) gur

reverse
1. kiszib3-bi 3(disz)
2. kiszib3 ur-{d}lugal-ban3-da
3. kiszib3-bi lu2-{d}nin-gir2-su
4. szu ba-ti


Version History


BM 023838
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023838
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6fn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025571
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025571
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027778
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027778
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32c9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029639
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029639
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33pf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027991
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027991
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025047
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025047
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028350
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028350
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7d8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 056
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 056
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107983
Accession no.1913-04-16, 2815
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrg0
Composite no.
Seal no.S004732
CDLI no.P208537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kar-sze3 zi3 ga-ag2-ga2
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
4. kiszib3 ur-zu dub-sar zi3

reverse
1. iti szu-numun
seal impression
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[zu]
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da


Version History


Nisaba 03/1, 090
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 090
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105794
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3
3. 2(disz) gin2 naga
4. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
5. a-bi2-a

reverse
1. 2(ban2) ninda sza3-gal
2. kas4 gaba-asz bala-a
3. giri3 a-bi2-a
4. u4 7(disz)-kam
5. iti min-esz3
6. mu hu-uh2-ri{ki}


Version History


Nisaba 09, 249
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 249
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108189
Accession no.1913-04-16, 3021
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz938
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) duh du
2. sza3-gal gu4 udu niga
3. nig2-{gesz}tag-ga lugal
4. zabala3{ki}-sze3 e-ra
blank space

reverse
1. iti min3-esz3
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


CT 50, 119
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 119
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 350
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086357
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgm8r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) 2(ban2@c) dabin
2. 3(ban2@c) zi3-gu
3. 2(ban2@c) zi3 sag-ninda
4. 4(ban2@c) zi3 za-tum

reverse
1. igi 3(disz)-gal2 zi3 zi-kum
blank space
2. sa2-du11



Version History


CT 47, 82
Click for archival page


Primary publicationCT 47, 82
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017231
Accession no.1892-07-09, 0347
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4rq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 16, 174
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 174
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113806
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253vj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. hu-la
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. gu-du-du
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szesz-kal-la
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ur-nigar#{gar}
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. i3-zu#?
3. 3(disz) [sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2] szum2#
4. 3(disz) [gin2] i3 2(disz) gin2 naga#
5. gi-na#?
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ab-ba-a
9. szunigin 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
10. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
2. iti min-esz3



Version History


AOAT 003, 56
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 56
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 240; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 124
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759h
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0116
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0116
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128903
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12843
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N22@f)#? [...] , TUR GESZTIN~c
2. [...] 4(N01@f)#? , GU4 SI
3. [...] , [...]

column 2
1. , GAR KA~a# [...]
2. , GU4 SI


Version History


SANTAG 09, 084
Click for archival page


Primary publicationSANTAG 09, 084
Author(s)Goddeeris, Anne
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029333
Accession no.1898-11-12, 0509
ProvenienceKisurra (mod. Abu Hatab)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170924 firth
ATF sourceGoddeeris, Anne; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P503049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
2. e2-gal
3. e-li-ia
4. i-szu

reverse
blank space


Version History


CT 57, 0098
Click for archival page


Primary publicationCT 57, 0098
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057979
Accession no.1882-07-14, 2388
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002102c5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P367239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 092738
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BM Guide 1908, p. 213
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092738
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedCambyses.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171224 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 03, 178 182
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 178 182
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012983
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzg9
Composite no.
Seal no.S001900
CDLI no.P102106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) sze gur lugal
blank space
2. a2 hun-ga2 {gesz}asalx(|GAB.LISZ|)
3. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ab-ba-kal-la dumu sanga uru11{ki}
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
1 line blank

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu du-du
4. sanga uru11{ki}


Version History


Nisaba 17, 040
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 040
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093616
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp516
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz)# 1(barig) sze gur
2. giri3 lu2-{d}gu3-de2-a dumu lugal-nam2-mah#
3. kiszib3 ur#-gu-la-mu
4. tum3-dam

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu en-mah-gal <<an>> an-na ba-hun
blank space

seal 1
illegible



Version History


MHET 2/6, 870
Click for archival page


Primary publicationMHET 2/6, 870
Author(s)Dekiere, Luc
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096953
Accession no.1902-10-11, 0007
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.16.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180530 cdliadmin_jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _a-sza3 sza3_ er-s,e-et zimbir{ki}-am-na-nim _bala-ri i7_ ir-ni-na
2. s,i-bi-it _erin2_ um-ma-tim zimbir{ki} _ugula_ a-li2-ta-li-mi
single ruling
3. _a-sza3 a-gar3 mu-bi_-im
single ruling
4. _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}dingir-szu-ni-szu _dumu_ {d}suen-i-din-nam
5. ki-ma sig-ir-ni-na _dumu_ {d}suen-ma-gir
6. _3(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um sza i-din-{d}i-szum _dumu_ a-pil-i3-li2-szu
7. {disz}ARAD-ku-bi _dumu_ a-hu-la-ap-{d}utu ki-ma szar-rum-{d}iszkur _szesz-ni_
8. _3(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}{d}utu-um-mi-a-ni _dumu_ im-gur-{iri}ba-ia{ki}
9. ki-ma im-gur-{iri}ba-ia{ki} _ad-ni_
10. _1(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}sig-i3-li2-szu _dumu_ lu-la-tum
11. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}nu-banda3 ARAD-{d}suen _dumu_ hu-za-lum
12. ki-ma i-din-{d}i-szum _dumu_ a-pil-i3-li2-szu
13. _1(esze3) 4(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}sig-{i7}ir-ni-na _dumu_ u2-x-dingir x
14. _3(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um sza _ki_ ni-id-nu-sza i-tu-ru-szum
15. {disz}szu-{d}mar-tu _dumu_ a-bu-um-wa-qar ki-ma i-din-{d}mar-tu _dumu_ gi-mil-lum
16. _4(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um sza {d}suen-re-me-ni _dumu_ sig-an-nu-ni-tum
17. {disz}ri-isz-{d}utu _dumu_ s,il2-li2-{d}utu
18. _3(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um u3 szu sza ki-is,-s,um-ma-gir {disz}a-na-{d}utu-li-s,i _dumu_ {d}iszkur-be-el-i3-li2
19. ki-ma we-du-ri-gim-szu _dumu_ ia-bu-hu
20. _1(esze3) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}sig-{d}lal3 _dumu_ sa-ap-hu-li-<ip>-hu-ur ki-ma sa-ap-hu-li!-<ip>-hu-ur _ad-ni_
21. _5(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}{d}utu-be-el-i3-li2 _dumu_ szu-mi-ki ki-ma szu-mi-ki! _ad-ni_
22. _2(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um sza a-si-mu-um {disz}ARAD-{d}suen _dumu_ {d}suen-i-din#-nam!
23. ki-ma szu-mi-ki _dumu_ ib-ni-e2-a
24. _1(esze3) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}{d}iszkur-szar-rum _dumu_ ri-isz-{d}utu ki-ma x x x
25. _1(esze3) 4(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}{d}iszkur-i-din-nam _dumu_ ia-bu-um-wa-qar
26. ki-ma be-la-nu _dumu_ e2-idim-an-[na-ma-an-szum2]
27. _1(esze3) 4(iku) GAN2 a-gar3_ na-gu-um sza a-wi-il-dingir _dumu_ na-ki-mu {disz}x-[...]
28. ki-ma ARAD-{d}suen _dumu_ ARAD-[...]
29. _1(esze3)# GAN2 a-gar3_ na-gu-um {disz}a-wi-il-{d}na-bi-um _dumu_ x-[...]
30. ki-ma {d}mar-tu-na-s,i-ir# [...]
31. _[... GAN2] [a]-gar3_ na-gu-um# [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _1(esze3) GAN2 a-gar3#_ [...]
2'. _1(esze3) GAN2 a-gar3_ sze-gi6# {disz}x [...]
3'. ki-ma szesz-kal-lim
4'. _2(esze3) 1(iku) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 _sza3_ sza sig-an-nu-ni-tum {disz}ib-ni-{d#}[...]
5'. ki-ma na-ka-rum _dumu_ {d}[...]
6'. _(esze3) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 {disz}ARAD-szu-nir _dumu_ ARAD-{d}suen ki-ma szesz-kal-lim
7'. _3(iku) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 sza {d}suen-a-bu-szu _dumu_ mat-ta-tum#
8'. {disz}i3-li2-a-wi-lim-ra-bi _dumu_ szu-mi-ki <ki>-ma {d}suen-a-bu-szu _dumu_ a-wi-il-[...]
9'. _5(iku) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 sza {d}utu-i-din-nam _dumu_ akszak{ki}-i-din-nam! {disz}a-pil-[...]
10'. _dumu_ u2-ba-ni-ia ki-ma {d}utu-be-el-i3-li2 _dumu_ akszak{ki}-i-din-[nam]
11'. _1(esze3) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 {disz}{d}utu-ba-ni _dumu_ {d}iszkur-szar-rum ki-ma mu-na-wi-ir-szu
12'. _5(iku) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 sza _ki_ a-wi-il-{d}iszkur sza kal? ku mu hu-za-ni-x-ma i-tu-ru-szum
13'. {disz}a-hu-szi-na _dumu_ ma-an-na-tum ki-ma a#-pil-i3-li2-szu _dumu_ u2?-ta-ti-ia
14'. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-gar3_ sze-gi6 sza AN KA KA-illat-su2 sza _ki?_ {d}na-bi-um-ma-<lik?> _ugula szitim-mesz_
15'. i-tu-ru-szum
16'. _{disz}ugula_ a-li2-ta-li-mi ki-ma a-bu-um-wa-qar _dumu?_ ma-ni-um
17'. _3(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ sze-gi6
18'. _4(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at {disz}ib-ni-{d}utu _dumu_ ARAD-sa3 ki-ma zimbir#{ki}-t,a3-ab _dumu_ {d}suen-ga-mil
19'. _1(esze3) 1(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at {disz}{d}utu-ba-ni _dumu_ {d}iszkur-szar-rum
20'. ki-ma mu-na-wi-rum _ad-ni_
21'. _1(esze3) 1(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at
22'. _3(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at {disz}ARAD-{d}lal3 _dumu_ a-bu-um-wa-qar
23'. ki-ma ib-ni-{d}utu _dumu_ i-din-{d}iszkur u3 an-pi2-sza _dumu_ i3-li2-i-din-nam
24'. _1(esze3) 1(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at _3(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at _3(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at
25'. _1(iku) GAN2 a-gar3_ x x x _sza3 2(esze3) 3(iku) GAN2 sa10 ku3-babbar_ sza geme2-{d}nin-gal _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ dingir-szu-ba-ni
26'. _ki e2-gal_ i-sza-mu-ma i-tu-ru-szum
27'. {disz}ARAD-{d}lal3 _dumu_ a-bu-um-wa-qar
28'. _5(iku) GAN2 a-gar3_ mi-er-ri-ga-at! {disz}ib-ni-{d}utu _dumu_ ARAD-sa3
29'. _2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 a-sza3_
30'. _1(bur3) GAN2 a-gar3_ ka-bi-rum _igi_ {disz}{d}utu-tab-ba-szu _dumu_ ku-ub-bu-rum [...]
ku-ub- coll. Woestenburg; Dekiere reads szu-ub-
31'. ki-ma ip-qa2-tum _dumu_ dingir-na-di-bi
single ruling
32'. _mu bad3 an-da sa2_


Version History


BM 093546
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093546
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6hk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093993
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q33h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 32 79
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 32 79
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012446
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn80s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) [...]
2. 1(disz) ab2# [...]
3. ($ blank space $) ab2
4. 3(disz) gu4 [x]
5. 4(disz) ab2 1(disz)
6. 4(disz) gu4 1(disz)
7. [x] gu4 1(disz) sag-gu4 3(disz)-sze3
8. ($ blank space $) gu4 1(disz) sag ab2 3(disz)-sze3
blank space
9. mu-kux(DU)
10. 1(disz) ab2-mah2
11. 1(disz) ab2 1(disz)
12. ($ blank space $) gu4 1(disz)#
13. zi-ga
14. 3(disz) ab2-mah2

reverse
1. ri#-ri#-ga
2. la2#-ia3# 2(disz) ab2 3(disz) gu4
3. 1(disz) [...] 3(disz)
4. 1(disz) [...]-am3
5. [...]
6. [la2-ia3]-am3#
7. [...]
8. [szunigin ...] gub#-ba
9. [szunigin ...] zi-ga
10. szunigin# [...] ri-ri-ga
11. szunigin [...] la2-ia3
12. a-hu-a dumu nim-mu?
13. u3 a-kal-la sza3#?-[...]
14. mu en-unu6#-[gal] {d}[inanna ba-hun]



Version History


BM 094444
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094444
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 18, 109
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 109
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095101
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.02.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdmdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2)# sze# [gur] lugal
2. sze ur5#-ra#-sze3#
3. ki lu2#-ba-gara2-[ta]
4. ku-li-mu#

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2#-mu2#
3. mu us2-sa ki-masz#[{ki}] ba-hul mu us2-sa-a-bi



Version History


BM 106417
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106417
Accession no.1913-04-16, 1249
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109736
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109736
Accession no.1914-04-06, 0639
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 22
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 22
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108944
Accession no.1914-04-07, 0110
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00, Šulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20100103 englund: rev. iii 25 10.7 40-la2-i = 17.40 la2 1; all referencing e2-du6-la!
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3pk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...] niga
2. 8(disz) udu a-lum saga
3. 3(u) 4(disz) udu niga
4. 4(disz) gukkal niga
5. 1(disz) udu gesz-du3? niga
6. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu
7. 1(disz) gukkal
8. 1(u) 7(disz) udu a-lum
9. [...] kir11# a-lum
10. [...] udu
11. [...] kir11 a-lum
12. [...] la2 1(disz@t) masz2 gal
13. 7(disz)? ud5
14. 1(disz) kir11
15. iti# 5(disz)-kam
16. giri3 lu2-saga dumu ur-ki-ag2
17. [...] 1(disz) gu4
18. [...] 2(disz) lulim-munus
19. 1(disz) amar szeg9-bar-nita2
20. 6(disz) udu niga
21. 2(disz) udu a-lum saga
22. 2(disz) kir11 niga
23. 4(disz) masz2-gal niga
24. 3(u) la2 1(disz@t) udu
25. 2(disz) masz2
26. <giri3> {d}szul-gi-[iri]-mu
27. iti 1(u) 1(disz)-kam
28. 4(disz) gu4
29. 2(disz) lulim-nita2
30. 1(disz) szeg9-bar niga
31. 2(u) 2(disz)# udu niga
32. 2(disz) gukkal niga
33. 7(disz) udu a-lum niga
34. 1(u) udu niga
35. 4(disz) masz2-gal niga
36. 7(disz) udu
37. 5(disz) sila4 ga
38. 2(disz) [...]

column 2
1. 1(disz) gukkal
2. 1(disz) kir11# [a-lum]
3. 7(disz) masz2 [...]
4. 1(disz) masz-da3
5. iti 1(u) 3(disz)-kam
6. giri3 szar-ru-um-i3-li2 szusz3
7. iti ezem-me-ki-gal2
8. 1(disz) {ansze}kunga2
9. giri3 lugal-an-na-ab-tum2
10. 2(disz) gu4 szu-gid2
11. 2(disz) ab2 mu 1(disz) szu-gid2
12. 2(disz) lulim-munus szu-gid2
13. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) u8
14. 3(u) 8(disz) u8 szu-gid2
15. 4(u) 4(disz) kir11 gub
16. 2(disz)! kir11# gub szu-gid2
17. 2(u) 6(disz) kir11 ga
18. 8(disz) kir11# ga szu-gid2
19. 2(gesz2) 2(disz) udu
20. 8(disz) udu szu-gid2
21. 3(u) 7(disz) sila4 gub
22. 1(u) 5(disz)! sila4 gub szu-gid2
23. 1(u) 4(disz) sila4-ga
24. [n] sila4# ga szu-gid2
25. [n] ud5
26. 4(disz) {munus}asz2-gar3 gub
27. 2(disz) {munus}asz2-gar3 ga
28. 5(disz) masz2 sag?
29. 1(disz) masz2 ga
30. giri3 lu2-{d}suen dumu gu-du-du sukkal
31. iti sze-sag11-ku5
32. nig2-gur11 {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi
33. 5(disz) gu4
34. sza3 e2 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}

column 3
1. 4(u) la2 1(disz@t) udu niga
2. 4(u) gukkal niga
3. 1(u) 1(disz) udu a-lum niga
4. 2(u) u8 niga
5. 3(u) 6(disz) masz2 niga
6. 4(disz) ud5 niga
7. 5(disz) udu
8. 2(disz) u8
9. 2(disz) sila4
10. 1(disz) masz2
11. 1(disz) masz2 ga
12. sza3 nibru{ki}
13. nig2-gur11 {d}en-lil2-la2
14. 1(u) la2 1(disz) udu
15. 1(disz) masz2-gal
16. 1(disz) masz2
17. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
18. nig2-gur11 ama szu-{d}en-lil2-la2
19. giri3 a-bu-ni
20. u3 wa-da-ru-um
21. 8(disz) udu niga
22. 6(disz) udu a-lum niga
23. 4(disz) gukkal niga
24. 1(disz) gukkal niga
25. 5(disz) masz2-gal niga
26. 3(disz) gukkal
27. 1(disz) sila4 ga gukkal
28. babila{ki}-ta
29. giri3 a-ni-a
30. u3 lu-lu-ba-a aga3-us2
31. iti ezem-me-ki-gal2
32. 2(u) 6(disz) {ansze}kunga2
33. giri3 lugal-an-na-ab-tum2
34. 1(u) 4(disz) gu4
35. 5(disz) gu4 mu 3(disz)
36. 4(disz) gu4 mu 3(disz)
37. 2(disz) ab2
38. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
39. 1(u) dusu2-nita2

reverse

column 1
1. 1(u) 1(disz) dusu2#-nita2 szu-gid2
2. 3(disz) dusu2#-nita2 mu 1(disz)
3. 1(u) dusu2#-munus
4. 6(disz) dusu2#-munus szu-gid2
5. 3(disz) dusu2#-munus mu 2(disz)
6. 3(disz) dusu2#-munus mu 1(disz)
7. 5(disz) sila4
8. 3(disz) [sila4] ga
9. 1(u) 6(disz) u8
10. 5(disz) kir11
11. 1(disz) kir11 ga
12. 1(disz) masz2 ga
13. 2(disz) ud5
14. isin2{si}{ki}-ta
15. giri3 dingir-ra-bi2 lu2 kas4
16. 1(disz) udu niga
17. 1(disz) gukkal niga
18. 2(disz) udu a-lum niga
19. 5(disz) masz2-gal niga
20. 6(disz) udu
21. 6(disz) sila4
22. 8(disz) sila4 niga
23. 2(disz) sila4-ga gukkal
24. 1(u) 1(disz) [...]
25. 6(disz) u8 szimaszgi2
26. 1(u) 3(disz) gukkal
27. 5(disz) masz2
28. 3(disz) masz2 ga
29. 3(disz) ud5
30. unu{ki}-ta
31. giri3 u2-sze3-he2-du dub#-sar
32. u3 {d}suen-dingir-szu lu2 kas4
33. iti sze-sag11-ku5
34. nig2-gur11 szu {d}en-lil2-la2
35. 4(disz) gu4
36. 1(disz) gu4 mu 3(disz)! niga
37. 4(disz) ab2 niga
38. 2(disz) gu4 amar niga
39. 1(disz) ab2 amar ga
40. nig2-gur11 szu-[{d}en-lil2-la2?]
41. 1(disz) u8
42. nig2-gur11 puzur4-esz18-dar ra2-gaba
43. giri3 u3-ma-ni dub-sar
44. iti sze-sag11-ku5
blank space
45. szunigin 3(disz) gu4 niga
46. szunigin 3(u) 2(disz) gu4
47. szunigin 5(disz) gu4 mu 3(disz)
48. szunigin 5(disz) gu4 mu 2(disz)

column 2
1. szunigin 3(disz) gu4 amar ga
2. szunigin 7(disz) ab2
3. szunigin 1(disz) ab2 mu 3(disz)
4. szunigin 2(disz) ab2 mu 1(disz)
5. szunigin 1(disz) ab2 amar ga
6. szunigin 2(disz) lulim-nita2
7. szunigin 4(disz) lulim-munus
8. szunigin 1(disz) amar szeg9-bar-nita2
9. szunigin 1(disz) szeg9-bar munus
10. szunigin 3(u) la2 1(disz) {ansze}kunga2
11. szunigin 2(u) 2(disz) dusu2-nita2
12. szunigin 3(disz) dusu2-nita2 mu 1(disz)
13. szunigin 1(u) 8(disz) dusu2 munus
14. szunigin 3(disz) dusu2 munus mu 2(disz)
15. szunigin 3(disz) dusu2 munus mu 1(disz)
16. szunigin 8(disz) udu a-lum niga saga
17. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(disz) udu niga
18. szunigin 2(u) 8(disz) udu a-lum niga
19. szunigin 1(gesz2) 1(disz) gukkal niga
20. szunigin 1(disz) udu gesz-du3!? niga
21. szunigin 3(u) u8 niga
22. szunigin 1(disz) gukkal niga
23. szunigin 1(disz) kir11 niga
24. szunigin 5(u) 5(disz) masz2-gal niga
25. szunigin 6(disz) ud5 niga
26. szunigin 4(gesz2) 3(u) udu
27. szunigin 1(u) gukkal
28. szunigin 1(u) 7(disz) udu a-lum
29. szunigin 5(u) 1(disz) sila4
30. szunigin 5(disz) sila4 a-lum
31. szunigin 2(u) la2 1(disz@t) sila4-ga
32. szunigin 3(disz) sila4-ga gukkal
33. szunigin 2(gesz2) 5(u) 6(disz) u8
34. szunigin 1(u) 4(disz) gukkal
35. szunigin 6(disz) u8 szimaszgi2
36. szunigin 5(u) 1(disz) kir11
37. szunigin 1(u) kir11 a-lum
38. szunigin 3(u) 6(disz) kir11 ga
39. szunigin 2(u) 5(disz) masz-gal
40. szunigin 1(u) 6(disz) masz2
41. szunigin 5(disz) masz2 ga
42. szunigin 1(u) 3(disz) ud5
43. [szunigin 4(disz)] {munus}asz2-gar3
44. [szunigin 2(disz)] {munus}asz2-gar3 ga
45. [szunigin 1(disz)] masz-da3

column 3
1. szunigin 3(disz) gu4 niga
2. szunigin 4(u) 5(disz) gu4
3. szunigin 1(u) 1(disz) ab2
4. szunigin 2(disz) lulim-nita2
5. szunigin 4(disz) lulim munus
6. szunigin 1(disz) szeg9-bar-nita2
7. szunigin 1(disz) szeg9-bar munus
8. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2
9. szunigin 2(u) 5(disz) dusu2-nita2
10. szunigin 2(u) 4(disz) dusu2 munus
11. szunigin 3(gesz2) 3(u) 1(disz) udu niga
12. szunigin 3(u) 2(disz) u8 niga
13. szunigin 5(u) 5(disz) masz2 niga
14. szunigin 6(disz) ud5 niga
15. szunigin 6(gesz2) 3(u) 5(disz) udu
16. szunigin 4(gesz2) 5(u) 3(disz) u8
17. szunigin 4(u) 7(disz) masz2
18. szunigin 2(u) ud5
19. szunigin 1(disz) masz-da3
blank space
20. nigin2-ba 1(gesz2) la2 1(disz@t)! gu4
21. nigin2-ba 6(disz) lulim
22. nigin2-ba 2(disz) szeg9-bar
23. nigin2-ba 3(u) la2 1(disz@t) {ansze}kunga2
24. nigin2-ba 5(u) la2 1(disz@t) dusu2
25. nigin2-ba 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) udu masz2 hi-a
26. nigin2-ba 1(disz) masz-da3
blank space
27. 2(gesz'u) 5(gesz2)
blank space
28. e2-du6-la
29. mu-kux(DU) didli nu-ub-tuku
30. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5
31. iti ezem-me-ki-gal2-ta
32. iti sze-sag11-ku5-sze3
33. iti 2(disz)-kam
34. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul#
scribe’s marks after ha-ar-szi{ki}



Version History


BM 111000
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111000
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110593
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110593
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7sp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110854
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110854
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sdg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 135
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 135
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021294
Accession no.1895-11-12, 0053
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8mt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 a-hu-u-ni sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 lugud2-da-szu? sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 a-zi-na sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3-gesz id-gur2 zi-na-di3 sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 bur-ra lu2 {gesz}tukul-gu-la
3. 1(disz) dug dida 2(ban2) dabin lugal elam an-sza-an{ki}-ke4 szu ba-ti
4. giri3 hu-ne sukkal
5. an-sza-an{ki}-ta
6. iti sze-il2-la


Version History


Nisaba 31/2, 081
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 081
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111226
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3sw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(gesz2) 5(u) la2 1(asz) <sze> gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 4(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
4. mu-kux(DU)
5. la2-ia3 4(gesz2) 1(asz) gur

reverse
blank space


Version History


BM 113095
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113095
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112549
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112549
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112596
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112596
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4v4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086507
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086507
Accession no.1899-10-14, 0128
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086808
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086808
Accession no.1899-11-11, 0275
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9h3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 27, BM 019779
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 27, BM 019779
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019779
Accession no.1895-10-16, 0062
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg29
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal-ta
2. 4(asz) 2(barig) a2 lu2 hun-ga2
blank space
3. a-sza3 du6-gig
4. 6(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
5. 6(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
6. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
blank space
7. a-sza3 he-gal2-gu-la
8. 5(bur3) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta
9. 4(bur3) 2(esze3)? GAN2 ki-gal2 1(asz) 1(barig)-ta
blank space
10. a-sza3 gaba he-gal2-gu-la
11. 1(disz) amar 2(barig)
12. sze-bi 2(barig)
13. 5(iku) 2(barig) gur apin sza3-gu4 GAN2 nu-uru4-me
blank space
14. szunigin 1(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta

reverse
1. szunigin 8(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
2. szunigin 9(asz) {gesz}gaba-tab 1(asz) 1(barig)-ta
3. szunigin 2(bur'u) 4(bur3) 3(iku) GAN2 ki-gal2 1(asz) 1(barig)-ta
4. sze-bi 4(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. szunigin 1(bur3) 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
6. sze-bi 2(asz)-ta
7. szunigin 4(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
8. szunigin 5(iku) 1(barig) gur engar sza3-gu4 GAN2 nu-uru4-me
9. szunigin 1(disz) amar 2(barig)
10. sze-bi 2(barig)
blank space
11. szunigin 1(gesz2) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
blank space
12. ugula sanga {d}gesz-bar-e3
13. ur-{d}lamma ensi2
14. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul



Version History


BM 087109
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087109
Accession no.1900-06-09, 0191
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087581
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087581
Accession no.1900-10-16, 0091
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087878
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087878
Accession no.1900-10-16, 0388
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022982v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088209
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088209
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9d2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088584
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088584
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv1h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1395
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1395
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088965
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ($ blank space $) szim i3
2. 8(disz) dug tu7
3. szim i3 za3-ga {d}nin-gir2-su-sze3
4. ki a-gi4-[ta]

reverse
1. ur-{d}sag-ku5
2. szu ba-ti
3. mu {d}amar-{d}suen lugal



Version History


PPAC 5, 1500
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1500
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095748
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz00216s2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. lugal-a-ma-ru
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
en: xxx



Version History


BM 096048
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096048
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpw5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 25, 64
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 64
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18387
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvfts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N14@f)# 5(N01@f) , nunuzx(SAL)-zi-nannax(|SZESZ.NA|)#
2. 3(N14@f) , kindagal#
3. 1(N14@f)# n , nannax(|SZESZ.NA|)-ur-sag#
4. n 4(N01@f)# , aya2-zi-da
5. [...] x EN# x [...]

reverse

column 1
1. 1(N34@f)# , [...] ga
2. 1(N34@f) , pa-en-ki
2. 1(N34@f) , NIG2 kingal# TE#
blank space

column 2
1. [...]
2. 4(N34@f)#? , DUR2 UN-uri5#
blank space



Version History


PPAC 5, 1723
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1723
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096849
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9ck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz al ak 4(disz) sar
2. GAN2 ur-ge6-par4
3. 3(disz) gurusz 4(disz) sar-ta
4. ugula szesz-kal-la

reverse
1. GAN2 ur-{d}szul-pa-e3
2. gurum2 ak u4 6(disz)-kam
3. iti min-esz3
4. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


BM 107563
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107563
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v656
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Kaskal 15, 20
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 20
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 393
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026269
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Ningirsu.CA.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs166
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz@c)# dug 2(u) sila3 i3-ab2
2. 3(barig) 3(ban2) ga-ar3 a-ka3#-de3{ki}
3. al-la
4. 1(asz) dug 2(u) sila3 i3
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3
6. ur#-{d}nun-gal
blank space

reverse
blank space
1. szunigin 6(asz) dug 1(u) sila3 i3
2. szunigin 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-ar3 a-ka3-de3{ki}
3. gu-za-ni GI
4. szu ba-ti
5. i3-ab2 gar-ra#
6. ($ blank space $) zi#
erased?
7. ugula ti-ti
8. mu-a-kam
9. nam-mah-ni

left

column 1
1. ensi2

column 2
1. mu eresz-dingir {d}lamma#? masz-e pa3-da


Version History


BM 085545
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085545
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217146
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085928
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085928
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192c6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P381622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


CT 55, 002
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 002
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056230
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmncd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 258
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 258
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055691
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fnb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 147
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 147
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014889
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg57
Composite no.
Seal no.S004826
CDLI no.P116409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 4(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 gu3-de2-a
3. ki ma-ni-ta
4. ur-{d}ba-ba6 lu2 lunga

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub musz-bi-edin-na-ta
3. iti sze-il2-la
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. kiszib3# [ur]-{d}ba-[ba6]

reverse
1. i3-dub a-sza3 musz#-[bi]-edin-na
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. [mu ki]-masz{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. lunga
3. {d}[...]
4. dumu ur?-[...]


Version History


CT 55, 512
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 512
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057949
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4sb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 403
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 403
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 037a-b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012267
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhw87
Composite no.
Seal no.S003755
CDLI no.P116665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(gesz2) 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 {d}amar-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-gir2-su-ka-sze3
3. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu sanga {d}gesz-bar-e3-ta

reverse
1. lugal-{d}szul-gi
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
1. 6(gesz2) 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 {d}amar-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-gir2-su-ka-sze3
1 line blank
3. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu
5. sanga {d}gesz-bar-e3-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-{d}szul-gi szabra
1 line blank
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. lugal-{d}szul-gi
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu


Version History


CT 55, 768
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 768
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057342
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfpxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0084
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0084
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013139 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013139
Accession no.1896-03-28, 0230
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w228g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) u8 1(disz) udu-nita2
2. lu2 la-ga ur4-ra
3. 1(u) u8 1(u) 5(disz) sila4-nita2 bar-su
4. la2-ia3 su-ga mu-a
5. 6(disz) u8 ur4-ra giri3 szar2-ra-ab-du
6. [i3]-du10-ga na-gada 3(u) 8(disz)
7. 1(u) 8(disz) u8 1(u) 2(disz) udu-nita2 lu2 [la]-ga ur4-ra
8. sukkal-di-ne na-gada 3(u)
9. 5(disz) u8 lu2 la-ga ur4-ra
10. sza3-ku3-ge na-gada 5(disz)
11. 2(u) 1(disz) u8 2(u) 6(disz) udu-nita2 lu2 la-ga ur4-ra
12. 1(disz) u8 5(disz) udu-nita2 bar-su la2-ia3 su-ga mu-a
13. lu2-{d}suen na-gada 5(u) 3(disz)
14. 1(u) 5(disz) u8 1(u) 2(disz) udu-nita2 4(disz) sila4-nita2
15. lu2 la-ga ur4-ra
16. lu2-{d}inanna na-gada 3(u) 1(disz)
17. 6(disz) sila4-nita2 bar-su la2-ia3 su-ga mu-a
18. [ku4]-ra-ni-i3-sa6 <na-gada> 6(disz)

reverse
1. 8(disz) u8 7(disz) udu-nita2 bar-su la2-ia3 su-ga mu-a
2. lu2-kal-la na-gada 1(u) 5(disz)
3. 8(disz) udu-nita2 bar-su la2-ia3 su-ga mu-a
4. lugal-ezem na-gada 8(disz)
5. 1(disz) u8 4(disz) udu-nita2 8(disz) sila4-nita2
6. lu2-me-lam2 na-gada 1(u) 3(disz)
7. 5(disz) udu-nita2 1(disz) sila4-nita2
8. lu2-{d}na-ru2-a na-gada 6(disz)
9. 3(disz) u8 1(u) 2(disz) udu-nita2 4(disz) sila4-nita2
10. ur-{d}hendur-sag na-gada 2(u) la2 1(disz@t)
11. 2(disz) u8 6(disz) udu-nita2 2(disz) sila4-nita2
12. nam-mah na-gada 1(u)
13. 1(u) 1(disz) udu-nita2
14. ur-{d}dumu-zi dumu ur-{d}nansze <na-gada>
15. ($ blank space $) sila4 lu2 la-ga ur4-ra
16. szunigin 4(gesz2) 5(disz) udu-nita2
17. udu la2-ia3 su-ga udu szu-gid2 u3 lu2 la-ga ur4-ra
18. u4 4(disz)-kam sza3 gu2-ab-ba{ki}
19. ugula du11-ga-zi-da
20. mu {d}amar-{d}suen lugal



Version History


BM 014387
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014387 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014387
Accession no.1896-04-06, 0085
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4kx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014929
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014929 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014929
Accession no.1896-04-08, 0124
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm71
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P316206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015451
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015451 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015451
Accession no.1896-04-10, 0177
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwms9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015967
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015967 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015967
Accession no.1896-06-12, 0187
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn5g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016358
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016358 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016358
Accession no.1896-06-12, 0578
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018192
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018192 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018192
Accession no.1894-10-16, 0155
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pqm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018537
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018537 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018537
Accession no.1895-03-29, 0195
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4qdf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018847
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018847 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018847
Accession no.1895-03-30, 0015
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqd2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019183
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019183 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019183
Accession no.1895-10-12, 0161
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22v8
Composite no.
Seal no.S004343
CDLI no.P318653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019497
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019497 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019497
Accession no.1895-10-14, 0145
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23fj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019797
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019797 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019797
Accession no.1895-10-16, 0080
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xxx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021353
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021353 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021353
Accession no.1896-03-30, 0019
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkmjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021909
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021909 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021909
Accession no.1896-04-09, 0014
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkn0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022289
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022289 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022289
Accession no.1896-04-09, 0394
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt37w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022987
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022987 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022987
Accession no.1897-05-12, 0023
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3zr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097387
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097387
Accession no.1902-10-11, 0441
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(gesz2) 3(u) gi sa hi-a_
2. {d}suen-e-ri-ba-am _masz2-szu-gid2-gid2_
3. 1(gesz2) 1(u) {d}utu-isz-me-an-ni
4. 4(u) i-na ku-ba-tim
5. 1(u) a-na _e2_
6. 6(disz) a-na _e2_
single ruling

reverse
1. _szu ti-a_ zi-ik-ru-{d}utu
single ruling
blank space
2. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz)-kam_
3. _mu id2_ na-qa2-ab-nu-hu-usz-ni-szi


Version History


BM 023606
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023606 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023606
Accession no.1898-02-14, 0026
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097911
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097911
Accession no.1902-10-11, 0965
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] 1/2(disz) _ku3-babbar_
2. x x x
3. _[mu]-kux(DU)#_
4. [{disz}]ib-ni-{d}iszkur#
5. [nam]-ha-ar-ti

reverse
rest broken


Version History


RA 010, 065 018 etc. (cast copies)
Click for archival page


Primary publicationRA 010, 065 018 etc. (cast copies)
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1913
Secondary publication(s)Owen, David I., NATN (1982) 675 & Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel, PPAC 5 (2013) 1300 (BM 088678) & 1315 (BM 088742) & d’Agostino, Franco, MVN 20 (1997) 136 (Erm 04119)
CollectionBritish Museum, London, UK; private: Cugnin, France; State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA; World Museum Liverpool, Liverpool, UK
Museum no.BM 088807 & BM 088678 & BM 088742 & Cugnin 018 & Cugnin 019 & Erm 04119 & UM 29-15-951 & UM 29-15-953 & UM 29-15-959 & WML 34.42
Accession no.1901-02-09, 0395 & 1901-02-09, 0459
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks& numerous cast copies in various collections
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20150418 englund: currently 9 identified copies (s. publication history and collection numbers; UM 29-15-953 most likely original, damaged in mold prep)
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqz0r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P121373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. lugal-uszur4
3. dumu ur-e2-an-na
4. 1(barig) lu2-{d}nin-dar-a
5. dumu lu2-pa3-da
6. 1(barig) lu2-i3-sa6
7. dumu ur-{d}en-ki
blank space
8. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta

reverse
1. sze-bi 3(barig)
blank space
2. he2-dab5 e2 {d}nin-dar-a
3. iti GAN2-masz
blank space
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History


Nisaba 08, 284
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 284
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117353
Accession no.1925-05-09, 0175
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78pt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu hur-sag
2. 1(disz) masz2 ga a-dara4
3. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


Rental 032
Click for archival page


Primary publicationRental 032
Author(s)Zawadzki, Stefan
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 071910
Accession no.1882-09-18, 11913
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.[x].10.[x]
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 288
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 288
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30247
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfcs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 548
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 548
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30567
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 109
Click for archival page


Primary publicationSNAT 109
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015168
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xddx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal udu
3. ki lu2-kal-la-ta
4. u4 4(disz)-kam

reverse
1. sza3-ku3-ge
2. szu [ba]-ti
3. ga2-nun-ta
blank space
4. iti szu-numun
5. mu hu-hu-nu-ri hul#


Version History


Nisaba 05/2, 167 U 31167
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 167 U 31167
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31167
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf17
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 368
Click for archival page


Primary publicationSNAT 368
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106312
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z19x2
Composite no.
Seal no.S001787
CDLI no.P130128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) dabin gur
2. 1(ban2) 3(disz) sila3 i3-szah2
3. 2(disz) sila3 i3-gesz
4. 1(asz) gu2 1(disz) ma-na
5. kin til siki-ud5
6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la aszgab
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3?-ga2#
3. aszgab-[gal]


Version History


BM 113956
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113956
Accession no.1919-10-11, 0046
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bv8p1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 053
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 053
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020799
Accession no.1895-10-17, 0839
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxf8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. sipa ur-gi7-me
5. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
6. 5(disz) sila3 mar-tu munus

reverse
1. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a
2. 6(disz) sila3 ninda 1/2(disz) udu
3. i-szar-pa2-dan
4. sagi zabar-dab5-ba
5. siskur2#-sze3 gen-na
1 line blank
6. zi-ga u4 3(disz)-kam
7. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


SAT 1, 310
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 310
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020026
Accession no.1895-10-17, 0055 ?
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3sf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) sze gur [lugal]
2. i3-dub a-sza3 tir-[ma-nu]
3. ki ur-{d}da-mu-[ta]
4. 3(u) 8(asz) 3(barig) gur a-ra2 1(disz)-kam
5. 3(u) 4(asz) 2(barig) gur a-ra2 2(disz)-kam
6. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
7. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) sze gur
8. sza3-bi-ta
9. 1(u) 2(asz) gur lugal ur-lugal engar
10. 1(u) 2(asz) gur lugal-ezem
11. 2(asz) gur lu2-bala-sa6-ga
12. gu4-suhub2
13. 8(asz) nu ur-{d}ba-ba6
14. ugula ur-{d}hendur-sag nu-banda3-gu4
15. 1(u) 2(asz) sze szuku 1(asz) sze dah-u3
16. ma2-gur8-re engar

reverse
1. 8(asz) ur-{d}nansze
2. 8(asz) lu2-{d}nin-szubur
3. 1(u) 2(asz) sze szuku 1(asz) sze dah-u3
4. ur-{d}isztaran engar
5. 8(asz) lugal-ezem dumu ur-{d}lamma
6. 8(asz) gur ug3-IL2-e
7. ugula lu2-{d}na-ru2-a nu-banda3-gu4
8. 1(u) gur szuku 1(asz) gur sze ur-gu2-la2
9. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) sze gur lugal
10. zi-ga
11. sze szuku-ra engar-e szu ti
12. ur-{d}da-mu i3-dab5
13. ugula lu2-iri-sag
14. e2 {d}nin-mar{ki}
15. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


ADD 0855
Click for archival page


Primary publicationADD 0855
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 126
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08093 + Rm 2, 023
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z6dr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 12
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 12
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 327 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022729
Accession no.1897-03-15, 0015
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g55s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0532
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0532
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106810
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) lugal-ezem
2. ki gi-na
3. 1(disz) a-kal-la dumu ur-{d}utu
4. ki a-a-gi-na
5. mu10-us2-sa2 la-ga-ru#?
6. ugula lu2-dingir-ra
7. 1(disz) la-na-a
8. 1(disz) {d}utu-saga
9. dumu ur-dub-la2-me
10. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2

reverse
1. dumu bar-lum
2. ugula ba-al-li2-mu
3. ki ensi2-ka-me
4. 1(disz) ka5-a munu4-mu2
5. ki ur-nigar<{gar}>-ka i3-sar-am3
6. ki ensi2-ka-kam


Version History


BPOA 01, 0789
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0789
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107076
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg694
Composite no.
Seal no.S002250
CDLI no.P339445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 gu2-edin-na
4. 2(gesz2) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. zar3 tab-ba szu ur3-ra
6. a-sza3 usz-gid2-da u3
7. a-sza3 du6-{d}szara2

reverse
1. gurum2 ak sza3 buru14
2. ugula inim-{d}szara2
3. kiszib3 e2-gal-e-si
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka


Version History


BPOA 01, 1046
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1046
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107369
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm79d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
2. ki-la2-bi 1(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2
3. kin til-la
4. ki da-da-ga-ta
5. ur-{d}szara2 sza13-dub-ba i3-la2
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 1302
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1302
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107645
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxpr
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P339957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 zi3 ar3!(HI)-a usz-bar
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


UET 3, 1659
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1659
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130499
Accession no.1948-04-23, 0399
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02947
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjxf5
Composite no.
Seal no.S002540
CDLI no.P137985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) tug2 mu-tuku5
2. mu-kux(DU)
3. ki lu2-sukkal-an-ka DI-u2-a-ta
4. ib-ni-{d}iszkur lu2 azlag2
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti u5-bi2{muszen}-gu7
2. mu x x x

seal 1
1. [ib-ni-{d}iszkur]
2. [dumu e2-a-szar]


Version History


BPOA 01, 1558
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1558
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109379
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xgghp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. i3-dub e2-gibil4-le gu-la
3. ki ur-e2-ninnu-ta
4. ur-dun dumu ur-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
2. mu ur-sa6-ga-mu-sze3
3. kiszib3 ur-dun
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BPOA 02, 1814
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1814
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093123
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.09.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfw9
Composite no.
Seal no.S002611
CDLI no.P340469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. al-la-mu
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}suen
2. sza3 uri5{ki}
3. nig2-gu3-de2!(SZE3-GAB)
4. bala-a-sze3
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa mu us2-sa-bi

seal 1
1. ka-szu?-du8
2. simug
3. gu3-de2-<a>


Version History


BPOA 02, 2072
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2072
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111815
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9sv
Composite no.
Seal no.S005278
CDLI no.P340725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) {gi}gur nag-en
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e


Version History


BPOA 02, 2327
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2327
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112078
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j7cb
Composite no.
Seal no.S001780
CDLI no.P340981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) u8 kur ba-usz2
2. 1(disz) udu-nita2 kur ba-usz2
3. ki ur-{d}isztaran-ta
4. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


StPohl SM 11, 39
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 39
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 041379
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 003
Click for archival page


Primary publicationUNT 003
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014747
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s80xs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) udu-nita2
2. ba-ur4
3. 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2
4. 3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2

reverse
1. 4(u) 5(disz) ma-na siki du
2. 4(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na
3. lu2-kal-la dub-sar
4. udu gu2-ab-ba{ki}
5. ki-nu-nir!{ki} ba-ur4
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


BM 100094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100094
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qcb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100609
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100609
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8rw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ZA 077, 193
Click for archival page


Primary publicationZA 077, 193
Author(s)Finkel, Irving L.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111265
Accession no.1914-04-04, 1331
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shvqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P142575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) na4 1(u) ma-na
2. 1(disz) na4 5(disz) ma-na
3. 1(disz) na4 2(disz) ma-na
4. 1(disz) na4 1(disz) ma-na
5. 1(disz) na4 1/3(disz) ma-na
6. 1(disz) na4 1(u) gin2
1 line blank
7. e2-masz-sze3 ur-{d}sag-ku5 szu ba-ti

reverse
1. 1(disz) na4 1(u) ma-na
2. 1(disz) na4 5(disz) ma-na
3. 1(disz) na4 4(disz) ma-na
4. 1(disz) na4 3(disz) ma-na
5. 1(disz) na4 2(disz) ma-na
6. 1(disz) na4 1(disz) ma-na
1 line blank
7. e2-usz-bar-sze3
8. ur-{d}nin-tu szu ba-ti
9. iti {d}dumu-zi
10. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BM 103173
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103173
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217w9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103655
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103655
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr29
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112795
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112795
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p60c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 213, 34
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 213, 34
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100518
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz# [2(disz) sila3 ninda]
2. szu-{d}iszkur#
3. 1(disz) sila3 [nig2-u2-rum]
4. 4(disz) ur-[gi7 2(disz) sila3 ninda-ta]
5. 5(disz) ur-[gi7 1(disz) sila3 ninda-ta]
6. ninda-bi 1(ban2) [3(disz) sila3]
7. 2(disz) sila3 wa-[mu]
8. 2(disz) sila3 ad#-[da-ri2]
9. [...]

reverse
1. [...]
2. 2(disz) [...]
3. 2(disz) ur#? [...]
4. 1(disz) 2/3(disz) sila3 {d}szul#-[gi]-bi2-du-ri2
5. 1(disz) sila3 ab-ba#-[gi-na]
6. 2(disz) sila3 igi-lugal#-[sze3]
7. 2(disz) sila3 {d}szul#-[gi-ha]-ma-ti#
8. 2(disz) sila3 szar-ru-[ru]
9. zi-ga u4 1(u)-[kam]
10. szuku ensi2
11. iti amar#-[a-a-si]


Version History


UET 5, 0730
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0730
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131396
Accession no.1953-04-11, 0231
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07795l & U 07795p
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 135
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 135
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104646
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.--.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-ezem
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}en-lil2-la2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szesz-a-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-kal-la
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szu-{d}utu
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#!
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. da-a
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur-sukkal
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. [x]-bi# ga#
25. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz [...]
rest broken
26'. u4 1(disz)-kam mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki}



Version History


Nisaba 03/1, 155
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 155
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105860
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp6b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. nig2-x
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. dingir-ba-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. hu-ba-ba
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. la-la-a
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. a-an-na-a
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. {d}nanna-zi
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. sza3-mu
9. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 1(u) gin2 <szum2>
10. lu2 kin-gi4-a hu-li2-bar
11. giri3 szu-esz18-dar
12. szunigin 1(barig) kasz 1(barig) ninda 5/6(disz) sila3 szum2
13. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 6(disz)-kam
2. iti sze-kar-gal2
3. mu hu-uh2-hu{ki}



Version History


Nisaba 03/2, 06
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 06
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100515
Accession no.1905-05-15, 0475
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. ur-{d}lamma sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. lu2-{d}nanna sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. szu-{d}iszkur sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id-gur2
12. ($ blank space $)

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. ur-{d}lamma sukkal!
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. szu-{d}nin-szubur sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. en3-du sukkal
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id-gur2
12. ur-{d}ba-ba6
13. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki} gen-na

left
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


BM 020935
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020935
Accession no.1895-10-17, 0975a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcjf
Composite no.
Seal no.S004664
CDLI no.P202299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3

reverse
1. ki ur-{d}lamma
2. sanga {d}nin-szubur-ta
3. kiszib3 ur-sa6-ga dumu ur-gu-la
4. i3-dub {d}nin-gir2-su
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gu-la


Version History


Nisaba 10, 097
Click for archival page


Primary publicationNisaba 10, 097
Author(s)Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100372
Accession no.1905-05-15, 0332
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) la2 3(disz@t) gurusz sza3-gu4 dumu-gu4-gur 1(barig) sze-ta
2. sze-bi 1(u) 1(disz) 2(barig) gur
3. sze ur5-ra
4. ugula lu2-bala-i3-zu
5. [ugula?] lu2-{d}utu
6. [ugula?] lugal-lu2-sa6
7. [ugula?] lu2-gu-la [e2] {d}nansze-me

reverse
1. [i3]-dub e2-duru5 {d}nin-mar{ki}-ta
2. ki ba-zi-ta
3. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul


Version History


BM 024140
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024140
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7m6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) eme6 e2-du6-la ur-{d}ig-alim dub-sar gu4 1(u)
2. tul2-ta-pa3-da engar
3. 2(disz) gu4 su-su szesz-kal-la szabra
4. {d}inanna-ka engar
5. 1(disz) ansze su-su szesz-kal-la szabra
6. lu2-me-lam2 engar
7. 1(disz) ansze su-su ka5-a-mu dub-sar gu4-apin
8. 1(disz) dur3

reverse
1. nig2-gur11-ra-ni
2. 1(disz) dur3 su-su MA
3. 1(disz) dur3 sag-sza3-ga
4. 1(disz) dur3 su-su ur-en-gal-du-du
5. inim-ma-ni-zi
6. 1(disz) dur3 su-su
7. ku-li engar
8. 1(disz) gu4 su-<su> ur-im-nun
9. ($ blank space $) 3(disz) gu4 8(disz) ansze
10. ugula szesz-kal-la
11. gu4 {d}amar-{d}suen-ka
12. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 025408
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025408
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsspk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. ki nin-a-su-ta
3. mu siki-ud5-sze3
4. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
1. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
rest illegible


Version History


BM 023844
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023844
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st10g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024459
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024459
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 4(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
3. ur-{d}ba-ba6 dumu na-silim

reverse
1. szu ba-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BM 024136
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024136
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan dub-da
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4tnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. ab2 ud5 dab5-ba
en: cows and nannies ...,
3. sza3# gir2#-[su]{ki}
en: within Girsu
4. e2# kuruszda# ensi2#
en: (and) the fattening house of the governor
5. [...] x
en: ...
6. i3#-gal2#
en: are here;

reverse
blank space
1. mu# us2#-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi
en: year after: “Kimaš,” year after that.


Version History


BM 024966
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024966
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028110
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028110
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024669
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024669
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0134
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0134
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098306
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw868
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gada bar-dul5 szar3
2. 1(disz) gada sza3-ga-du3 nig2 lugal
3. 2(disz) gada 3(disz)-kam us2
4. 1(disz) gada sza3-ga-du3 [...]

reverse
1. 2(disz) gada du
2. tug2 ki-la2 tag-ga
3. mu-kux(DU)
4. ugula lugal-im-ru-a
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 0115
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0115
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098282
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9mz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ug3-IL2 lu2 hun-<ga2>
3. ma2 tug2 gada gid2-da
4. zi-ga
5. inim-tur [...]

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun


Version History


Borrelli diss. 35
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 35
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024927
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8ks
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka {d}szul-gi-pirig
3. gub-ba
4. a-e3-a
blank space
5. kiszib3 a-kal-la
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}

reverse
1. iti mu-szu-du7
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. x-AN-[...]
2. dub-[sar]
3. {d}ba-ba6




Version History


BM 023981
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023981
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2xm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029709
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029709
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3mc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 127
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 127
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013813
Accession no.1896-03-31, 0168
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pxn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz)] sila3# [kasz 5(disz) sila3 ninda]
2. 1(disz) id#-gur2# i3-gesz
3. ur#?-[ku3?]-nun sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
6. szar-ru-um-i3-li2 sukkal
7. 2(asz) dug dida?
8. 3(disz) dabin lugal sze#!

reverse
1. 3(disz) id-gur2 i3
2. elam ki-masz{ki} szu ba-ti
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3# ninda#
4. 1(disz)# id-gur2 i3-gesz#
5. giri3# szar#-[ru-um-i3-li2 sukkal]

left
1. iti GAN2-masz


Version History


BM 024797
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024797
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2bc
Composite no.
Seal no.S004932
CDLI no.P206470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 6(asz) [n sze gur lugal]
2. zi3 gu2 i7 NINA#![{ki}-sze3]-gin
3. ki lu2-gu-la-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim
2. dumu ur-nigar{gar}
3. iti [...]
4. [mu ...]

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


BM 023841
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023841
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6g5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025572
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025572
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027791
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027791
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32dt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024543
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024543
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33qz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028081
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028081
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025505
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025505
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024430
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024430
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7d9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 181
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 181
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108112
Accession no.1913-04-16, 2944
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrhh
Composite no.
Seal no.S005262
CDLI no.P208538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a bi2-ib2-si
3. ugula a-a-mu
4. giri3 ur-{d}nin-su
5. iti szu-numun
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}nin-su
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-nun-na



Version History


Nisaba 03/1, 100
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 100
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105804
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3
3. 2(disz) gin2 naga
4. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
5. puzur4-{d}utu

reverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. szar-ru-um-ba-ni
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. iti nesag

left
1. mu hu-uh2-ri


Version History


Nisaba 09, 253
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 253
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108193
Accession no.1913-04-16, 3025
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz94s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki sza3-nin-ga2-ta
3. [a]-kal-la szu ba-ti
4. giri3 bu3-sa3-si2 ku3-dim2

reverse
blank space
1. iti min3-esz3
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


CT 50, 120
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 120
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 345
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086323
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgm98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] dabin#
2. 2(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 3(ban2@c) zi3 sag-ninda
4. 4(ban2@c)? zi3 za-tum

reverse
1. igi 3(disz)-gal2 zi3 zi-kum
blank space
2. sa2#-du11



Version History


CTN 2, 158
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 158
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 00256
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjtpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 47, 83
Click for archival page


Primary publicationCT 47, 83
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1967
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017306
Accession no.1894-01-15, 0020
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genreNaditu records
CDLI comments
Catalogue source20120703 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002ct4s7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P430942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 16, 175
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 175
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113807
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253w2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. la-gi-ip
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. sza-al-mah
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nansze
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. al-la-mu
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-ni
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ep-qu2-sza
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-mu
3. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
4. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga
5. u4 7(disz)-kam
some text moved to next line
6. iti pa4-u2-e
7. mu us2-sa {d}szu#-{d}suen lugal [uri5?{ki}]-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3



Version History


AOAT 003, 57
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 57
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Joined to AOAT 003, 07 = P432489
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759i
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 092731
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BM Guide 1908, p. 213
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092731
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedCambyses.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171224 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 03, 178 183
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 178 183
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012973
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzht
Composite no.
Seal no.S004933
CDLI no.P102107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
blank space
3. sze-numun a-sza3 gi-gara2?-sze3
4. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


Nisaba 17, 041
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 041
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093618A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp52q
Composite no.
Seal no.S004761
CDLI no.P374170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur lugal
blank space
seal impression
2. i3-dub |GA2xSZU|-{gesz}tir-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
4. giri3 ur-{gesz}gigir dumu gi4-ni-mu

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression
blank space

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-[zi]



Version History


BM 093547
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093547
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6j3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093994
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093994
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q341
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 33 80
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 80
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 039a-b
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012269
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn819
Composite no.
Seal no.S002487
CDLI no.P104943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse

1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu niga
2. ki amar-szuba3-ta
3. i-ta-e3-a
4. i3-dab5

reverse
1. mu en {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu niga
blank space
seal impression
2. ki amar-szuba3-ta
3. kiszib3 i-ta-e3-a

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. i-ta-e3-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su


Version History


BM 094447
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094447
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021gr71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 18, 092
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 092
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095102
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdmf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. ku3-bi 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) la2 1(disz) sze
3. la2-ia3 sze numun

reverse
1. ur-e2-an-na
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam asz ba-hul


Version History


BM 106422
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106422
Accession no.1913-04-16, 1254
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109737
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109737
Accession no.1914-04-06, 0640
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 108954
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108954
Accession no.1914-04-07, 0120
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3q3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 111001
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111001
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110594
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110594
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7t6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110855
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110855
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sf0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 136
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 136
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020692
Accession no.1895-10-17, 0732
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rf8nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 ur-{d}szul-pa-e3
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 szar-ru-um-i3-li2 su6-sze3 gen-na
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3

reverse
1. 1(disz) dug dida 1(ban2) dabin {d}szul-gi-szar2 tug2 szar3 gu2-ab-ba{ki}-sze3 gen-na
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 ur-{d}isztaran
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 ur-{d}lamma a-sza3 ba-[al]-la-sze3 gen-na
4. a-hu-ni
5. zi-ga u4 7(disz)-kam
6. iti ezem-{d}li9-si4


Version History


Nisaba 31/2, 082
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 082
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111227
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3td
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) udu niga saga
2. 2(u) udu niga sza3 udu bala-ta udu gal-gal-sze3 dab5-ba
3. 4(u) la2 1(disz) udu niga e2-a tak4-a sza3 udu bala-a
4. 5(disz) udu niga bala-ta gur-ra
5. 1(u)# 2(disz)# n udu ensi2#-ka

reverse
1. [...] udu ARAD2-da
blank space
2. szunigin 2(gesz2) 1(disz) udu niga sza3 e2 udu niga saga
3. iti min3-esz3 u4 1(u) 3(disz)-am3 ba-ra-zal
4. mu na-du3-a mah ba-du3


Version History


BM 113096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113096
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112550
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112550
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112597
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112597
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4wn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086508
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086508
Accession no.1899-10-14, 0129
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086810
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086810
Accession no.1899-11-11, 0277
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9jm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 28, BM 020007
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 28, BM 020007
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020007
Accession no.1895-10-17, 0047
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal-ta
2. 3(bur3) 2(esze3) GAN2 ziz2 1(asz) 3(barig) 3(ban2)-ta
3. 1(bur3) GAN2 ziz2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
blank space
4. a-sza3 {d}inanna
5. 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
6. 5(bur3) 1(esze3) GAN2 ziz2 1(asz) 3(barig) 3(ban2)-ta
7. 1(bur3) GAN2 ziz2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
8. 1(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
9. 1(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
blank space
10. a-sza3 lahtan2
11. 6(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
12. 3(asz) 2(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
blank space
13. a-sza3 du6-7(disz) gu-la
14. 6(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
15. 3(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
blank space
16. a-sza3 du6 imin-{d}ig-alim
17. 6(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
18. 6(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
19. a-sza3 he-gal2-gu-la
20. 7(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta

reverse
1. 5(bur3) 3(iku)# GAN2 a de2-a 1(asz) 1(barig)-ta
blank space
2. a-sza3 sag-he-gal2
3. 3(disz) amar 2(barig)-ta
4. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
5. 3(asz) 3(barig) gur erin2 GAN2 nu-uru4-me
blank space
6. szunigin 2(bur'u) la2 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
7. szunigin 1(bur'u) 3(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
8. szunigin 9(bur3) GAN2 ziz2 1(asz) 3(barig) 3(ban2)-ta
9. szunigin 2(bur3) GAN2 ziz2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
10. szunigin 5(bur3) 3(iku) GAN2 a de2-a 1(asz) 1(barig)-ta
11. sze-bi 5(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. ziz2-bi 1(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
13. szunigin 1(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
14. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. szunigin 8(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
16. szunigin 3(disz) amar 2(barig)-ta
17. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
18. szunigin 2(u) 3(asz) 3(barig) gur erin2 GAN2 nu-uru4-me
blank space
19. szunigin 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
20. ugula sanga {d}inanna
21. ur-{d}lamma ensi2
22. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul



Version History


BM 087110
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087110
Accession no.1900-06-09, 0192
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1047
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1047
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087582
Accession no.1900-10-16, 0092
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zdg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum gur
2. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|)-sza 2(disz) gin2 <ku3>
3. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) {gesz}kisal had2 gur
4. la2-ia3 su-ga sza3-bi-ta
5. 1(u) la2 1(disz@t) gin2 ku3
6. kiszib3 ensi2
7. 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum gur
8. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) {gesz}kisal had2 gur
9. kiszib3-bi 3(disz)-am3
10. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
1. dumu [ba]-zi
2. mu-kux(DU)
3. 1(u) 3(disz) gin2 ku3
4. nig2 gal2-la2
5. nig2-ka9-ak
6. la2-ia3 e3-a
7. ARAD2-mu es3-sa2-<ab>-du
8. mu amar-{d}suen lugal


Version History


PPAC 5, 1156
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1156
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087879
Accession no.1900-10-16, 0389
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022983c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz2) 4(u) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. a-[sza3 {d}nin]-sun2-ta
3. ki ba-zi-ta
4. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul



Version History


BM 088210
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088210
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9fk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088585
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088585
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Kaskal 15, 62
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 62
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 054
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088966
Accession no.1901-02-09, 683
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjq3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) a2-GAM i3-udu du10-ga
2. ur-{d}nin-pirig
3. 1(disz) dumu-ni

reverse
1. 1(disz) dumu ma-za-ar-zu
2. 1(disz) szu-AN-su3#?
3. 1(disz) x-{d}ama#?
blank space
4. zi-ga
5. {d}szara2-i3-sa6


Version History


BM 095749
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095749
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216s3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 096049
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096049
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 25, 65
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 65
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18389
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvfxb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 5(N14@f) , ur-sag
2'. 1(N14@f)? 5(N01@f)#? , nam2
3'. n 3(N01@f) , |UET2_161b+KI|?
KISZ ?

column 2
beginning broken
1'. 6(N01@f) , SZESZ#?-NA x
2'. 7(N01@f) , sze
3'. 3(N01@f) , NIR#? [...]
4'. 5(N01@f) , gal-gal

column 3
beginning broken
1'. x x
2'. NUN LU2# A#
3'. SZESZ#? SZU#? A#?
4'. , ama#-uszum-gal

reverse

column 1
1. [n ...] dugin2
UET2_303
2. [...] UN#-[...]
3. 3(N14@f) 7(N01@f) , ku6 x
4. x e2#?-ga
5. [...] |PA.GIN2|#?
rest broken

column 2
1. [x] sze
rest broken



Version History


BM 096850
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096850
Accession no.1902-04-15, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9d3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 107571
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107571
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v66q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029222
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029222
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs17q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 71, 032 17
Click for archival page


Primary publicationJCS 71, 032 17
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085546
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021715q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) la2 1(disz) geme2
2. u4 1(disz)-kam
3. 3(gesz2) 5(u) 6(disz) geme2
4. u4 2(disz)-kam
5. 1(u) geme2 u4 3(disz)-kam
6. sza3 ga2-nun-gesz
7. 1(gesz2) geme2

reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. sza3 e2 ur-dun
blank space
3. szu-nigin2 9(gesz2) 5(disz) geme2
one sign erased after 9(gesz2)
4. sza3 gir2-su{ki}
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


BM 085929
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085929
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192dq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 20
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 20
Author(s)Spada, Gabriella
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31541
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs3kv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 003
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 003
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056060
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmndx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 259
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 259
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057606
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 148
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 148
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013816
Accession no.1896-03-31, 0171
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmg6r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba {gesz}tukul-e-dab5-ba
3. e2 {d}dumu-zi-da u3 e2 {d}nin-dar-a
4. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. lu2-usz-gi-na
2. szu ba-ti
3. ugula lugal-ra-gaba
1 line blank
4. iti sze-il2-la
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


CT 55, 513
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 513
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057434
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4tv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 404
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 404
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 024
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012253
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfcrk
Composite no.
Seal no.S003837
CDLI no.P116666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(ban2) sze gur lugal
1 line blank
2. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la-ta
3. sze-numun a-sza3 {d}amar-{d}suen-ki-ag2-{d}nin-gir2-su-ka-sze3
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu sanga {d}gesz-bar-e3-ta

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa6 szabra
1 line blank
2. iti ezem-{d}dumu-zi-da
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-[ninnu]
4. sa12-du5#


Version History


CT 55, 769
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 769
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056565
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfpzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0085
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0085
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013141 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013141
Accession no.1896-03-28, 0232
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2290
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(asz@c) ur-ma-ma
2. dumu ur-{d}szul-pa-e3
3. e2 {d}nin-hur-sag {gesz}ab-ba
4. 1/2(asz@c) ur-gu-la
5. dumu ur-mes
6. 1/2(asz@c) lugal-eridu{ki}-sze3 dumu ur-{d}ba-ba6
7. e2 {d}nam2-nun-ka
(from here, etched in dried clay)
8. x x x ur-[...] dumu ur-dingir-ra
9. 1/2(sz@c) ARAD2-da-ni dumu a-tu
(blank space)

reverse
(blank space)
1. a2 dah-ha esz3 didli
(blank space)


Version History


BM 014388
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014388 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014388
Accession no.1896-04-06, 0086
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4kzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014931
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014931 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014931
Accession no.1896-04-08, 0126
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015454
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015454 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015454
Accession no.1896-04-10, 0180
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmtt
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P316715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 015968
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015968 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015968
Accession no.1896-06-12, 0188
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016359
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016359 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016359
Accession no.1896-06-12, 0579
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018193
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018193 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018193
Accession no.1894-10-16, 0156
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018540
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018540 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018540
Accession no.1895-03-29, 0198
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4qfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018848
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018848 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018848
Accession no.1895-03-30, 0016
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqfk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019184
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019184 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019184
Accession no.1895-10-12, 0162
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11d.08 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22ws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019498
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019498 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019498
Accession no.1895-10-14, 0146
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23g2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019798
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019798 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019798
Accession no.1895-10-16, 0081
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1xzf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021354
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021354 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021354
Accession no.1896-03-30, 0020
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021911
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021911 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021911
Accession no.1896-04-09, 0016
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkn1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022290
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022290 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022290
Accession no.1896-04-09, 0395
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt38d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022988
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022988 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022988
Accession no.1897-05-12, 0024
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt40r
Composite no.
Seal no.S004785
CDLI no.P320192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097390
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097390
Accession no.1902-10-11, 0444
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023607
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023607 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023607
Accession no.1898-02-14, 0027
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097913
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097913
Accession no.1902-10-11, 0967
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. _szu ti-a_
3. {disz}x [...] x x
4. [...]

reverse
1. 1(asz) 3(barig)? _sze [gur]_
2. _ki_ na-ra-am-tum#
3. _szu ti-a_
4. in-ba-tum#?


Version History


Nisaba 08, 285
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 285
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117354
Accession no.1925-05-09, 0176
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78qb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu niga
2. iti# u4 1(u) 5(disz) ba-zal
3. ki en-dingir-mu-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti# ezem#-{d}szul-<gi>
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u)


Version History


BM 077429
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 077429
Accession no.1884-02-11, 0169
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabopolassar.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140204 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sj2r7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P462175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nbn. 651
Click for archival page


Primary publicationNbn. 651
Author(s)Strassmaier, Johann N.
Publication date1889
Secondary publication(s)Zawadzki (2018) Rental of Houses 75
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 060451
Accession no.1882-09-18, 00419
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.12.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 289
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 289
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30248
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 549
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 549
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30568
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 110
Click for archival page


Primary publicationSNAT 110
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014935
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xddzj
Composite no.
Seal no.S004059
CDLI no.P129871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 sza3-ku3-ge

reverse
1. giri3 x-x-x
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu hu-hu-nu#-ri# ba#-hul

seal 1
1. [sza3-ku3-ge]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-kal#-[la]


Version History


Nisaba 05/2, 168
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 168
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31168
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf2r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 369
Click for archival page


Primary publicationSNAT 369
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106315
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z19zk
Composite no.
Seal no.S003409
CDLI no.P130129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 sze gur
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki ka-guru7#
4. kiszib3 lugal-e-ba-an#-sa6

reverse
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History


BM 113957
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113957
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1737xbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 054
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 054
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020782
Accession no.1895-10-17, 0822
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxf9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3-ta
2. 2(disz) sila3-ta szu-me-me
3. 1(disz) sila3 zu-hu-tum
4. sipa ur-gi7-me

reverse
1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
2. ninda-bi 4(barig) ninda
3. zi-ga
4. iti szu-numun


Version History


SAT 1, 311
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 311
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021073
Accession no.1895-10-18, 0063
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(gesz2) 4(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ur-{d}lamma engar
3. gesz gu4 ur-{d}lamma nu-banda3-gu4
4. sze gesz e3-a

reverse
1. ugula ur-szu-ga-lam-ma
2. a-sza3 {gesz}tir-gaba-gid2-da


Version History


ADD 0856
Click for archival page


Primary publicationADD 0856
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 127
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1883-01-18, 0239
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z6f8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 49, 011
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 011
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)(incorrectly numbered as 60891)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016809
Accession no.1892-05-16, 0345
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10g4rxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 13
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 13
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 328 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023251
Accession no.1897-05-13, 0149
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g569
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0379
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0379
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130192
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03697
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs6wj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga-ar3
3. 3(ban2) zu2-lum saga
4. 2(ban2) ga-szex(SIG7)-a masz
5. [x] kur-gi{muszen}
6. 2(u) muszen
7. 4(disz) sag-kesz2 ku6 x
8. 5(disz) giri3-lam ku6-a [x]
9. 1(u) giri3-lam zu2-lum

reverse
1. 3(disz) e2-da [...]
2. 1(disz) {gesz}si-ig-[...]
3. 5(disz) sza3-sa6#-[...]
4. 2(u) 3(asz) gu2 sar [...]
5. masz2-da-re-a ki geme2-{d}en-lil2-la2 [nin-sze3?]
6. u4 2(disz)-kam
7. zi-ga
8. iti szu-esz5-sza
9. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0635
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0635
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130253
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03923
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7w9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. kam-kam-ma-tum 5(disz) gin2-ta 2(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2 u4 1(u) 6(disz) ba-zal
7. mu
incomplete transliteration


Version History


BPOA 01, 0533
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0533
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106811
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8ddg
Composite no.
Seal no.S003644.2
CDLI no.P339190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. ugula lu2-du10-ga
4. 1(gesz2) 6(disz) sa ugula lu2-{d}utu
5. 3(u) ugula lu2-banda3{da}
6. 1(u) 7(disz) ugula szesz-kal-la
7. 5(gesz2) 4(u) 4(disz)#? ugula ur-mes
8. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) ugula ur-{d}ma-mi

reverse
1. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) ugula lu2-dingir-ra
2. 2(u) 6(disz) ugula ur-am3-ma
3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz)#? sa gi
4. ki ur-e2-mah-ta
5. kiszib3 lugal-nir
6. mu ma-da za-ab-sza-li ba-hul

seal 1
1. lugal-nir
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[szara2]
4. [sza13-dub-ba-ka]



Version History


BPOA 01, 0790
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0790
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107077
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6bn
Composite no.
Seal no.S002584.6
CDLI no.P339446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sa gi-zi gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
2. 1(gesz2) 6(disz) sa gi-zi gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. 5(gesz2) 4(u) sa gi-zi gu-nigin2-ba 7(disz) sa-ta
4. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 gu-du-du
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


BPOA 01, 1047
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1047
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107370
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7bx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz sza3-gu4
2. 2(u) 3(disz) gurusz erin2 diri-ta
3. 1(disz) gurusz nagar
4. 1(disz) gurusz ad-kup4
5. 4(disz) gurusz ma2-lah5
6. erin2 ma2-da-ga

reverse
1. giri3 ab-ba-gi-na
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


UET 3, 1403
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1403
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 162; Englund, Robert K., CDOG 4 (2012) 126, 150-151
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130436
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 09431
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001shs86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u)# 7(disz)# a2 gurusz u4 1(disz)-sze3
de: 1047 Arbeitsleistung in Arbeiter zu 1 Tag:
2. a2 gurusz gid2-da iti 1(disz)-sze3
de: Arbeitsleistung der Lang(stock)-Arbeiter,
3. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar-ta
de: pro Monat je 5/6 Sekel Silber,
4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
de: das dazugehörige Silber(äquivalent): 1/3 mana 9 Sekel 15 Gran
calculation: 1047 ÷ 30 x 5/6 = 29 15/180

reverse
1. mu-kux(DU)
de: eingegangen.
2. nig2-ka9 e2-kiszib3-ba-ke4 ba-ab-IL2
de: Es ist auf die Abrechnung des Lagerhauses (über)tragen worden.
3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul
de: Jahr: ‘Amar-Suen, der König, had Urbilum zerstört’ (Amar-Suen 2).


Version History


BPOA 01, 1303
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1303
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107646
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxq8
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P339958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7 sal4-la-ke4 szu-luh ak
3. ugula da-du-mu
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 en eridu{ki} ba-ab-MU

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


BPOA 01, 1559
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1559
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109386
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggj6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun:ga2
3. a-sza3 ensi2-sze3
4. ki ur-gu2-en-<na>-ta
5. nam-ha-ni dumu lu2-dumu-zi-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BPOA 02, 1815
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1815
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093125
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 6(disz) 1/3(disz) ma-na
3. tug2 ki-la2 tag-ga

reverse
1. mu-[kux(DU)]
2. ugula e2-[...]
3. iti sze-il2-la
4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki}


Version History


BPOA 02, 2073
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2073
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111816
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9tc
Composite no.
Seal no.S001636
CDLI no.P340726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ku5-ra2 1(u) sar-ta
3. a-sza3 GAN2-mah
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ukken-ne2


Version History


BPOA 02, 2328
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2328
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j7dv
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P340982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra bar-gal2
2. 1(disz) udu-nita2 kur-ra bar-gal2
3. ri-ri-ga
4. ki lu2-{d}utu-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


StPohl SM 11, 25
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 25
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046569
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100095
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100095
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qdv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100612
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100612
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8sd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103174
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103174
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217wbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103656
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103656
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112879
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112879
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p61w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 213, 35
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 213, 35
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014416
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqm90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti
6. 2(disz) sila3 szar-ru-ru
7. giri3 ur-e2-mah
8. 2(disz) sila3 ARAD2 aga3-us2
9. giri3 ur-gu2-en-na

reverse
1. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
4. 2(disz) sila3 wa-mu
5. 2(disz) szi-ba-la elam
6. 2(disz) sila3 ad-da-ri2# elam
7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
8. sipa ur-gi7-me
9. zi-ga u4 6(disz)-kam
10. szuku ensi2
11. iti sze-sag11-ku5


Version History


UET 5, 0731
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0731
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131397
Accession no.1953-04-11, 0232
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07795o
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029p3mj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 136
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 136
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104647
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6hc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-kal-la
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. na-silim
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}utu
13. 5(disz) sila3 kasz# [5(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. du10-i3-li2
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur#-en2
19. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
20. ku3-{d}nanna
21. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
22. lu2-na
23. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda gu-za-[ni]
24. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) 5(disz) [sila3 ninda] 1/2(disz) sila3 szum2#
25. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
26. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti nesag



Version History


Nisaba 03/1, 156
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 156
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105861
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp7v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2# <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i-di3-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szar-ru-da-an
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i-din-lum

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. bur-ma-ma
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-bu-du10
10. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz
11. 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
12. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti pa4-u2-e



Version History


Nisaba 03/2, 08
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 08
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100519
Accession no.1905-05-15, 0479
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hrq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. e-mul lu2 kas4
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. za-ri2-iq sukkal
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. ARAD2?-u3 lu2 kas4
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. 4(disz) gin2 i3-gesz

reverse
1. ka5-a-mu sukkal
2. 3(disz) kasz dida
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin lugal
4. elam ki-masz{ki}-ke4 szu ba-ti
5. giri3 er3-ra-ba-ni sukkal
6. uri5{ki}-sze3 du-ni

left
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


BM 020945
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020945
Accession no.1895-10-17, 0985a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skckz
Composite no.
Seal no.S003129
CDLI no.P202300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 hu-rim3
3. i3-dub a-sza3 mah-ta
4. ki ur-{d}nansze-ta
5. kiszib3 lu2-ma2-a dumu ur-{d}lamma

reverse
1. a-ra2 2(disz)-kam
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


BM 100383
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100383
Accession no.1905-05-15, 0343
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2sv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024279
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024279
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7m73
Composite no.
Seal no.S014378
CDLI no.P202831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2? u4 1(disz)-sze3
2. a2 nig2-ar3-ra mu-ra
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta

reverse
1. [x] ARAD2-{d}lamma lu2-mug
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-{d}lamma
2. dumu ur-mes
3. lu2-mug


Version History


BM 027442
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027442
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1qb
Composite no.
Seal no.S001767
CDLI no.P203092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 7(disz) engar 7(asz) sze gur lugal-ta
2. sze-bi 5(u) la2 1(asz) gur
3. ki na-ba-sa6-ta
4. i3-dub ar-sza-ti-a-ta

reverse
1. a-kal-la
2. szu ba-ti
3. kiszib3 ezem {d}dumu-zi
4. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-gi-na


Version History


BM 023859
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023859
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st110
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024758
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024758
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(disz) {gesz}eme-sig gesz-ab-ba
2. ki ab-ba-ti
3. ur-mes szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BM 025027
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025027
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028418
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028418
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc6g9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CatBM 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs6c
Composite no.
Seal no.S002644
CDLI no.P204639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 021776
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021776
Accession no.1896-03-30, 0442
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw87s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024458
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024458
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za us2 lugal
2. ur-mes
3. dumu lu2-gi-na
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun


Version History


BM 025351
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025351
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8m9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023994
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023994
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028600
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028600
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0cc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 163
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 163
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013863
Accession no.1896-03-31, 0218
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3-id-gur2
3. bi2-ti-ti sukkal
4. erin2 sze gur10 gen-na
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <zi3>

reverse
1. 1(disz) i3-id-gur2
2. nu-ur2-i3-li2
3. szi-ma-asz-gi4{ki}-ta gen-na
4. zi-ga u4 1(disz)-kam
5. iti GAN2-masz


Version History


BM 024810
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024810
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2cw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) ad3 masz2
2. sza3 ur-{d}lugal-[...]
3. na-a-na szu [ba-ti]
4. kiszib3 na-a-na

reverse
blank

seal 1
illegible


Version History


BM 023842
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023842
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6hp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025573
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025573
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027880
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027880
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32fb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025749
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025749
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33rg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028092
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028092
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025702
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025702
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027394
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027394
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 117
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 117
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108046
Accession no.1913-04-16, 2878
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrj1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. ki bi2-du11-ga-ta
3. ur-sukkal i3-dab5
4. sza3 bala-ta
5. iti min3-esz3

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 03/1, 024
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 024
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105716
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp7d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}nin-dar
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. kal-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-i3-li2-szu
10. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ba-zu-um
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. nu-ur2-i3-li2
5. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
6. 6(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. a-sza3-zu-um
8. szunigin 2(ban2) kasz saga 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
9. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)



Version History


Nisaba 09, 326
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 326
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108272
Accession no.1913-04-16, 3104
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz959
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) amar# mu-kux(DU) {d}szara2
2. sza3-gal u4 1(disz)-a-bi
3. 1(ban2) 8(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u)-sze3
5. duh du-bi 1(asz) 4(barig) gur

reverse
1. sza3-gal amar mu-kux(DU) {d}szara2
2. iti min-esz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


CT 50, 121
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 121
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 343
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086333
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2)#? dabin
2. n zi3 sag? ninda
3. n zi3# za-tum
4. n 3(disz) sila3 zi3-gu

reverse
blank space
1. sa2-du11



Version History


Nisaba 16, 176
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 176
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113808
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253xk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-i3-li2-su
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. u-bar
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ka-ku3
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ur-{d}nin-a-zu
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) [sila3 ninda 5(disz) gin2] szum2#
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga#

reverse
1. dingir-dan
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ab-ba-a
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. sza3-da
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. du10-i3-li2
11. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
12. 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
13. 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
2. iti min-esz3



Version History


AOAT 003, 58
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 58
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 241; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 116
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759j
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnn9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0118
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0118
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128917
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12846
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2g94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] DU8~a LU2
2. , |EZEN~axLA~e|? AMAR
3. 1(N01@f) , IGI# BUR~a ISZ~a
4. 1(N01@f)? , PA~a [...]
5. [...] , [...]

column 2
1. [...] , [...]
2. [...] , [...] SI [...]
3. [...] , [...]


Version History


ASJ 03, 178 184
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 178 184
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016392
Accession no.1896-06-13, 0020
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(u) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. lu2#-{d}nin-gir2-su engar
3. 3(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. en-in-na-dan engar
5. GAN2-gu4 ba-ra-e11-de3#
6. a-sza3 da-sal4
7. 2(u) 3(asz) 3(barig) gur
8. szu-na-mu-gi4 engar
9. 1(u) 9(asz) 2(barig) gur
10. [...]-x engar

reverse
1. GAN2-gu4 ba-ra-e11-de3
2. a-sza3 dur9{ur3}-re-gar-ra
blank space
3. szunigin 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. sze gesz e3-a
5. ugula {d}utu-mu
6. gu4 {d}nin-gir2-su
7. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space



Version History


Nisaba 17, 042
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 042
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093619A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp537
Composite no.
Seal no.S003128
CDLI no.P374171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 9(asz) 3(barig) ziz2 gur lugal
2. zi3# e2 uru11?{ki}
3. ma2 ur-{d}nansze
4. ki lu2-{d}szara2-ta
5. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. dumu ur-sa6-ga
seal impression
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa gu-za
blank space

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


BM 093548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093548
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6km
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093995
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093995
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q35j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 33 81
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 81
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 073
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012307
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn82t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) udu# [...]
2. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) masz2# [...]
3. masz2 {gesz}tukul {d}nin#-[gesz]-zi-da
1 line blank
4. sza3-bi-ta
5. [x] 3(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
6. [x] 2(u) 5(disz) masz2-nita2 sza3-du10
7. ki#-tusz-lu2 i3-dab5
8. im ud5 mu sza-asz-ru-um{ki} mu-gal2
9. sipa#-de3 dun-a

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) [...]
2'. x [...] masz2#
3'. x-x [...] ud5#
Ozaki: ki-tusz#-lu2?
4'. la2-ia3-am3
1 line blank
5'. nig2-ka9-ak masz2 {gesz}tukul {d}nin-gesz-zi-da
6'. ur-{d}da-mu gudu4
7'. mu en-unu6-gal an-na# en {d}inanna ba-hun


Version History


BM 094450
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094450
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 18, 121
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 121
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095103
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdmgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 {gesz}asal2!
3. ki a-ab-ba-ta

reverse
1. lu2-[x-x]-si#?
2. szu ba-ti
blank space
3. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


BM 106423
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106423
Accession no.1913-04-16, 1255
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109738
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109738
Accession no.1914-04-06, 0641
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxjp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 23
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 23
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110117
Accession no.1914-04-04, 0183
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3rm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [1(u)] gurusz#
2. [ugula lu2]-du10-ga
3. [1(disz) ur]-sukkal
4. [1(disz)] lugal#-ezem
5. [1(disz)] lugal#-ki-ag2
6. [1(disz) ur-{d}]isztaran#? dumu lugal#-ku3-zu
7. [1(disz)] ab#-ba-gi-na dumu ur-{d}utu
8. [1(disz)] lugal#-a-ni-sa6 dumu# lugal-ku3-ga-ni
9. szesz en-dub-la2-me-esz2
10. [1(disz) {d}]szara2#-gal-zu dumu lu2-e-i3-zu
11. szesz szitim-gal
12. 1(disz) agrig
13. 1(disz) inim-{d}inanna
14. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-mes
blank space
1(u) gurusz erased
15. ugula# lugal-ki-ag2
16. [1(disz)] lugal-amar-ku3 dumu u4-ga-ni
17. [1(disz)] ur-{gesz}gigir dumu lugal-nig2-lagar-e
18. [1(disz)] {d}szara2-[x-x] dumu ur-ge6-par4
19. [1(disz)] nam-ha-ni dumu ha-la
20. [1(disz)] ur-lugal dumu nig2-ba-saga
21. 1(disz) ARAD2-mu dumu lugal-ezem
22. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu a-an-na-mu
23. szesz nu-banda3 e2-sikil-me-esz2
24. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10 dumu ur-tesz2
25. 1(disz) lu2-du10-ga dumu da-lu5
26. [1(disz) lu2-he2]-gal2 dumu [x]-usz-gu

column 2
1. ($ blank space $) 1(u)
2. ugula ur-{gesz}gigir
3. 1(disz) ur# {d}szara2-a-zi dumu ha-ba-lu5-ge2
4. 1(disz) lugal-uszur4 dumu ur-{d}iszkur
5. 1(disz) {gesz}gigir-re dumu ukken-ne2
6. 1(disz) szesz-kal-la dumu du-du
7. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu ba-zi-zi
8. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu {d}szara2-kam
9. 1(disz) e2-ki-bi dumu a-a-kal-la
10. 1(disz) szesz-a-ni dumu sipa-da-ri2
11. 1(disz) a-du-du
12. 1(disz) a-a-kal-la szesz a-gi4
13. ($ blank space $) 1(u)
14. ugula a-du-du
15. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu ARAD2-mu
16. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu nin-e2-gal-e
17. 1(disz) {d}szara2-zi-da dumu ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
18. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu nig2-lagar-e
19. szesz nig2-gibil-me-esz2
20. 1(disz) {d}szara2-kam dumu ur-{d}utu
21. 1(disz) du-du-mu
22. dumu szesz-kal-la 1(u)-kam
23. 1(disz) lugal-ezem dumu lugal-{gesz}gigir-re
24. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
25. 1(disz) a-a-kal-la dumu i3-bu3-ul
26. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da szesz i3-bu3-ul#

column 3
1. ($ blank space $) 1(u)
2. ugula lu2-dingir-ra
3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lugal-ku3-zu
4. szesz sukkal-bara2-ga
5. 1(disz) lugal-nesag-e dumu ad-da
6. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu lugal-ma2-gur8-re
7. 1(disz) gesz-a-ni
8. 1(disz) lugal-sza3-la2 dumu lu2-gi-na
9. szesz sag-gu4-me-esz2
10. 1(disz) lu2-{d}utu dumu lu2-e2-gal
11. szesz ma-an-ba
12. 1(disz) nam-zi-tar-ra szesz nigar-ga2
13. 1(disz) ma2-gur8-re szesz gu4-bi-[mu]
14. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ARAD2-hu-la
15. 1(disz) ku3-{d}szara2 dumu lum-ma
16. ($ blank space $) 1(u)
17. ugula ur-{d}szul-pa-e3
18. 1(disz) ur-{gesz}gigir dumu ur-ab-ba-saga
19. mu lu2-dingir-ra muhaldim
20. 1(disz) ur-ge6-par4 dumu ur-e2-nun i3-du8
21. 1(disz) ad-da dumu ur-am3-ma
22. 1(disz) ur-nigar{gar} dumu a-tu-a-ni
23. 1(disz) lu2#-{d}er3-ra dumu lu5#-lu5
24. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu szesz#-szesz#
25. szesz ur-am3-[ma]-me-esz2

column 4
1. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2 dumu lugal-ku3-ga-ni
2. 1(disz) ur-ab-ba-saga dumu lugal-ba-ra-ab-e3
3. szesz ur-{d}suen-me-esz2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ba-saga
5. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ab-ba-saga
6. ($ blank space $) 1(u)
7. ugula lu2-{d}szara2
8. 1(disz) lugal-pa-e3 dumu a-a-kal-la
9. 1(disz) du-u2-du dumu du-u2-du11
10. 1(disz) ur-{d}a-szar2 dumu ba-a-mu
11. 1(disz) {d}szara2-kam dumu ur-{d}suen
12. 1(disz) szesz-a-ni dumu ab-ba-saga
13. 1(disz) lugal-ezem dumu ur-{d}szul-pa-e3
14. 1(disz) lugal-ezem dumu ab-ba
15. 1(disz) a-a-kal-la dumu lugal-ezem
16. 1(disz) lugal-iri-na dumu lugal-nesag-e
17. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu ur-nigar{gar}
18. ($ blank space $) 1(u)
blank space
19. ugula lugal-ezem
20. 1(disz) al-lu-mu dumu inim-{d}szara2
21. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ma-an-ba

reverse

column 1
1. 1(disz) ur-an-ne2 dumu lugal-ezem
2. 1(disz) nigar-ga2
3. ($ blank space $) 4(disz)
4. ugula nigar-ga2
5. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 4(disz)
6. dumu gudu4 {d}szara2 umma{ki}-me-esz2
7. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-li
8. 1(disz) ur-{d}ur3-bar-tab dumu ur-mes
9. 1(disz) lu2-{d}inanna dumu inim-ku3
10. 1(disz) lu2-{d}szara2 ugula
11. 1(disz) szesz-a-ni dumu szesz-szesz
12. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu ur-{gesz}gigir
13. 1(disz) da-da-mu
14. 1(disz) nig2-ul-pa-e3
15. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
16. ($ blank space $) 1(u) la2 1(disz@t)
17. ugula da-da-mu
18. 1(disz) lugal-nesag-e dumu ur-{d}gu-nu-ra
19. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu lu2-du10-ga
20. 1(disz) lugal-inim-du10-ga dumu lugal-uszur4
21. 1(disz) lu2-he2-gal2 dumu sig4-de-li9
22. 1(disz) ur-{d}su4-an-na
23. 1(disz) e2-sahar-ta
24. dumu lugal-sa6
25. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu lugal-pa-e3
26. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu e2-sag-il2-la
27. 1(disz) lu2-{d}utu dumu lugal-e2-mah-e
28. 1(disz) lul-gu dumu lugal-e2-mah-e

column 2
1. ($ blank space $) 1(u)
2. ugula lugal-nesag-e
3. dumu gudu4 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-me-esz2
4. 1(disz) szesz-a-ni dumu lugal-{gesz}gigir-re
5. 1(disz) lugal-nesag-e dumu gu-u2
6. 1(disz) ku3-{d}szara2 dumu a-ga-a
7. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu szu-er3-ra
8. 1(disz) szu-esz18-dar dumu lu2-me-lam2
9. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu lugal-un-ga2
10. 1(disz) lugal-kisal dumu usz-zi
11. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-{d}utu
12. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ma2-gur8-re
13. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2
14. ($ blank space $) 1(u)
15. ugula {d}szara2-mu-tum2
16. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-da dumu ur-sukkal
17. 1(disz) a-a-kal-la dumu ur-{d}szul-pa-e3
18. 1(disz) i-ta-e3-a
19. 1(disz) ti-ab-ba-ta
20. 1(disz) lu2-{d}nanna dumu lu2-{d}szara2
21. 1(disz) lu2-{d}sukkal-an-ka dumu ba-za-za
22. 1(disz) ur-{d}nin-tu dumu an-na-he2-gal2
23. 1(disz) a2 ag2-ga2-ni-sa6
24. 1(disz) lugal-engar
25. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e dumu ($ blank space $)
26. ($ blank space $) 1(u)

column 3
1. nar-nita2-me-esz2
2. 1(disz) ur-e2-mah dumu {d}nanna-dalla
3. 1(disz) lugal-bu3-ne
4. 1(disz) a-a-gi-na dumu ur-saga
5. musz-lah5-me-esz2
6. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu szesz-a-ni
7. e2 {d}szul-gi-ra
8. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu geme2-lugal
9. e2 {d}szu-{d}suen
10. 1(disz) a-a-kal-la dumu nigar{gar}-ki-du10
11. 1(disz) ur-{d}asar-lu2-hi dumu lu2-{d}utu
12. gudu4 {d}en-ki-me-esz2
13. ($ blank space $) 7(disz)
14. ugula lu2-{d}szara2
15. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu lu2-kal-la
16. 1(disz) ARAD2-{d}szara2 dumu ur-{d}szara2
17. 1(disz) lugal-me-lam2 dumu [dingir?]-a-mu
18. 1(disz) lu2-bala-saga dumu lu2-{d}szara2
19. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-ru
20. 1(disz) inim-{d}szara2 dumu szu-esz18-dar
21. ($ blank space $) 6(disz)
22. sipa-me
23. ugula lugal-ku3-ga-ni
24. 1(disz) igi-dingir-sze3
25. 1(disz) {d}utu-saga dumu ama-kal-la
26. 1(disz) gesz-a-ni
27. 1(disz) i3-du10-ga
28. 1(disz) ur-{d}utu
29. 1(disz) ur-e11-e dumu ur-{gesz}gigir szu-i
30. 1(disz) lugal-a2-zi-da dumu ka5-a
31. 1(disz) ur-e2-mah
32. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra

column 4
1. [1(disz)] lugal#-ku3-ga-ni
2. [dumu] inim#-ma-ni-zi [szesz] lugal-{gesz}kiri6
3. ($ blank space $) 1(u)
4. ugula {d}utu-saga
5. aga3-us2 ensi2-me-esz2
blank space
1 line erased
6. szunigin 2(gesz2) 1(u) 6(asz) gurusz
blank space
7. erin2# kaskal-sze3 du
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul


Version History


BM 111002
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111002
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 23, 143
Click for archival page


Primary publicationNisaba 23, 143
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110595
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7vq
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P376493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-ka gub-ba
3. 1(u) [2(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
4. ga2-nun en-du8-du-ta
5. gi ga6-ga2

reverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a e3!-a en-du8-du gub-ba
UD-DA
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
seal impression
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
blank space

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2



Version History


BM 110856
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110856
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sgh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 137
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 137
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020319
Accession no.1895-10-17, 0359
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6gzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda lugal 1(disz) i3-gesz id-gur2 lu2-{d}szul-gi
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 dingir-ga2 sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3-gesz id-gur2 szu-{d}iszkur sukkal
2. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda lugal 2(disz) i3-gesz id-gur2 elam ki-masz{ki}-ke4 szu ba-ti
3. giri3 lu2-banda3{da}
4. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na


Version History


Nisaba 31/2, 083
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 083
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111228
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3vx
Composite no.
Seal no.S000207
CDLI no.P377005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) [gurusz] mu iti 2(disz)?-sze3
2. nig2-buru14 du8-a
3. 1(u) gurusz iti# 3(disz)-sze3
4. nig2 na-{ab}kab-tum-ma# du8-a
5. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3
6. a-sza3 {d}szara2-ta

reverse
1. sze zi#-ga ugula kikken2
2. 2(disz) gurusz 1(disz) iti-sze3 ki-gu-[ru?]-ma-ka tusz-a
3. 2(disz) gurusz 1(disz) iti-sze3 ka-i7-da tusz-a
4. giri3 sukkal-mah
5. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kasz ninda i7 gir2-su{ki} il2-la
6. 3(disz) gurusz iti 1(disz)-sze3 ma2 i3-gara2# gid2-da
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dumu lugal-e2
3. szabra


Version History


BM 113097
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113097
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112551
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112551
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112598
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112598
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4x5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086509
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086509
Accession no.1899-10-14, 0130
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086811
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086811
Accession no.1899-11-11, 0278
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9k4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 29, BM 020011
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 29, BM 020011
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020011
Accession no.1895-10-17, 0051
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) u8
2. 2(disz) kir11 sza3-du10
3. 2(u) 1(disz) udu lugud2-da
4. 3(disz) sila4-nita2 sza3-du10
5. 1(disz) ud5
6. 5(disz) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
7. 1(u) 2(disz) masz2-nita2 sza3-du10
8. 6(disz) udu 1(u) 8(disz) masz2
9. la2-ia3 su-ga
10. ki na-ba-sa6-ga
11. 7(disz) udu-gal 1(disz) u8
12. 3(disz) udu lugud2-da
blank space
13. e2 {d}nin-gesz-zi-da
14. 2(disz) sila4-nita2 sza3-du10 sag masz2-sze3
15. 1(disz) masz2 lugud2-da
blank space
16. e2 uru11{ki}
17. giri3 {d}nansze-kam
18. 2(disz) udu-gal 1(disz) u8 ad-da sanga {d}inanna
19. giri3 ur-sukkal dumu ur-esz3-lil2-la2
20. e2 {d}ig-alim

reverse
1. 2(u) la2 1(disz) udu-gal 7(disz) u8
2. 1(disz) kir11 5(disz) udu lugud2-da
3. 1(disz) ud5 5(disz) masz2 lugud2-da
blank space
4. e2 {d}nin-gir2-su
5. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-erin2
6. 2(disz) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
7. e2 {d}ga2-tum3-du10
8. giri3 ha-ba-lu5-ge2
blank space
9. e2 szabra-me
10. 1(u) 3(disz) udu-gal 1(disz) u8 1(disz) masz2-gal
11. 1(disz) udu lugud2-da 2(disz) ud5 1(u) 1(disz) masz2 sza3-du10
12. ur-{d}en-ki gu-za-la2
13. 6(disz) udu-gal 3(disz) u8 5(disz) udu lugud2-da
14. 5(disz) {munus}asz2-gar3 5(disz) masz2 sza3-du10
15. ur-{d}nansze gu-za-la2
16. 4(disz) udu-gal 1(disz) u8 1(disz) udu lugud2-da
17. 1(disz) ud5 5(disz) masz2 sza3-du10
18. ur-{d}hendur-sag gu-za-la2
19. udu gir2-su{ki}
blank space
20. szunigin 5(u) 1(disz) udu-gal 3(u) 4(disz) u8
21. szunigin 3(u) 6(disz) udu lugud2-da 3(disz) kir11 sza3-du10
22. szunigin 5(disz) sila4-nita2 sza3-du10
23. szunigin 1(disz) masz2-gal 5(disz) ud5
24. szunigin 6(disz) masz2 lugud2 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 sza3-du10
25. szunigin 3(u) 3(disz) masz2-nita2 sza3-du10

left

column 1
1. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu <sza3>-du10 1(gesz2) la2 3(disz) masz2
2. udu la2-ia3 su-ga

column 2
1. udu masz2 masz-da-re-<a>
2. udu si-la e2-duru5 lugal-a2-zi-da

column 3
1. iti szu-numun u4 3(u) la2? 2(disz)? ba-zal
2. ur-{d}ba-ba6 dumu si-du3 i3-dab5



Version History


BM 087111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087111
Accession no.1900-06-09, 0193
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1048
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1048
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087583
Accession no.1900-10-16, 0093
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zf0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) u8
2. 1(u) 6(disz) udu gal
3. 3(u) la2 1(disz@t) udu-nita2
4. 4(disz) sila4 ba-ur4
5. 2(u) 7(disz) sila4 nu-ur4
6. 1(disz) masz2-sag
7. 2(u) la2 1(disz@t) udu-nita2 sag u8-sze3
8. 1(disz) udu-nita2 diri
9. mu-kux(DU)
10. 1(u) udu-nita2 lu2-{d}ba-ba6
11. 4(disz) u8 ur-{d}lamma
12. zi-ga

reverse
1. [la2-ia3 ...]
2. [la2-ia3-am3]
3. [szunigin 2(gesz2) 3(u) 7(disz)] gub-ba
4. [szunigin 1(u) 4(disz)] zi-ga
5. [szunigin ...] la2-ia3
6. lugal-{d}utu
7. sza3 [...]{ki}
8. mu [...]



Version History


BM 087880
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087880
Accession no.1900-10-16, 0390
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022984w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088211
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088211
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9g3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088586
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088586
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1501
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1501
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095750
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216s4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 6(asz) 3(barig) 4(ban2)? [... gur] lugal
2. 3(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2)? [... gur]
3. ki lu2-gi-na-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. szu ba-ti

reverse
beginning broken
1'. iti sze-[...]



Version History


BM 096050
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096050
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztpz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 25, 66
Click for archival page


Primary publicationNisaba 25, 66
Author(s)Lecompte, Camille
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 18392
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130226 cdliadmin_lecompte
ATF sourceLecompte, Camille
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gvfwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. inim-ma
2. ka-ka

reverse
blank space


Version History


PPAC 5, 1724
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1724
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096851
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9fm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gukkal ur4
2. lu2-ma2-gan{ki}
3. 4(disz) udu dingir-ra
4. 7(disz) udu an-ne2
5. 8(disz) udu {d}nanna-si-sa2

reverse
1. 2(u) 4(disz) udu
2. udu ba-ur4
3. sza3 e2 ur-dun
4. iti GAN2-masz
5. mu us2-sa# [en {d}inanna] masz-e i3-[pa3]



Version History


BM 107572
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107572
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v677
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029963
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029963
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs187
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085547
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085547
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217167
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085930
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085930
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192f7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 55, 004
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 004
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056072
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmnff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 260
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 260
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055760
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fqc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 149
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 149
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013038
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj14
Composite no.
Seal no.S002797
CDLI no.P116411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. ki szu-esz-dar-ta
4. lu2-dingir-ra

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [1(u) sze] gur# lugal
2. [sze]-numun-sze3
blank space
3. i3-dub a-sza3 igi-{gesz}kiri6-ta
4. ki szu-esz-dar-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ur-sag-ub3{ki}
blank space
2. [mu] us2-sa ur#-bi2#-lum{ki#} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-sag-ub3{ki}
3. [er2]-du8#-gal!


Version History


CT 55, 514
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 514
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058477
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4vc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 405
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 405
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013063
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfcs3
Composite no.
Seal no.S005147
CDLI no.P116667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 3(barig) ku6-sze6 gur lugal
blank space
seal impression
2. ki gu3-de2-a-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nanna
2. giri3 sa6-sa6-ga
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en-mah-gal-an ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}nanna
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6
(edition has l. 1 lu2-{d}nanna)


Version History


CT 55, 770
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 770
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057113
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0086
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0086
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013145 (catalogue); Borrelli, Noemi, Unp. dissertation no. 02
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013145
Accession no.1896-03-28, 0236
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22bh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 numun sanga
2. 2(disz) erin2 bala gub 3(disz) erin2 bala tusz-a
3. a-sza3 lugal-si4
4. 1(disz) gu4 numun ab-ba-sa6-ga
5. 1(disz) gu4 numun nig2-gur11-{d}ba-ba6
6. 1(disz) gu4 numun ab-ba-gi-na
7. 1(disz) gu4 numun lu2-mah sag-ub3{ki}
8. 5(disz) erin2 bala gub 5(disz) erin2 bala tusz-a
9. 1(disz) lu2 hun-ga2 uru11{ki}
10. 2(u) 6(disz) lu2 hun-ga2 sag-ub3{ki}
11. a-sza3 be6-li-ha
12. 1(disz) gu4 numun lugal-an-ne2

reverse
1. 1(disz) gu4 numun lugal-za3-ge-si
2. 1(disz) gu4 numun da-da-mu
3. 1(disz) gu4 numun ur-{d}suen
4. 1(disz) gu4 numun gesz-a-ni
5. 1(disz) gu4 numun lugal-nam2-mah!
6. 1(u) 1(disz) erin2 bala gub 1(u) 2(disz) erin2 <bala> tusz-a
7. 1(gesz2) 1(disz) gurusz lu2 hun-ga2 uru11{ki}
8. a-sza3 a-ka-sahar
9. 1(gesz2) 3(u) usz 1(gesz2) 4(u) 7(disz) ab-sin2 nig2-gur11 dam-gar3
10. iti ezem-{d}dumu-zi u4 1(u) 2(disz)-kam



Version History


BM 014389
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014389 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014389
Accession no.1896-04-06, 0087
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4m0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014932
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014932 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014932
Accession no.1896-04-08, 0127
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11d.00, Šulgi.47.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwm92
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P316208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015456
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015456 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015456
Accession no.1896-04-10, 0182
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmvb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P316716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 015972
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015972 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015972
Accession no.1896-06-12, 0192
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016360
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016360+A (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016360
Accession no.1896-06-12, 0580
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P317630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 018194
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018194 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018194
Accession no.1894-10-16, 0157
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4psn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018541
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018541 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018541
Accession no.1895-03-29, 0199
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4qgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018849
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018849 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018849
Accession no.1895-03-30, 0017
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqg3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019185
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019185 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019185
Accession no.1895-10-12, 0163
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11d.26 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22x9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019499
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019499 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019499
Accession no.1895-10-14, 0147
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23hk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019799
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019799 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019799
Accession no.1895-10-16, 0082
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021356
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021356 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021356
Accession no.1896-03-30, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021912
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021912 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021912
Accession no.1896-04-09, 0017
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkn2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022292
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022292 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022292
Accession no.1896-04-09, 0397
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt39x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022989
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022989 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022989
Accession no.1897-05-12, 0025
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt418
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097391
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097391
Accession no.1902-10-11, 0445
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023608
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023608 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023608
Accession no.1898-02-14, 0028
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rsk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 08, 286
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 286
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117355
Accession no.1925-05-09, 0177
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78rv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) amar gir ga
2. 3(disz) sila4 ga
3. 2(disz) kir11 ga
4. 1(disz) masz2 ga
5. u3-tu-da

reverse
1. u4 6(disz)-kam
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 7(disz)


Version History


AGGT 591
Click for archival page


Primary publicationAGGT 591
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015413
Accession no.1896-04-10, 0139
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...]
2. [zi3]-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 3(asz@c) [n sila3 ...]
3. 3(u) 2(asz@c) sag#? ninda 2(u) du8
4. zi3-bi 4(ban2@c) 6(disz) sila3
5. 1(barig@c)# zi3-gu#
6. 5(asz@c) sag ninda 6(disz) du8
7. 4(u) 5(asz@c) sag ninda 7(asz@c) du8

reverse
1. zi3 sig15-bi 1(barig@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3
2. 2(ban2@c) ninda pad#? LAGAB#
3. 2(ban2@c) sze tu7
4. 3(disz) sila3 zi3 zi-kum
blank space
5. [...] du8
6. [...]
7. [...]



Version History


Nisaba 05/1, 290
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 290
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30249
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 550 U 30569
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 550 U 30569
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30569
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SNAT 111
Click for archival page


Primary publicationSNAT 111
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016142
Accession no.1896-06-12, 0362
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. 2(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. a2-bi 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ug3-IL2 lu2 hun

reverse
1. nibru{ki}-sze3
2. ma2 KU gada gid2-da
3. zi-ga
4. ur-{d}ig-alim
5. giri3 ur-sa6-ga muhaldim
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 05/2, 169
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 169
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31169
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf38
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 370
Click for archival page


Primary publicationSNAT 370
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106104
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.02.00, Amar-Suen.06.03.00, Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.05.00, Amar-Suen.06.06.00, Amar-Suen.06.07.00, Amar-Suen.06.08.00, Amar-Suen.06.09.00, Amar-Suen.06.10.00, Amar-Suen.06.11.00, Amar-Suen.06.12.00, Amar-Suen.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111024 englund: duplicate of 371 = P130131, both with sze-ba for ARAD2
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. iti sze-sag11-ku5
3. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
5. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. iti sze-kar-ra-gal2
7. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. iti nesag
9. 3(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) gur
10. iti dal
11. 3(gesz2) 4(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. iti szu-numun
13. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
14. iti min-esz3
15. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) gur
16. iti e2-iti-6(disz)
17. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
18. iti {d}li9-si4
19. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. iti pa4-u2-e
4. 3(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. iti {d}dumu-zi
6. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(ban2) gur
7. iti diri
blank space
8. szunigin 4(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 sze gur
blank space
9. sze-ba iti-da geme2 ARAD2-da
10. iti 1(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
11. iti sze-sag11-ku5-ta
some text moved to next line
12. iti diri-sze3
13. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul



Version History


BM 113958
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113958
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13b75j5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 055
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 055
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020643
Accession no.1895-10-17, 0683
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxfbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ninda ad#-da
3. 2(disz) sila3 ninda ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
5. 5(disz) sila3 mar-tu munus
6. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a

reverse
1. 1/2(disz) ad3 udu
2. a-ab-ba:mu
3. {d}nanna-ki-ag2
4. lu2 {gesz}tukul-gu-la-me
5. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
1 line blank
6. zi-ga u4 6(disz)-kam
7. iti amar-a-a-si


Version History


SAT 1, 312
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 312
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020954a
Accession no.1895-10-17, 0944b ?
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3vg
Composite no.
Seal no.S004382
CDLI no.P131420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] sze gur lugal
2. [ma2-a] si-ga nibru{ki}-sze3
3. i3-dub tir-ba-bil-la-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-dam
2. giri3 [...]

seal 1
1. ur-dam
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze


Version History


ADD 0857
Click for archival page


Primary publicationADD 0857
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 005
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 01359 + K 13197
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211b19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 49, 025
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 025
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016568
Accession no.1892-05-16, 0104
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vt2zwx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 14
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 14
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 328 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022718
Accession no.1897-03-15, 0004
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g57t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0124
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0124
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130130
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07090
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk0nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra
3. 1(ban2) SZIM [...]
4. 2(ban2) [...]
5. 2(ban2) sze-nir
6. nig2-dab5 esz3-lam-x
7. dumu da-x-[...]
8. nig2-gar-[...]
9. zi-ga sza3 e2-ka
10. kiszib3 nu-ra
11. lu2-kar-zi-da
12. dub-sar-bi gar-ra
13. ba-zi
rest broken


Version History


BPOA 01, 0534
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0534
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106812
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8df0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) ma2 1(gesz2) gur ma2-lah5-bi i3-ib2-u3 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. ma2 nibru{ki}
5. 3(disz) ma2 1(gesz2) gur 8(disz) sila3-ta
6. 3(disz) ma2 4(u) gur 6(disz) sila3-ta
7. u4 2(u) 5(disz)-sze3 sze-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
8. 2(disz) ma2 3(u) gur 5(disz) sila3-ta
9. u4 3(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2)
10. bala gi-zi
11. 2(disz) ma2 3(u) gur 3(disz) sila3-ta

reverse
1. u4 3(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2)
2. ma2 [...]
3. 5(disz) ma2 3(u) gur 3(disz) sila3-ta
4. 3(disz) ma2 2(u) gur 3(disz) sila3-ta
5. u4 3(u)-sze3 sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
6. ma2 iri-sa12-rig7!(PA-HUB2){ki} gi ze2-a
7. 1(disz) ma2 3(u) gur 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta
8. u4 2(gesz2) 3(u)-sze3
9. sze-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. ki ad-da lu2 ur3-ra-ka
11. 1(disz) ma2 3(u) gur 3(disz) sila3-ta
12. u4 3(u)-sze3 sze-bi 1(barig) 3(ban2)
13. ma2 gi-zi

left
1. szunigin 1(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal



Version History


BPOA 01, 0791
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0791
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107078
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6c5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra gur
2. ur-nigar{gar} nig2-lagar SZIM
3. 1(asz) 4(barig) gur kas4
4. 1(barig) nig2-mu-me-en8#

reverse
double ruling


Version History


BPOA 01, 1048
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1048
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107371
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7cf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-gal2
2. a-du-du mu6-sub3
3. kiszib3 nu-ra-a lugal-nir
4. 1(disz) udu bar-su-ga
5. a-a-kal-la gudu4 {d}szu-{d}suen
6. ur-e2-mah i3-dab5
7. kiszib3 nu-ra-a

reverse
1. 1(disz) udu bar-gal2
2. lu2-gi-na dub-sar
3. lu2-{d}utu sipa i3-dab5
4. kiszib3 nu-ra-a ur-{d}nun-gal
5. mu bad3 mar-tu ba-du3


Version History


BPOA 01, 1304
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1304
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107647
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxrs
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P339959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da dub-la2 {d}utu gub-ba
3. ugula lugal-nesag-e
4. giri3 ur-lugal

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


BPOA 01, 1560
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1560
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109387
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gesz-[...]
2. nig2-TE
3. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


BPOA 02, 1816
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1816
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093126
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bfzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) i3-gesz
2. nig2-ba lugal
3. lugal-di-ku5 mar-tu
4. szu ba-ti

reverse
1. ur-{d}ig-alim dub-sar maszkim
2. zi-ga
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BPOA 02, 2074
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2074
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111817
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9vw
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P340727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) u8 kur-ra
2. 1(disz) udu-nita2 kur-ra
3. ri-ri-ga
4. ki ur-ru-ta
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-szu2-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(following Mayr; ur-nigar{gar} in edition)


Version History


BPOA 02, 2329
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2329
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.28.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j7fc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki lugal-inim-gi-na-ta
3. szu-ma-ma nar
4. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 du6-ku3-sig17-ta
2. iti [...]
3. mu [...] en [... ba-hun]-ga2


Version History


StPohl SM 11, 55
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 55
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046578 + BM 046763
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 005
Click for archival page


Primary publicationUNT 005
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012521
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8109
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) gu2 5(u) 2(disz)#? 1/2(disz) ma-[na siki]
2. e2-gal-ta
3. 1(u) 3(asz) gu2 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki gu4-ta gur-[ra]
4. [tug2]-bi# 6(gesz2) 4(u) 5(disz)#?
5. [ur]-e2#-ninnu

reverse
1. [szu] ba-ti
single ruling
2. iti munu4-gu7
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BM 100096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100096
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qfc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100623
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100623
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8tx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


de Boer diss. p. 436-437
Click for archival page


Primary publicationde Boer diss. p. 436-437
Author(s)de Boer, Rients
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103175
Accession no.1910-10-08, 0103
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-abum.13.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217wcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[n(iku) GAN2] a#-sza3_ hi-ir-s,e-tum
2. [...] x _il2-la2_
3. _da#_ an-na-bu-um
4. u3# _da 2(disz@t)_ szum-szu-nu-wa-tar
5. _sag-bi a-sza3 e2-gal_
6. u3 _sag-bi 2(disz@t) i7 lugal_
7. _sa10-am3 til-la-ni-sze3_
8. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar in-na-la2_
9. _ki_ isz-me-ia
10. _dumu_ mu-bi-kum
11. {disz}szum-szu-nu-wa-tar
12. _dumu_ gub-ba-ni-du10
13. _in#-szi-sa10 gesz-gan-na

reverse
1. _ib2-ta-bala_
2. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2_
3. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_
4. _mu lugal-bi_
5. _in-pa3-de3-esz_
6. _igi_ a-hi-ku-lu-ub
7. _igi_ mu-ta-ah-ta-nu-u2
8. _igi_ i-di-isz-{d}za-ba4-ba4
9. _igi_ dingir!-szu-ba-ni
10. _igi_ isz-me-{d}suen _dub-sar_
11. _igi_ ia-ah-wi-dingir
12. _igi#_ li-pi2-it-isz8-tar2
13. [_igi_ {d}]nanna-bad3-gal
14. [_mu_] ka#-zal-lu{ki} [sa-mu-a]-bi-im _in-dab_


Version History


BM 103657
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103657
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 113169
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113169
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p62d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 214, 36
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 214, 36
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100543
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqmbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti!
6. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
7. giri3 ur-e2-mah
8. 2(disz) sila3 ARAD2 aga3-us2
9. giri3 ur-gu2-en-na

reverse
1. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
4. 2(disz) sila3 wa-mu
5. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
6. 2(disz) sila3 szi-ba-la! elam
7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
8. sipa ur-gi7-me
(blank/erased: <2(disz)? sila3 x x ni?>)
9. zi-ga u4 1(u) 1(disz)-kam
10. szuku ensi2
11. iti sze-sag11-ku5
12. x x x mu
erasure


Version History


UET 5, 0732
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0732
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)Figulla, Iraq 15, 106-107
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131398
Accession no.1953-04-11, 0233
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedAbi-sare.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029pj8n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P415602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 01, 137
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 137
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104648
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6jw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. dingir-ba-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. da-da-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a2-bi2-li2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-{d}nisaba
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. nu-ur2-{d}suen
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. e2-dar#-ki-i3-li2
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. szu-{d}suen
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. nu-ur2-i3-li2
25. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. iti sze-kar-ra-gal2-la
28. mu hu-uh2-nu-ri{ki}
29. u4 4(disz)-kam



Version History


Nisaba 03/1, 157
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 157
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105862
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-szu-nir-e
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. qu3-ra-ad-i3-li2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. za-[...]
13. 5(disz) sila3 [kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] <szum2>
14. 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga]
15. [...]-sa6#

reverse
1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3# [2(disz)] gin2 naga
3. nu-ur2-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. na-di3
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-{d}er3-ra
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ab-ba-gi-na
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ba-ti-a
16. [szunigin] 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz 4(ban2) 1(disz) sila3 ninda 5/6(disz) sila3 szum2#

left
1. [szunigin] 1/2(disz) sila3 i3
2. [szunigin 1/3(disz)] sila3 naga
3. u4 1(u) 8(disz)-kam
4. iti sze-kar-gal2-la



Version History


BM 100625
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100625
Accession no.1905-05-15, 0585
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hs7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020946
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020946
Accession no.1895-10-17, 0986a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcmg
Composite no.
Seal no.S014409
CDLI no.P202301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) [...]
2. ki ur-sa6-ga-ta
3. kiszib3 ur-dun [dumu ...]

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-dun
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}suen


Version History


BM 100403
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100403
Accession no.1905-05-15, 0363
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2tc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024393
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024393
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7m8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. i3-dub e2-NE-li-ta
3. ki ur-szul-ta

reverse
1. lu2-[...]
2. szu ba-ti
3. mu sza-asz-ru-um{ki}


Version History


BM 020645
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020645
Accession no.1895-10-17, 0685
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1rv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
4. a-a-kal-la szabra
5. szu ba-ti

reverse
1. [i3]-dub#? ar#-sza#-ti#-a-ta
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ur4-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BM 024579
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024579
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st12h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 10, 045
Click for archival page


Primary publicationNisaba 10, 045
Author(s)Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024767
Accession no.1898-02-15, 1149
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33kt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze szuku erin2-na
over erasure
3. i3-dub ki-es3<{ki}>
4. szesz-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ku5!?-da-mu
1 line blank
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


BM 024510
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024510
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025068
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025068
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028731
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028731
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc8cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024993
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scs7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018578
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018578
Accession no.1895-03-29, 0236
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw889
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 4(disz) udu niga
3. 8(disz) udu u2
4. 2(barig) zi3-sig15
5. 2(barig) 4(ban2) zi3-gu
6. 2(ban2) esza
7. 4(disz)#? sila3 i3-nun

reverse
1. 2(disz) sila3 ga-ar3#
2. 2(ban2) zu2-lum
3. 2(disz) sila3 lal3
4. siskur2 lugal
5. giri3 i3-lal3-lum
double ruling
6. iti szu-numun
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki}


Version History


BM 025440
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025440
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9p0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. 3(disz) ma2 5(u) gur
3. 3(disz) ma2 4(u) gur
4. 1(disz) ma2 3(u) gur
5. ma2 sze e2-kikken2

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4 u4 6(disz) ba-zal
2. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


Nisaba 22, 061
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 061
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027576
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8nt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. ur-gi lu2-{gesz}<tukul>
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 i3
5. 2(disz) gin2 i3
6. i3-kal-la lu2-{gesz}<tukul>
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3
9. lugal-e lu2-{gesz}tukul

reverse
1. 2(disz) dug dida
2. 4(ban2) dabin
3. 2/3(disz) sila3 i3
4. si-a lu2-{gesz}tukul gu-a
5. sze bar-ra de6-a
6. iti munu4-gu7
7. mu szi-ma-num2 ba-hul


Version History


BM 024256
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024256
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd304
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024541
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024541
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0dw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 009
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 009
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013630
Accession no.1896-03-28, 0721
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. a-lu2-i3-li2 sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. szu-{d}nin-szubur sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
8. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. nu-ur2-i3-li2
2. ur!(MA)-{d}lamma mar-tu-sze3 gen-na
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. a-da-lal3 lu2 kas4
6. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
7. iti GAN2-masz


Version History


BM 024820
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024820
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2dd
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P206472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. [n] sze gur lugal
2. zi3-KA-sze3
3. sze nig2-gal2-la
4. a-sza3 e-na-|URUxGU|-NE

reverse
1. ki ur-mes-ta
2. kiszib3 ma-an-szum2

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History


BM 023845
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023845
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6j6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025574
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025574
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027891
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027891
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018305
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018305
Accession no.1894-12-22, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3# kasz
2. lugal-ma2-gur8-re sukkal
3. |MUSZ3.ERIN|{ki}-ta du-ni
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz u4 3(disz)-kam
5. ur-e2-an-na sukkal
6. sza3-sur-sze3 gen-na
7. 1(barig) 2(ban2) kasz du lugal u4 1(u) 6(disz)-kam
8. e-la#?-zur? sukkal
9. lu2 sukkal-mah-sze3 gen-na
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz u4 3(disz)-kam

reverse
1. a-ni-ta?-a dumu-munus dumu
2. a-sza3 ne-ne-de3 gen-na
3. 5(disz) sila3 kasz
4. u2-KU-ma-ma lu2 {gesz}tukul gu-la
5. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du lugal
6. elam hu-hu-nu-ri{ki}-me
7. giri3 u2-KU-ma-ma lu2 {gesz}tukul gu-la
8. hu-hu-nu-ri{ki}-ta du-ni

left
1. iti GAN2-masz


Version History


BM 028136
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028136
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025904
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025904
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025948
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025948
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 143
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 143
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108072
Accession no.1913-04-16, 2904
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrkj
Composite no.
Seal no.S004330.1
CDLI no.P208540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gurusz
2. u4 1(u) 2(disz)-sze3
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2-la2-a gid2-da
5. giri3 ukken-ne2

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir


Version History


Nisaba 03/1, 056
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 056
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105748
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. e-mul

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. dingir-ba-ni
5. u4 1(disz)-kam
6. iti e2-iti-6(disz)
7. mu hu-uh2-ri


Version History


Nisaba 09, 298
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 298
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108242
Accession no.1913-04-16, 3074
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz96t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga saga
2. 5(disz) sila3 sze-ta
3. 2(ban2) duh saga-ta
4. 1(disz) gu4 niga us2
5. 2(ban2) duh saga-ta
6. u4 3(u)-sze3

reverse
1. szunigin 1(asz) sze gur
2. szunigin 6(asz) duh saga gur
3. iti {d}dumu-zi
4. mu bad3 mar-tu ba-du3



Version History


CT 50, 122
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 122
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 355
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086329
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced00.00.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz@c) kasz dug
2. li-la
3. 5(asz@c) kasz dug
4. en-du
5. 5(asz@c) kasz dug

reverse
1. gala
2. 5(asz@c) kasz dug
3. lugal-ma2?
4. sa2-du11
5. iti! 2(u) 2(disz@t) u4 ba-zal





Version History


Nisaba 16, 177
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 177
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113809
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002253z3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. i-di3-a
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-hu-du10
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. kal-la-mu
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-bi2-a

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-{d}utu
3. szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda
4. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3
5. szunigin 1(u) gin2 naga
6. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
7. iti min-esz3
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3



Version History


AOAT 003, 59
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 59
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 241; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 117
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759k
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnnbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MSVO 1, 029
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 029
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 095
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116626
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rhs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N34) 8(N14) , SZE~a
2. 1(N46) 5(N19)# ,

column 2
1. , |SZU&SZU| GIBIL# X [...]



Version History


MSVO 3, 42
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 42
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication datend
Secondary publication(s)Frühe Schrift Nr. 4.42; Finkel & Taylor, Cuneiform Fig. 54
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 140853
Accession no.1989-01-30, 0002
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1zg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 6(N14) 3(N19) , SZE~a LU2 MUD3~d
1.b1. 6(N14) , SZE~a
1.b2. 3(N19) , U4
2.a. 1(N46) , SZE~a UNUG~a E2~a
2.b1. 5(N14) , SZE~a
2.b2. 5(N19) ,
3. 5(N14) , SZUBUR SUG5 PA~a

column 2
1. 4(N14) , TI@t ZAG~a
2. , LU2 MUD3~d

reverse

column 1
1.a. 1(N45) 1(N46) 8(N14) , SZE~a
1.b1. 2(N45) , SZE~a
1.b2. 8(N19) ,
2. , LU2 MUD3~d



Version History


CT 08, pl. 02, Bu 1891-05-09, 0747
Click for archival page


Primary publicationCT 08, pl. 02, Bu 1891-05-09, 0747
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1899
Secondary publication(s)Kohler, Josef & Ungnad, Arthur, HG 3 (1909) no. 114; Charpin, Dominique, JA 270 (1982) 43-44 (edition and collations)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 080609
Accession no.1891-05-09 Bu, 0747
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.04.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220dz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P370426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 6(disz) ma-na ku3-babbar_
2. sza isz-tu _iti bara2-za3-gar mu {d}nin-urta am! sag# [...]_
3. a-di _iti szu-numun-a mu alan_ sa-am-su-i-lu-na lugal [...]
4. i-na su2-ud-du-ri-im id-di-nu
5. sza {d}suen-im-gur-an-ni _dumu-e2-dub-ba-a_ im-tah-ha-ru
single ruling
6. _2(disz) ma-na sza3 sa10 amar mu 3(asz)_
7. sza i-na _e2-gal_ a-na _dam-gar3-mesz_ in-na-ad-nu
8. it-ti _dam-gar3-mesz sipa-mesz_ i-sza-mu
9. _ku3-babbar_ i-na qa2-ti _sipa_ it-ta-ad-di-nu-ma
10. a-na _nig2-ka9_ isz-ta!-ak#-ka#-nu#
single ruling
11. _1(u) 8(disz) ma-na# [ku3-babbar_]
12. sza# [i]-na# _1(disz) [ma-na-e_ ... ma-ah-ru]
13. sza a-na _{gi}pisan lugal#_ [ik-kam-su2-ma]
14. a-di-ni ka-ni-ik _e2-gal_ la [ik-ka-an-na-ku]

reverse
1. _sza3 ku3-babbar sa10 siki amar mu 3(asz) u3# [sze-gesz-i3_]
2. sza i-na _e2-gal_ im-tah-ha-ru
3. szi-ta-at sza _mu {d}urasz ur-sag gal-la-asz_
4. u3 _sza3_ sza _mu alan-a-ni masz2-da-ri-a_
5. sza qa2-ti-szu
6. _mu-kux(DU)_ {d}utu-szu-mu-un-dib _di-ku5 dumu_ dingir-szu-ib-ni
7. u3 e-t,i-rum _dumu_ sa3-ni-iq-pi4-{d}utu
8. _sza3 kar_ zimbir{ki}-ia-ah-ru-rum
single ruling
9. ka-ni-ku sza isz-tu _iti bara2-za3-gar_
10. _mu {d}nin-urta am sag a2-dah-a-ni-sze3_
11. a-di _iti szu-numun-a mu alan_ sa-am-su-[i-lu-na] _pa4-bil-ga-ni_
12. i-na _{gi}pisan_ {d}utu-szu-mu-un-dib szar-ru-x x kam
single ruling
13. _iti szu-numun-a u4 2(u)# [n-kam_]
14. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan_ sa-am-su-i-lu-na _pa4-bil-<ga>-ni e2-nam-ti-la-sze3_

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


ASJ 03, 179 185
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 179 185
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015918
Accession no.1896-06-12, 0138
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzkv
Composite no.
Seal no.S005607
CDLI no.P102109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. a2 gu4 hun-ga2 a-sza3 e2-gibil4-le
blank space
3. i3-dub e2-gibil4-le-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 {d}nanna-hi-li dumu ur-{d}ba-ba6
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul#

seal 1
1. {d}nanna-hi-li
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


Nisaba 17, 043
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 043
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093620A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp54r
Composite no.
Seal no.S000422
CDLI no.P374172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz)# 4(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2-sze3
3. i3-dub e2-sa-[ra-du10]
4. ki gu-za-ni-[ta]
(rest covered by envelope)

envelope

obverse
1. 1(asz)# 4(barig) sze gur lugal sza3-gal erin2#-[sze3]
2. i3-dub e2-sa-ra-du10
seal impression
3. ki gu-za-ni-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu nigar{gar}-ki-du10

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. [mu ki-masz{ki} ba]-hul# [...]
blank space

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu nigar{gar}-[ki-du10]


Version History


BM 093550
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093550
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6m4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093996
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093996
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q362
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 33 82
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 82
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn83b
Composite no.
Seal no.S003108
CDLI no.P104945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz) udu 3(disz) masz2
2. si!-tum <a-sza3> du3-a
3. ki ur-{d}da-mu-ta
4. lu2-{d}igi-ma-sze3 unu3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
4. 3(disz) udu 3(disz) masz2
5. si-tum a-sza3 du3-a
6. ki ur-{d}da-mu-ta
7. kiszib3 lu2-igi-ma-sze3 kuruszda

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dumu [ur-sa6-ga kuruszda]


Version History


BM 094451
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094451
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095104
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095104
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdmh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106424
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106424
Accession no.1913-04-16, 1256
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109739
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109739
Accession no.1914-04-06, 0642
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxk6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 24
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 24
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110118
Accession no.1914-04-04, 0184
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.07.00.00, Šū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20100103 englund: i3-nun ga-UDg 2:3; ga SZE-a i3-nun-bi; diri in credits
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb3s4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [n] 8(disz) masz2
2. [n] ma-na 1(u) gin2 siki-gi
3. [n] 2(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g
blank space
4. si-i3-tum mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
5. 2(u) 1(disz) udu bar-gal2
6. 1(disz) sila4 bar-gal2
7. 8(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na siki
8. ki lu2-kal-la-ta
9. 1(u) 4(disz) udu bar-gal2
10. 4(asz) gu2 4(u) 9(disz) ma-na siki
11. ki ur-{d}szara2-ta
12. [...] udu bar-gal2
13. 4(asz)# gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki
14. ki szu-esz18-dar-ta
15. 8(disz) udu bar-gal2
16. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki
17. ki ur-saga-ta
18. 5(u) 9(disz) ma-na siki
19. ki ur-{d}utu-ta
blank space
20. ki sipa udu eme-gi-ra-ke4-ne-ta
21. 5(disz) udu bar-gal2
22. 4(disz) sila4 bar-gal2
23. 3(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na siki kur-ra
24. 3(disz) ma-na siki kusz
25. ki lugal-e2-mah-e sipa udu kur-ra-ta
26. 3(u) 4(disz) ud5 masz2 hi#-[a]

column 2
1. 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
2. 1(barig) i3-nun
3. 1(barig) 3(ban2) ga-UD@g
4. ki {d}szara2-kam-ta
5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5
6. 2(disz) sila3 i3-nun
7. 3(disz) sila3 ga-UD@g
8. ki lugal-e2-mah-e-ta
9. 1(u) 1(disz) ud5 masz hi-a
sic masz
10. 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
11. 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
12. 4(ban2) ga-UD@g
13. ki lu2-{d}szara2-ta
14. 2(u) ma-na siki ud5
15. 1(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun
16. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
17. ki lu2-{d}suen#-ta
blank space
18. ki sipa ud5 nam-en-na-ke4-ne-ta
19. 1(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
20. ki lu2-dingir-ra-ta
21. 4(u) ma-na siki ud5
22. ki lu2-eb-gal-ta
23. 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
24. ki ur-sila-luh-ta
25. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5
26. ki lu2-{d}szara2-ta
27. ki sipa ud5 ga-za-PI-ke4-ne-ta
28. 6(disz) 2/3(disz) sila3 1(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun
29. [n] sila3# i3-nun
30. 6(disz) udu bar-gal2
31. 1(disz) masz2

column 3
1. udu gu2-na
2. 1(u) 2(disz) udu bar-gal2
3. 4(disz) sila4 bar-gal2
4. 2(disz) masz2
5. ki a-du-ta
6. 2(u) 2(disz) masz2 ma2-gur8-ra
7. 1(u) 1(disz) masz2 {d}gu-la e3-a
8. giri3 kas4
9. 1(u) 2(disz) udu bar-gal2
10. 7(disz) sila4 bar-gal2
11. giri3 szesz-kal-la sipa udu kur-ra
12. ki ur-{d}eb-gal-ta
13. 2(u) 1(disz) udu bar-gal2
14. 1(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
15. ur#-{d}nin-su na-gada
16. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
17. 3(u) 8(disz) udu bar-gal2
18. 1(u) 6(disz) sila4 bar-gal2
19. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a
20. sze-ta sa10-a
21. giri3 lu2-sa6-i3-zu
22. 2(u) 2(disz) udu bar su-ga
23. giri3 usz-mu
24. ki gu-du-du-ta
25. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2
26. la2-ia3 mu na-ru2-a-mah ba-du3
27. ki ur-{d}nun-ga sza13-dub-ba-ta
28. 3(disz) masz2
29. ki ur-{d}szara2 dumu gu2-u3-lu-ta
30. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki udu bala-a ur4-ra

column 4
1. 2(u) udu bar-gal2
2. 2(u) la2 1(disz@t) sila4 bar-gal2
3. 2(u) masz2
4. sze-ta sa10-a
5. ki a-du-ta
6. szunigin 3(gesz2) 1(u) udu bar-gal2
7. szunigin 1(gesz2) 3(disz) sila4 bar-gal2
8. szunigin 2(u) 2(disz) udu bar su-ga
9. szunigin 8(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a
10. szunigin 2(u) 5(asz) gu2 4(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a
11. szunigin 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 1(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun
12. szunigin 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
13. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5
14. ($ blank space $) 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu masz2 hi-a
15. sag-nig2-gur11-ra-kam
16. sza-bi-ta
17. 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
18. hul3-la {ansze}kunga2 u3 szu-du7-a {gesz}apin
19. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2
20. 1(gesz2) 1(asz) ga-sze-a gur
21. i3-nun-bi 1(ban2) 8(disz) sila3
22. ga-UD@g-bi 2(ban2) 7(disz) sila3
23. sa2-du11 {d}szu-{d}suen
24. 6(disz) udu bar su-ga
25. 2(u) sila4 bar-gal2
26. 1(u) 6(disz) masz2
27. sza3 bala-a

reverse

column 1
1. giri3 {d}szara2-ba-zi-ge
2. 3(disz) udu bar su-ga
3. 5(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
4. sza3 umma{ki}
5. giri3 ur-{d}szara2 sipa
6. ri-ri-ga-am3
7. kiszib3-bi ($ blank space $)
8. kiszib3 gu-du-du
9. 8(disz) ma-na siki ud5
10. hul3-la {ansze}kunga2 {d}szara2 |KI.AN|{ki}-sze3
11. mu 2(disz)-kam
blank space
12. kiszib3 ur-{d}nun-gal
13. ugu2-a nu-ga2-ga2
14. 3(asz) gu2 7(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki kur-ra
15. 2(u) 2(asz) gu2 2(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi
16. kiszib3 gu-du-du
17. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) udu bar-gal2
18. 2(u) 1(disz) udu bar su-ga
19. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) sila4 bar-gal2
20. 2(gesz2) 5(disz) masz2
21. kiszib3 usz-mu
22. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a
23. ur-{d}szara2 sipa i3-dab5
24. 1(u) 2(disz) udu bar su-ga
25. ur-{d}utu sipa i3-dab5
blank space
26. nam-en-na-sze3 ka ba-ab-kesz2
blank space

column 2
1. 2(gesz2) 9(disz) udu bar-gal2
2. 2(u) ma-na siki ud5
3. 1(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-nun
blank space
4. diri nig2-ka9-ak mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
5. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
blank space

column 3
1. szunigin 4(gesz2) 2(u) 7(disz) udu bar-gal2
2. szunigin 1(gesz2) 5(u) 8(disz) sila4 bar-gal2
3. szunigin 4(u) 2(disz) udu bar su-ga
4. szunigin 5(gesz2) 3(u) ud5 masz2 hi-a
5. szunigin 2(u) 5(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki hi-a
6. szunigin 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-nun
7. szunigin 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g
8. szunigin 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
9. ($ blank space $) 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 7(disz)
10. zi-ga-am3
11. la2-ia3 8(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki-gi
12. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) masz2
13. 2(ban2) 1/3(disz) sila3 5(disz) 1/3(disz) gin2 i3-nun
14. 3(barig) 3(ban2) 1/2(disz) ga-UD@g
15. 2(asz) gu2 5(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
blank space
16. la2-ia3-am3
17. diri 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu bar-gal2
18. 5(u) 5(disz) sila4 bar-gal2
19. 2(u) udu bar su-ga
blank space
20. diri-am3
blank space
blank space

column 4
1. nig2-ka9-ak udu i3 siki
2. kas4 szusz3
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra [mu]-ne#-dim2


Version History


BM 111003
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111003
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110596
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110596
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7w7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110857
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110857
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 138
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 138
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021054
Accession no.1895-10-18, 0044
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 a2-bi2-lum sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 la-gi5-ip sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 ARAD2-{d}nanna sukkal

reverse
1. 3(ban2) kasz 4(ban2) ninda du8-a lugal 5(disz) i3-gesz id-gur2 elam an-sza-an{ki}-ke4 szu ba-ti
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 1(disz) i3-gesz id-gur2 giri3 a-hu-szu-ni sukkal
3. an-sza-an{ki}-ta gen-na
4. iti amar-a-a-si


Version History


Nisaba 31/2, 084
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 084
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111229
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3wf
Composite no.
Seal no.S003524
CDLI no.P377006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) gurusz u4 1(disz)#-sze3
2. ki-su7 a-sza3 nun-na
3. gub-ba
4. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ki-su7 a-u2-da# gu-la

reverse
1. gub-ba
2. ugula lu2-{d#}szara2#
3. kiszib3 lu2-KA-gi#-na
blank space
seal impression
4. mu bad3 [mar]-tu ba-du3
erasure before bad3

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e


Version History


BM 113098
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113098
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv8q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112552
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112552
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112599
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112599
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t4zp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0754
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0754
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086510
Accession no.1899-10-14, 0131
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra
2. 5(ban2) duh babbar2
3. 1(barig) duh ge6
4. [sza3-gal] gu4
5. [...] sila3 sze
6. [sza3-gal] lulim

reverse
1. a2 ge6-ba-a
2. u4 3(u)-kam
3. iti sze-il2-la
4. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


PPAC 5, 0890
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0890
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086812
Accession no.1899-11-11, 0279
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. gur zabar-ta
3. ki ur-{d}hendur-sag-ta
4. lu2-gi-na
5. szu ba-ti

reverse
1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


CT 09, pl. 30, BM 020012
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 30, BM 020012
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020012
Accession no.1895-10-17, 0052
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) guru7 4(gesz2) 4(u) dabin gur lugal
2. zi3 dub-sag
3. giri3 sza13-dub-ba
blank space
4. 4(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin gur
5. giri3 lu2-{d}nin-szubur gu-za-la2
6. 5(gesz2) gur giri3 nam-mah szesz tul2-ta
7. 2(u) 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur
8. 2(u) 5(asz) 3(barig) zi3-gu gur
9. 1(u) 6(asz) 3(barig) nig2-ar3-ra saga gur
10. giri3 an-ki-da
11. 4(u) 3(asz) 3(ban2) zi3 sig15 gur

reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) dabin gur
2. giri3 ha-ba-zi-zi
3. dumu lu2-kal-la
4. 1(gesz2) zi3 <gur> giri3 ur-{d}nin-mar{ki}
5. 8(gesz2) 4(u) 7(asz) zi3 gur
6. giri3 ur-{d}ig-alim dumu la-la
7. 1(gesz2) 1(asz) zi3 sig15 gur
8. 2(u) nig2-ar3-ra saga <gur>
9. giri3 ur-{d}isztaran
blank space
10. szunigin 2(gesz2) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) zi3 sig15 gur
11. szunigin 2(u) 5(asz) 3(barig) zi3-gu gur
12. szunigin 1(asz) guru7 2(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin gur
13. szunigin 3(u) 6(asz) 3(barig) nig2-ar3-ra saga gur



Version History


BM 087584
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087584
Accession no.1900-10-16, 0094
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zgh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1157
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1157
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087881
Accession no.1900-10-16, 0391
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022985d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
3. 1(gesz2) gur
4. giri3 ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
5. a-sza3 gesz-gi-ta

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul



Version History


BM 088212
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088212
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9hm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1275
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1275
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088587
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00, Šulgi.48.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv42
Composite no.
Seal no.S003124
CDLI no.P379567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 7(asz) [n] sze gur lugal
2. sza3-gal udu niga
3. e2 udu gibil-a [...]
4. kiszib3 lu2-{d}[kal-kal]

reverse
1. iti GAN2-masz-ta
2. iti sze-sag11-ku5-ta
sic
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}kal-kal
2. dub-sar
3. dumu [ur-{d}lamma]



Version History


BM 088968
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088968
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjs4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1502
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1502
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095751
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216s5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ab2 2(disz)
2. e2-tur3 {d}lugal-uru11{ki}-sze3
3. a-ru-a ki an-ne2-ba-du7-ta
4. ab-ba-kal-la
5. sanga uru11{ki} i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. a-ru-a {d}lugal-uru11{ki}-ka
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History


PPAC 5, 1617
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1617
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096051
Accession no.1902-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq06
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. ur-dun
3. szu ba-ti
4. 1(ban2) sag-szen?

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 er3-ra-ba-ni



Version History


PPAC 5, 1725
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1725
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096852
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9g4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) dur3
2. 1(disz) sila3 sze-ta
3. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3
4. sze-bi 2(barig) lugal
5. dur3 ansze kas4-ke4-ne-sze3 ku4-ra

reverse
1. iti mu-szu-du7



Version History


BM 107599
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107599
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v68r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085000
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085000
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs19r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085551
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085551
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021717r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085931
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085931
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192gr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 22
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 22
Author(s)Spada, Gabriella
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31484
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs3nw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sm 1512
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1512
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t603w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 005
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 005
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056742
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmngz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 261
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 261
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056193
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207frw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 150
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 150
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013219
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj2n
Composite no.
Seal no.S002797
CDLI no.P116412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. i3-dub na-gab2-tum-ta
4. ki szu-esz-dar-ta
5. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ur-sag-ub3{ki}
1 line blank

reverse
blank space
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-sag-ub3{ki}
3. er2-du8-gal


Version History


CT 55, 515
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 515
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057690
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4ww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 406
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 406
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Gomi, SNAT p. 87 (seal only)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017800
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfctm
Composite no.
Seal no.S004883
CDLI no.P116668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [x] 9(asz) sze gur lugal
2. [a]-ra2 1(disz)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 3(asz)# 4(barig) 4(ban2) gur
4. [a]-ra2 2(disz)-kam
5. giri3# ur-{gesz}gigir
6. 5(gesz2) 5(u)# gur
7. [giri3] ur-{d}su4-an-na
8. [...] 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur

reverse
1. giri3 ur-{d}nansze
blank space
2. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
3. ki ur-{gesz}gigir-ta
4. ur-{d}en-lil2-la2
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}ba-ba6
7. mu en-mah-gal en {d}nanna ba-a-hun!(KU)

envelope

obverse
1. x 9(asz) sze gur lugal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 5(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) gur#
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. giri3 ur-{gesz}gigir
6. 5(gesz2) 5(u) gur giri3 ur-[{d}su4-an-na]
7. [...] 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur
8. giri3# ur#-{d}nansze#

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda



Version History


CT 55, 771
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 771
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057498
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq1c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 013161
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013161 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013161
Accession no.1896-03-28, 0252
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22c1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014390
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014390 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014390
Accession no.1896-04-06, 0088
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4m19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014937
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014937 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014937
Accession no.1896-04-08, 0132
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015457
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015457 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015457
Accession no.1896-04-10, 0183
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmwv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P316717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 015973
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015973 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015973
Accession no.1896-06-12, 0193
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016361
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016361 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016361
Accession no.1896-06-12, 0581
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018195
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018195 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018195
Accession no.1894-10-16, 0158
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pt5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018542
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018542 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018542
Accession no.1895-03-29, 0200
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4qh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018850
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018850 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018850
Accession no.1895-03-30, 0018
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqhm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019186
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019186 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019186
Accession no.1895-10-12, 0164
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22zt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019500
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019500 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019500
Accession no.1895-10-14, 0148
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23j3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019800
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019800 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019800
Accession no.1895-10-16, 0083
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021358
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021358 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021358
Accession no.1896-03-30, 0024
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021914
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021914 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021914
Accession no.1896-04-09, 0019
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkn3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022293
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022293 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022293
Accession no.1896-04-09, 0398
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3bf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097393
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097393
Accession no.1902-10-11, 0447
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023609
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023609 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023609
Accession no.1898-02-14, 0029
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097918
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097918
Accession no.1902-10-11, 0972
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. isz-tu _iti NE-NE-gar_
2. _u4 6(disz)-kam_
3. 8(disz) _sila3 USZ? GAR_
4. a-na _ku6 sza3-gu4-mesz_
5. sza ib-na-tum _dumu_ ku-ub-bu#-tim#?
6. {disz}{d}utu#-na-s,i-ir _muhaldim_

reverse
1. u2-ka-al
blank space
2. _iti NE-NE-gar u4 6(disz)-kam_
3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}nin-urta ur-sag_

seal 1
(uninscribed)


Version History


Nisaba 08, 287
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 287
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117356
Accession no.1925-05-09, 0178
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.11.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78sc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) kir11 ga
3. ba-usz2
4. u4 1(u) 9(disz)-kam

reverse
1. ki na-lu5-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


AGGT 512
Click for archival page


Primary publicationAGGT 512
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015414
Accession no.1896-04-10, 0140
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) ur-x [...]
2. 1(asz@c) ku-li tur#?
3. 1(asz@c) ur-mes
4. 1(asz@c) du-da-ma#?
5. dumu ad#?
6. [1(asz@c)] puzur4-e2#-gal
7. [1(asz@c)] esz18-dar-kur-ra
8. dumu# zi-ra

reverse
1. [1(asz@c)] giri3-sa6-[...]
2. [...]-nagar#?-me
blank space
3. [...] en x x
4. x iri x ri x
5. ugula me-a


Version History


U 07802
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07802
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140704 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10s0vhw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P466607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 05/1, 291
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 291
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30250
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfgb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-[AN.x]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


Nisaba 05/1, 551
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 551
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30570
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8whs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 112
Click for archival page


Primary publicationSNAT 112
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014246
Accession no.1896-04-02, 0347
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. 4(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. a2-bi 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. [ug3]-IL2# lu2 hun
2. nibru{ki#}-sze3
3. ma2 tug2 gada gid2-da-me
4. zi-ga
5. ur-sa6-ga
6. giri3 ur-sa6-ga muhaldim
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 05/2, 170
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 170
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31170
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf4s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. KU?-[...]
2. aga3-us2 lugal
3. dumu ur-AN.[x]


Version History


SNAT 371
Click for archival page


Primary publicationSNAT 371
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106168
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.02.00, Amar-Suen.06.03.00, Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.05.00, Amar-Suen.06.06.00, Amar-Suen.06.07.00, Amar-Suen.06.08.00, Amar-Suen.06.09.00, Amar-Suen.06.10.00, Amar-Suen.06.11.00, Amar-Suen.06.12.00, Amar-Suen.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111024 englund: duplicate of 370 = P130130, both with sze-ba for ARAD2
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [2(gesz2)] 1(gesz2) 4(u) 4(ban2) 5(disz) sila3# [sze gur]
2. iti sze-sag11#-[ku5]
3. 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 5(ban2) [gur]
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-gal2#-[la]
5. [1(gesz2)] 2(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
6. iti sze-kar-ra-gal2#-[la]
7. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 [gur]
8. iti nesag
9. 3(gesz2) 4(u) 1(barig) 3(ban2) gur
10. iti dal
11. 3(gesz2) 4(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. iti szu-numun
13. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
14. iti min-esz3
15. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) gur
16. iti e2-iti-6(disz)
17. [3(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur]
18. [iti {d}li9-si4]
19. [3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur]

reverse
1. [iti ezem-{d}szul-gi]
2. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3# [gur]
3. iti pa4-u2-e
4. 3(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. iti {d}dumu-zi
6. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(ban2) gur
7. iti diri
blank space
8. szunigin 4(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) [5(disz) sila3 sze gur]
blank space
9. sze-ba iti-da geme2 ARAD2-[da]
10. iti 1(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
11. iti sze-sag11-ku5-[ta]
some text moved to next line
12. iti diri-sze3
13. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul#



Version History


BM 113959
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113959
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zp5ckj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 056
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 056
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020563
Accession no.1895-10-17, 0603
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxfcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad#-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
5. 5(disz) sila3 mar-tu munus
6. 2(disz) sila3 ur-e2-dar-a

reverse
1. 1/2(disz) ad3 udu
2. ad-dar erin2-sze3 gen-na
3. zi-ga u4 1(u) 2(disz)-kam
4. iti amar-a-a-si


Version History


SAT 1, 313
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 313
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020602
Accession no.1895-10-17, 0642
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. i3-dub gu2 i7 musz-ta
3. ki ba-zi-ta
4. i-ta-e3-a

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


ADD 0859
Click for archival page


Primary publicationADD 0859
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 134
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1891-05-09 Bu, 0120 +
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211b2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 49, 190
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 190
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016720
Accession no.1892-05-16, 0256
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1r2276r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 15
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 15
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 328 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016436
Accession no.1896-06-13, 0064
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.--.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g58b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [{disz}]{d}iszkur-be-el-i3-li2
2. _lu2_ su-bir4#{ki}
3. sza ib-ni-{d}mar-tu _lu2_ i3*-si*-in#*{ki*}
4. {disz}lu-sza-lim-be-li2
5. _lu2_ su-bir4{ki}
6. sza {disz*}a-wi-il-{d}suen
7. _egir_ i3-si-in{ki}

reverse
1. x# x# x#
2. sza a-na i3-li2-i-din-nam# _szandana_
3. pa-aq-du
4. _zi-ga_
5. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi
6. _ugula_ a-si-ri
7. _[iti ...]-a#* u4 1(u) 1(disz)-kam_
8. [_mu_ ri]-im#-{d}a-nu-um _lugal_

seal 1
1. [i3-li2-i]-din#-[nam]
2. dumu# {d}suen-[x-x]
3. ARAD# {d}nin-[...]


Version History


BPOA 01, 0535
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0535
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106813
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dgh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki
2. udu-bi 5(u) 6(disz)
3. sila4-bi 3(u)
4. udu-lah5 ba-ur4
5. udu szu-{d}nisaba ur-{d}hal-mu-sza4 lu2-[{d}]nin-ur4-ra u3 giri3-ni-i3-sa6

reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
1 line blank
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


BPOA 01, 0792
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0792
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6dp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gu4 niga sa2-du11
2. 6(disz) sila3 duh saga 6(disz) sila3 duh du-ta
3. u4 3(disz)-sze3
4. 1(u) 2(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 duh saga
5. 6(disz) sila3 duh du-ta
6. u4 5(disz)-sze3
7. 1(u) gu4 niga 6(disz) sila3 duh saga 6(disz) sila3 duh du-ta
8. u4 2(disz)-sze3
9. 8(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 duh saga 6(disz) sila3 duh du-ta

reverse
1. u4 2(disz)-sze3
2. 2(disz) gu4 niga 1(ban2) 2(disz) sila3 duh saga-ta
3. u4 1(u) 7(disz)-sze3
4. szunigin 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 duh saga gur
5. szunigin 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 duh du gur
6. iti pa4-u2-e
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal



Version History


BPOA 01, 1049
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1049
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107372
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7dz
Composite no.
Seal no.S005130
CDLI no.P339704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. sa2-du11 kas4
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 igi-gun3

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu a2-zi-da


Version History


BPOA 01, 1305
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1305
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107648
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbxs9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) ansze hi-a
3. 2(gesz2) 4(disz) udu bar-gal2
4. 8(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2
5. la2-ia3 su-ga usz-mu
6. nig2-ka9 mu en eridu{ki}-ta

reverse
1. usz-mu i3-dab5
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun


Version History


BPOA 01, 1561
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1561
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109388
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggm7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2 e2 {d}ga2-tum3-du10
3. sze sumun i3-dub e2-duru5 {d}nin-mar{ki}-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. su-szim-a
2. szu ba-ti
3. kiszib3 sanga {d}nin-mar{ki} tum3-dam
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BPOA 02, 1817
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1817
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093128
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bg0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze erin2-na
3. ba-sa6-ga
4. su-su-dam

reverse
1. mu us2-sa ki-<masz{ki}> ha-ar-szi mu us2-sa-a-bi


Version History


BPOA 02, 2075
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2075
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111818
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9wd
Composite no.
Seal no.S003813
CDLI no.P340728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) gu2 gi
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra


Version History


BPOA 02, 2330
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2330
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdtxt
Composite no.
Seal no.S002820
CDLI no.P340984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) ma-na sze-gin2
2. nu2-a ga2-ga2-de3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-[du10]-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6


Version History


StPohl SM 11, 64
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 64
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046588
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 006
Click for archival page


Primary publicationUNT 006
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012593
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s811t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki
2. e2-gal-ta
3. tug2-bi 1(gesz2) 7(disz)
4. ur-{d}<nu>-musz-da szu ba-ti

reverse
1. x-uru11{ki}
1 line blank
2. iti munu4-gu7
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BM 100097
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100097
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qgw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100636
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100636
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8vf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103176
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103176
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217wdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103658
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103658
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr5v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 114366
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114366
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p63x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 215, 37
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 215, 37
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015257
Accession no.1896-04-08, 0452
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4q6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda#
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti!
6. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
7. giri3 ur-e2-mah
8. 2(disz) sila3 ARAD2 aga3-us2
9. giri3 ur-gu2-en-na

reverse
1. 4(disz)# ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta
3. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
4. 2(disz) sila3 wa-mu kuruszda
5. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
6. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
8. sipa ur-gi7-me
9. 5(disz) sila3 ad-da elam#
10. giri3 ur-{d}lamma aga3#-us2#
11. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
((traces:) szuku? ensi2?)

left
1. iti sze-sag11-ku5


Version History


Nisaba 01, 138
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 138
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104649
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01d.21 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6kd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-mes
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. {d}iszkur-ba-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szar-ru-i3-li2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ARAD2-{d}nanna
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. hu-ba-a
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}en-ki
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. masz-masz
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. szesz-a-ni
25. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. iti diri sze-sag11-ku5 u4 2(u) 1(disz)-kam



Version History


Nisaba 03/1, 158
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 158
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105863
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcp9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-ma2-gur8-re
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur#-{d#}lamma
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ku3-ga-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-gi-na
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szu-{d}en-lil2-la2

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-sza-lim
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. si-mu
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. {d}iszkur-ba-ni
10. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda <<sila3>>
11. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
12. iti dal
some text moved to next line
13. mu hu-hu-[...]{ki} ba-hul

left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam



Version History


BM 100645
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100645
Accession no.1905-05-15, 0605
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1htr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020953
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020953
Accession no.1895-10-17, 0993a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcn0
Composite no.
Seal no.S002366
CDLI no.P202302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. ki gu-za-ni-ta
3. lugal-me-lam2
4. szu ba-ti
5. ugula ni-mu

reverse
1. e2 sa-ra-hi-ta
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-zi
2. dumu ur-nig2


Version History


BM 100387
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100387
Accession no.1905-05-15, 0347
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2vw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024890
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024890
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7m94
Composite no.
Seal no.S004486
CDLI no.P202833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(disz) gu4 gesz
2. ki id-ni-li2-ta
3. e2 {d}ga2-tum3-du10-sze3
4. kiszib3 ur-gu-la

reverse
1. ugula ba-zi
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-gu-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ku3-nun


Version History


BM 024246
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024246
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1sc
Composite no.
Seal no.S004342
CDLI no.P203094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gesztin had2
2. ki bi2-du11-i3-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 1(asz)-a
2. kiszib3 ur-ab-ba
3. iti szu-numun-ta
4. iti ezem-{d}szul-gi-ta
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi


Version History


BM 024908
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024908
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st131
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024791
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024791
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33mb
Composite no.
Seal no.S003678
CDLI no.P203608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
3. lugal-siki-su13
4. szu ba-ti

reverse
1. e2-duru5 {d}inanna
2. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-siki-su13
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma


Version History


BM 025118
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025118
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srfbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028751
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028751
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc8d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019231
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019231
Accession no.1895-10-12, 0209
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw89t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) {uruda}ha-bu3#-da
2. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki ur-zabala3{ki}-ta

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ki-la2 tag-ga
3. giri3 ur-sa6#-ga#-mu u3 nu-ur2-{d}iszkur#
4. iti szu-numun
5. mu hu-hu-nu-ri{ki#} ba#-hul


Version History


BM 018746
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018746
Accession no.1895-03-29, 0404
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9qh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum lugal
2. 6(disz) sila3 ga-ar3
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. zum-zum
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti szu-numun
2. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-ba-a ba-ku4


Version History


BM 028620
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028620
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8pb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0488
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0488
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026432
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.01.00, --.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvmz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) geme2 2(u) gin2 i3
2. iti GAN2-masz-ta
3. iti sze-il2-la-ta
sic
4. i3-bi 5(ban2) 2(disz) sila3
calculation: 13 × 20/60 × 12 = 52
5. sza3-bi-ta
6. 2(ban2) 2(disz) sila3 i3 kiszib3 bi-za
7. 3(disz) sila3 i3 kiszib3 [...]

reverse
1. a-ra2 1(disz)-kam
2. 2(ban2) 3(disz) sila3 e2 kiszib3-ba-ta sza3 i3 3(ban2) 3(disz) sila3
3. kiszib3 nu-tuku
4. lu2-{d}utu
5. 4(disz) sila3 kiszib3 e2-hi-li
6. 5(ban2) 2(disz) sila3
7. [szu] ti-a
8. [...] kikken2 [...]
rest broken


Version History


BM 026020
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026020
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0fd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 093
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 093
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013760
Accession no.1896-03-31, 0115
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
3. hu-wa-wa sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
6. la-gi-ip lu2 {gesz}tukul-gu-la
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
9. a-hu-a sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. a-hu-ni sukkal
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
13. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
14. da-da-a-ni sukkal
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
16. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
17. lu2-sza-lim sukkal
18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
19. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
20. {d}nanna-mas-su2 aga3-us2-gal-gal
21. nibru{ki}-ta gen-na
22. iti gu4-ra2-bi2-<<ra2>>-mu2-mu2


Version History


From the 21st Century BC, 387-390 03
Click for archival page


Primary publicationFrom the 21st Century BC, 387-390 03
Author(s)Steinkeller, Piotr
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(gesz'u) 1(u) 5(disz) erin2 nig2-sud3-da{ki}
2. ki-sur-ra ki umma{ki}
3. 5(gesz2) 8(disz) erin2 erim2-ze2-ze2-gi-na{ki}
4. ki-sur-ra ki gir2-su{ki}
5. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 3(disz)
6. ugula dumu hu-ba-a
7. 5(gesz2) 3(u) 8(disz) erin2 din-tir{ki} u3 szum2-bad3{ki}
8. ki-sur-ra ki umma{ki}
9. ugula hu-un-{d}szul-gi dumu
name missing after dumu
10. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) erin2 umma{ki}
11. ugula sza3-ku3-ge
12. 4(gesz2) erin2 kar-da-hi{ki}
13. 6(gesz2) erin2 u2-sa3-ar-da-gi{ki} ki-sur-ra umma{ki}
14. ugula nu-ur2-{d}szul-gi
15. 1(gesz'u)

column 2
1. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) erin2 u2-sa3-ar-a-di3-gi#-NI#
2. 5(gesz2) 4(disz) erin2 karkar{ki}
3. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) erin2 ka i7 gesz-gi-gal
4. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) erin2 gar-sza-na{ki}
5. 2(gesz2) 5(u) erin2 gesz-gi-gal
6. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) am-ri2-ma{ki}
7. 2(gesz2) la2 1(disz@t) ga-ma-ri2{ki}
8. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) ti-im-ku-ku{ki} ki-sur-ra umma{ki}
9. 1(gesz2) a-szur6
10. ki-sur-ra{ki} zimbir{ki}
11. 3(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 1(disz)
12. ugula sukkal-mah
13. 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz) unu{ki}

reverse

column 1
1. 8(gesz2) 4(u) 8(disz) erin2 mar2-da{ki}
2. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) i7 uri5{ki}
3. 1(gesz'u) 2(disz) ki-sur-ra umma{ki}
4. 2(gesz2) la2 1(disz@t) kun i7 umma{ki}
5. 1(szar2) 1(u) la2 1(disz@t)
6. ugula szar-ru-ba-ni
7. 5(gesz2) erin2 gar3-szum{ki}
8. 1(gesz2) 3(u) erin2 a-al-sza-na{ki}
9. ugula da-hi-isz-a-tal
10. 3(gesz2) erin2 un-sa6-ga ki-sur-ra gir2-su{ki}
11. 5(gesz2) erin2 larsa{ki}
12. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) erin2 tu-na-bu-um{ki}
13. ugula lu2-sza-lim

column 2
1. 3(gesz'u) 2(u) 3(disz) erin2 larsa!{ki}
2. 7(gesz2) 5(u) 6(disz) asz-da-ba{ki}
3. 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t)
4. ugula {d}szul-gi-i3-li2
5. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) la2 1(disz@t) i7-dulx(|URxA|)?-la{ki}
6. ugula lu2-bala-sa6-ga
blank space
7. szunigin 3(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 7(disz) erin2
8. ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
blank space
9. mu
year name not given


Version History


BM 023846
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023846
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6kq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025576
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025576
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021713
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021713
Accession no.1896-03-30, 0379
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33th
Composite no.
Seal no.S014445
CDLI no.P207512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) kasz sig5
2. sa2-du11 szabra
3. en-nu-sze3#
4. kiszib3 szu-{d}nin-szubur

reverse
1. zi-ga ma2-gur8-re
blank space
2. iti GAN2-masz

seal 1
1. szu-{d}nin-szubur
2. ra2-gaba
3. ARAD2 ur-mes


Version History


BM 028160
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028160
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z65
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025915
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025915
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024063
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024063
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7ddf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 134
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 134
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108063
Accession no.1913-04-16, 2895
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrm2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 1(disz) udu# bar-su-ga
2. ki ur-nigar{gar}-ta
3. ba#-sa6 i3-dab5
double ruling

reverse
double ruling
1. iti {d}li9-si4
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 03/1, 087
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 087
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105790
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfp9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. sza-al-mah
5. 1(disz) kasz dida 2(ban2)

reverse
1. 1(barig) dabin
2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
3. sza3-gal lu2 al-dab5-ba-ne
4. gaba-ta bala-a
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
6. iti e2-iti-6(disz)
7. mu hu-uh2-ri{ki}


Version History


Nisaba 24, 07
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 07
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105332
Accession no.1913-04-16, 0164
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz97b
Composite no.
Seal no.S003303
CDLI no.P209123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 7(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
3. 4(gesz2) 5(u) sar {gesz}ma!-asz bu3-ra 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 1/2(disz)-kam
5. 3(gesz'u) sar {gesz}ma!-asz bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 2(gesz2)-kam
7. 7(gesz2) 9(disz) 1/2(disz) sar al 3(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 2(gesz2)# 2(u)#-kam <<3(gesz2) 1(u) 1/2(disz)-kam>>
9. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) 1/3(disz) sar al 4(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 2(u) 5(disz) 1/3(disz)-kam
11. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) <sar> al 5(disz) sar-ta
12. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u) 1/2(disz)-kam
13. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 1(u) 6(disz)-kam
15. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar gi
16. zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
17. [a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam]
18. [...]
19. [...]

column 2
1. 4(gesz'u) [2(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}]kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 1(disz)-kam
3. 3(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 9(disz)!-kam
5. <5(gesz2)> 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 1(disz)-kam
7. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 n 8(disz)# 1/2(disz)#-kam
blank space
9. a2 lu2 hun-ga2
10. 6(disz) sar al 3(disz) sar-ta
11. a2-bi u4 2(disz)-kam
12. 1(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
13. a2-bi u4 4(disz)!-kam
14. 1(gesz'u) 4(u) 7(disz) 1/2(disz) sar {gesz}ma!-asz bu3-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
15. a2-bi u4 4(u) 3(disz) 1/2(disz)-kam
16. 4(gesz2) 1(u) 5(disz)! sar {u2}kiszi17 [ku5]-a 1(u) 5(disz) sar-ta
17. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
18. 2(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta
19. a2-bi u4 5(disz)-kam
blank space
20. [... sar {gesz}ma!-asz] bu3-[ra x sar-ta]
21. [...]

column 3
1. [n sar al] 2(u) sar-[ta]
2. a2-bi u4 [n-kam]
3. 5(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) [sar al] 5(disz) [sar-ta]
4. a2-bi u4 1(gesz2) [4(disz) 1/2(disz)-kam]
5. 1(u) 2(disz) sar al [6(disz) sar-ta]
6. a2-bi u4 2(disz)-kam
7. 2(gesz'u) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz)-kam
9. 2(gesz'u) 9(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
10. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 7(disz)-kam
11. 3(gesz'u) 8(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
12. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 4(disz)-kam
13. a2 sza3 sahar-ra-ka
14. 1(gesz2) 4(u) gurusz! ug3-IL2-sze3
15. ab-sin2-ta [la-ag ri-ri]-ga
blank space
16. a-sza3 gu2-edin#-[na]
17. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) [sar al] 3(disz) [sar-ta]
18. a2-bi u4 4(u) [8(disz) 1/2(disz)]-kam
19. 1(gesz2) 2(u) sar al# 4(disz) sar-[ta]
20. a2-bi u4 2(u)#-[kam]
21. 8(disz) [n sar al n sar-ta]
22. a2-[bi u4 n-kam]
23. [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. a2-bi [u4 n-kam]
3. 2(gesz2) 4(u) sar [al 2(u) sar-ta]
4. a2-bi u4 8(disz)-[kam]
5. a2 lu2 hun-ga2
6. 2(u) 5(disz) sar [al 5(disz) sar-ta]
7. a2-bi u4 5(disz)-[kam]
8. 6(disz) sar al [3(disz) sar-ta]
9. a2-bi u4 2(disz)-[kam]
10. 1(gesz2) sar {u2}kiszi17 [ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta]
11. a2-bi u4 4(disz)-kam
12. a2 sza3-gu4-ka
13. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
14. a2-bi u4 7(disz)! 1/2(disz)-kam
15. a2 ug3-IL2
16. 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
17. a2-bi u4 3(disz)-kam
18. 1(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
19. a2-bi u4 4(disz)-kam
blank space
20. a2 erin2 diri-ga
21. a-sza3 usz-gid2-da
rest broken

column 2
1. [...]
2. [a2-bi u4] 1(u) 5(disz)-kam
3. 3(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) [sar] {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 9(disz) 1/2(disz)-kam
5. 6(gesz2) 2(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam
blank space
7. a2 lu2 hun-ga2
8. 2(u) sar al 4(disz) sar-ta
9. a2-bi u4 5(disz)-kam
10. 1(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
11. a2-bi u4 1(u) 4(disz)!-kam
12. 3(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
13. a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam
14. a2 sza3-gu4-ka
15. 1/4(iku)!? GAN2 lu2-{d}szara2
16. 5(u) 1(disz) 1/2(disz) sar al 3(disz) sar-ta
17. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
18. 1(gesz2) 4(u) sar al 4(disz)! sar-ta
19. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam
20. 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
21. a2-bi u4 3(gesz2) 2(u) [6(disz) 1/2(disz)]-kam
22. 1(gesz'u) 3(u) 2(disz) sar# [al x sar-ta]
23. a2-bi u4 [n-kam]
blank space
24. a2 [lu2 hun-ga2]
25. 8(disz) [sar al n sar-ta]

column 3
1. [a2-bi u4 n-kam]
2. [a2 sza3]-gu4-ka
3. 2(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 5(disz) 1/2(disz)-kam
5. 3(u) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 6(disz)-kam
7. a2 sza3 sahar-ra
8. a-sza3 GAN2-ansze
9. 4(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
10. a2-bi u4 5(u)-kam
11. 5(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
12. [a2]-bi u4 2(u) 1/2(disz)-kam
13. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar ta
14. a2-bi u4 4(u) 3(disz) 1/2(disz)-kam
15. 3(gesz2) 2(u)! sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
16. a2-bi u4 1(u)-kam
17. 1(gesz'u) 3(u) 3(disz) sar al 6(disz) sar-ta
18. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 5(disz) 1/2(disz)-kam
19. a2 lu2 hun-ga2
20. a-sza3 szu-nu-kusz2
21. a-sza3-ge kin ak
22. ugula i7-pa-e3
23. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
24. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga




Version History


CT 50, 123
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 123
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086365
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) _la2_ 3(asz@c) _sag_
2. szu-ut en-ne2
3. _sanga_
4. lu2-sa6
5. _dub-sar-mah_

reverse
1. lagasz{ki}
2. it-ru
blank space
3. ARAD2-su2-ni
4. szu-gal5-la2-um-e
5. _mu-kux(DU)_



Version History


Nisaba 16, 178
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 178
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113810
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225403
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. gur#-sza-lum
3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. la-ma-ha-ar
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}iszkur
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. nu-ur2-{d}utu
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. dingir-su-ib-ni-szu
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-bu-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. szu-ku-ub
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ur-e2-nun-na
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. ur-{d}iszkur
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. lu2 saga
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. hu-pi5-tam2
10. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) kasz du
11. szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 szum2
12. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
13. u4 1(u) 6(disz)-kam
some text moved to next line
14. iti {d}dumu-zi
15. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


AOAT 003, 47 + AOAT 003, 60
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 47 + AOAT 003, 60
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 07 (1940) p. 60 (only A. 1000); Loretz, AOAT 1 (1969) p. 233 & p. 241-242; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 093
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131737 + BM 131759l
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 1000 + unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnncv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


MSVO 1, 030
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 030
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 096
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116628
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rj9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) 2(N01) , SZE~a# GIBIL# URI3~a# BA#?
2. [...] , [...]

column 2
1. , |SZU&SZU|# APIN~a EN~a AN ME~a SZU [...]

reverse

column 1
1. 2(N14)# 5(N01)# , SZE~a#
2. 3(N04) ,

column 2
1. 2(N14) 1(N19) 2(N01) , |SZU&SZU| SZE~a GAN2 GI



Version History


ASJ 03, 179 186
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 179 186
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015501
Accession no.1896-04-10, 0228
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
3. ur-{d}nansze
4. szu ba-ti#
5. mu x-[...]

reverse
1. i3-dub {d}nin-[gir2]-su-a2-zi-da-{d}nansze
2. giri3 tul2-ta
1 line blank
3. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 17, 044
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 044
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093621A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp558
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze zi3 KA-sze3
blank space
seal impression
3. sze szuku-ra ba-zi
4. i3-dub uru11?{ki}-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir ugula e2-sukkal
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
rest illegible



Version History


BM 093551
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093551
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6nn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093997
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093997
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q37k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 33 83
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 33 83
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Riedel, RA 010, 209
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103437
Accession no.1911-01-02, 0007
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn84v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(disz) udu gir2-su{ki}-ta er-ra
2. giri3 ur-{d}ba-ba6 sipa#
3. 8(disz) udu ki sa3-si2
4. 2(u) udu giri3 sa3-si2
5. 3(u) udu ki szu-ma-ma-ta
6. [3(disz)] masz2-gal! ki nu-ur2-i3-li2-ta
7. 1(u) 7(disz) {munus}asz2-gar3 ki be-li2-ba-ni-ta
8. 1(u) 1(disz) udu x ki ur-nig2-ta
9. 3(u) 8(disz) udu szu-gid2 ka-sahar{ki}
1 line blank
10. sza3-bi 5(gesz2) 1(u)-ta
11. 1(disz) sila4 ba-usz2 e2-muhaldim u4 6(disz)-kam
12. 5(disz) udu u4 1(u) 1(disz)-kam
13. 3(u) 5(disz) udu u4 1(u) 2(disz)-kam
14. 4(disz) udu ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam
blank space
15. 4(u) 5(disz)
16. zi-ga lugal

reverse
1. 4(u) 3(disz) udu ur-nig2 i3-dab5
2. 1(u) 1(disz) udu be-li2-sipa
3. 2(disz) u8 szu-{d}ma-mi-tum i3-dab5
4. 1(disz) udu kiszib3 lu2-{d}gir16-da
5. 3(disz) sila4 3(disz) masz2 al-la-mu i3-dab5
6. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ab-ba-kal-la giri3 a2-bi2-lum-ma
7. 2(disz) {munus}asz2-gar3 e2-sze3 giri3 ur-mes siskur2 e2-udu
8. 2(disz) udu kiszib3 ur-ku3-nun-na dumu ur-nigar{gar}
1 line blank
9. 1(gesz2) 8(disz)
10. zi-ga didli
1 line blank
11. 1(gesz2) 5(u) 3(disz)
12. zi-ga
13. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) udu ib2-tak4
1 line blank
14. nig2-ka9-ak a-ha-an-ni-szu
15. iti a2-ki-ti u4 1(u) 3(disz)-kam
16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 094453
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094453
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v25
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095106
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095106
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wk41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106432
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106432
Accession no.1913-04-16, 1264
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021jqz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109740
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109740
Accession no.1914-04-06, 0643
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxmq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 25
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 25
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110119
Accession no.1914-04-04, 0185
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8zbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
broken

column 2
1. [...] kasz# saga
2. [...] zi3-gu
3. [... lu2 us2]-sa-ni [1(disz) sila3]-ta
n lines broken
4'. [n] 1(ban2) kasz
5'. [n] 1(ban2) zi3
6'. [...] gur nu-ti
7'. [... lu2 us2]-sa-ni [n sila3-ta]
8'. [...] saga
9'. [... zi3]-gu#
10'. [...]-szesz
11'. [...] gur#
rest broken

column 3
1. 7(disz) lu2 us2-sa-ni 1(disz) sila3-ta
n lines broken
2'. 1(asz@c) gurusz 1(ban2) zi3-ta
3'. lu2 szu-sal-la-me
4'. {kusz}a-ga2-la2 kesz2-ra2
5'. ka? ba-du-na
6'. szunigin 1(asz) 1(barig) kasz saga gur
7'. szunigin 2(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz du gur
8'. szunigin 1(barig) zi3-gu saga
9'. szunigin 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 zi3-gu
10'. szunigin 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 dabin gur
11'. [szunigin x] 5(asz) 2(barig) 1(ban2) [x] gur
12'. [szunigin n] sa# gi
13'. [...] nu [...]
rest broken

column 4
1. ninda-bi [...]
n line broken
2'. gi ninda du8-a-ta 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sa
3'. sze-bi 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4'. na-ap-ta2-num2
5'. 2(asz) 4(barig) kasz du gur
6'. aga3-us2 igi lugal gesz-a-gal
7'. 3(asz) 2(barig) kasz du gur
8'. 7(asz) 1(barig) ninda du gur
9'. aga3-us2 lu2 szuku-me
10'. kasz ninda-bi ba-ab-tuku
11'. giri3 ur-{d}saman4 u3 ur-sa6-ga
12'. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
13'. tug2 mar-tu-ne!-me
14'. 8(disz) ba-za 8(disz) sila3 kasz 8(disz) sila3 [ninda]

column 5
beginning broken
1'. [...] lu2#-{d}da-mu
2'. [...] gurusz 2(disz) sila3 [kasz 2(disz)] sila3 ninda saga-ta
3'. [... zu]-ru-uh2
4'. [...] gurusz 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda saga-ta
5'. [... lu2] sukkal-mah
6'. lu2 a-gar3-gibil
7'. 3(u) gurusz 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda saga-ta
8'. lu2 kas4-me
9'. giri3 lu2-du10-ga gesz-ga2?-a-an-du10
10'. u3 ur-gal2 nar
11'. 2(gesz'u) 2(u) 8(asz) gurusz sze-ba kasz gur
12'. [...] 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 ninda szu-ku6
13'. [5(ban2)] 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
14'. nam-ra-ak-me
15'. 6(gesz2) 1(u) 5(asz) gurusz 3(asz) 1(barig) 3(ban2) [... gur]
16'. 4(ban2) 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
17'. 4(u) 8(disz) geme2 4(ban2) 8(disz) sila3 ninda
18'. sila dab5-ba-me
19'. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gurusz 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda
20'. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
21'. [e2 {d}ga2]-tum3#-du10-me
rest broken

column 6
beginning broken
1'. [n] 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze [gur]
2'. [2(barig) 2(ban2)] kasz saga 2(barig) 2(ban2) ninda du
3'. [...] dumu# di-ni-sza-lum
4'. [ugula] ur-mes
5'. 2(gesz2) 5(u) gurusz 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2(barig) 5(ban2) ninda
6'. 1(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
7'. ki lugal-ku3-zu
8'. 2(disz) munus dub-sar 2(disz) sila3 kasz saga 4(disz) sila3 ninda
9'. ki ba-ba-ti
10'. 1(gesz2) 5(u) gurusz 1(barig) 5(ban2) kasz 2(barig) 4(ban2) ninda
11'. 1(ban2) 2(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
12'. ki puzur4-{d}suen
13'. 4(disz) geme2 4(disz) sila3 sze
14'. kikken ur-me-[...]
15'. giri3 ur-zu u3 ur-gal2 nar
16'. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur
17'. 3(ban2) zi3 ba-ba saga
18'. 1(barig) zu2-lum
19'. 2(disz) sila3 lal3 had2
20'. 1(disz) sa gi
21'. 4(ban2) zi3!
22'. 2(disz) sila3 lal3
23'. 6(disz) sila3 [i3]-nun
24'. 3(disz) sila3 gesztin
25'. 3(disz) sila3 gesztin had2
26'. 5(disz) sila3 zu2-lum
27'. ninda i3-de2-a-asz
28'. 1(barig) 2(ban2) zi3 1(barig) esza
29'. 6(disz) dug dida saga ku4? 7(disz)#? 3(ban2)-ta
30'. 1(disz) dug saga
31'. 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
32'. 2(u) dug nig2 1(disz) sila3
33'. [...]-da

reverse

column 1
1. 3(disz) sila3 sze sag!
2. siskur2 suhur!-suhur!
3. 3(disz) sila3 zi3 2(disz) sila3 esza
4. {d}inanna szu-a gi-na
5. 2/3(disz) sila3 zi3 1/3(disz) sila3 esza
6. siskur2 gin2 szu
7. 1(ban2) zi3 8(disz) sila3 esza
8. 4(disz) dug nig2-[...]
9. siskur2 {d}inanna [szu-a gi-na]
10. 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 esza
11. siskur2 {gesz}alan# [gub]-ba#
12. en dingir unu{ki} [...] sa gi szabra#
13. giri3 lu2-{d}nin-szubur
14. u3 ur-szu-ga-lam#-[ma]
15. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra# [saga]
16. 1/2(disz) sila3 szim saga# gazx(KUM)#!
17. 1(u) 5(disz) gin2 sze-lu2
18. 1(u) gin2 gazi gaz# u2 [...]
19. 1(u) 5(disz) gin2 mun
20. 1(u) sa gi
21. ta2!-ak!-zi-um
22. 2(gesz2) 2(u) sa gi
23. 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu
24. diri e2-uz-ga
25. sza3 {d}ba-ba6
26. 1(u) sa gi
27. a-bi2-szu
28. ki bu3-du-<uk>-sze-en
29. giri3 ab-ba-gi-na
30. u3 szu-ma-ma
31. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 x gur#
32. 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 [...]
33. 1(ban2) 2(disz) sila3 nig2#-[ar3-ra saga]
34. 1(ban2) 2(disz) sila3 [...]
35. 1(ban2) 2(disz) sila3 [...]
36. 1(ban2) 2(disz) sila3 [...]
37. 1(ban2) szim# [...]
38. 3(disz) sila3 sze#-[lu2]
39. 2(disz) sila3 [...]
40. 5(disz) sila3 [...]
41. 6(disz) sila3# [...]

column 2
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. nig2-bi gur-ta 3(ban2)
3. ba-ra-tur-tur
4. nig2-dab5 gu2-gu2 mu-e3-sze3
5. 6(gesz2) 3(u) sa gi
6. 3(u) gu2 {gesz}ma-nu
7. ma2-a ga2-ra
8. puzur4-isz-{d}da-gan-ta
9. unu{ki}-sze3
10. giri3 ur-mes
11. u3 i-din-er3-ra
12. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sa gi
13. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)
14. e2-gu4-gaz
15. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
16. u3 ep-qu2-sza
blank space

column 3
blank space

column 4
1. szunigin 2(barig) 2(disz) sila3 kasz
2. szunigin 1(u) 4(asz) 3(disz) 1/3(disz) sila3 kasz du gur
3. szunigin 6(disz) dug dida saga 3(ban2)-ta
4. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda saga gur
5. szunigin 8(asz) 2(barig) 6(disz) sila3 ninda du
6. szunigin 1(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) <sila3> ninda du3-a gur
7. szunigin 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda zi3-gu!
8. gi nig2 du8-a-bi 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) sa
9. szunigin 3(ban2) zi3 ba-ba saga
10. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3 sig15
11. szunigin ($ blank space $) zi3-gu
12. szunigin 1(barig) 3(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 dabin
13. szunigin 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 esza
14. szunigin 4(barig) 2(ban2) 1(disz) nig2-ar3-ra saga
15. szunigin 1(ban2) 1/2(disz) sila3 szim saga gazx(KUM)

column 5
1. [szunigin n sa] gi#
blank space
2. [szunigin ...] 8(asz) 4(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
3. [...]-ta
4. [nam-erim2-bi] i3-ku5
5. [(x) sag-nig2]-gur11-<ra>-kam?
6. [sza3-bi]-ta?
7. [szunigin ...] sila3 gur
8. [szunigin ...] gu-gal saga
9. [szunigin ...] sila3 gur-da
10. szunigin 2(disz) sila3 1(u) 5(disz) sze [...]
11. [szunigin ...] gin2 gum
12. szunigin 2(disz) sila3 1(u) gin2 gazi gazx(KUM)
13. szunigin 5(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 mun
14. szunigin 1(u) dug gur4-da
15. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) dug nig2 1(disz) sila3
16. szunigin 6(gesz2) 3(u) sila3 sa2-du11
17. szunigin 3(gesz'u) 9(gesz2) sa gi
18. szunigin 4(u) 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
19. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 {gesz}asal2
blank space
20. zi-ga didli
blank space
calculations in vertical row: 6(disz) 5(u) 1(disz) 1(u) 1(u)
21. szunigin 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga gur
22. szunigin 1(u) 6(asz) 1(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 kasz du
23. szunigin 6(disz) dug dida 3(ban2)-ta
24. szunigin ($ blank space $) ninda gesz-asz!? gur
25. [szunigin 4(asz)?] 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda saga gur
26. [szunigin] 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 ninda du gur
27. [szunigin] 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 ninda gur
28. [szunigin] 3(barig) 4(ban2) ninda zi3-gu
29. [szunigin] 3(ban2) zi3 ba-ba saga
30. [szunigin] 4(barig) 3(ban2) zi3 sig15
31. [szunigin n] zi3-gu saga
32. [szunigin n] 5(disz) sila3 zi3-gu
33. [szunigin n] 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 dabin gur

column 6
beginning broken
1'. [szunigin n] mun
2'. [szunigin n dug] gur4-da
3'. [szunigin n] dug# nig2 1(disz) sila3
4'. [szunigin n] sila3# sa2-du11
5'. [szunigin n 1(gesz'u)] 2(gesz2) 1(u) sa gi
6'. [szunigin 4(u) 2(asz)] gu2 {gesz}ma-nu
7'. [szunigin 1(gesz2) 4(u)] 6(asz) gu2 {gesz}asal2
blank space



Version History


BM 111004
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111004
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq65
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110597
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110597
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7xr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110858
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110858
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sjj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 139
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 139
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020839
Accession no.1895-10-17, 0879
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 e2-ma-<li2>-ik sukkal
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 i3-di3-i3-lum

reverse
1. sze ha-la-{d}lamma zi-zi-de3 gen-na-me
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3> 1(disz) i3 id-gur2 dingir-du-du lu2 kas4 mar-tu-sze3 gen-na
3. zi-ga u4 2(u) 3(disz)-kam
4. iti GAN2-masz


Version History


Nisaba 31/2, 085
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 085
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111230
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3xz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz)# n gu4 ga#
2. 5(disz) ab2# amar du3#-a#
3. 6(disz) udu niga
4. 5(u) 2(disz) udu u2
5. 3(u) 3(disz) masz2
6. 4(disz) u8 ge6#
7. 5(disz)? [x] u8# babbar2
8. [x] ib2-zi#
9. [x] zi3 gur
10. 6(asz)#? 1(barig) 4(ban2) zi3-gu# gur
11. [n] 2(ban2) kasz du# gur

reverse
1. [...] sila4 du3-a
2. [...] gu4 du3-a
3. [...] ARAD2#-{d}inanna [...] li-ip-tum2
4. dumu# szu-esz18-dar lu2 u3-s,a-ar-UR?{ki}
5. ugula szesz-kal-la
6. nig2-dab5 en ga-esz{ki}
7. [iti] ezem me-ki-gal2


Version History


BM 113099
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113099
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qv97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112691
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112691
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112600
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112600
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t50p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0755
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0755
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086511
Accession no.1899-10-14, 0132
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 udu szuku-ra-ka
3. e2-gal-la ba-an-ku4

reverse
1. giri3 lu2-{d}utu
2. iti ezem-{d}li9-si4-na
3. mu amar-{d}suen lugal



Version History


BM 086814
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086814
Accession no.1899-11-11, 0281
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 31, BM 020018
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 31, BM 020018
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020018
Accession no.1895-10-17, 0058
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(disz) tug2 szar3
2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2
3. 3(u) 3(disz) tug2 us2 szar3
4. 4(u) tug2 bar-si saga
5. 3(disz) tug2 gu2-la2 saga
6. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2
7. 2(gesz2) 5(u) 2(disz) tug2 3(disz)-kam us2
8. 3(u) 6(disz) tug2 bar-si
9. ki-la2-bi 1(u) gu2 4(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2
10. 8(disz) tug2 nig2-lam2 gu2-tar
11. ki-la2-bi 1(u) 3(disz) ma-na 5(disz) gin2
12. 2(disz) tug2 gu2-tar
13. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 1(u) gin2
14. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar
15. ki-la2-bi 5(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na

reverse
1. 1(u) 7(disz) tug2 da-ba-tum
2. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na
1 line blank
3. la2-ia3 1(disz) tug2 gu2-la2
4. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
5. ki-la2 tug2 3(disz)-kam us2
6. 7(disz) 1/3(disz) ma-na ki-la2 tug2 usz-bar


Version History


BM 087113
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087113
Accession no.1900-06-09, 0195
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087585
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087585
Accession no.1900-10-16, 0095
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087882
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087882
Accession no.1900-10-16, 0392
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022986x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1238
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1238
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088213
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9j4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ad6 udu
2. i-ti-ni-{d}suen dumu-lugal
3. 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) uzu-ur2
2. ma-asz2
3. zi-ga u4 1(disz)-kam
4. szuku ensi2
5. iti ezem-{d}dumu-zi



Version History


PPAC 5, 1276
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1276
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088589
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv5k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P379568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 bala gub-ba
3. i3-dub ambar sur-ra
4. ki ur-{d}nun-gal-ta
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim nu-banda3

reverse
1. e2 {d}dumu-zi-me
2. iti amar-a-a-si
3. mu ar-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. [...]



Version History


PPAC 5, 1397
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1397
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088969
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjtn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. nin-dingir-ra
3. szu ba-ti

reverse
1. ur-ab-ba
2. zi-ga



Version History


BM 095752
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095752
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216s6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 096052
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096052
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1726
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1726
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096853
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.7
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9hn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. gu2 gi-zi
2. lugal-mudra5 szesz-gal
3. ukken-ki-ga{ki}
4. ugula lugal-sza3-la2 gu-za-la2
5. 2(ban2) a2-sa6-ga
6. 2(ban2) ur-{d}en-ki dumu dab5-ba

reverse
1. ugula ur-ki-sal4-la
2. u4 7(disz)-kam
3. iti sze-il2-la
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History


BM 107659
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107659
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v698
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085001
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085001
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs1b8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085553
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085553
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217188
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085932
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085932
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192h8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 55, 006
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 006
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058072
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmnhg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 262
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 262
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055696
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207fsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 151
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014523
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj35
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(barig) dabin gur lugal
2. zi3 KA erin2-na
3. ki a-tu nu-banda3-ta
1 line blank
4. kiszib3 lu2-kal-la dumu lu2-dingir-ra
5. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga

reverse
1. iti#?
blank space
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2#?-x-[...]


Version History


CT 55, 516
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 516
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058514
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv4xd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 407
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 407
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Sharlach, CM 26 86
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014517
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfcv4
Composite no.
Seal no.S003968
CDLI no.P116669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) 3(u) 7(asz) dabin gur lugal
2. zi3 ma2-a si-ga
3. 3(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur lugal
4. ki lu2-{d}na-ru2-a
5. dumu ur-sa6-ga-ta

reverse
1. [kiszib3] nin#-[a-na] dumu# [lu2-gu]-la
blank space
2. iti [ezem-{d}]ba-ba6
blank space
3. mu en-mah-an-na en {d}nanna ba-a-hun

seal 1
1. nin-a-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-gu-la


Version History


CT 55, 772
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 772
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057417
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 013167
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013167 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013167
Accession no.1896-03-28, 0258
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 014391
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014391 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014391
Accession no.1896-04-06, 0089
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4m2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 71, 026 02
Click for archival page


Primary publicationJCS 71, 026 02
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2019
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014939 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014939
Accession no.1896-04-08, 0134
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmc3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra 1(barig) 3(ban2)
2. 2(barig) 3(ban2) duh babbar2 3(ban2)
3. 3(barig) 3(ban2) duh ge6
4. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
5. 1(asz) gur ur-{d}ig-alim
6. 3(barig) 1(ban2) lu2-kal-la
7. 3(barig) 2(ban2) lu2-sa6-i3-zu
8. 1(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. ($ blank space $) 2(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
2. sza3 ga2-nun-gesz
3. 1(barig) 3(ban2) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(barig) 3(ban2) lu2-dingir-ra
5. 1(barig) 4(ban2) an-ne2
6. 1(barig) 4(ban2) {d}nanna-si-sa2
7. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
8. sza3 e2 ur-dun
9. iti ezem-{d}ba-ba6
10. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

left
1. u4 3(u) la2 2(disz) kam


Version History


BM 015458
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015458 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015458
Accession no.1896-04-10, 0185
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmxc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P316718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 015974
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015974 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015974
Accession no.1896-06-12, 0194
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016372
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016372 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016372
Accession no.1896-06-12, 0592
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018196
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018196 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018196
Accession no.1894-10-16, 0159
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pvp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018543
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018543 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018543
Accession no.1895-03-29, 0201
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwpq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018851
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018851 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018851
Accession no.1895-03-30, 0019
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019187
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019187 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019187
Accession no.1895-10-12, 0165
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w230t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019501
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019501+A (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019501
Accession no.1895-10-14, 0149
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23km
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P318913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 019801
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019801 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019801
Accession no.1895-10-16, 0084
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z2g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021363
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021363 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021363
Accession no.1896-03-30, 0029
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021915
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021915 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021915
Accession no.1896-04-09, 0020
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022294
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022294 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022294
Accession no.1896-04-09, 0399
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3cz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022991
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022991 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022991
Accession no.1897-05-12, 0027
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt439
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097396
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097396
Accession no.1902-10-11, 0450
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023610
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023610 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023610
Accession no.1898-02-14, 0030
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097923
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097923
Accession no.1902-10-11, 0977
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) _gur kasz_
2. _szu ti-a_
3. _lu2_ {disz}sin-illat-ti
4. u3 {d}iszkur-na-s,ir

reverse
1. _ki_ {d}nanna-he2-du8
blank space
2. _iti ku3-ga u4 1(u) 2(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-le_

seal 1
(uninscribed)


Version History


Nisaba 08, 288
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 288
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117357
Accession no.1925-05-09, 0179
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78tw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti a2-ki-ti
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


Kaskal 15, 67
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 67
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 176
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015719
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u@c) sze gur a-ga-de3{ki}
2. ba-za

reverse
1. erin-da maszkim
blank space
2. zi-ga
3. szu-na



Version History


Nbn. 703
Click for archival page


Primary publicationNbn. 703
Author(s)Strassmaier, Johann N.
Publication date1889
Secondary publication(s)Zawadzki (2018) Rental of Houses 76
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 060573
Accession no.1882-09-18, 00548
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabonidus.13.02.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0015
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0015
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012422bis
Accession no.1895-12-14, 0034bis
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140131 cdliadmin
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1w39224
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P463985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. sa6-sa6-ga szu ba-ti
2'. la2-ia3 3(u) [...] udu
3'. 3(u) 5/6(disz) masz2
4'. la2-ia3-am3
5'. lu2-{d}nin-gir2-su
6'. dumu ba-zi-[ge]
7'. 4(u) 3(disz) [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. sza3-bi-ta
2'. 1(disz) gu4 gesz
3'. 1(u) 2(disz) udu 1(disz) masz2
4'. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
5'. 1(disz) dur3
6'. 1(disz) ud5 5(disz) masz2
7'. [...]-ga apin-sze3
8'. [...]-ga
rest broken



Version History


Nisaba 05/1, 001 U 00618
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 001 U 00618
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00618
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1j6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 292
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 292
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30251
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 552
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 552
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30571
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 113
Click for archival page


Primary publicationSNAT 113
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015205
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf2k
Composite no.
Seal no.S003044
CDLI no.P129874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(asz) 1(barig) sze gur lugal#
2. sza3-gal udu
3. ki lu2-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-{d}ba#-ba6

reverse
1. e2 kikken2-ta
blank space
2. iti mu-szu-du7
3. mu hu-hu-nu-ri

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2?-[...]


Version History


Nisaba 05/2, 171 U 31171
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 171 U 31171
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31171
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 372
Click for archival page


Primary publicationSNAT 372
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106172
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) nin-za3-ge-si dumu gu-du-ka
2. nu-ur2-esz18-dar dumu a-kab-sze#-in#-ke4
3. a2 in-ni-dar
4. dam-sze3 ba-an-tuku
5. nu-ur2-esz18-dar-e a2 nu-ni-dar nu-zu bi2-in-du11
6. [1(disz)] e2#-sag-il2-la
7. [1(disz)] AN-x-bi?
8. [1(disz)] lu2-du10-ga
9. lu2#-ki-inim-ma-me
10. gu#-du ab#-ba nin-za3-ge#-si-ke4
11. nam-nin!-sze3-am3 ba-an-x
12. nam#-erim2-bi# ... [ku5 ...]
13. [...]-ra nu-[...]
14. [...]

reverse
1. mu#!-[lugal ...]
2. dumu-mu nu-un#-ma-an-szum2#
3. bi2-in-du11#! [...]
4. 1(disz) ur-mes x
5. 1(disz) ur-{d}dumu-zi-[...]
6. lu2-inim-ma nu-ur2-esz18#-dar#-[...]
7. du11-ga lu5-la2 ba-an-kux(KWU147)
8. mu lugal pa3-da-asz
9. gu-du nu-un-da-gi#-in
10. mu lugal-ka ba-a-x-gi-a-x-esz
11. nu-ur2-esz18-dar-e dam in-tak4
12. 1(disz) ma-na ku3-babbar in-la2-e
13. igi ensi2-ka-sze3
14. [1(disz)] lu2-{d}szara2 dumu inim-{d}szara2
15. [1(disz)] ur-{d}ba-ba6 dumu gu-du-du
16. [1(disz)] i3-da-mu
17. [lu2] ki-ba gub-ba-me
18. iti szu-numun
some text moved to next line
19. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru-um{ki} mu-hul


Version History


BM 113960
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113960
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1tx4mtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 057
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 057
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020849
Accession no.1895-10-17, 0889
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxfdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur

reverse
1. 5(disz) sila3 mar-tu munus
2. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a ma2-gin2
1 line blank
3. zi-ga u4 1(u) 6(disz)-kam
4. iti mu-szu-du7


Version History


SAT 1, 314
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 314
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020947a
Accession no.1895-10-17, 0987a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3xh
Composite no.
Seal no.S005160
CDLI no.P131422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 4(asz) sze gur lugal
2. i3-dub gu2-sag-{gesz}erin-gaba-ta
3. ki ba-zi-ta
4. ur-{d}nansze

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


ADD 0860
Click for archival page


Primary publicationADD 0860
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 009
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08143 + 1880-07-19, 0105
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211b3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 49, 001
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 001
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 047590
Accession no.1881-11-03, 0295
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes3.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m91gg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 16
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 16
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 328 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023214
Accession no.1897-05-13, 0112
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.11?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g59v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0536
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0536
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106814
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.12.05 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz
2. ugula lil-la
3. 1(u) 3(disz) ugula {d}szara2-a-mu
4. 1(u) 2(disz) ugula a-kal-la
5. 1(u) la2 1(disz) ugula ur-saga
blank space
6. tir pa4-li-ir-da-ma
7. {u2}gug4 bu3-ra

reverse
1. gurum2 ak u4 [...] 5(disz)-kam
blank space
2. iti {d}dumu-zi
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


BPOA 01, 0793
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0793
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00, Amar-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6f6
Composite no.
Seal no.S004421
CDLI no.P339449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ug3 ur-da-da
2. iti dal-<ta>
3. iti ezem-{d}szul-gi-sze3
4. gab2-us2-sze3
5. lugal-uszur4 i3-dab5
6. ugula lu2-{d}da-mu

reverse
1. kiszib3 ur-e11-e
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


UET 3, 1150
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1150
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130376
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03673
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv57g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3 sze lugal
2. szu-esz18-dar i3-du8 kisal-luh
3. dumu nin-ma2-a-[x]
4. 4(ban2) e2-e-a-na-ba-ak
5. u2-a u3 szu-i gu2-en-na
6. n 5(disz) geme2-kisal
7. [n] geme2-ki-siki-ka dumu-munus
8. [n] x szu gi4-gi4 dumu-munus
9. [n] geme2 e2-szub-ba [x]

reverse
1. x geme2 kisal-me
2. geme2 kikken2-me
3. giri3-se3-ga {d}li9-si4-me
4. iti ses-da-gu7
5. mu x x x


Version History


BPOA 01, 1050
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1050
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107373
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.27, Šū-Suen.01.05.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7fg
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P339705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 dabin
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. 2(ban2) dabin
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. 1(ban2) 8(disz) sila3 dabin
6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. iti nesag
2. 3(ban2) dabin
3. u4 1(disz)-kam
some text moved to next line
4. iti dal
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. kiszib3 ensi2-ka
7. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


BPOA 01, 1306
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1306
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107649
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjvsf
Composite no.
Seal no.S002560
CDLI no.P339961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)
2. ki-la2-bi [...]
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 in-sa6-sa6

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2-du11 muhaldim


Version History


BPOA 01, 1562
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1562
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109392
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggnr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) ab2 amar ga
3. a-ru-a ki an-ne2-ba-du7-ta
4. [...-{d}]nansze# i3-dab5

reverse
1. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
2. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


BPOA 02, 1818
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1818
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093129
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bg1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma-na siki [tug2 ...]
2. 1(u) 3(disz) ma-na siki tug2 [...]
3. 4(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
4. 8(asz) gu2 8(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
5. a2 gesz-gar-ra

reverse
1. giri3-ni-i3-sa6
2. szu ba-ti
3. iti GAN2-masz
4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun


Version History


BPOA 02, 2076
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2076
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111819
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9xx
Composite no.
Seal no.S001780
CDLI no.P340729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. e2-masz-a siki la2-a-ta
3. u3 sza3-ze2 szid-da
4. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kam?-a-bar-ka gi SZID-da

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


BPOA 02, 2331
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2331
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112082
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdtzb
Composite no.
Seal no.S004114
CDLI no.P340985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. gi-zi ga6-ga2
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi SZID ga6-ga2
5. giri3 szesz-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lugal-ma2-gur8-re


Version History


StPohl SM 11, 69
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 69
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046591
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 007
Click for archival page


Primary publicationUNT 007
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 083
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012665
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s812b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
2. siki gu4-ta gur-ra
3. 4(u) la2 1(disz) ma-na siki
4. e2-gal-ta
5. <tug2>-bi 1(gesz2) 3(u) 6(disz)

reverse
1. szesz-kal-la
2. szu ba-ti
3. e2 {d}szul-gi
1 line blank
4. iti munu4-gu7
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


BM 100098
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100098
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qhd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100638
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100638
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8wz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103177
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103177
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217wfx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103659
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103659
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 114367
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114367
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p64f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 215, 38
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 215, 38
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018618
Accession no.1895-03-29, 0276
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqp3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti
6. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
7. giri3 ur-e2-mah
8. 2(disz) sila3 ARAD2 aga3-us2
9. giri3 ur-gu2-en-na
10. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
11. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta

reverse
1. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
2. 2(disz) sila3 wa-mu
3. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
4. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
5. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
6. sipa ur-gi7-me
7. 2(disz) sila3 ga-a-ga nagar
8. giri3 sza13-dub-ba
3 blank lines
9. zi-ga u4 2(u) 1(disz)-kam
10. iti sze-sag11-ku5

left
1. szuku ensi2


Version History


Nisaba 01, 139
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 139
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104650
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6mx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{gesz}gigir
2. 1(disz) a-da-lal3#
3. 1(disz) ab-ba-kal-la
4. 1(disz) {d}nansze-dan#
5. 1(disz) a-hu-ni
6. sukkal-me-esz2
7. 1(disz) en-um-i3-li2
8. 1(disz) szu-e2-a
9. 1(disz) ha-um-i3-sa6

reverse
1. 1(disz) ur3-re-ba-du7
2. lu2 kas4-me-esz2
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda sig15 da-ga
5. szunigin 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
6. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda
7. szunigin 5(disz) sila3 ninda sig15
8. szunigin 1/2(disz) sila3 i3
9. szunigin 1/3(disz) sila3 naga
10. szunigin 5/6(disz) sila3 szum2

left
1. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
2. iti nesag
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3


Version History


Nisaba 03/1, 159
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 159
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105864
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcpbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ba#-ab-ba-a
4. 5(disz) [sila3] kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nin-sun2
7. 5(disz) sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}nin-sun2-ka
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. puzur4-a-bi2
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-sa6-i3-zu
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. a-gu-a
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. lu2-gi-na
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. ur-da-da
12. szunigin# 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(u) 6(disz) sa szum2
13. szunigin# 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti nesag



Version History


PPAC 5, 1766
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1766
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100508
Accession no.1905-05-15, 0468
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu [1(disz) 1/2(disz) sila3]
2. 1(gesz2) 2(u) udu [1(disz) sila3]
3. sze-bi 3(barig) [2(ban2)]
4. nig2-kal-la
5. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu [1(disz) 1/2(disz) sila3]
6. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu [1(disz) sila3]
7. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
8. lu2-kal-la
9. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
10. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
11. sze-bi 3(barig) 2(ban2) [1/2(disz)] sila3
12. an-ne2
13. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(barig) 2(ban2)
16. lu2-nig2-szubur

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
2. sze-bi 1(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3
3. a2-na-mu
4. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz) udu 1(disz) sila3
5. sze-bi 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3
6. 4(u) 2(disz) sila4 diri 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 2(ban2) 1(disz) sila3
8. 1(u) gu4 8(disz) sila3
9. 1(u) 5(disz) gu4 6(disz) sila3
10. sze-bi 2(barig) 5(ban2)
11. 5(disz) sila3 szeg9-bar
12. iti ezem-{d}li9-si4
13. u4 2(u) 2(disz)-kam



Version History


BM 020957
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020957
Accession no.1895-10-17, 0997a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcph
Composite no.
Seal no.S006468
CDLI no.P202303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. si-i3-tum# nig2-ka9 ak
2'. kiszib3 na-ba-sa6
3'. dumu he2-na-ti

reverse
1. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu he2-na-ti
4. nu-banda3


Version History


BM 100435
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100435
Accession no.1905-05-15, 0395
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2wd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025806
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025806
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 7(asz) gur
4. mu diri i3-dub-ba-ke4
5. ib2-il2-la-sze3
6. ba-a-zi
7. giri3 lu2-sa6-ga dumu ur-nigar{gar}

reverse
1. ba-zi dumu na-silim maszkim
2. nig2-ka9 ak
3. hu-ru nu-banda3 gu4
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BM 025466
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025466
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1tw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) u8 1(u) sila4 gub
2. 2(u) 2(disz) udu-nita2 1(u) sila4 gub
3. sza3-ba 3(disz) nu-tuku
4. 1(disz) udu a-lum
5. 2(disz) masz2
6. szu-nigin2 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu masz2
7. gub-ba-am3

reverse
1. udu nig2-gur11 a-a-kal-la
2. ur-{d}nu-musz-da i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 024932
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024932
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st14j
Composite no.
Seal no.S003477
CDLI no.P203352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024796
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024796
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33nv
Composite no.
Seal no.S004589
CDLI no.P203609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. zi3-KA-[sze3]
4. ki lugal-[...] sa12-du5-ta
5. kiszib3 ur-nig2 dumu lugal-gaba

reverse
1. ugula sanga {d}nin-dar-a
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-nig2
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba


Version History


BM 024884
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024884
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 025122
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025122
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srfc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025262
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025262
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2dvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0141
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0141
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098316
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw8bb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz lugal
2. i3 tug2 sza3-ha
3. ur-mes dumu szu-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti munu4-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 024069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2-gur8 sze masz-da-ri-a
3. a2-ki-ti szu-numun gid2-da
4. kiszib3 ur-ba-gara2

reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
illegible


Version History


PPAC 5, 0371
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0371
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026056
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8qv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) sila3 i3-gesz
2. i3 tug2 sza3-ha
3. ki ur-ab-ba-ta
4. ur-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 szesz-du10-ga
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8



Version History


BM 027375
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027375
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvn1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0588
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0588
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026929
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0gx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) [gurusz u4] 1(u) 2(disz)-[sze3]
2. ug3#-IL2# aszgab-sze3
3. ma2 tug2 gada gid2-da
4. zi-ga
5. ur-mes dumu ur-sa6-ga

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun



Version History


MVN 22, 128
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 128
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013814
Accession no.1896-03-31, 0169
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.14 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3
4. nig2-kal-la
5. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) sila3#
7. sze-bi 3(u) 2(disz)
8. lu2-kal-la#
9. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
10. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
11. sze-bi 1(u) 2(disz)!
12. an-ne2
13. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. 1(gesz2) 1(u) udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(barig) 7(disz)# sila3
16. lu2-{d}nin-szubur
17. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
18. sze-bi 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3
19. a2-na#-mu
20. udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
21. sze-bi# 1(barig)# 3(disz) sila3#
22. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
23. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
24. gu4 8(disz) sila3
25. gu4 6(disz) sila3
26. sze-bi 2(u) 5(disz)
27. iti gu4-ra2-bi2#-[mu2]-mu2#
28. u4 [...] 1(u) 4(disz)#-kam


Version History


BM 025056
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025056
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2gf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a
2. 1(disz) ur-ki-gu-la
3. 1(disz) szul-u2
4. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 sar
6. 1(disz) ur-{d}nansze sar
7. 1(disz) a2-na-mu
8. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 lu2-azlag2
9. 1(disz) lugal-unu{ki}-sze3
10. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a
11. 1(disz) en-kusz2-u5{ki}-gul-gul
12. 1(disz) ARAD2-x-KU-MU-SU{ki}
13. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 lu2-zi-zi
14. 1(disz) ur-{d}X-sar
15. 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 szesz-a-ni
16. 1/2(disz) ur-{d}nin-mar{ki}
17. 1(disz) lu2-dingir-ra
18. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 gala?
19. 1(disz) a2-nin-ga2-ta
20. 1(disz) lu2-nimgir
21. [...] giri3 lu2-zalag

column 2
1. 1(disz) ur-[...]
2. 1(disz) lu2-{d}[...]
3. 1(disz) lugal-lu2-[x] lu2-sa6-[ga]
4. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ad-da
5. 1(disz) da-da ARAD2 lugal-an-na-tum2
6. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da giri17-dab5
7. 1(disz) ur-{d}da-mu ad-kup4
8. 1(disz) ab-ba-kal-la aga3-us2
9. 1(disz) lu2-{d}inanna ad-kup4
10. 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 i3-du8
11. 1(disz) geme2-{d}ba-ba6
12. 1(ban2) 5(disz) sila3 ama-gaba dumu-ni
13. 1(disz) {d}ba-ba6-zi-mu
14. 1(disz) nin-lu2-sa6-sa6
15. he2-dab5-me
16. 1(disz) ur-{d}sza-u18-sza

reverse

column 1
1. 1(disz) e2-hi-li
2. 1(disz) lu2-giri17-zal
3. 1(disz) ur-sag-ub3{ki}
4. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
5. 1(disz) dingir-en-nu
6. zi3-il2-me

column 2
1. szu-nigin2 2(u) 8(disz) gurusz
2. szu-nigin2 3(disz) gurusz a2 1/2(disz)
3. szu-nigin2 3(disz) geme2
4. szu-nigin2 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
5. he2-dab5-me
6. szu-nigin2 8(disz) gurusz
7. zi3-il2-me
8. u4 2(u)-kam
9. iti mu-szu-du7
10. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


BM 023848
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023848
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6m7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025577
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025577
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkv90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024222
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024222
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33v1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) dug dida sig5 3(ban2)-ta zi-tum
2. 3(u) 6(disz) dug sig5
3. 1(asz) dug dida sig5 zi-tum
4. ba-a-gar-ra
5. 1(asz) dug dida sig5 3(ban2)-ta zi-tum

reverse
1. sukkal
2. giri3 ur-{d}ba-ba6
3. 1(asz) dug sig5 zi-tum
4. sza-ru-i3-li2
5. an-na-an-ni-tum
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
7. iti GAN2-masz


Version History


BM 028192
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028192
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025956
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025956
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024614
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024614
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 306
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 306
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108250
Accession no.1913-04-16, 3082
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrnk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. ugula du-du
3. iti szu-numun
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul#

reverse
blank space

seal 1
illegible


Version History


BM 106131
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106131
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfpbz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...]
2. 1(barig) nin-agrig-zi
3. 1(barig) 3(ban2) nin-ga2#?-tesz2?-[x]
4. 2(ban2) [...]
5. [...]
6. 1(barig) [n] ama-gi-na
7. 1(ban2)+[n] geme2-x-[x]
8. [n] geme2-dingir-ra#?
9. 2(ban2) sza3#-ba?
10. [...]
11. 1(barig) [n] 5(disz) <sila3> nin-za3-ge-si
12. 5(disz) <sila3> nin-{d#}x#
13. 1(barig) 1(ban2) MIN-DU-ba-[x]-ga#
14. [...] 5(disz)# <sila3> nin-e2-gal-e-si
15. [...] nin-{d}lamma?-x#
16. [...] nin-me-lam2
17. [...] 5(disz)# <sila3> nin-kal-la
18. [...] nin-nam-mah-zu
rest broken

column 2
1. [...]
2. [...-{d}]nin-ildum2#-ma
3. [...]-an-na
4. [...] geme2#-{d}nun-gal
5. 3(ban2)+[n] geme2#-{d}li9-si4
6. 4(ban2) nin?-MIN-i3-sa6
7. 3(ban2)# geme2#-{d}ur3-bar-tab
8. 2(ban2)+[n] geme2-{d}asznan
9. [...] x#-gu-ga#
10. [...] geme2-{d}nin-ur4-ra#
11. [...] nin-me-lam2
12. [...] nin-{d}lamma dumu nin-szuba3
13. [n] 4(ban2) nin9-ab-ba-x#
14. [...] tug2 gi-bu-kal
15. [...] tug2 nin-tesz2
16. [...] tug2 nin-szesz-a-na
17. [...] tug2 nin-ku3-zu
18. [...] tug2 geme2-{d}nin-ur4-ra
19. dumu# a-sa6-[...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
blank space

column 2
beginning broken
1'. iti# e2-iti-6(disz)
2'. u3# iti {d}li9-si4 u4 1(u)-kam
3'. mu hu-hu-nu-ru{ki} ba-hul
blank space


Version History


Nisaba 06, 35
Click for archival page


Primary publicationNisaba 06, 35
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H. & d’Agostino, Franco
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105333
Accession no.1914-03-16, 0165 ?
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz98v
Composite no.
Seal no.S002250
CDLI no.P209124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 4(u) 7(disz) 1/3(disz) sar al 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 1(disz) 5/6(disz)
3. 1(gesz'u) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
4. a2#-bi# u4 2(gesz2) 4(disz) 1/2(disz)
5. 1(gesz'u) [x] sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u)# 2(disz) sar-ta
6. [a2-bi u4 x] 2(u) 1/2(disz)
7. [x sar {u2}]kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. [a2-bi u4 x] 5(gesz2) 4(u) 2(disz) 2/3(disz)
9. [x] 4(u) sar [{u2}kiszi17 ku5-a x] 2(u) sar-ta
10. [a2-bi] u4 1(gesz2) 5(u) 6(disz)
11. [x] 1(gesz2) 1(u) sar gi [zex(SIG7)-a x] 1(u) sar-ta
12. [a2-bi] u4 3(gesz2) 2(u) 2(disz) [x]
13. [x] 2(gesz2) 5(disz) sar gi zex(SIG7)#-a 1(u) 5(disz) sar-ta
14. [a2]-bi u4 3(gesz2) 8(disz) 1/3(disz)
15. [x] 2(gesz2) 4(u) 3(disz) 1/3(disz) [...] 2(u) sar-ta
rest broken

column 2
1. gi kesz2-ra2
blank space
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 3(disz)
5. 1(gesz2) 4(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
6. a2-bi u4 5(disz)
7. 3(gesz2) 3(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 1(u) 4(disz)
9. 4(gesz2) 2(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
10. a2-bi u4 1(u) 3(disz)
11. 3(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta
12. a2-bi u4 6(disz)
13. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
14. gi kesz2-ra2
blank space
rest broken

column 3
1. 5(u) x-[...]
2. a2-[bi u4 x]
3. 2(gesz'u) [x sar] gi zex(SIG7)-a 2(u) [x sar-ta]
4. a2-bi u4 [x]
5. 2(gesz2) sar {u2}[kiszi17 ku5-a] 2(u) sar-ta
6. a2-bi u4 6(disz)
7. 1(gesz'u) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 4(u) 1(disz)
9. 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. gi kesz2-ra2
blank space
11. a2 sza3 sahar-ra
12. 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a [x] 4(disz) 1/2(disz) sar-ta#
13. a2-bi u4 [x]
14. a2 geme2# [...]
15. 1(gesz2) 2(u) [x]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] 2(u) [x sar-ta]
2'. a2-bi u4 1(disz) [...]
3'. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar {u2}[kiszi17] ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
4'. a2-bi u4 1(u) 5(disz) 1/2(disz)
5'. 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
6'. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz) 1/2(disz)
7'. 3(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta
8'. a2-bi u4 7(disz)
9'. 2(gesz'u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
10'. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u)
11'. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
12'. a2-bi u4 5(u) 5(disz)
13'. 6(gesz2) sar u2 hirinx(KWU318)?-[na ...] 2(u) sar-ta
14'. a2-bi u4 1(u) 8(disz) [x]
15'. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
16'. ab-sin2-ta# [la-ag] ri-ri#-[ga]

column 2
beginning broken
1'. [... 1(u) 2(disz) x sar]-ta
2'. a2-bi u4 4(u) 1(disz)
3'. 2(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
4'. a2-bi u4 6(disz)
5'. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
6'. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
7'. a2 sza3-gu4-ka
8'. a-sza3 muru13
9'. 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta
10'. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz)
11'. 7(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
12'. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz)
13'. 3(gesz'u) 8(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
14'. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 4(disz)
15'. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
16'. a-sza3 i7 lugal
blank space

column 3
beginning broken
1'. [a-sza3]-ge kin ak
2'. [nu]-banda3#-gu4 lu2-dingir-ra
3'. kiszib3# e2-gal-e-si
blank space
seal impression
4'. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka



Version History


CT 50, 124
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 124
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086334
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. tul2-ta dub#-sar#
blank space
3. mu-kux(DU)

reverse
blank space
1. en-ki-ag2



Version History


Nisaba 16, 179
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 179
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113811
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022541m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. u-bar
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. e-mul
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}a-ba4-min
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. puzur4-esz18-dar

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. asz-hi-dingir
3. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz du
4. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda
5. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 szum2
6. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3
7. szunigin 1(u) gin2 naga
8. u4 1(u) 2(disz)-kam
9. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
10. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3



Version History


AOAT 003, 61
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 61
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 242; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 118
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759m
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnndc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


ASJ 03, 179 187
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 179 187
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013073
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzznw
Composite no.
Seal no.S005607
CDLI no.P102111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra engar dumu-gu4-gur dumu da-ba
1 line blank
3. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 {d}nanna-hi-li dumu ur-{d}ba-ba6

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}nanna-hi-li
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


Nisaba 17, 046
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 046
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093630A
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp56s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 3(asz) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
blank space
seal impression
3. i3-dub igi-gal2-ta
4. ki ma-ni-ta

reverse
1. mu ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-sze3
2. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
blank space
seal impression
3. giri3 lugal-ki-gal-la
4. iti sze-il2-la
5. mu ki-masz{ki}
blank space

seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


BM 093552
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093552
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6p5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093998
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093998
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q383
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 34 84
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 34 84
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012592
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn85c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu ba-usz2 1(disz) sila3
2. lu2-kal-la kuruszda
3. sza3 e2-udu e2-gal
4. ki amar-szuba3
5. iti GAN2-masz u4 2(u) 5(disz) ba-zal

reverse
blank space
1. mu en-nun-ne2-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun


Version History


BM 094454
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094454
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 18, 100
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 100
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095107
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wk5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2-na
3. nu-banda3 a-hu-a
4. kiszib3-bi tum3-dam
5. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu ba-a

reverse
beginning broken
blank space
1'. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


BM 106433
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106433
Accession no.1913-04-16, 1265
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228wtg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109741
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109741
Accession no.1914-04-06, 0644
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 26
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 26
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110120
Accession no.1914-04-04, 0186
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8zc3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(disz) kusz gu4
2. 1(disz) {szu}szudul5 gu4
3. 1(disz) sa gu4
4. mu-kux(DU)
5. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
6. sza3-ku3-ge engar
7. 1(disz) kusz gu4 al-hul-a
8. mu-kux(DU)
9. kiszib3 a-a-kal-la aszgab#
10. [sza3]-ku3#-ge engar
blank space
11. nu-banda3-gu4 lugal-iti-da
12. 1(disz) kusz ansze
13. 1(disz) {szu}szudul5 ansze
14. mu-kux(DU)
15. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
16. ur-{d}ba-ba6 engar
blank space
17. nu-banda3-gu4 szesz-kal-la
18. 1(disz) kusz gu4
19. 1(disz) {szu}szudul5 gu4
20. 1(disz) sa gu4
21. mu-kux(DU)
22. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
23. lugal-ma2-gur8-re engar
blank space
24. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-zu
25. szunigin 2(disz) kusz gu4
26. szunigin 1(disz) kusz gu4 al-hul-a
27. szunigin 2(disz) {szu}szudul5 gu4
28. szunigin 1(disz) kusz ansze
29. szunigin 1(disz) {szu}szudul5 ansze
30. szunigin 2(disz) sa gu4
31. mu-kux(DU)
32. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
blank space
with erasures
33. ugula lugal-nesag-e
34. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa! gu4
35. 1(disz) kusz amar al-hul-a
36. 1(disz) {szu}szudul5 gu4

column 2
1. mu-kux(DU)
2. kiszib3 a-a-kal-[la aszgab]
3. la2-ia3 1(disz) kusz gu4 [su]-ga su-su engar mu [igi] ba dul3
4. nig2-ul-e3 engar
5. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4
6. 1(disz) {szu}szudul5 gu4
7. 1(disz) kusz gu4 al-hul-la
8. mu-kux(DU)
9. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
blank space
10. szesz-a-ni engar
11. 2(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
12. mu-kux(DU)
13. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
blank space
14. lugal-ezem engar
15. 1(disz) {szu}szudul5 PI ansze#
16. ur-lugal-ke4 nam-erim2 ku5
17. lugal-an-ne2 engar
blank space
18. nu-banda3-gu4 ur-lugal
19. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4
20. mu-kux(DU)
21. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
22. ur-{d}nin-su engar
23. 1(disz) kusz gu4 al-hul-a
24. 1(disz) kusz amar al-hul-a
25. mu-kux(DU)
26. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
27. lugal-sza3-la2 engar
28. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4
29. mu-kux(DU)
30. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
31. pesz5-rum engar
32. 2(disz) {szu}szudul5 ansze
33. mu-kux(DU)
34. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
35. lugal-gu2-en-e engar

column 3
blank space
1. nu-banda3-gu4 ab-ba-saga
2. 1(disz) kusz gu4 al-hul-a
3. mu-kux(DU)
4. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
5. ur-{d}suen engar
6. 2(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
7. mu-kux(DU)
8. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
9. ab-ba-mu engar
10. 1(disz) kusz gu4
11. 1(disz) kusz amar
12. 1(disz) sa gu4
13. mu-kux(DU)
14. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
15. lugal-ma2-gur8-re engar
blank space
16. nu-banda3-gu4 ur-mes
blank space
17. szunigin 1(u) 1(disz)# kusz gu4
18. szunigin 3(disz) kusz gu4 al-hul-a
19. szunigin 2(disz) {szu}szudul5 gu4
20. szunigin 1(disz) kusz amar
21. szunigin 2(disz) kusz amar al-hul-a
22. szunigin 2(disz) {szu}szudul5 ansze
23. szunigin 1(u) sa gu4
24. mu-kux(DU)
25. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
26. szunigin 1(disz) {szu}szudul5 PI ansze
27. ur-lugal-ke4 nam-erim2 ku5
28. szunigin la2-ia3 1(disz) kusz gu4 su-ga su-su engar mu igi ba dul3
blank space
with erasures
29. ugula ab-ba-gi-na

column 4
1. 1(disz) [...]
2. mu-[kux(DU)]
3. kiszib3 a-[a-kal-la aszgab]
4. ha-an-da#! [engar]
5. 1(disz) <kusz> {szu}szudul5# [...]
6. 1(disz) kusz amar [al-hul-a]
7. mu-[kux(DU)]
8. kiszib3 a-a-kal-[la aszgab]
9. ur-{d}nin-a-zu engar#
10. 1(disz) kusz amar
11. mu-kux(DU)
12. kiszib3 a-a-kal-la aszgab#
13. la2-ia3 1(disz) kusz gu4 su-ga su-su engar mu igi ba dul3
14. lu2-i3-zu engar
blank space
15. nu-banda3-gu4 lugal-e2-mah-e
16. 1(disz) kusz gu4
17. 1(disz) {szu}szudul5 gu4
18. 1(disz) sa gu4
19. mu-kux(DU)
20. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
21. ur-nigar{gar} engar
blank space
22. nu-banda3-gu4 lu2-du10-ga
23. 1(disz) kusz gu4
24. 1(disz) {szu}szudul5 gu4
25. 1(disz) sa gu4
26. mu-kux(DU)
27. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
28. ur-am3-ma engar
29. 1(disz) kusz gu4 al-hul-a
30. 1(disz) {szu}szudul5 gu4
31. mu-kux(DU)

reverse

column 1
1. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
2. lugal-sa6-i3-zu engar
blank space
3. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3
blank space
4. gu4 e2-gal#-[la]
5. 1(disz) {szu}szudul5 [...]
6. mu-kux(DU)#
7. kiszib3 a-a-kal-[la aszgab]
8. lu2-kal-la [engar]
9. gu4 {d}nin#-[ur4-ra]
10. szunigin 3(disz) kusz# [...]
11. szunigin 1(disz) kusz gu4 [...]
12. szunigin 5(disz) [...]
13. szunigin 1(disz) [...]
14. szunigin 1(disz) [...]
15. szunigin 3(disz) [...]
16. mu-[kux(DU)]
rest broken

column 2
1. lu2-dingir-ra engar
blank space
2. ugula lugal-ku3-zu
blank space
3. szunigin 1(disz) kusz amar
4. szunigin 1(disz) kusz ansze
5. mu-kux(DU)
6. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
7. gu4-suhub2
blank space
rest broken

column 3
1. szunigin 1(u) 5(disz) kusz gu4
2. szunigin 5(disz) kusz gu4 al-hul-a
3. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) {szu}szudul5 gu4
4. szunigin 3(disz) kusz amar
5. szunigin 3(disz) kusz amar al-hul-a
6. szunigin 2(disz) kusz ansze
7. szunigin 3(disz) {szu}szudul5 ansze
8. szunigin 1(u) 5(disz) sa gu4
9. mu-kux(DU)
10. kiszib3 a-a-kal-la aszgab
11. szunigin 1(disz) {szu}szudul5 ansze
12. ur-lugal nu-banda3-gu4-ke4 nam-erim2 bi2-in-ku5
13. szunigin 2(disz) kusz gu4 su-su engar mu igi ba dul3
blank space
rest broken

column 4
blank space
1. kusz gu4 ansze ri-ri-ga#
2. gu4 apin mu-[kux(DU)]
3. da-umma#[{ki}]
4. mu us2-sa {d}[szu]-{d}suen lugal-[e bad3] mar#-tu# [mu-du3]
blank space



Version History


BM 111005
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111005
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110598
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110598
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022b7z8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110859
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110859
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 140
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 140
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020707
Accession no.1895-10-17, 0747
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 bi2-ti-ti erin2 gurx(|SZE.KIN|) gen-na
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 lu2-{d}da-mu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 nu-ur2-i3-li2 erin2 ma-asz-gi4-sze3 gen-na

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 bur-zi3-a-num2 lu2 kas4
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 za-za-ti lu2 kas4 a du10-ga nigin2-nigin2-de3 gen-na
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 a-ab-ba mar-tu ki du-du-sze3 gen-na
4. zi-ga u4 7(disz)-kam
5. iti GAN2-masz


Version History


Nisaba 31/2, 086
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 086
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111231
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.13 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k3zg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(disz) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta
2. 1(disz) sila3 2(disz) gin2! duh saga-ta
3. 8(disz) udu niga us2 1(disz) sila3 sze-ta
4. sze-bi 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3
5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 8(disz) gin2
6. u4 1(disz)-kam
7. u4 1(u)# 3(disz)#?-sze3
8. sze [...]
9. [...] gur
rest broken
(ca. 3 lines lost)

reverse
beginning broken
(ca. 3 lines lost)
1'. [...] SZE3 [x]
2'. [...] sila3 gur
3'. duh saga-bi 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
blank space
4'. szunigin 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
5'. szunigin 7(asz) 5(ban2) duh saga gur
6'. iti ezem-{d}szul-gi
7'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


BM 113100
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113100
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qvbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112692
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112692
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkphx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112601
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112601
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t516
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0756
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0756
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086512
Accession no.1899-10-14, 0133
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xs8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sze gur lugal
2. [ki lu2-gi]-na-ta
3. ku-li dumu
4. ki-ag2-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun



Version History


PPAC 5, 0891
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0891
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086815
Accession no.1899-11-11, 0282
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9pp
Composite no.
Seal no.S000451
CDLI no.P378289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze lugal
2. [...] lu2-[...]-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 usz-sa6-ga

reverse
1. mu {d}[amar]-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-esz3-[ku3-ga]
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-gi-na



Version History


CT 09, pl. 32, BM 021137
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 32, BM 021137
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021137
Accession no.1895-10-19, 0012
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
2. a-sza3 e2-gibil4-le
3. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
4. 1(bur3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
5. a-sza3 igi-{gesz}kiri6
6. 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
7. 5(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
8. 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz)-ta a2 erin2-na
9. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz)-ta ki da-da-ni-ta
10. a-sza3 ar-sza-ti-a
11. 1(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
12. 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
13. 1(esze3) 3(iku) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz)-ta#
14. a-sza3 ur-zu
15. 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
16. 2(asz) 3(barig) a2 lu2 hun-ga2

reverse
1. a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma
2. 3(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
blank space
3. szunigin 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
4. szunigin 3(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
5. szunigin 6(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 {gesz}gaba-tab 1(asz)-ta
6. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3
7. GAN2 uru4-a
8. szunigin 1(bur3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
9. sze-bi 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
10. szunigin 3(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
11. sze-bi 4(barig) 3(ban2)
12. szunigin 2(asz) 3(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
13. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
14. ugula szesz-kal-la
15. gu4 {d}nin-dar-a
16. lu2-{d}suen u3 lugal-dalla mu-gid2

left
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi



Version History


PPAC 5, 0949
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0949
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087114
Accession no.1900-06-09, 0196
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh61
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ud5
2. 5(u) la2 1(disz@t) masz2 ga
3. 2(u) 4(disz) masz2 e-sze-[...]
4. a-sza3 lu2 na4-ku-ru-da-ne
5. ($ blank space $) ud5

reverse
1. ($ blank space $) masz2-nita2
2. 3(u) 6(disz) masz2 elam
3. ud5 si-il6-la szesz-szesz
4. iti masz-da3 gu7
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


PPAC 5, 1049
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1049
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087586
Accession no.1900-10-16, 0096
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zjj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. zah3 lu2-a-[...]
2. zah3 ur-ra-[...]
3. 1(disz) lu2-gi-na dumu [...]
4. {gesz}kiri6 simug szul-mu-sze3
5. 1(disz) nu ur-{d}ig-alim dumu ni-e3
6. 1(disz) ur-{d}lamma dumu u2-ta2
7. 1(disz) lugal-szesz a-ru-a ur-{d}lamma sanga {d}nin-gir2-su
8. e2 kikken2-sze3
9. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga
10. 1/3(disz) ur-sag-ub3{ki} dumu nin-a-giri17-zal
12. ug3-IL2 e2-gal-sze3

reverse
1. kiszib3 erin-da
2. 1(disz) ur-ba-gara2 dumu hu-du?
3. 1(disz) lugal-eb2? dumu ur-ki-gu-la
4. 1(disz) ur-ga2-nun dumu ur-mes
5. muhaldim ninda du8-du8-sze3
6. zi-ga [...]



Version History


PPAC 5, 1158
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1158
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087883
Accession no.1900-10-16, 0393
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022987f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. i3-dub [a-sza3 {gesz}]ma-nu-ta
3. ki lu2-kal-la-ta
4. ur-{gesz}gigir

reverse
1. szu ba-ti
2. mu sza-<asz>-ru-um ba-hul
igi:ba:ur



Version History


PPAC 5, 1239
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1239
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088214
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9kn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. 4(ban2) duh gesz-i3
3. gurusz-bi 4(u)-am3
4. he2-dab5 a-sza3-sze3 gen-na

reverse
1. szu ba-ab-ti
2. zi-ga
3. iti sze-il2-la
4. mu ma2 dara4 abzu ba-ab-du8



Version History


BM 088591
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088591
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv63
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088970
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088970
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1503
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1503
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095753
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z21nh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {gesz}ur2 {gesz}gu-za
2. 6(disz) {gesz}dal! {gesz}gu-za [...]
3. [...] {gesz}szu gur10
4. al-la-sa6-ga nagar

reverse
beginning broken




Version History


BM 096053
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096053
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq27
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1727
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1727
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096854
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9j5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) gu2 gi-zi
2. lugal-sa6-ga
3. 1(disz) ur-mes
4. sza3 e2 ur-dun

reverse
1. 3(disz) ur-{d}szul-gi
2. u4 1(u)-kam
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


BM 107663
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107663
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v6bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085002
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085002
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs1cs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085554
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085554
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021719s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085933
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085933
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192js
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 24
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 24
Author(s)Spada, Gabriella
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31563
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qq2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MCS 5, 56, BM 113048
Click for archival page


Primary publicationMCS 5, 56, BM 113048
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1955
Secondary publication(s)Nisaba 08, 099
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113048
Accession no.1914-04-04, 3114
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r753x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) sze gur
2. ki ur-{d}li9-si4-na ensi2 umma{ki}-ta
3. mu ensi2 gir2-su{ki}-sze3

reverse
1. lu2-kal-la
2. szu ba-ti
3. kiszib3 lu2-dingir-ra szesz-a-na ib2-ra
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


AchHist 15, 169
Click for archival page


Primary publicationAchHist 15, 169
Author(s)Waerzeggers, Caroline
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094789
Accession no.1901-10-12, 0442
ProvenienceBorsippa (mod. Birs Nimrud)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.00.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt of cattle
CDLI comments
Catalogue source20201014 astola
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P521623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 53, 720
Click for archival page


Primary publicationCT 53, 720
Author(s)Parpola, Simo
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16035
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhd6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 007
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 007
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057461
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmnj0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 263
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 263
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055792
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00207ftx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 152
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 152
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013020
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj4p
Composite no.
Seal no.S003764
CDLI no.P116414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ma-an-szum2
blank space
3. sze-numun a-sza3 {kusz}e-sir2 dub2-ba-sze3
4. kiszib3 ma-an-szum2

reverse
blank space
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dub-sar
3. dumu gu3-de2#-[a]


Version History


CT 55, 517
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 517
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057655
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020410c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 408
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 408
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017850
Accession no.1894-10-15, 0110
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfcwn
Composite no.
Seal no.S004883
CDLI no.P116670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) [... gur lugal]
2. e2 szu-szum#-[ma]
3. ur-{d}ig-alim#
blank space
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2

reverse
blank space
1. iti amar-[a-a]-si
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 [kuruszda]


Version History


CT 55, 773
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 773
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058004
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0087
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0087
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013182 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013182
Accession no.1896-03-28, 0273
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22f2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu3-de2-a
2. dumu da-da
3. 1(disz) ur-{d}lamma
4. dumu lugal-en-nu
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
6. 1(disz) lugal-enku
7. dumu a2-zi-da ba-usz2-me
8. 1(disz) ur-{d}nansze
9. 1(disz) lu2-{d}nin-dar-a
10. 1(disz) ka5-a-mu
11. dumu lu2-{d}nin-szubur-me
12. 1(disz) lu2-uru11{ki}
13. dumu ur-ba-gara2

reverse
1. 1(disz) lugal-me-lam2
2. dumu nam-ha-ni
3. 1(disz) lu2-{d}nin-dar-a
4. dumu a-tu dumu lu2-{d}suen
5. ($ blank space $) 1(u)
6. lugal-me-lam2 i3-dab5
7. [u4] 1(u) la2 1(disz@t)-kam
8. ugula lugal-iri-da


Version History


PPAC 5, 0190
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0190
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014395 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014395
Accession no.1896-04-06, 0093
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4m3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ma2 zi3-da gid2-da
3. GAN2 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. iti mu-szu-du7



Version History


BM 014940
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014940 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014940
Accession no.1896-04-08, 0135
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015463
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015463 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015463
Accession no.1896-04-10, 0190
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksfragment of case adhering
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmzw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 015975
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015975 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015975
Accession no.1896-06-12, 0195
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Borrelli diss. 10
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 10
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016373 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016373
Accession no.1896-06-13, 0001
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
(7 lines lost)
1'. [...]-tur
2'. [...] GAN2
3'. [...]-x-KA
4'. [... n] 1(esze3) GAN2
5'. [... ha]-za-num2
6'. [...] GAN2
7'. [...]-lah5
8'. [...] GAN2
9'. [...] idigna#?
10'. [n] 1(iku) 1/2(iku) GAN2
11'. [...]-gesz#-zi
12'. [...] GAN2
13'. [...]-da
14'. [...]-gal
15'. [...] GAN2
16'. [...]-x-ba
17'. [...] GAN2
18'. [...]-na uru11[{ki}]-NE
19'. [...] {d}inanna
20'. [...]-x-ma-tur
21'. [x] 1(esze3) a-sza3 a-KISZ
22'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 gu2 i7 nun
23'. libir-am3
24'. 2(bur'u) a-sza3 suhur
25'. gan#-gu4-ta
26'. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 a-ses
27'. 1(esze3) gaba a-sza3 ab-ba-iri sza3 lagasz{ki}
28'. 1(bur3) a-sza3 {d}nin-gesz-zi-da
29'. nig2#-gal2-la-ta
blank space
30'. szunigin 2(szar2) 6(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2
31'. sza3-bi-ta
32'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6
33'. a-sza3 ul4
34'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6
35'. [x] ha-za-num2
36'. [...] 2(esze3)

column 2
beginning broken
(6 lines lost)
1'. [...]-ra#
2'. [x-x]-x-sa6 ugula
3'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
4'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz)
5'. a-sza3# [...] ul4
6'. 3(iku) [GAN2 u4]-de3# de6
7'. a-sza3# [x-x]-tur
8'. 1(esze3) GAN2 3(ban2)
9'. a-sza3 du6-bu-ra
10'. lugal-eridu{ki}-sze3
11'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
12'. a-sza3 ul4
13'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
14'. a-sza3 tur
15'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
16'. a-sza3 ha-za-num2
17'. 1(esze3) GAN2 3(ban2)
18'. a-sza3 du6-bu-ra
19'. lu2-dingir-ra
20'. ugula-me
21'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
22'. a-sza3 ul4
23'. lu2-{d}inanna
24'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
25'. a-sza3 ul4
26'. ur-mes
27'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
28'. a-sza3 ul4
29'. lu2-gi-na
30'. 1(esze3) GAN2 2(asz)
31'. a-sza3 ul4
32'. ur-TUL2-ba
33'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
34'. a-sza3 ul4
35'. en-i3-na-kal
36'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
37'. a-sza3 tur
38'. 3(iku) GAN2 ki sumun
39'. a-sza3 du6-ga-tukur2
40'. ur-bad3-dab5-ra
41'. 3(iku) GAN2 1(barig)
42'. a-sza3 du6-lugal-u5-e
43'. 3(iku) GAN2 ki sumun
44'. a-sza3 du6-ga-tukur2
45'. ur-{d}ba-ba6
46'. 3(iku) GAN2 1(barig)
47'. a-sza3 lugal-ab#-[x]

column 3
(4 lines lost)
1'. [a]-sza3# du6-bu#-ra
2'. a-kal-la
3'. sze-ba a2-zi-da
4'. 1(esze3) GAN2 1(barig)
5'. a-sza3 du6-bu-ra
6'. lugal-me-lam2
blank space
7'. lu2-{d}inanna i3-dab5
8'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
9'. a-sza3 du6-bu-ra
10'. lugal-erin2
11'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
12'. a-sza3 ul4
13'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
14'. a-sza3 lugal-mes-e
15'. ur-{d}utu
16'. sze-ba lugal-eridu{ki}
17'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
18'. a-sza3 du6-bu-ra
19'. ur-{d}ba-ba6
20'. sze-ba ur-{d}lamma
21'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
22'. a-sza3 ha-za-num2
23'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
24'. a-sza3 tur
25'. KWU893-ga-du10-ga
26'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
27'. a-sza3 ul4
28'. ur-{d}ba-ba6
29'. e2-kur-ra-igi-gal2
30'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
31'. a-sza3 ul4
32'. al-la
33'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
34'. a-sza3 tur
35'. 3(iku) GAN2 ki sumun
36'. a-sza3 du6-ga-tukur2
37'. lu2-{d}kal-kal
38'. dumu a-a-bi
39'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
40'. a-sza3 ul4
41'. ur-nu
42'. 1(esze3) GAN2 u4-de3-de6
43'. a-sza3 ma2-lah5
44'. lugal-a2-zi-da
blank space
45'. lugal-du10 i3-dab5
46'. 1(esze3) GAN2# [x-x]-x
47'. a-sza3 x-[...]

coulmn 4
1. [...]
2. [...]
3. ur#-{d}nin-gir2-su
4. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. sze-ba ur-nesz-banda3{da}
7. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
8. a-sza3 ul4
9. du-u2-mu
10. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
11. a-sza3 ul4
12. ur-{d}bil3-ga-mes
13. 1(esze3) GAN2 1(asz)
14. a-sza3 ul4
15. lu2-{d}nin-sun2
16. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a
17. a-sza3 ha-za-num2
18. nig2-u2-rum
19. 1(esze3) GAN2# 1(barig)
20. a-sza3 du6-bu-ra
21. lu2-ebih{ki}
22. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
23. a-sza3 tur
24. ur-{d}lamma
blank space
25. ur-ab-zu-ga i3-dab5
26. 1(esze3) GAN2 1(asz)
27. a-sza3 du6-bu-ra
28. ur-{d}lamma
29. 1(esze3) GAN2 1(asz)
30. a-sza3 du6-bu-ra
31. ur-sukkal
32. 1(esze3) GAN2 1(asz)
33. a-sza3 du6-bu-ra
34. ur-{d}da-mu
35. 1(esze3) GAN2 1(asz)
36. a-sza3 du6-bu-ra
37. ur-e2-dub
38. sze-ba ur-eb-gal
39. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a
40. szuku u4-de3-<nig2>-sa6-ga
41. a-sza3 ha-za-num2
42. lu2-{d}ba-ba6
43. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3-me
44. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
45. a-sza3 du6-bu-ra
46. lu2-{gesz}gigir
47. 1(esze3) GAN2 3(barig)
48. a-sza3 du6-bu-ra
49. lu2-sa6-ga
50. 1(esze3) GAN2 ($ blank space $) 1(barig)
erasure after GAN2
51. a-sza3 du6-bu-ra
52. x-tu
53. [n] GAN2 ki sumun

column 5
1. a-sza3 erin2-na iri?-ne
2. al-la-sa6-ga
3. 1(esze3) GAN2 1(barig)
4. a-sza3 du6-bu-ra
5. lugal-pa-e3
6. sze-ba lu2-inim-gi-na sanga e2 ebih
blank space
7. ur-{d}lamma i3-dab5
8. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6 a-sza3 tur
9. 3(iku) GAN2 3(ban2)
10. a-sza3 lugal-mes-e
11. ba-zi
12. 1(esze3) GAN2 1(asz)
13. a-sza3 du6-bu-ra
14. ur-{d}en-ki
15. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
16. a-sza3 tur
17. 3(iku) GAN2 ki sumun
18. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
19. 1(disz) ARAD2
20. 3(iku) GAN2 1(barig)
21. a-sza3 lugal-mes-e
22. 3(iku) GAN2 ki sumun
23. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
24. lugal-sza3-la2
25. 3(iku) GAN2 1(barig)
26. a-sza3 lugal-mes-e
27. 3(iku) GAN2 ki sumun
28. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
29. lugal-hi-li
30. 3(iku) GAN2 1(barig)
31. a-sza3 lugal-mes-e
32. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
33. lu2-giri17-zal
34. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
35. a-sza3 ($ blank space $) tur
erasure before tur
36. 3(iku) GAN2 3(ban2)
37. a-sza3 lugal-mes-e
38. ur-{d}ba-ba6
39. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
40. a-sza3 tur
41. 3(iku) GAN2 1(barig)
42. a-sza3 lugal-mes-e
43. e2-zi-sahar-ta
44. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
45. a-sza3 ha-za-num2
46. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
47. a-sza3 ma2-lah5
48. ur-dingir-ra
49. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
50. a-sza3 ha-za-num2
51. 3(iku) GAN2 3(ban2)

column 6
1. a-sza3 [...]
2. lu2-[...] 1(esze3) GAN2 [...]
3. a-sza3 [...]
4. lu2-{d}kal-kal
blank space
5. ba-zi i3-dab5
6. 3(iku) GAN2 3(ban2)
7. a-sza3 lugal-mes-e
8. 3(iku) GAN2 ki sumun
9. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
10. nig2-u2-rum
11. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
12. a-sza3 ul4
13. 3(iku) GAN2 ki sumun
14. a-sza3 du6-ga-tukur2
15. du-du
16. 1(esze3) GAN2 2(asz)
17. a-sza3 ul4
18. szesz-kal-la
19. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
20. a-sza3 ul4
21. 3(iku) u4-de3 de6-a
22. a-sza3 lugal-mes-e
23. ur-sag-ub5{ki}
24. 1(esze3) GAN2 1(asz)
25. a-sza3 ul4
26. szesz-kal-la
27. 3(iku) GAN2 3(ban2)
28. a-sza3 lugal-mes-e
29. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
30. a-sza3 ha-za-num2
31. ur-esz3-ku3-ga
32. e2 {d}nin-szubur
33. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
34. a-sza3 tur
35. 3(iku) GAN2 ki sumun
36. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
37. ur-{d}nin-gesz-zi-da
38. 1(esze3) GAN2 1(asz) gur
39. a-sza3 ul4
40. iri-ki-bi
41. 1(esze3) GAN2 1(barig)
42. a-sza3 du6-bu-ra
43. lugal-ezem
blank space
44. nig2-u2-rum i3-dab5
blank space
45. szunigin 1(bur3) GAN2 2(barig) sze
46. 2(bur3) GAN2 u4-de3 de6-a
47. nu-banda3 i3-dab5
48. szunigin PA 1(bur3) GAN2 4(barig)
49. 1(esze3) GAN2 <u4>-de3 de6-a
50. szunigin PA 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2)
51. 1(esze3) 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
52. szunigin PA 1(esze3) GAN2 3(ban2)
53. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6-a

column 7
beginning broken
(6 lines lost)
1'. szunigin# 1(u)# 7(disz)# x [x x] 1(asz) gur-ta
2'. szunigin 4(disz) erin2 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)-ta
3'. szunigin 1(disz) erin2 1(esze3) GAN2 4(barig)
4'. szunigin 3(disz) erin2 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
5'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta
6'. szunigin 5(disz) erin2 1(esze3) GAN2 1(barig)-ta
7'. szunigin 5(disz) erin2 3(iku) GAN2 1(barig)
8'. 3(iku) GAN2 ki sumun-ta
9'. szunigin 1(disz) erin2 3(iku) GAN2 1(barig)
10'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta
11'. szunigin 2(disz) erin2 3(iku) GAN2 3(ban2)
12'. 3(iku) GAN2 ki sumun-ta
13'. szunigin 4(disz) erin2 3(iku) GAN2 3(ban2)
14'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta
15'. szunigin 9(disz) erin2 1(esze3) GAN2-ta u4-de3 de6-a
16'. szunigin 4(disz) erin2 3(iku) GAN2 ki sumun
17'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-ta
18'. sze-bi 3(u) 1(asz) 2(barig) gur
19'. u4-bi 5(u) 8(disz)-am3
20'. GAN2 dab5-ba
21'. szunigin 6(disz) erin2 sze-ba
blank space
22'. ugula na-ba-sa6
23'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
24'. a-sza3 ul4
25'. ur-{d}ba-ba6
26'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
27'. a-sza3 ul4
28'. ur-mes
29'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
30'. a-sza3 tur
31'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a giri3 gar3-szum{ki}
32'. a-sza3 ul4
33'. ur-ni
34'. 3(iku) GAN2 u4-de3# [de6-a]
35'. a-sza3 [...]
36'. 3(iku) GAN2# [...]
37'. a-sza3 x-[...]
38'. ur-AN-[...]
39'. 1(esze3) GAN2 [...]
40'. a-sza3 [...]
41'. ur-AN-[...]
42'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
43'. a-sza3 tur
44'. 3(iku) GAN2 1(barig) 3(ban2)
45'. a-sza3 ul4
46'. ur-{d}ba-ba6
47'. 1(esze3) GAN2 4(barig)
48'. a-sza3 ul4

column 8
beginning broken
(7 lines lost)
1'. 1(esze3) GAN2 [...]
2'. a-sza3 [x]
3'. ur-bad3-dab5-ra
4'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
5'. a-sza3 tur
6'. ur-{d}ba-ba6
7'. 3(iku) GAN2 1(barig)
8'. a-sza3 lugal-mes-e
9'. 3(iku) GAN2 ki sumun
10'. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
11'. ur-dun
12'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
13'. a-sza3 tur
14'. lu2-kisal
15'. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
16'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
17'. a-sza3 du6-bu-ra
18'. a-kal-la
19'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
20'. a-sza3 ul4
21'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
22'. a-sza3 lugal-mes-e
23'. ur-{d}ga2-tum3-du10
24'. 1(esze3) GAN2 2(barig)
25'. a-sza3 du6-bu-ra
26'. {d}li9-si4 x
27'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
28'. a-sza3 du6-bu-ra
29'. ad-da
30'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
31'. a-sza3 du6-bu-ra
32'. lugal-dumu-gi7
33'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
34'. a-sza3 du6-bu-ra
35'. lu2-eb-gal
36'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
37'. a-sza3 du6-bu-ra
38'. ur-{d}ba-ba6
39'. sze-ba ur-mes#
40'. nu-dab5 ur-x-[x-x]
41'. 1(esze3) GAN2# [...]
(8 lines lost)
42'. x-[...]
43'. a-sza3# du6#-[...]
44'. ur-AN-[...]
45'. e2 {d}nin-szubur#
46'. a-kal-la i3-dab5
47'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
48'. a-sza3 tur
49'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
50'. a-sza3 ul4

column 9
beginning broken
(11 lines lost)
1'. a-sza3# [...]
2'. lu2-uru11{ki#}
3'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a#
4'. a-sza3 tur
5'. 3(iku) GAN2 ki sumun
6'. a-sza3 du6-ga-tukur2-a
7'. lu2-{d}gir16-da
8'. sze-ba lu2-{d}gu3-de2-a
9'. sze-ba ur-esz3-lil2-la2
10'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a
11'. a-sza3 tur
12'. ur-{d}suen
13'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
14'. a-sza3 ul4
15'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
16'. a-sza3 tur
17'. ba-zi
18'. nu-dab5 lu2-sa6-ga
19'. dumu ur-gar-me
20'. ur-ki-gu-la i3-dab5
21'. 1(esze3) GAN2 1(barig)
22'. a-sza3 lugal-mes-e
23'. ur-saman4
24'. 1(esze3) GAN2 2(asz)
25'. a-sza3 ul4
26'. {d}utu-DI-NE
27'. 1(esze3) GAN2 2(asz)
28'. ur-dun
29'. sze-ba ur-{d}ig-alim
30'. 3(iku) GAN2 1(barig)
31'. a-sza3 x-[...]
32'. 3(iku) GAN2 [...]
33'. a-sza3 du6-ga#-[tukur2-a]
34'. na-x-[...]
35'. 1(esze3) [GAN2 ...]
(9 lines lost)
36'. a-sza3 du6#-[...]
37'. ur-AN-[...]
38'. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
39'. a-sza3 x
40'. lu2-{d}nin9-[...]
41'. a-sza3 [ul4]

coulm 10
beginning broken
(12 lines lost)
1'. 1(esze3) GAN2# u4#-de3# [de6]
2'. a-sza3 tur#
3'. {d}utu-mu#
4'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
5'. a-sza3 tur
6'. lugal-gu2-tuku
7'. sze-ba {d}szul-gi-si-sa2
8'. 3(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2)
9'. a-sza3 ul4
10'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6-a
11'. a-sza3 lugal-mes-e
12'. ur-{d}ba-ba6
13'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
14'. a-sza3 du6-bu-[ra]
15'. lugal-a-ma-ru
16'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
17'. a-sza3 du6-bu-ra
18'. lu2-{d}ba-[ba6]
19'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
20'. a-sza3 du6-bu-ra
21'. ab-ba-du10-ga
22'. en-i3-na-kal-la
23'. 1(esze3) GAN2 2(barig)
24'. a-sza3 ul4#
25'. lu2-iri-[x-x]
26'. 1(esze3) GAN2# [...]
27'. a-sza3 [...]
28'. x-[...]
(3 lines lost)
29'. [...]-x
30'. [...]-x
31'. [...] 1(asz) 1(barig)
32'. a#-sza3# ul4
33'. ur-{d}ig-alim
34'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
35'. a-sza3 {d}nin-a2-gal
36'. ur-szu-ga-lam-ma
37'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
38'. a-sza3 tur
39'. 3(iku) GAN2 ki sumun
40'. a-sza3 du6-ga#-tukur2
41'. lu2-sa6-ga#
42'. 3(iku) GAN2 u4-de3# [de6]
43'. a-sza3 [...]
44'. 3(iku) [GAN2 ...]
rest broken
(5 lines lost)

reverse

column 1
beginning broken
(8 lines lost)
1'. [... n] 2(barig) 1(ban2)
2'. [...] DU gu4 1(disz)
3'. [n] 1(esze3) GAN2 ki sumun
4'. [...]
5'. [...] BAD gu4 1(disz)
6'. [...] 3(iku) GAN2 ki sumun
7'. [...] gu4# gesz DU gu4 1(disz)
8'. szunigin 1(bur3) 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
9'. sze-bi 3(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3
10'. erin2-bi 5(u) 6(disz)
11'. engar dab5-ba
12'. szunigin 8(disz) erin2 sze dab5
13'. szunigin 2(disz) erin2 nu-dab5
blank space
14'. ugula lu2-dingir-ra
15'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
16'. a-sza3 ul4
17'. ur-{d}ba-ba6
18'. 1(esze3) GAN2 2(asz)
19'. a-sza3 ul4
20'. lu2-{d}suen
21'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
22'. a-sza3 du6-bu-ra
23'. lu2-giri17-zal
24'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
25'. a-sza3 du6-bu-ra
26'. inim-ma-ni-zi
27'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a
28'. a-sza3 tur
29'. ur-{d}da-mu
30'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
31'. a-sza3 du6-[bu]-ra
32'. lu2-[...]
33'. [3(iku)] GAN2 u4-de3 de6-a
34'. a-sza3 ha-za-num2
35'. [...] 1(u) gu4
36'. 3(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2)
37'. [a-sza3 du6]-bu-[ra]
rest broken
(11 lines lost)

column 2
beginning broken
(13 lines lost)
1'. x x x x
2'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
3'. a-sza3 ha-za-num2
4'. ur-{d}nansze
5'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
6'. a-sza3 ha-za-num2
7'. lu2-{d}nin-gir2-su
8'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6
9'. a-sza3 ul4
10'. ma-an-szum2
11'. 1(esze3) GAN2 u4-de3 de6-a
12'. a-sza3 ul4
13'. ur-{d}ig-alim
14'. 1(bur3) GAN2 u4-de3 de6
15'. a-sza3 ul4
16'. ur-dingir-ra
17'. 1(esze3) GAN2 3(barig)
18'. a-sza3 ul4
19'. lu2-{d}nansze
20'. 3(iku) GAN2 3(ban2)
21'. a-sza3 lu2-mes-e
22'. 3(iku) a-sza3 ha-za-num2
23'. [...]
24'. 1(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
25'. a-sza3 ul4
26'. lu2-x-x
27'. x-x-x-nimgir#-x
28'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
29'. a-sza3 a-sza3 du6#-bu#-ra#
30'. ur-{d}nansze
31'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
32'. a-sza3 du6-bu-ra
33'. lu2-inim-zi
34'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
35'. a-sza3 du6-bu-ra
36'. ur#-{d}ba-ba6
37'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
rest broken
(12 lines lost)

column 3
beginning broken
(17 lines lost)
1'. [...]-x 3(ban2)
2'. 1(esze3) GAN2# x 4(barig) 3(ban2)
3'. [a-sza3] du6#-bu#-ra
4'. [...]-zi#-da
5'. x GAN2# 3(barig)
6'. a-sza3 du6-bu-ra
7'. a#-kal-la
8'. 1(esze3) GAN2 3(barig)
9'. x x x x x
10'. x-x-x-{d#}suen
11'. sze-ba lu2-si-sa2
12'. 1(esze3) GAN2 3(barig)
13'. a-sza3 du6-bu-ra
14'. ur-{d}nansze
15'. 1(esze3) GAN2 4(barig)
16'. a-sza3 du6-bu-ra
17'. ab-ba-gi-na
18'. sze-ba lu2-si-sa2
19'. 1(esze3) GAN2 3(barig)
20'. [a]-sza3 du6-bu-ra
21'. lugal-szu-nir#-e#
22'. 1(esze3) GAN2 [n]
23'. a-sza3 du6-bu-ra
24'. ur-[...]
25'. ur-[...]
26'. a-sza3 x-[x]-x
27'. 3(iku) GAN2# [n]
28'. a-sza3 [...]
29'. 3(iku) [GAN2 ...]
30'. a-sza3 [...]
rest broken
(8 lines lost)

column 4
1. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
(15 lines lost)
2'. [...] x
3'. [...] x x
4'. [...] x x [...]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [...] x x x
8'. [...] x x x
9'. [...] ki sumun
10'. [...] x-x-x
11'. [...] x
12'. [...] x
13'. [...] x x
14'. [...] i3-dab5
15'. 3(iku)# GAN2# 1(asz)
16'. [a]-sza3# ul4
17'. ur#-gar
18'. 1(esze3) GAN2 1(asz)
19'. [a-sza3] ul4
20'. [n GAN2] u4-de3 de6-a
21'. [a]-sza3 tur
22'. 3(iku) GAN2 ki sumun
23'. a#-sza3 du6-bu-ra
24'. ur-{d}nin-a-zu
25'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
26'. a#-sza3 tur
27'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
28'. x x x x x
29'. x x x x
30'. x x x x
31'. 1(disz)# lu2#-ab#-ba#
32'. 3(iku) GAN2 u4-de3 de6
33'. [a]-sza3 tur
34'. x x x
35'. [...] x x
rest broken
(4 lines lost)

column 5
broken

column 6
1. [...]
2. [...] szunigin 5(disz) [...]
3. [...]
4. [...]
5. lu2-[...]
6. 1(esze3) [...]
rest broken

column 7
1. [...]
2. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...]
3. lu2-mah
4. 1(esze3) a-sza3 tur
5. lu2 lunga
6. 1(esze3) a-sza3 ma2-lah5
7. 3(iku) a-sza3 tur
8. lu2-kasz-mu nar
9. e2 {d}[...]
10. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...]
11. lu2-[...]
12. 1(bur3) 1(esze3) a-sza3 [...]
13. 2(esze3)# x li# x
14. a-sza3# ul4
15. [x]-iti-bi [x x]
16. [...] a-sza3 ma2-lah5
rest broken

column 8
1. 3(iku) a-sza3 tur
2. 3(iku) a-sza3 du6-ga-tukur2
3. ur-{d}ba-ba6 lunga
4. 1(esze3) a-sza3 tur
5. 1(esze3) a-sza3 du6-ga-tukur2
6. muszen-du3-me
7. e2 {d}ga2-tum3-du10
8. 3(iku) a-sza3 [...]
9. 3(iku) GAN2# x
10. x [x] x [x]
11. 3(iku) a-sza3 [...]
12. 3(iku) [...]
13. [...]
14. muszen-[du3 ...]
15. 1(esze3) a-sza3 [...]
16. 3(iku) a-sza3 [...]
(several lines lost)
17'. x x [...]
18'. x x [...]
19'. a-sza3 [...]

column 9
1. 1(bur3) a-sza3 ha-za-num2
2. 1(bur3) a-sza3 du6-bu-ra
3. GAN2 uru11{ki}
blank space
4. GAN2 dab5-ba
5. la2-ia3 1(disz) lu2-x 1(esze3) GAN2
6. la2-ia3 1(disz) IL2 1(esze3) <GAN2>
7. e2 {d}ga2-tum3-du10
8. 2(disz) muszen-du3 1(esze3) <GAN2>-ta
9. e2 {d}inanna
10. x muszen-du3 1(esze3) <GAN2>-[ta]
11. e2 {d}szul-pa-e3
12. la2#-ia3# 1(disz)# lunga# 1(esze3)#
13. e2 {d}nin-[...]
14. [la2-ia3 ...]
15. [...]
16. 1(esze3) [...]
(4 lines lost)
17'. 3(iku) [...]
18'. [...] x x
19'. [...] x x
20'. [...] a-sza3 [...]
21'. a-x x x
22'. 3(iku) a-sza3# lugal#-[x-x]
23'. lugal-x
24'. 3(iku) a-sza3 lu2-x
25'. x x x
26'. MU-x x
27'. lah5 x x x x
28'. 3(iku) a-sza3 lu2-[x]
29'. lu2-AN-[...]
30'. [...]
31'. a-sza3 [...]
32'. x [...]
33'. [...]
34'. a-sza3 [...]
(several lines lost)
35'. a#-sza3# [...]
36'. x [...]
37'. x [...]
38'. a-sza3 [...]
39'. x x [...]
40'. x x x [...]
41'. x x x du#-du#
42'. x x x
43'. [x] x x
44'. x x x
45'. [x x] x x

column 10
1. GAN2 dab5-ba
2. 6(bur3) 3(iku) GAN2 ki sumun GAN2!-gi4-a
3. a-sza3 du6-ga-tukur2
4. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ki sumun
5. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ki sumun
6. a-sza3 e-na-URU#-[ne]
7. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 hul
8. a-sza3 ma2#-lah5#-ne
9. 3(iku) GAN2 hul
10. a-sza3 ha-za-num2#
blank space
11. nig2-gal2-la GAN2-gi4#-a#
blank space
12. szunigin 4(bur3) 2(esze3) [n GAN2] lu2-mah
13. szunigin# 5(disz) lu2-x 1(bur3) 1(esze3) GAN2-ta
14. szunigin 1(disz) lu2-x 1(bur3) GAN2
15. szunigin# 1(disz) lu2-[x x] 1(esze3) GAN2
16. szunigin# 1(disz) me-an-na 1(bur3) 1(esze3) GAN2-ta
17. szunigin 1(disz) nin-{d}x-sun2
18. szunigin# x x
19. x x [x]
20. x x [x]
21. [...]
22. [...]
23. x [...]
24. x x x [x]
25. x x x [x]
26. 5(disz) x x
27. 3(disz) [...]
28. 1(bur3) GAN2# [x x]
29. x x [...]
30. x x x [x]
31. x x x [x]
32. [...]
33. [...]
34. [...]
35. x x x
36. 1(esze3) <GAN2> x x x
37. 1(esze3) GAN2 x x
38. 1(esze3) GAN2# x
39. [x x] x x x
rest broken

column 11
1. [...]
2. [...] x
3. [...]-AD
4. [x-{d}]nin-[x] dumu ARAD2-mu
5. nam-ha-ni i3-du8
6. [...] 5(bur3) 3(iku) GAN2
7. ma2-lah5-me
8. tul2-ta
9. nig2-{d}ba-ba6 dub#-sar lugal
10. 3(iku) dumu ur-[{d}]da#-mu-me
11. [... x]-{d#}nin-[x-x]-zi#
12. [...]-ka-ab2
13. [... x]-{d}szul-gi
14. [...] x x
15. [...]-KU
16. [...]
17. [...]
18. [...]-a
19. [...]-la
blank space
20. [...] 6(bur3) 2(esze3) <GAN2>
21. [...]-x
22. [...]-x
23. [...]-a
24. [...] 2(bur3) <GAN2>
25. [...] x [...] x
26. [...] AN
27. [...] x


Version History


BM 018197
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018197 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018197
Accession no.1894-10-16, 0160
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pw6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018545
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018545 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018545
Accession no.1895-03-29, 0203
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwprr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018852
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018852 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018852
Accession no.1895-03-30, 0020
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwqkn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019188
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019188 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019188
Accession no.1895-10-12, 0166
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w231b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019503
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019503 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019503
Accession no.1895-10-14, 0151a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23m4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P318914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 019802
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019802 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019802
Accession no.1895-10-16, 0085
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z30
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021364
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021364 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021364
Accession no.1896-03-30, 0030
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021916
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021916 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021916
Accession no.1896-04-09, 0021
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022295
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022295 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022295
Accession no.1896-04-09, 0400
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3dg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022992
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022992 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022992
Accession no.1897-05-12, 0028
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt44t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023611
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023611 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023611
Accession no.1898-02-14, 0031
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097924
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097924
Accession no.1902-10-11, 0978
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) szu-szi _gi sa x x_
2. a-na sin-i-din-nam
3. i-di-in#

reverse
blank space
1. _[iti ...]-a u4 1(disz)#-kam_
2. _[mu_ sa]-am-su#-[i-lu-na ...]

seal 1
(uninscribed)


Version History


Nisaba 08, 289
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 289
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117358
Accession no.1925-05-09, 0180
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78vd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. 1(disz) masz2
3. ba-usz2
4. u4 3(u)-kam
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna ba-hun


Version History


Kaskal 15, 27
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 27
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 153
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015737
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] {gesz}ban
2. 3(asz@c) szakkan i3
3. la-ra-ab

reverse
1. ur-bara2 maszkim
blank space
2. zi-ga
3. {d}szara2-i3-sa6



Version History


PPAC 5, 0331
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0331
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)(edition gives BM 19048 but Cat BM 2 suggests BM 019044)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019044
Accession no.1895-10-12, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.03.00, Šulgi.42.12.00, Šulgi.43.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140131 cdliadmin
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rb89cv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P463986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 1(gesz2) 3(u) sa gi
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
6. 5(gesz2) 4(asz) gu2 {gesz}ma-nu
7. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze-ta
8. 5(gesz'u) 4(gesz2) sa gi szid
9. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa gi
10. ki ur-tur dumu lugal-ur-sag-ta
blank space
11. szunigin 5(gesz2) 5(asz) gu2 {gesz}ma-nu
12. szunigin 1(szar2) 3(gesz'u) 3(u) sa gi
13. sag-nig2-gur11-ra-kam
14. sza3-bi-ta
15. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
16. 1(gesz'u) sa gi
17. {d}nin-e2-gal
18. 2(gesz2) sa {d}nin-szubur sza3 e2-gal

column 2
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa i3-du8-me
2. ki ur-{d}szul-pa-e3 sukkal i3-du8
3. 2(gesz'u) sa sa2-du11 en-nu
4. 3(u) gu2 {gesz}ma-nu
5. 5(gesz2) sa gi
6. {d}gesztin-an-na-lugal
7. 2(u) gu2 {gesz}ma-nu
8. 4(gesz2) sa gi
9. {d}isz-ha-ra
10. 2(u) 4(asz) gu2 {gesz}ma-nu
11. 4(gesz2) sa gi
12. {d}en-ur3-ra
13. 3(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi
14. sa2-du11 nar tur-tur
15. ki al-la nar
16. 6(szar2) igi-du {gesz}ma-nu
17. {gesz}ma-nu gu2-na 2(gesz2)-ta
18. {gesz}ma-nu-bi 3(gesz2)-ta
19. nig2-dab5 gesz-kin-ti
20. sa2-du11 szu-a-gi-na
21. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
22. 2(u) sa gi
23. {d}gesztin-an-na-lugal
24. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu

reverse

column 1
1. 2(u) sa gi
2. {d}isz-ha-ra
3. e3-lu-[num2 ...]
4. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
5. 2(u) sa gi
6. {d}gesztin-an-na-lugal
7. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
8. 2(u) sa gi
9. {d}isz-ha-ra
10. hu-um-tum-sze3
11. nig2 ezem-ma dingir-re-ne
12. 1(gesz2) sa gi 2(disz) ku6 <al>-u2-sa-sze3
13. ki ur-e2-ninnu
14. 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi szid
15. e2 ma2 1(u) 2(disz) u5 lugal-sze3
16. ki a-a!-mu szabra
17. nig2-dab5 za3-mu-ka

column 2
1. szunigin 5(gesz2) 1(u) 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. szunigin 1(szar2) 5(gesz2) 3(u) 2(disz) sa gi
3. zi-ga-am3
4. diri 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu
5. 2(gesz'u) 2(disz) sa gi
6. diri-am3
7. nig2-ka9-ak gi {gesz}ma-nu
8. al-la-mu
9. iti sze-il2-la
10. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-ta
11. iti GAN2-masz
12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3-sze3
13. iti 2(disz)-kam
14. bala-bi 1(disz)-a-am3
15. sza3 uri5{ki}-ma



Version History


Nisaba 05/1, 002
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 002
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00708
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1j73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 293
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 293
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30252
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vtfjc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 554
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 554
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30573
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wkt
Composite no.
Seal no.S002952
CDLI no.P331579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lu2-kar-zi-da
2. dub-sar
3. dumu AN-nag-du


Version History


SNAT 114
Click for archival page


Primary publicationSNAT 114
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016405
Accession no.1896-06-13, 0033
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00, Amar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf33
Composite no.
Seal no.S002285
CDLI no.P129875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) geme2 {d}nin-ur4-ra
2. geme2 sa2-du11
3. {d}gu-la-sze3
4. iti sze-sag11-ku5-ta
5. iti {d}dumu-zi-sze3

reverse
1. ki ur-{d}nin-tu
2. kiszib3 kas4 x
blank space
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}]isztaran#


Version History


Nisaba 05/2, 172
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 172
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31172
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf6t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 373
Click for archival page


Primary publicationSNAT 373
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106161
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpqr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. i-zi2-ib-szi-na-at#
2. ARAD2 na-am-ri2-lum-ka
3. uzu!(SUHUR) zuh-a
4. su-ra-ni-ta im-ma-ra-ba-al
5. 2(disz) udu kur udu niga-e nam-sipa-da
6. udu na-am-ri2-lum-ma-ta
7. i-zi2-ib-szi-na-at-e im-ma-ra-an-dab5
8. zi-isz-da udu zuh-a-sze3 in-na
9. 1(disz) sza-lim-be-li2
10. 1(disz) li-bur-ne2-mid?
11. lu2 ki inim-ma-bi-me
12. igi {d}iszkur-ba-ni szabra na-am-ri2-lum-sze3

reverse
1. igi za-an-ti-ru-um i3-du8 lu2 kin-gi4-a na-am-ri2-lum-sze3
2. ba-gi-in
3. {d}iszkur-ba-ni szabra-ni
4. ensi2-ke4 szer7-da-bi ha-mu-ga2-ga2 in-na-an-du11
Wilcke RAI 53 (2010) 20 n. 70 hu-mu-ga2-ga2
5. ensi2-ke4 kiszib3 na-am-ri2-lum ha-ma-tum3 bi2-in-du11
6. kiszib3 na-am-ri2-lum-ma
7. ta2-ki-il-<dingir>-isz-su2
8. ensi2-ra mu-na-an-de6
9. igi-ni gur#?-USZ ha-ba-ra-an-tum3-ma#? bi2-in-du11
10. 1(disz) lu2-dingir-ra dumu lugal-ba-ra-ab-e3
11. 1(disz) s,i2-il-{d}iszkur
12. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu um-mi-a
13. 1(disz) i3-da-mu dub-sar
14. 1(disz) ur-nigar{gar} dumu ha-ba-lu5-ge2
15. lu2 ki-ba gub-ba-me#
16. iti min-esz3
17. mu en-unu6#-gal {d}inanna ba-hun


Version History


SAT 1, 058
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 058
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020825
Accession no.1895-10-17, 0865
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxffx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. sipa ur-[gi7 x x x?]
5. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
6. 5(disz) sila3 mar-tu munus
7. 2(disz) sila3 ur-e2-dar-a

reverse
1. [...] x
2. [...] sag-us2
3. [giri3] {d}ba-ba6-eb2-gu#-<ul>
4. 1(ban2) ninda 1/2(disz) udu ur-{d}szul-gi a-sza3-sze3 gen-na
5. zi-ga u4 8(disz)-kam
6. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


SAT 1, 315
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 315
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020579
Accession no.1895-10-17, 0619
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg5z0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gur sze zi3
2. sze si-ga
3. ki ur-{d}isztaran-ta
4. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub {gesz}tir bil2
3. iti sze-il2-la
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2


Version History


CT 49, 002
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 002
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 047591
Accession no.1881-11-03, 0296
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes3.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gj0qt6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 17
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 17
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 328-329 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023174
Accession no.1897-05-13, 0072
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11?.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g5bc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0537
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0537
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106815
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8djj
Composite no.
Seal no.S005721
CDLI no.P339194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(asz) sze gur lugal
2. 4(asz) ziz2 gur gu2-edin-na-ta
3. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur a-sza3 la2-tur-ta
4. 2(asz) gur ki lu2-sa6-i3-zu-ta
5. 3(asz) gur ki da-da-ta
6. sa2-du11 {d}en-ki
7. ki ARAD2-ta

reverse
1. nigar{gar}-ki-du10
2. szu ba-ti
3. mu puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. lu2-ga
2. dumu [...]


Version History


BPOA 01, 0794
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0794
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6gq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 u4-sakar-gu-la
2. 3(disz) udu 1(disz) udu bar-ba-zi-ga
3. 1(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
4. 1(disz) masz2
5. {gesz}gigir u4 6(disz)-kam
6. 2(disz) udu 2(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
7. 1(disz) masz2
8. {gesz}gigir u4 7(disz)
9. 2(disz) udu 1(disz) udu bar-ba-zi-ga
10. {gesz}gigir u4 1(u) 5(disz)

reverse
1. 2(u) udu [niga 1(disz) udu]
2. a2 u4-da
3. szunigin 2(u) udu niga
4. szunigin 2(disz) udu bar-ba-zi-ga
5. szunigin 1(u) udu u2
6. szunigin 3(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
7. szunigin 3(disz) masz2
8. sa2-du11 {d}szara2
9. ki a-lu5-lu5-ta
10. iti nesag
some text moved to next line
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


BPOA 01, 1051
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1051
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107374
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7g0
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P339706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
3. bad3 mar-tu u3 mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


UET 3, 1407
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1407
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130437
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03498
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shsd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a zar3 tab-ba
3. u3 sze gesz ra-a
4. a2 buru14

reverse
1. ki ur-{gesz}gigir lu2 azlag2-ta
2. sza3 ga-esz{ki}
3. mu en-am-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun


Version History


BPOA 01, 1307
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1307
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107650
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjvtz
Composite no.
Seal no.S003524
CDLI no.P339962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3 ma2 sal ba-al-la
3. e2 szu-tum-a ku4?-<ra>
4. ugula lugal-e2-mah-e
5. kiszib3 lugal-inim-gi-na

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2

seal 1
1. lugal-inim-gi-na dub-sar
2. dumu lugal-nesag-e


Version History


BPOA 01, 1563
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1563
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109394
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggp8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) tug2 usz-bar
2. i3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2-ta
3. 1(disz) tug2 guz-za du
4. [i3]-bi 6(disz) gin2-ta

reverse
1. [...]-li-[...]
2. lu2 kas4
3. ugula i-mi-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3


Version History


BPOA 02, 1819
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1819
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093133
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bg2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2 ka i7 pirig3-gin7-<du>-ka
3. ki ma-ni-ta
4. lu2-{d}ba-ba6 ugula
5. szu ba-ti

reverse
1. nu-banda3 ur-sa6-ga
2. iti amar-a-a-si
3. mu lu-lu-bu-um{ki}
4. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


BPOA 02, 2077
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2077
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111820
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n9zf
Composite no.
Seal no.S002175
CDLI no.P340730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) kusz gu4 <u2>-hab2
2. 2(disz) kusz udu 1(u) 5(disz) gin2 sze-gin2
3. 3(disz) aszgab u4 1(disz)-sze3
4. {gesz}gigir zi-gu5-um-ke4 szu du11-du11-ga
5. giri3 puzur4-esz18-dar lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. zabala3{ki}-sze3 gen-na
2. ki a-a-kal-la-ta
3. kiszib3 dingir-ra
4. iti dal
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga


Version History


BPOA 02, 2332
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2332
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112083
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdv0b
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P340986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 bar-su-ga ba-usz2
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


StPohl SM 11, 62
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 62
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046597
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 008
Click for archival page


Primary publicationUNT 008
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014047
Accession no.1896-04-02, 0148
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s813v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki gu2 udu saga
2. 8(disz) ma-na 1(u) gin2 siki us2
3. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2 u3 4(disz)-kam us2
4. 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki du

reverse
1. 4(disz) 1/3(disz) ma-na [...]
blank space
2. szunigin 1(asz) gu2 5(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na siki hi-a
3. siki mu-kux(DU)
4. ur-{d}asar-lu2-hi na-gada
5. iti sze-sag11#-[ku5]
6. mu ma2-gur8-[mah] ba-dim2#



Version History


BM 100099
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100099
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 100651
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100651
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8xg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103178
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103178
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217wgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103660
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103660
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr7w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 114860
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114860
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p65z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 217, 41
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 217, 41
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014354
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqp4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda <szu-{d}iszkur>
2. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
3. lu2-kisal-me
4. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
5. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
6. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti
7. giri3 ur-e2-mah
8. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
9. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta
10. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
11. 2(disz) sila3 wa-mu

reverse
1. 2(disz) sila3 ad!-da-ri2
2. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
3. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
4. 2(disz) sila3 ARAD2 aga3-us2
5. giri3 ur-gu2-en-na
6. 2(disz) sila3 ninda ga-a-mu nagar
7. giri3 sza13-dub-ba
8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. szu-ma-ma aga3-us2
10. giri3 ur-{d}su4-an-na
blank space
11. zi-ga u4 2(u) 8(disz)-kam
12. szuku ensi2
13. iti sze-sag11-ku5


Version History


Nisaba 01, 140
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 140
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104651
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6nf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {d}lamma-zi-mu#
2. 1(disz) a-gu-a
3. 1(disz) lugal-mu#
4. 1(disz) lu2-an-na#
5. 1(disz) a-bu-ni
6. 1(disz) gu-za-ni
7. 1(disz) ha-gi
8. sukkal-me
9. 1(disz) zu-zu#
10. 1(disz) bu-ba#
11. 1(disz) a-ki#-[a]
12. 1(disz) szu-[...]
13. 1(disz) x-[...]
14. 1(disz) szu-{d}iszkur#
15. lu2 kas4-me
16. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2# [szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
blank space
17. szunigin 4(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz saga
18. szunigin 5(disz) sila3 ninda zi3 sig15
19. szunigin 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda du#
20. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
21. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz) gin2 i3
22. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
23. u4 1(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
24. iti e2-iti-6(disz)
25. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3



Version History


Nisaba 03/1, 160
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 160
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105865
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcrfx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}da-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-e2#-an-na
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. na-silim
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ki-ag2
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}lamma
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. du10-ga
6. 3(disz) sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz)# gin2# naga
8. i3-x
9. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
10. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3# 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti dal



Version History


BM 100503
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100503
Accession no.1905-05-15, 0463
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020958
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020958
Accession no.1895-10-17, 0998a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcq1
Composite no.
Seal no.S002802
CDLI no.P202304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 7(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
3. ki ba-zi-ta
4. i3-dub bara2-si-ga-ta

reverse
1. ugula sanga {d}ig-alim
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dumu lu2-{d}nin-szubur


Version History


BM 100431
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100431
Accession no.1905-05-15, 0391
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025900
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025900
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki tul2-ta-ta
4. ur-sa6-ga muhaldim

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 sza-gu
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


BM 021793
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021793
Accession no.1896-03-30, 0459
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1vd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024953
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024953
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st152
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024801
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024801
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33pc
Composite no.
Seal no.S005154
CDLI no.P203610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(u) 3(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la a-pi4-sal4-ta

reverse
1. ki i3-kal-la-ta
2. kiszib3 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. ka-guru7-ka


Version History


BM 024978
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024978
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ttf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025129
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025129
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srfdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028844
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028844
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc8g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025343
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025343
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2dwc
Composite no.
Seal no.S003772
CDLI no.P204643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 014946
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014946
Accession no.1896-04-08, 0141
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw8cv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0140
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0140
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098313
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zrj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
written 1(u) 2(disz) u4-sze3
2. ug3-IL2 lu2 <hun-ga2>
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2 tug2 gada gid2-da

reverse
1. zi-ga
2. di-mi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


PPAC 5, 0566
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0566
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026869
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8rc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. i3 tug2 sza3-ha
3. ki ur-ab-ba-ta
4. di-ni-li2
5. szu ba-ti
6. giri3 szesz-du10-ga

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8



Version History


BM 027906
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027906
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvn22
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029480
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029480
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0hf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 071
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 071
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013738
Accession no.1896-03-31, 0093
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
3. szu-{d}dumu-zi sukkal
4. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. 1(disz) zi3 u4 2(disz)-kam lu2-{d}nanna dumu nu-banda3
6. 1(disz) zi3 u4 2(disz)-kam
7. lu2-ba-li2-is aga3-us2-gal
8. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
9. 6(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam sza3-iri
10. [...] x kaskal#-sze3
11. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] aga3-us2-gal
3'. mu ku6 a-ab-ba-ka-sze3 tusz-a-ne-ne
4'. 1(disz) zi3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
5'. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
6'. {d}szul-gi-i3-li2 dumu nu-banda3
7'. szuszin{ki}-sze3 du-ni
blank space
8'. iti ezem-{d}li9-si4


Version History


BM 025062
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025062
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2hz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sanga {d}nin-gir2-su
3. ($ blank $) sanga {d}nin-gesz-zi-da
4. diri 2(gesz2) 5(u) sanga {d}ig-alim
5. diri 1(gesz2) 4(u) e2 szabra
6. diri 3(gesz2) 6(disz) sanga {d}gesz-bar-e3
7. diri 1(gesz2) 4(u) 4(disz) sanga {d}nin-dar-a
8. la2-ia3 1(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sanga {d}dumu-zi
9. diri 1(gesz2) sanga {d}nansze
10. diri 4(gesz2) 4(u) 2(disz) sanga {d}nin-mar{ki}
11. la2-ia3 3(gesz2) 2(disz) sanga {d}szul-gi
12. diri 5(gesz2) 4(disz) e2 nam-ha-ni
13. diri 1(gesz2) 5(disz) e2 ba-gara2
14. diri 2(gesz2) 2(u) e2 {d}ga2-tum3-du10

reverse
1. diri 6(gesz2) 4(u) e2 uru11{ki}
2. diri 6(gesz2) 4(disz) e2 {d}nin-sun2
3. diri 3(gesz2) 4(u) e2 {d}szu-{d}suen
4. diri 3(gesz2) ba-ad-da-ri2


Version History


BM 023852
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023852
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6nr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025578
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025578
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkvbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027958
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027958
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32kd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CM 26, 078
Click for archival page


Primary publicationCM 26, 078
Author(s)Sharlach, Tonia M.
Publication date2004
Secondary publication(s)Altavilla, QNAR 1, BM 024889 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024889a
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33wj
Composite no.
Seal no.S005078
CDLI no.P207514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(ban2) ninda lugal
2. nig2 bala-a-ta
3. SIG7-a ki-sur-ra{ki}-ke4
4. szu ba-ab-ti
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
blank space
seal impression
1. zi-ga
2. iti GAN2-masz

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]
2. ur-{d}[lamma]
3. di?-[ku5]
ensi2# in edition
4. ARAD2-[zu]


Version History


BM 028253
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028253
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0384
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0384
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026076
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0tvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] gu2-gal-gal lugal
2. 2(asz) 2(disz) sila3 <gur> gu2-tur-tur
3. 4(barig) 5(ban2) {u2}gamun2
4. ki ur-sa6-ga-ta

reverse
1. nam-ha-ni
2. szu ba-ti
3. iti munu4-gu7



Version History


BM 024717
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024717
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 348
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 348
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108297
Accession no.1913-04-16, 3129
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrp3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gu4 u2
3. 2(u) udu u2
4. sa2-du11 iri-sa12-rig7{ki}
5. ki ba-sa6-ta

reverse
1. zi-ga-am3
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BPOA 02, 2656
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2656
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105590
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfpcg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze-ba za3-mu <gur>
2. {d}nin-ur4-ra-da
3. 1(asz) sze szuku-ra gur
4. lu2-{d}nin-szubur
5. ki-su7 gaba i7 sal4-la-ta

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 105341
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105341
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz99c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur
2. 1(gesz2) 5(u) 1(asz) dabin gur
3. ki e2-gal-e-si-ta
4. giri3 ku-li
5. ($ erasure $)
6. ($ erasure $)
7. 1(u) 8(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda gur
8. ki gur4-sa3-an-ta
9. 2(u) sze gur
10. ki lu2-{d}szara2-ta
blank space
11. ugu2 ku3-{d}nin-ur4-ra ba-a-gar
12. gaba-ri kiszib3 lu2-kal-la
13. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
blank space

reverse
blank


Version History


CT 50, 125
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 125
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086361
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) gukkal
2. {d}en-lil2-la2
3. 1(asz@c) masz2 kur
4. [...]-asz2-ka3-ni

reverse
blank space
1. mu-kux(DU)



Version History


Nisaba 16, 180
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 180
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113812
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225424
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}isztaran
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ad-da-du#
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-da-da
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szesz-mu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa
14. szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. za-al-la-tum

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-dingir-mu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-bi2-a
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ku-ru-ub
10. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(u) 6(disz) sa szum2
11. [szunigin 1/3(disz) sila3] 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
12. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
13. iti sze-kar-ra-{ga2}gar



Version History


AOAT 003, 62
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 62
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 242; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 119
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759n
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnnfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0122
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0122
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128902
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12850
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20130126 englund: collated BM 5.89; discussed by J. Friberg, AfO 44/45 (1997/98) 052
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2j0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(N45) 5(N50) 9(N14) 2(N22) 3(N01) , x an#-sze3#-gu2#
2. , BU~a A
blank space

reverse
blank space


Version History


ASJ 03, 180 188
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 180 188
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013072
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzpd
Composite no.
Seal no.S003198
CDLI no.P102112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) nig2-ar3-ra saga gur lugal
2. 5(asz) 5(ban2) dabin gur
3. ki lu2 mar-sa
4. nig2-ba geme2 dumu he2-dab5-ba

reverse
1. sza3 e2-kikken2
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
1 line blank
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
4. 1(asz) nig2-ar3-ra saga gur
5. 5(asz) 5(ban2) dabin gur
6. nig2-ba geme2 dumu he2-dab5-ba u4-tusz-a
1 blank line
7. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
broken

seal 1
1. lu2-{d}nin#-[szubur]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[{d}ba-ba6]


Version History


Nisaba 17, 047
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 047
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093634
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp579
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur lugal
2. kiszib3 asz-a
3. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta

reverse
1. [ur-gu2]-edin#-na
2. [szu] ba#-ti
blank space
3. mu# [en]-mah#-gal en {d}nanna# [ba]-hun
blank space

envelope

obverse
1. 1(gesz2) [...]
blank space
seal impression
2. ki lu2-{d}[na-ru2-a-ta]
blank space
seal impression
3. [kiszib3] ur#-{d}[szara2]

reverse
broken

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal?-[...]


Version History


BM 093553
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093553
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6qp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 093999
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093999
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q39m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 34 85
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 34 85
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105588
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn86w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. kiszib3-bi 2(u) 4(disz)
2. udu zi-ga ensi2-ka
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

reverse
(rev. uninscribed)


Version History


BM 094456
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094456
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v46
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 18, 147
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 147
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095108
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wk62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur lugal#
2. ki lugal-{d}anzu2{muszen}-ta
3. ur-{d}lamma
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BM 106435
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106435
Accession no.1913-04-16, 1267
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228wv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109742
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109742
Accession no.1914-04-06, 0645
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxpr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 31
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 31
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110125
Accession no.1914-04-04, 0191
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8zdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [n gurusz a2] 1/2(disz)
2. [n ug3]-IL2#
3. [n] dumu-<gi7?>
4. [n gurusz a2] 1/2(disz)
5. [n ug3]-IL2#
6. [ugula] bi2#-du11-ga
7. [n] gurusz a2 1/2(disz)
8. 5(asz) gurusz ug3-IL2
9. 1(asz) gurusz 3(ban2)
10. ugula in-sa6-sa6
11. 1(u) 6(asz) gurusz dumu-gi7
12. 1(u) 2(asz) gurusz ug3-IL2
13. 1(asz) gurusz 3(ban2)
14. ugula ur-mes
15. 1(u) 2(asz) gurusz dumu-gi7
16. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz ug3-IL2
17. 1(asz) gurusz 3(ban2)
18. ugula lugal-ukken-ne2
19. 2(asz) gurusz um-mi-a
20. 2(u) 2(asz) gurusz a2 1/2(disz)
21. 1(disz) un gurusz um-mi-a
22. 6(asz) gurusz ug3-IL2
23. sza3 umma{ki}
24. 4(asz) gurusz a2 1/2(disz)
25. 1(asz) gurusz ug3-IL2
26. 1(asz) gurusz 4(ban2)
27. sza3 a-pi4-sal4{ki} ugula i3-kal-la
28. 2(u) 3(asz) gurusz
29. ugula ur-sila-luh
30. 1(u) 2(asz) gurusz
31. 1(asz) gurusz 4(ban2)
32. 1(asz) gurusz 3(ban2)

column 2
1. ugula ur-{d}szara2
2. 4(u) la2 1(disz@t) gurusz
3. 3(asz) gurusz 4(ban2)
4. ugula a-gu-du
5. 3(u) 4(asz) gurusz
6. 5(asz) gurusz 4(ban2)
7. ugula ur-{d}a-szar2
8. 3(u) 1(asz) gurusz
9. 1(asz) gurusz 4(ban2)
10. ugula da-du
blank space
11. nu-{gesz}kiri6-me
12. 1(u) gurusz a2 1/2(disz)
13. 2(u) 1(asz) gurusz ug3-IL2
14. 2(asz) gurusz 4(ban2)
15. 7(asz) gurusz 3(ban2)
following Ozaki collation; 4(ban2) in edition
16. 1(asz) gurusz szu-gi4 4(ban2)
17. ma2-lah5-me
18. ugula lugal-e-ba-an-sa6
19. 9(asz) gurusz a2 1/2(disz)
20. 2(asz) gurusz ug3-IL2
21. 2(asz) gurusz ug3-IL2 a2 1/2(disz)
22. 1(asz) gurusz 3(ban2)
23. 1(u) gurusz szu-gi4 4(ban2)
blank space
24. lu2 mar-sa-me
25. 1(u) 7(asz) gurusz ug3-IL2
26. 2(asz) gurusz a2 1/2(disz)
27. 1(asz) gurusz 4(ban2)

column 3
1. 1(asz) gurusz 3(ban2)
2. bahar3-me
3. ugula ukken-ne2
4. 5(asz) gurusz a2 1/2(disz)
5. 1(u) 1(disz) gurusz ug3-IL2
6. muhaldim-me
7. ugula lu2-u18
8. 1(u) 9(disz)! gurusz ug3-IL2
9. 1(asz@c) gurusz 4(ban2)
10. 1(asz@c) gurusz szu-gi4 4(ban2)
11. 1(asz@c) gurusz a2 1/2(disz)
12. 1(asz@c) gurusz 3(ban2)
13. e2-gu4-udu-niga-me
blank space
14. 6(asz) gurusz a2 1/2(disz)
15. 2(u) 3(asz) gurusz ug3-IL2
16. 1(asz) gurusz 4(ban2)
17. 5(asz) gurusz 4(ban2)
18. ugula a-gu
19. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2
20. 2(u) la2 1(disz@t) geme2 a2 1/2(disz)
21. 1(u) 2(asz) geme2 2(ban2)
22. ugula ur-{d}nin-tu
23. 3(u) 3(disz) geme2
24. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
25. 1(disz) geme2 SIG7-a
26. 3(asz) geme2 2(ban2)
27. ugula {d}szara2-za-me
28. 2(u) 1(disz) geme2
29. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
30. 1(disz) geme2 SIG7-a
31. 1(asz) geme2 2(ban2)
32. ugula lu2-bala-saga
33. 2(u) 3(disz) geme2
34. e2-bappir2

column 4
1. 2(u) 6(disz) geme2
2. 2(disz) geme2 SIG7-a
3. 2(asz) geme2 2(ban2)
4. ugula lugal-e2-mah-e
5. 3(u) 1(disz) geme2
6. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
7. 1(disz) geme2 SIG7-a
8. ugula ur-{d}suen
9. 3(u) gurusz a2 1/2(disz)
10. 4(asz) gurusz ug3-IL2
11. 2(asz) gurusz 4(ban2)
12. ugula lugal-mu-ma-ag2
13. 7(asz) gurusz a2 1/2(disz)
14. 8(asz) gurusz ug3-IL2
15. 1(asz) gurusz szu-gi4 4(ban2)
16. ugula lugal-ma2-gur8-re
17. 1(u) 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
18. 1(u) 1(disz) gurusz ug3-IL2
19. 4(asz) gurusz 4(ban2)
20. 1(asz) gurusz 3(ban2)
21. ugula lu2-saga
22. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz ug3-IL2
23. 2(u) 3(asz) gurusz 4(ban2)
24. 1(u) 8(asz) gurusz 3(ban2)
25. ugula a-szi-an
26. 2(u) la2 1(disz@t) gurusz ug3-IL2
27. 1(asz) gurusz 4(ban2)
28. ugula ur-saga
erasures
29. 1(u) 7(asz) gurusz a2 1/2(disz)
30. 6(asz) gurusz ug3-IL2
31. 1(asz) gurusz 4(ban2)
32. ugula lu2-giri17-zal
33. 2(asz) gurusz ug3-IL2

reverse

column 1
1. 8(asz) gurusz a2 1/2(disz)
2. ugula {d}szara2-a-mu
3. 6(asz) gurusz a2 1/2(disz)
4. 1(u) 1(disz) ug3-IL2
5. 2(asz) un 3(ban2)-sze3
6. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4
7. 1(u) 3(asz) gurusz dumu-gi7
8. 7(disz) ug3-IL2
9. 3(disz) szu-gi4
10. ugula ba-sa6
11. 1(u) 6(asz) gurusz dumu-gi7
12. 6(asz) gurusz <ug3>-IL2
13. 1(disz) szu-gi4 4(ban2)-sze3
14. ugula ur-{d}en-lil2-la2
15. 1(u) 1(disz) gurusz dumu-gi7
16. 8(asz) gurusz ug3-IL2
blank space

column 3
1. szunigin 5(gesz2) 2(u) 3(asz) gurusz dumu-gi7
2. szunigin 2(gesz2) 5(u) 1(asz) gurusz ug3-IL2
3. szunigin 4(u) 8(asz) gurusz 4(ban2)
4. szunigin 3(u) 5(asz) gurusz 3(ban2)
5. szunigin 1(u) 2(asz) gurusz szu-gi4 4(ban2)
blank space



Version History


BM 111006
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111006
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110599
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110599
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021165f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110860
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110860
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225smk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 141
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 141
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021298
Accession no.1895-11-12, 0057
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 lugal 1(disz) i3 id-gur2 nu-ur2-i3-li2
2. 1(disz) dug dida saga 2(disz) dug dida du 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3-gesz elam hu-hu-nu-ri{ki} giri3 nu-ur2-i3-li2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 2(disz) i3 id-gur2

reverse
1. a-hu-ma lu2 {gesz}tukul-gu-la
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 ur-ku3-nun sukkal ki gu3-de2-a-ta
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 ur-{gesz}gigir mar-tu
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 i-di3-li2-a
5. zi-ga u4 6(disz)-kam
6. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


Nisaba 31/2, 087
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 087
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111232
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k40g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(disz) u8
2. 1(gesz2) 2(disz) udu nita2
3. 2(u) 8(disz) {munus}eszgar
4. 2(u) 8(disz) sila4 nita2
5. gub-ba-am3
6. siki-bi mu-kux(DU)

reverse
1. udu [...]
2. szesz#-kal-la na#-gada#
blank space
3. iti {d}dumu-zi
4. mu si#-mu-ru-um{ki} ba-hul#


Version History


BM 113101
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113101
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qvc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112693
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112693
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112602
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112602
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t52q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0757
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0757
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086513
Accession no.1899-10-14, 0134
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 9(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga ki ur-{d}ga2-tum3-du10
3. ur-ba-gara2 szu ba-ti

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun



Version History


PPAC 5, 0892
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0892
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086816
Accession no.1899-11-11, 0283
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9q6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4 [...]
2. sza3 gub
3. apin {d}nin-szubur
4. ki ur-gu2-en-na-ta
5. ur-ba-gara2 i3-dab5
6. e2 udu ga2-nun gesz-sze3

reverse
1. [iti ezem]-{d}ba-ba6-[ta] u4 5(disz) ba-zal
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3



Version History


CT 09, pl. 33, BM 021245
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 33, BM 021245
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021245
Accession no.1895-11-12, 0004
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 2(ban2) sze gur lugal
2. lu2-lagasz{ki}
3. 3(u) 2(asz) ur-{d}ba-ba6
4. 2(u) ur-sag-ub3{ki}
5. 9(asz) 2(barig) 3(ban2) gur {d}utu-mu
6. e2 {d}nin-gir2-su
7. 3(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-e2-ninnu
8. 4(asz) 3(barig) a-ab-ba
9. e2 {d}nansze
10. 3(u) 5(asz) 1(barig) 5(ban2) sanga {d}nin-mar{ki}
11. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) ur-szu-ga-lam-ma
12. e2 {d}szul-gi
13. 1(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-sa6-ga
14. 5(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-tur
15. e2 {d}dumu-zi
16. 2(u) 1(barig) 3(ban2) a-kal-la
17. 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ma-an-szum2
18. e2 {d}nam-ha-ni

reverse
1. 5(asz) 1(barig) 3(ban2) ad-da
2. 1(asz) 2(barig) ur-{d}lamma
3. e2 {d}ig-alim
4. 2(asz) 4(barig) ur-nigar{gar}
5. 4(asz) ur-{d}ba-ba6
6. e2 {d}ga2-tum3-du10
7. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) lugal-iri-da
8. 4(asz) 3(ban2) ur-{d}ba-ba6
9. e2 {d}nin-dar-a
blank space
10. szunigin 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) gur
11. sze ur5-ra engar lu2 hu-<bu7>{bu} nu-su-su
12. sza3 pisan sanga-ta
13. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BM 087116
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087116
Accession no.1900-06-09, 0198
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087587
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087587
Accession no.1900-10-16, 0097a
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087884
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087884
Accession no.1900-10-16, 0394
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022988z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088215
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088215
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9m5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1277
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1277
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088592
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkv7m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P379570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) i3-gesz lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. i3 tug2-ge ak
4. kiszib3 szesz-du10-ga

reverse
1. nu-banda3 lu2-usz-gi-na
2. iti munu4-gu7
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3



Version History


BM 088971
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088971
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1504
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1504
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095754
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z21p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. dumu ur-tur
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3



Version History


BM 096054
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096054
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq3r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1728
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1728
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096855
Accession no.1902-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) la2 1(asz) gu2 gi-zi
2. dumu dab5-ba-asz

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
2. mu ma2-gur8-mah ba-du3


Version History


BM 107677
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107677
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v6c9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085003
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085003
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs1d9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085555
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085555
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002171b9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085934
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085934
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192k9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 25
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 25
Author(s)Spada, Gabriella
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31558
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qq36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 53, 721
Click for archival page


Primary publicationCT 53, 721
Author(s)Parpola, Simo
Publication date1978
Secondary publication(s)SAA 11, 152
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16036
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zv2sc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 008
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 008
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056251
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmnkh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 264
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 264
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056280
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtv7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 153
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 153
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013099
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 de6-a-bi
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a

reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
erasure
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
blank space
3. szunigin 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
4. i3#-dub
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. ur-{d}asznan
blank space
7. la2-ia3 su-ga
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul



Version History


CT 55, 518
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 518
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057396
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020411w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 409
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 409
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014942
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfcx5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ma2 a-ab-ba giri3 lu2-bar-ne
3. 9(asz) 4(barig) gur
4. ma2 ur-{d}ig-alim
5. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur#-{d}#-lamma#!-[ta]

reverse
1. lu2-{d}ba-ba6
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti sze-il2-la
4. mu en-mah-gal-an-na en# [{d}]nanna# ba#-hun


Version History


CT 55, 774
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 774
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056134
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0088
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0088
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013184 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013184
Accession no.1896-03-28, 0275
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22gk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(disz) gurusz al
2. la2-ia3 1(disz) a-tu
3. la2-ia3 1(disz) lu2-{d}nin-dar-a
4. la2-ia3 1(disz) al-la-gi-na
5. la2-ia3 1(disz) lu2-uszur2-bar-ra
6. la2-ia3 1(disz) lu2-du-mu
7. la2-ia3 1(disz) inim-{d}inanna-giri17-zal
8. lugal-si? szesz-gal
9. e2 {d}nin-dar-a-me
10. 1(disz) lu2 hun-ga2
11. {d}lamma-di-ne
12. 1(disz) lu2 hun-ga2

reverse
1. ur-{d}nin-had
2. 2(gesz2) 1(disz) gurusz al
3. ug3-IL2-me
4. ugula nig2-[...]
5. 1(disz) gu4 numun [...]
6. e2 [...]
7. 2(disz) [... {d}lamma]-di-ne
8. [...]
9. a-sza3 [...]-ra
10. u4 2(u) 2(disz)-kam
11. iti ezem-{d}ba-ba6



Version History


PPAC 5, 0191
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0191
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014396 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014396
Accession no.1896-04-06, 0094
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4m4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 3(barig) 1(ban2) sze lu2-kal-la
3. 3(gesz2) 4(u) udu 1(disz) sila3-ta
4. 3(barig) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi 1(disz) sila3
6. 1(u) 2(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 1(barig) 3(ban2) nig2-ar3-[ra]

reverse
1. 2(barig) duh [ge6]
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
3. szunigin 1(u) 2(disz) gu4
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 7(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
7. iti mu-szu-du7
8. mu bad3 mar-tu ba-du3

left
1. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam



Version History


BM 014941
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014941 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014941
Accession no.1896-04-08, 0136
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015467
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015467 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015467
Accession no.1896-04-10, 0194
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015978
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015978 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015978
Accession no.1896-06-12, 0198
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0284
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0284
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016375 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016375
Accession no.1896-06-13, 0003
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


column 1'
beginning broken
(rest nearly illegible)

column 2
beginning broken
1'. [... geme2]-bara2-si-ga
2'. dumu-ni-me
3'. [...] geme2-temen-na
4'. [...] geme2-{d}li9-si4 dumu-ni
5'. 3(disz) nin-ma2-gur8-re
6'. dumu nin-lu2-e3-a-me
7'. szu 2(disz) nin-[szesz]-szesz
8'. 1(disz) tug2 geme2-tul2-sag
9'. 1(disz) 1/2(disz) nin-en-kusz2-u5
10'. [...] nin-ku3-zu
11'. dumu-ni-me
12'. 3(disz) nin-iri-ni-sze3
13'. 3(disz) nin-an-kusz2
14'. 3(disz) geme2-{d}esz3-du10-nun
15'. 3(disz) du-lum-i3-du10 dumu-ni
16'. har? szu! a-tu
17'. 3(disz) ARAD2-{d}na-ru2-a

column 3
beginning broken
1'. szu 2(disz) nin-pu3-[lu5]
2'. 3(disz) geme2-nigar{gar}
3'. 3(disz) igi-e2-mah-sze3
4'. 1(disz) 1/2(disz) nin-he2-gal2
5'. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}esz3-du10-nun
6'. 1(disz) geme2-{d}na-ru2-a
7'. dumu-ni-me
8'. 3(disz) nin-ma2-gur8-re
9'. 1(disz) 1/2(disz) nin-ku3-zu
10'. 1(disz) 1/2(disz) geme2-dingir-ra
11'. dumu-ni-me
12'. 3(disz) nin-da-mu-da-<gal2>
13'. dumu nin-pu3-lu5-me
14'. 1(disz) tug2 nin-me3-a
15'. 3(disz) u4-iri-na-bi
16'. usz2 geme2-nigar{gar}
17'. 1(disz) tug2 geme2-{d}nin-szubur
18'. 1(disz) 1/2(disz) la-ba-szum2-e
19'. dumu-ni-me

column 4
beginning broken
1'. dumu [...]
2'. 1(disz) tug2 geme2-[bara2-si-ga]
3'. 1(disz) tug2 geme2-ni-kur-ta
4'. dumu geme2-esz2-dam ba-usz2-me
5'. 3(disz) geme2-e2-kar-re
6'. 3(disz) geme2-esz2-dam
7'. 1(disz) 1/2(disz) {d}utu-za-e3
8'. dumu-ni-me
9'. 1(disz) tug2 dam-ur
10'. szu 2(disz) nin-ezem
11'. szu 2(disz) geme2-bara2
12'. 3(disz) geme2-zigum-ma
13'. 3(disz) nig2-tuku
14'. 1(disz) 1/2(disz) igi-la2-i3-gi4 dumu-ni
15'. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a
16'. 3(disz) geme2 usz-bar
17'. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}lamma
18'. 1(disz) geme2-{d}amar-{d}suen
19'. dumu-ni-me

column 5
beginning broken
1'. 3(disz) [...]
2'. 1(disz) 1/2(disz) geme2-[... dumu-ni]
3'. 3(disz) geme2-eb
4'. dumu-ni-me
5'. 3(disz) nin-munus-zi
6'. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a dumu-ni
7'. dumu a-tu ba-usz2-me?
8'. szu 2(disz) geme2-sa2-du11
9'. 3(disz) geme2-e2-an-na
10'. 3(disz) e2-ta-mu-zu
11'. 1(disz) tug2 geme2-bara2-si-ga
12'. dumu-ni-me
13'. 3(disz) [nin?]-kal-la
14'. 3(disz) [...]
15'. 3(disz) nin-[...] dumu-ni
16'. 3(disz) a-gu2-[zi]
17'. 3(disz) [...]

column 6
beginning broken
1'. dumu-ni-me
2'. szunigin [...]
3'. 3(disz) geme2-[...]
4'. 3(disz) nin-[...]
5'. 1(disz) tug2 [...]
6'. dumu-ni-me
7'. 3(disz) geme2-{d}EN-[...]
8'. dumu geme2-e2-ninnu [ba-usz2]
9'. 3(disz) nin-da-mu-da-[gal2]
10'. 3(disz) geme2-gu2-en-[na]
11'. dumu-ni-me
12'. 3(disz) geme2-bara2-si-ga {gesz}gesztu
13'. 3(disz) geme2-bara2-si-ga iri-mu
14'. 1(disz) tug2 nin-tur-a-ba dumu-ni
15'. 3(disz) geme2-{d}lamma
16'. 3(disz) nin-nig2-tuku

reverse

column 1
1. dumu geme2-{d}na-ru2-[a-me]
2. 1(disz) tug2 geme2-sukkal
3. 3(disz) nig2-gur11-re
4. 2(disz) geme2-bara2-si-ga
5. 1(disz) 1/2(disz) lu2-ma2-gur8-re
6. dumu-ni-me
7. 3(disz) nin-en3-tar
8. dumu geme2-{d}suen ba-usz2-me
9. 3(disz) nin-ma2-gur8-re
10. 3(disz) geme2-bara2-si-ga
11. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}li9-si4
12. dumu-ni-me
13. dumu nin-ig-ga ba-usz2
14. 3(disz) me-{d}nisaba
15. 3(disz) a-igi-na
16. 1(disz) tug2 ba-ta-sa6-ge dumu-ni
17. 1(disz) tug2 ama-kal-la
18. 3(disz) geme2-[...]
rest broken

column 2
1. 1(disz) tug2 nin-[...]-sa6
2. 1(disz) tug2 geme2-e2-an-na
3. dumu e2-gu7-gu7
4. 3(disz) geme2-e2-gibil
5. a-ru-a ku5-da
6. 3(disz) nin-{d}lamma
7. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a
8. 2(disz) geme2-{gesz}dar-du3
9. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}nin-gesz-zi-da
10. 1(disz) 1/2(disz) geme2-{gesz}gigir
11. dumu-ni-me
12. a-ru-a ur-ki-gu-la
13. 2(disz) nin-sag-gu2-gal2
14. a-ru-a lu2-{d}nin-dar-a
15. 3(disz) sza3-da
16. a-ru-a temen-ki-du10
17. sza3 gurum2 ad-da
18. 3(disz) [...]
rest broken

column 3
1. 3(disz) nin-[...]
2. 3(disz) geme2-bara2-si-ga
3. 1(disz) geme2-{d}amar-{d}suen dumu-ni
4. 3(disz) a-na-i3-ne-du11
5. dumu nin-lu2-du10-ga-me
6. 1(disz) tug2 nin-ki-ni
7. 1(disz) tug2 nin-la2-ni-sze3
8. 3(disz) nin-ga2-na-ga-am3
9. dumu-ni-me
10. 3(disz) mu-ni-ba-ta-e3
11. 3(disz) nin-nam-esz3
12. 3(disz) [...]
13. 3(disz) geme2-{d}[...]
14. 2(disz) nin-mu-[...]
15. dumu-ni-me
16. dumu a-bi2-nin-am3 ba-usz2-me!
17. 1(disz) tug2 geme2-{d}na-ru2-a
18. dumu nin-lu2-ti-ti
19. 3(disz) geme2-{d}li9-si4
rest broken

column 4
1. [...] e2-sag-[...]
2. a-ru-a gu-du-[...]
3. 1(disz) tug2 geme2-ga2-nun
4. a-ru-a {d}nin-mar{ki}-ka
5. dumu [u4]-ne-nig2-sa6-ga
6. geme2 usz-bar libir-am3
7. 3(disz) tur-tur-ra szesz
8. 3(disz) mu-zu
9. 3(disz) geme2-{d}igi-ma-sze3
10. 3(disz) da-a-ga-ni
11. 3(disz) geme2-{d}nansze
12. 3(disz) geme2-{d}lamma
13. 3(disz) zi-zi
14. 3(disz) na-a-ni
15. 3(disz) nin-nam2?-mah
16. 3(disz) geme2-{d}na-ru2-a
17. 3(disz) geme2-{d}utu
18. 3(disz) nin-e-zu
19. 3(disz) geme2-mu-si-ga
20. 3(disz) tur-tur-ra szu12?-[...]
rest broken

column 5
1. 3(disz) in-na-na
2. 3(disz) nin-si-gar
3. 3(disz) nin-ensi2
4. 3(disz) nin-geszkim-zi
5. 3(disz) us2-sa-[ni-i3]-du10
6. [...] szi [...] ad-da
7. [...]-ba
8. 3(disz) nin-a-ni
9. sza3 gurum2 lugal-uszur3
10. geme2 zi3-me
11. szunigin 1(gesz2) geme2 4(disz) ma-na siki-<ta>
12. szunigin 2(gesz2) 4(u) geme2 3(disz) ma-na siki-<ta>
13. szunigin 4(u) 3(disz) geme2 1(disz) tug2-ta
14. szunigin 1(u) 5(disz) dumu 2(disz) ma-na-ta
15. szunigin 2(u) 8(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
rest broken

column 6
broken


Version History


BM 018198
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018198 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018198
Accession no.1894-10-16, 0161
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pxq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018546
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018546 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018546
Accession no.1895-03-29, 0204
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwps8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018853
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018853 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018853
Accession no.1895-03-30, 0021
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019189
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019189 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019189
Accession no.1895-10-12, 0167
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w232v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019506
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019506 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019506
Accession no.1895-10-14, 0154a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23nn
Composite no.
Seal no.S004914
CDLI no.P318915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 019803
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019803 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019803
Accession no.1895-10-16, 0086
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z4h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021367
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021367 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021367
Accession no.1896-03-30, 0033
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021917
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021917 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021917
Accession no.1896-04-09, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022296
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022296 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022296
Accession no.1896-04-09, 0401
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3f0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022993 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022993
Accession no.1897-05-12, 0029
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt45b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097403
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097403
Accession no.1902-10-11, 0457
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023613
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023613 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023613
Accession no.1898-02-14, 0033
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rxn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097927
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097927
Accession no.1902-10-11, 0981
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) _sila3 kasz_
2. _szu ti-a_
blank space
3. [...]

reverse
1. [...]
2. _iti gan-gan-e3-a_
3. _mu# [...] x x na

seal 1
(uninscribed)


Version History


Nisaba 08, 290
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 290
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117359
Accession no.1925-05-09, 0181
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78wx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. ba-usz2
4. u4 6(disz)-kam
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. ur-nigar{gar}
2. szu ba-ti
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


Kaskal 15, 24
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 24
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 509
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015767
Accession no.1896-04-10, 0494
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftp0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) lugal-iti-da
2. dumu e2-sa6-ga
3. 1(asz@c) ur-ab-ba
4. dumu e2-e
5. ugula erin?-nagar?

reverse
1. nu-banda3 lugal-{d}en-lil2-le
blank space
2. dah-he-dam



Version History


Rental 025
Click for archival page


Primary publicationRental 025
Author(s)Zawadzki, Stefan
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 101635
Accession no.1883-01-21, 3296
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced[Nabonidus].0.06; (Nabonidus).01.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220621 baker_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P531043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 004
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 004
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)Verderame, Studi Mander, p. 153 1 
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16070
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1j8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] x {na4}za-gin3
2. {gesz}gu-za i7-lu2-ru-da
3. se3#-de3
4. [ki] lu2#-{d}suen
5. [x x?]-HI

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu us2-sa a-ra2 [3(disz)]-kam-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


Nisaba 05/1, 294
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 294
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30253
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn7xr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 555
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 555
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30574
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wmb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 115
Click for archival page


Primary publicationSNAT 115
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015498
Accession no.1896-04-10, 0225
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf4m
Composite no.
Seal no.S003415
CDLI no.P129876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(iku) GAN2 szum2 tab-ba
2. ha-ha-sza
3. gudu4 {d}nansze
4. a-sza3 {gesz}ma-nu

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
blank space
2. mu us2-sa hu-uh2-[nu-ri] ba-hul#

seal 1
(legend broken)


Version History


Nisaba 05/2, 173
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 173
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31173
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf7b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 374
Click for archival page


Primary publicationSNAT 374
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)transliterated and translated C. Wilcke, in Stol & Vleeming, eds., Elderly, 1998, 52-53
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106404
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) a-ta
2. 1(disz) ur-zigum-ma
3. 1(disz) nin-a2-mu
4. la-la-a ti-la-a
5. ur-kun-e nam-geme2 in-ak-a
6. in-na-an-ba
7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e nar
8. 1(disz) ur-e11-e
9. 1(disz) da-da
10. 1(disz) e2-gissu gala ba-usz2
11. lu2 ki inim-ma-me
12. e2-gissu gala-e nam-erim2-bi in-ku5
13. 1(disz) lugal-he2-gal2 nar
14. ur-[x]-DI#?-ke4 igi ki-ag2-sze3
15. [u3] 1(disz) szu-im-[...]-gi4
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [x] x ba-ba-a sag x igi-gal2 ti-a ur-kun i3-me-a
3'. 1(disz) dingir-bu3-zi
4'. 1(disz) ur-e11-e
5'. 1(disz) da-da
6'. lu2 ki inim-ma-me
7'. dingir-bu3-zi nam-erim2-ma ba-ni-dab5
8'. igi ensi2-ka-sze3
9'. igi lu2-du10-ga dumu lugal-sze3
10'. igi ur-nigar{gar} dumu ha-ba-lu5-ge2
11'. igi a-ab-ba szabra-sze3
12'. igi ba-al-li2 muhaldim-sze3
13'. igi lu2-{d}nin-szubur dumu inim-{d}szara2-sze3
blank space
14'. iti diri
some text moved to next line
15'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BM 113962
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113962
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.08.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kd3494
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 059
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 059
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020855
Accession no.1895-10-17, 0895
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxfgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur

reverse
1. 5(disz) sila3 mar-tu munus
2. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a ma2-gin2
3. zi-ga u4 2(disz)-kam
4. iti mu-szu-du7


Version History


SAT 1, 316
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 316
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020566
Accession no.1895-10-17, 0606
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg600
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
2. ki ba-zi-ta
3. i3-dub tir-ba-bil2-la-ta
4. mu lugal-u2-szim-e-sze3

reverse
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. szu ba-ti
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


ADD 0862
Click for archival page


Primary publicationADD 0862
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 132
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11866
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211b5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 49, 003
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 003
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 047589
Accession no.1881-11-03, 0294
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes3.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bs000x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 18
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 18
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 329 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022890
Accession no.1897-05-11, 0036
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g5cw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0128
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0128
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130131
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04426
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.00.08, Ibbi-Suen.05.00.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk0sd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta
2. 4(disz) udu niga e2-gal-ta
3. e2 {d}nanna-sze3
4. a2 ge6-ba-a u4 8(disz)-kam
5. 3(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta
6. 4(disz) udu niga e2-gal-ta
7. e2 {d}nanna-sze3
8. a2 u4-te-na u4 1(u) la2 1(disz)-kam
9. 2(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta

reverse
1. 2(disz) udu niga e2-gal-ta
2. du6-ur2-sze3
3. 3(disz) sila4 ki ensi2 bala-a-ta
4. 4(disz) udu niga 1(disz) amar masz-da3 e2-gal-ta
5. e2 {d}nanna-sze3
6. a2 [...]-kam
7. zi-[ga esz3-esz3] lugal
8. iti [ki-siki-{d}nin]-a-zu
9. mu [...] ensi2# [...]{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


UET 3, 0640
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0640
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130254
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04074
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7wg5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] ku3-sig17 husz-a
2. 1(disz) {na4}gug gid2-da
3. ga2-ga2-de3
4. 2(disz) gin2 5(disz) sze ku3-sig17 si-sa2
5. {zabar}szem3 1(disz)-sze3
6. ki ARAD2-{d}nanna-ta

reverse
1. a-hu-wa-qar
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 u4 2(u) 8(disz) ba-zal
4. mu
incomplete transliteration


Version History


BPOA 01, 0538
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0538
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106816
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dk2
Composite no.
Seal no.S003673
CDLI no.P339195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) {gi}[...]
2. 2(u) 1(disz) {gi}gur ku6# ti#-la
3. 1(disz) {gi}ma2 ku6 ti-la
4. du6-ku3 nesag {d}en-lil2-la2
sic
5. ki a-gu-ta

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-[ga]


Version History


BPOA 01, 0795
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0795
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107082
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6h7
Composite no.
Seal no.S004473
CDLI no.P339451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}gab2-IL2
2. ku6 su3 2(barig)-ta
3. 2(u) {gi}gur-dub
4. en zu2-lum 1(barig)-ta
5. esz3-esz3 {d}en-lil2-la2-sze3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. sza3 bala-a
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dub-sar
3. dumu a-a-kal-la


Version History


BPOA 01, 1052
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1052
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107376
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7hh
Composite no.
Seal no.S002813
CDLI no.P339707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. sze gu2-na gesz ra-a
3. lugal-mu-ma-ag2

reverse
1. ki-su7 a-sza3 muru13 gaba i7 sal4-la{ki}
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du


Version History


BPOA 01, 1308
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1308
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107651
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjvvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2
2. ki lu2-{d}utu-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la
4. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu sza-szu2-ru{ki} ba-a-hul


Version History


BPOA 01, 1564
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1564
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109395
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1 line blank
1. sila3 i3-gesz sila3 zu2-lum
2. a2-na-na
3. lugal-u2-szim-e
4. nam-iri-na
5. ba-la-zu
6. lu2-{d}ba-ba6
7. szesz-kal-la
8. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. 1/3(disz) sila3 i3 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ug3-IL2 e2-usz-bar-me


Version History


BPOA 02, 1820
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1820
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 145; Maiocchi & Molina, Kaskal 15, 63
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093134
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentsWrong museum number given, BPOA 2 1820 = BM 093134 (not BM 093135).
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bg3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2
2. e2-gal-la ba-kux(KWU147)

reverse
blank space
1. zi-ga
2. {d}szara2-i3-sa6


Version History


BPOA 02, 2078
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2078
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111821
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nb0f
Composite no.
Seal no.S003281 ?
CDLI no.P340731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) {kusz}ummu3
2. ka dug za3-sze3-la2
3. lugal-ra-us2-sa-sze3

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 nam-sza3-tam
3. lu2-{d}szara2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History


BPOA 02, 2333
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2333
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112084
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdv1v
Composite no.
Seal no.S001583.3
CDLI no.P340987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ur4 ba-usz2
2. udu {d}inanna
3. ki giri3-ni-i3-dab5-ta
4. giri3 ARAD2

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


StPohl SM 11, 43
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 43
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046624 + BM 046748 + BM 046979
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 009
Click for archival page


Primary publicationUNT 009
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014193
Accession no.1896-04-02, 0294
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s814c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki gu2 udu saga
2. 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki gu2 udu us2
3. siki u2-gu de2-a

reverse
1. gurdub ur-ki-gu-la-ka-ta
blank space


Version History


BM 100100
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100100
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 102192
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102192
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z8z0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103179
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217whz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103661
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103661
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 114868
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114868
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p66g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 219, 43
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 219, 43
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014577
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqp5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. lu2-kisal-me
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti
6. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
7. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
rest broken

reverse
1. 1(disz) 1/3(disz) [sila3 puzur4]-isz-esz18-dar
2. sipa ur-me
3. 2(disz) sila3 ga-a-mu nagar
4. giri3 sza13-dub-ba
5. 1(disz) sila3 ur-mes-banda3
6. giri3 ur-nig2
7. 2(disz) sila3 lu2-ba-al-t,i! sipa ur
8. zi-ga u4 3(disz)-kam

left
1. szuku ensi2
some text moved to next line
2. iti sze-il2-[la]


Version History


Nisaba 01, 141
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 141
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104652
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6pz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-ku3-zu
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-za-um
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-du6-be
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-{d#}lamma
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-{d}nisaba
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. dingir-igi-mu
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. du-a-ni
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. szu-tab-na
25. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz [szunigin] 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 2(u)-kam
some text moved to next line
28. iti nesag
some text moved to next line
29. mu hu-hu-nu-ri{ki}



Version History


Nisaba 03/1, 161
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 161
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105866
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcrgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. tur-am3-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. na-ba-sa6
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-{d}lamma
10. 4(ban2) kasz 3(ban2) ninda 2(disz) sa szum2
11. 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) gin2 naga
12. {d}szul-gi-ba#-[ni]

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-{d}utu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}nanna
blank space
7. szunigin 1(barig) 3(disz) sila3 kasz 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda# 1(u) 2(disz) sa szum2
8. 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
9. u4 2(u)-kam
some text moved to next line
10. iti {d}dumu-zi



Version History


Nisaba 03/2, 32
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 32
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100640
Accession no.1905-05-15, 0600
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. i-di3-ni-a
4. 1(disz) kasz dida du
5. lu2 {gesz}tukul i7 idigna
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
7. 1(disz) i3 id-gur2
8. puzur4-{d}szul-gi
9. dumu-lugal-da gen-na

reverse
1. 6(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. 2(disz) i3 id-gur2
3. lu2-u4-sakar-me
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 dabin
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. a-bu-ni lu2 kas4
7. i7 pirig-gin7-du gen-na
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
9. 1(disz) i3 id-gur2
10. a-da-ti lu2 kas4
11. zi-ga u4 5(disz)-kam
12. iti gu4-ra2-bi2-mu2


Version History


BM 020960
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020960
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcrj
Composite no.
Seal no.S002759
CDLI no.P202305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. ki a2-da-da-ta
4. lu2-dingir-ra
5. dumu ga-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
transliteration incomplete
x. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu ga-ni

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ga-a-ni


Version History


BM 100399
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100399
Accession no.1905-05-15, 0359
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st2zf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025901
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025901
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) 3(disz) sila3 gesz-i3 gur lugal
2. mu ur-nig2 dumu lu2-nam2-gal-sze3
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. ib2-ra
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BM 018161
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018161
Accession no.1894-10-16, 0124
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1wx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la-ka sze {d}al-la-tum-ta
3. sze-numun a-sza3 a-ba-al-la-sze3
4. ki ba-zi-ta
5. {d}utu-mu szabra

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 a-hu-a
3. [iti] ezem-{d}ba-ba6
4. mu# si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BM 025022
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025022
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st16k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024830
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CatBM 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024830
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33qw
Composite no.
Seal no.S004761
CDLI no.P203611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 8(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki nig2-u2-rum-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi


Version History


BM 025096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025096
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025167
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025167
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srff3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028855
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028855
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc8hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025726
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025726
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2dxw
Composite no.
Seal no.S003311
CDLI no.P204644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021473
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021473
Accession no.1896-03-30, 0139
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw8dc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) bappir2 sig5
2. 2(gesz2) bappir2 du
3. e2 ensi2-gal-x
4. ug3-IL2 szu ba-ti
5. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) bappir2 sig5
6. {d}szul-gi-ri-UD#?-ma-GIBIL

reverse
1. lu2-bappir2 sukkal-mah
2. szu ba-ti
3. 1(u) 2(disz) bappir2 sig5
4. na-ba-sa6
5. szu ba-ti
6. e2-gal gibil-ta
7. iti ezem-{d}dumu-zi
8. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 024087
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024087
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zs2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz sag-du
2. 1(barig) sze lugal-ta
3. 4(disz) gurusz a2 2/3(disz) 5(ban2)-ta
4. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 4(ban2)
5. 1(disz) gurusz a2 1/3(disz) 3(ban2)
6. 1(disz) geme2 3(ban2)
7. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3
8. sze-bi 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
9. iti 1(disz)-kam
10. iti 1(u) 2(disz)-sze3

reverse
1. szu-nigin2 2(u) 7(asz) gur
2. sze-ba ug3-IL2
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti sze-il2-la-sze3
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
6. ur-{d}sa-kalam ugula
7. szu ba-ti
8. ugula sanga {d}nin-gir2-su
9. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-ku4


Version History


BM 027351
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027351
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8sw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027932
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027932
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvn3k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029734
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029734
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.02.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0jz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 133
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 133
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013821
Accession no.1896-03-31, 0176
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz du
2. szu-ma-mi-tum lu2 kas4
3. 1(u) kasz elam za-ul{ki}-me
4. giri3 szu-ma-mi-tum lu2 kas4
5. za-ul{ki}-ta du-ni
6. 1(barig) 5(disz) sila3 kasz u4 3(disz)-kam sza3-iri
7. 1(u) kasz kaskal-sze3
8. dingir-ba-ni lu2 kas4
9. gesz-gi-a{ki} gesz-i3-ka ensi2-ka e3-e3-de3 gen-na
10. 2(barig) kasz saga
11. 4(disz) kasz du
12. ur-ku3-nun dumu ARAD2-da-ni
13. mu szu-ku6-re-ne-sze3 gen-na
14. 3(disz) sila3 kasz sza3-iri
15. 1(asz) dug dida du
16. kaskal-sze3
17. {d}lamma lu2 kas4
18. szuszin{ki}-sze3 du-ni
1 line blank
19. iti ezem-{d}li9-si4


Version History


BM 025066
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025066
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. SIG7-a 1(disz) lu2-{d}suen
2. SIG7-a 1(disz) e2-<gal>-e-si
3. SIG7-a 1(disz) ma2-gur8-du10-ge
4. SIG7-a 1(disz) ur-{d}ig-alim
5. {gesz}kiri6 gir2-su{ki}-ta
6. inim ug3-IL2-ta
blank space
7. {gesz}kiri6 x-gal-gal
8. 1(asz@c) lu2-{d}na-ru2-a ugula
9. dumu ku4-ra-ni-i3-sa6
10. 1(disz) nam-ha-ni dumu-ni
11. erin2 gu4 ur-{d}lamma dumu nam-ha-ni
12. e2-kikken2
13. MASZ ur-{d}igi-ma-sze3
14. dumu ad-da-mu
15. MASZ ur-{d}nin-tu

reverse
1. dumu ur-{d}lamma
2. aga-us2-ta
3. SZU ku4-ra-ni-i3-sa6
4. 1/2(disz@c) ur-zabalam3{ki}
5. 1(asz) ab-ba-du10-ga
6. 1(disz) lu2-ma2-gur8-ra
7. dumu-ni-me
8. 1(asz) AB ur-an-si4-an-na
9. dumu ku4-ra-ni-i3-sa6
10. nig2-gal2-la-ta
11. simug-me
12. 1/2(disz@c) lu2-hu-rim2{ki} dumu erin-da
13. 1(disz) nam-zi-tar-ra dumu-ni
14. erin2 a-tu-ta
15. 1/2(disz@c) ur-{d}dumu-zi dumu nimgir-sza3-kusz2
16. 1(asz) lugal-lu2-sa6-sa6
17. 1(asz) lugal-{d}suen
18. dumu-ni-me
19. nig2-gal2-la-ta
20. nagar ad-kup4-me
21. 1/2(disz@c) ku4-ra-ni-i3-sa6
22. 1(asz) lugal-gu4-mah
23. 1(disz) {d}utu-en3-mu
24. 1(disz) lugal-ezem
25. dumu-ni-me
26. nig2-gal2-la-ta


Version History


BM 023854
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023854
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6p8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025579
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025579
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkvc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027988
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027988
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32mx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025157
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025157
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33x2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028259
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028259
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5z9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 026858
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026858
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh72f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028572
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028572
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 02, 2584
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2584
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105433
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrqm
Composite no.
Seal no.S001780
CDLI no.P208544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) udu-nita2 bar-gal2
2. 1(u) la2 1(disz) u8 bar-gal2
3. 6(disz) kir11 ASZ-ur4 bar-gal2
4. 5(disz) sila4-nita2 nu!-ur4 bar-gal2
5. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
6. ri-ri-ga-am3

reverse
1. ki ur-ru-ta
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3


Version History


Nisaba 03/1, 023
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 023
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105715
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfpd0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz <saga> 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-bu-du10
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-a-qar
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szesz-kal-la
13. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-{d}en-ki
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. szu-{d}utu
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. i3-zu
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. szesz-a#-ni
12. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz
13. 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
14. 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti ezem-{d}szul-gi#
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}



Version History


BPOA 02, 2566
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2566
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105402
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz9bw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. giri3 lugal-ku3-zu
3. 1/3(disz) ma-na gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
4. 8(disz) ma-na siki-gi
5. giri3 {d}szara2-kam
6. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar

reverse
1. gaba-ri kiszib3 ur-{d}nun-gal
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3


Version History


CT 50, 126
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 126
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086339
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmhc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) udu 1(asz@c) masz2
2. lugal-an-na-tum2
3. 1(asz@c) sila4 ur-{d}gesz-bar-e3
4. 1(asz@c) masz2 lu2 ur-{d#}[...]
5. x bu x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x ka [...]
2'. 1(asz@c) udu#
3'. lu2 i-li2-szar x
blank space
4'. mu-kux(DU)



Version History


Nisaba 16, 181
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 181
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113813
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.27 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022543n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-ku8-ub
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. usz-gi-na
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. nig2-{d}ba-ba6#
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-a-kal-la
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. mar-tu-i3-sa6
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. hu-hu-ni
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ra-szi#-e2#?-mah
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}ba-ba6
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. lu2-{d}nansze
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ep-qu2-sza
8. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 2(ban2) zi3-gu 4(ban2) dabin 1(disz) sila3 i3 1(disz) masz2
9. elam u3-ba-a
10. szunigin 1(barig) 2(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida 2(ban2)
11. szunigin 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 2(ban2) zi3-gu 4(ban2) dabin 1(disz) masz2
12. szunigin 5/6(disz) sila3 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga

left
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. iti sze-numun
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


AOAT 003, 63
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 63
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 242; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 120
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759o
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnngd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


ASJ 03, 180 189
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 180 189
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013041
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzqx
Composite no.
Seal no.S004429
CDLI no.P102113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 9(asz) sze gur lugal sze-numun
2. i3-dub a-sza3 e2-gibil4-le-ta
3. ki ba-zi-ta
1 line blank
4. mu ba-ad-da-ri2-sze3
5. kiszib3 ur-e2 dumu da-da

reverse
1. giri3 ur-sa6-ga-mu dumu ku-li
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. ur-e2
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga?


Version History


Nisaba 17, 048
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 048
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093640
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp58t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P374176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze ziz2 [lugal]
2. sze {d}en-lil2-[la2]
3. ki ba-zi-ta
4. sze ur5-ra ab-ba-ab-ba-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze
2. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da ugula e2 {d}nin-gir2-su
3. mu us2-sa {d}amar#-{d}suen lugal#
blank space

seal 1
illegible


Version History


BM 093554
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093554
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6r6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 094000
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094000
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q3b4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 34 86
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 34 86
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)BOAM 2, 34 86; Nisaba 08, 040
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103416
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.05, Šū-Suen.02.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn87d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 szu-gid2 e2-muhaldim u4 5(disz)-kam
2. 1(disz) ab2 szu-gid2 1(disz) gu4 ba-usz2
3. e2-muhaldim u4 1(u) la2 1(disz)-kam
4. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 1(u) 1(disz)-kam
5. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 1(u) 3(disz)-kam
6. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 szu-gid2 u4 1(u) 5(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 2(u)-kam
9. e2-muhaldim-sze3
10. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 a2-bi2-li2-a szabra
11. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 isz-me-dingir nu-banda3
12. 1(disz) ab2 dingir-ba-ni ugula-gesz2-da
13. 1(disz) ab2 szu-{d}utu
14. 1(disz) ab2 ku3-{d}nin-gal
15. 1(disz) gu4 ur-{d}nin-gesz-zi-da dam-gar3
16. gu4 gun3-a-ne-ne ki-ba ba-na-ga2-ar
17. 1(disz) gu4 mu aga3-us2-e-ne-sze3
18. 2(disz) dusu2-nita2 mu ur-mah-sze3
19. e2-muhaldim u4 2(u) 1(disz)-kam
20. 1(disz) ab2 szu-gid2 u4 2(u) 2(disz)-kam
21. 1(disz) ab2 szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
22. 2(disz) dusu2-nita2 mu ur-mah-sze3
23. e2-muhaldim u4 2(u) 3(disz)-kam
24. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 2(u) 4(disz)-kam
25. 2(disz) gu4 szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
26. 2(disz) dusu2-nita2 mu ur-mah-sze3
27. u4 2(u) 5(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) gu4 szu-gid2 u4 2(u) 6(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 ba-usz2 u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 1(disz) ab2 mu 2(disz) a-an-zi-a dam-gar3
4. 1(disz) ab2 mu 2(disz) giri3-ni dam-gar3
5. 2(disz) gu4 szu-ku-bu-um dam-gar3
6. 2(disz) gu4 lu2-{d}nanna a-zu
7. 1(disz) gu4 sze-le-bu-um
8. 1(disz) ab2 mu 2(disz) ma-an-nu-a nu-banda3
9. 1(disz) gu4 e2-a-ma-lik nu-banda3
10. 1(disz) gu4 szi-nu-nu-tum dumu-munus ul-luh-uri5{ki}
11. 1(disz) gu4 i-ri-ib ugula-gesz2-da
12. 1(disz) gu4 nigar{gar}-ki-du10 ugula-gesz2-da
13. 1(disz) ab2 mu 2(disz) szu-{d}nu-musz-da aga3-us2
14. 1(disz) gu4 mu 1(disz) i-tu-ki-in ugula-gesz2-da
15. gu4 gun3-a-ne-ne ki-ba ba-na-a-ga2-ar
16. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
blank space
17. szunigin 2(u) 5(disz) gu4
18. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
19. szunigin 1(u) 2(disz) ab2
20. szunigin 4(disz) ab2 mu 2(disz)
21. szunigin 6(disz) dusu2-nita2
blank space
22. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
23. iti ezem-{d}szul-gi
24. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 4(u) 2(disz) gu4 6(disz) ansze



Version History


Nisaba 18, 006
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 006
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094458
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v5q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz)# gu2 4(u) ma-na# [siki tug2] szar3#
2. 7(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na [siki tug2] us2 szar3#
3. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
4. 1(u) 4(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
5. ($ blank space $) tug2 guz-za du
6. 5(asz) gu2 3(u) ma-na siki? du
7. szunigin 4(u) 9(asz) gu2 4(disz)# 1/2(disz) ma-na tug2 hi-a
8. e2-zi na-gada
blank space

reverse
blank space
1. siki# ba#-la2# [u4 n-kam]
2. sza3 ki-nu-nir{ki}
3. mu en-unu6-[gal en] {d}inanna# [unu{ki} ...]



Version History


BM 095109
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095109
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wk7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106436
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106436
Accession no.1913-04-16, 1268
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228wwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109743
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109743
Accession no.1914-04-06, 0646
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 33
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 33
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)Verderame, SEV 4 (2008) 125-127
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110128
Accession no.1914-04-04, 0194
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00, Šulgi.38.00.00, Šulgi.39.00.00, Šulgi.40.00.00 (us2 year), Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year), Šulgi.42.00.00, Šulgi.43.00.00, Šulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20100103 englund: to sila in accounting
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8zf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 9(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki hi-a
2. da-da-ga
3. 1(u) 5(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki hi-a
4. ur-{d}nin-tu
5. 2(u) 1(asz) gu2 4(u) 3(disz) ma-na 1(u) gin2 siki hi-a
6. dingir-ra
7. mu bad3 ba-du3
8. 2(u) 1(asz) gu2 2(u) ma-na siki
9. 2(disz) tug2 guz-za du
10. 2(disz) tug2 sag usz-bar
11. 1(disz) tug2 usz-bar
12. dingir-ra
13. 5(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki
14. da-da-ga
15. 1(u) 5(asz) gu2 2(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki
16. ur-{d}nin-tu
17. mu us2-sa bad3 ba-du3
18. 2(u) 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki
19. dingir-ra
20. 2(u) gu2 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki
21. ur-{d}nin-tu
22. 1(u) 8(asz) gu2 2(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na siki
23. da-da-ga
24. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3
25. 1(u) gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki
26. da-da-ga
27. 1(u) 3(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na siki

column 2
1. ur-{d}nin-tu
2. 1(u) 4(asz) gu2 4(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki
3. dingir-ra
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
5. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki
6. da-da-ga
7. 1(u) 1(asz) gu2 7(disz) 1/2(disz) ma-na siki
8. ur-{d}nin-tu
9. 1(u) 1(asz) gu2 siki
10. dingir-ra
11. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi
12. 2(u) 4(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na 4(disz) gin2 siki
13. ur#-{d#}nin#-tu
14. 2(u) 7(asz) gu2 4(u)# 5(disz)# ma-na 1(u) [n] gin2 siki
15. da-da-ga
16. 2(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki
17. dingir-ra
18. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
19. 1(u) 4(asz) gu2 4(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki
20. da-da-ga
21. 8(asz) gu2 6(disz) ma-na siki
22. ur-{d}nin-tu
23. 7(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 siki
24. dingir-ra
25. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
26. 1(u) 4(asz) gu2 3(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki

reverse

column 1
1. dingir-ra
2. 1(u) 4(asz) gu2 4(u) 7(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki
3. ur-{d}nin-tu
4. 1(u) 9(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki
5. da-da-ga
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul
blank space
7. szunigin 1(u) 1(u) 2(asz) gu2 5(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 siki hi-a
8. dingir-ra
9. szunigin 2(gesz2) 2(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki hi-a
10. da-da-ga
11. szunigin 2(gesz2) 3(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
12. ur-{d}nin-[tu]
blank space
13. nig2-ka9-ak lugal-ezem-ta
14. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
15. da-da-ga
16. 4(u) 3(asz) gu2 3(disz) ma-na 1(u) gin2 siki
17. dingir-ra
18. 3(u) gu2 3(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki
19. [ur-{d}nin]-tu
20. [mu bad3 ba]-du3 u3 mu us2-sa bad3 ba-du3
21. [2(u) 4(asz) gu2 2(u)] 2(disz)# 2/3(disz)? ma-na siki
22. [da-da]-ga
23. [2(u) 7(asz) gu2 1(u)] 5(disz)#? ma-na siki
24. [dingir]-ra
25. [2(u) 6(asz) gu2 4(u) 1(disz)] ma-na siki
26. [ur-{d}nin]-tu
27. [mu e2] puzur4#-da-gan ba-du3
28. [...] u3 mu us2-sa-bi
29. 7(asz) gu2 5(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki
30. da-da-ga
31. 1(u) 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki
32. dingir-ra
33. 1(u) 5(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki

column 2
1. ur-{d}nin-tu
2. mu us2-sa e2 mu us2-sa-bi
3. 2(u) 7(asz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki
4. da-da-ga
5. 2(u) gu2 4(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki
6. dingir-ra
7. 2(u) 4(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
8. ur-{d}nin-tu
9. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
10. u3 mu en {d}nanna masz-e <i3>-pa3
11. 3(u) 4(asz) gu2 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki
12. da-da-ga
13. 2(u) 2(asz) gu2 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki
14. dingir-ra
15. 2(u) 3(asz) gu2 3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki
16. ur#-{d#}nin#-tu
17. mu# si#-[mu-ru-um]{ki} lu-lu-bum2{ki} [a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz] ba#-hul#
blank space
18. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki hi-[a]
19. da-da-[ga]
20. szunigin 2(gesz2) 9(asz) gu2 2(u) 4(disz) [x] ma-na 5(disz)? 1/2(disz)? gin2 [siki]
21. dingir-[ra]
22. szunigin 2(gesz2) gu2 gu2 1(u) 4(disz) ma-na 2(disz)? 1/2(disz) gin2 siki
23. ur-{d}nin-tu
blank space
24. nig2-ka9 ugula usz-bar-ke4-ne-ta



Version History


BM 111007
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111007
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qq9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110600
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110600
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021166z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110861
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110861
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 142
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 142
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020655
Accession no.1895-10-17, 0695
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 nu-ur2-i3-li2
2. 5(disz) sila3 kasz du lu2-{d}nanna
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 mar-tu kur-ba

reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 sur3-u2-lum
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 a-ab-ba lu2 kas4 sahar-sze3 gen-na
3. zi-ga u4 1(u) 9(disz)-kam
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


Nisaba 31/2, 088
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 088
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111233
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k410
Composite no.
Seal no.S002285
CDLI no.P377010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba a-sza3 a-ba-gal-gu-la
3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-a

reverse
1. ugula ur#?-lugal#
2. kiszib3 kas4
blank space
seal impression
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History


BM 113103
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113103
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qvds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112694
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112694
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112603
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112603
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021t537
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086514
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086514
Accession no.1899-10-14, 0135
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086817
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086817
Accession no.1899-11-11, 0284
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9rq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 09, pl. 34, BM 021250
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 34, BM 021250
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)Sigrist, TBM 1, 441
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021250
Accession no.1895-11-12, 0009
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20111023 englund: full rations to 2/3, 1/3 1/4 workers
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxg9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. <x> 1(barig) sze lugal
2. lu2-{d}na-ru2-a dumu nin9-kal-la
3. <x> 1(barig) lu2-hu-rim3{ki} dumu geme2-nin-e-i3-zu
4. <x> 1(barig) lu2-me-lam2 dumu al-la sag {d}utu-bar-ra sila-a dab5-ba-sze3 ki ku5-da nu-banda3-ta
5. 2/3(disz) 5(ban2) lugal-ur-sag dumu ur-{d}lamma
6. 1/3(disz) 3(ban2) lu2-{d}na-ru2-a dumu ki-lu5-la
7. 1/3(disz) 3(ban2) sig4-ki-du10 dumu geme2-{d}szul-pa-e3
8. igi-4(disz)-<gal2> 3(ban2) ug3-IL2 dumu geme2-e2-gibil
9. {d}utu-bar-ra szesz-gal

reverse
1. sze-bi 1(asz) 2(ban2) gur
2. ugula lu2-me-lam2 dumu al-la
3. 1(disz) e2-saga-e dumu ur-lugal ku3-dim2 lu2 gesz-i3-sze3
4. lu2-{d}nin-szubur dumu a-ab-ba ab-ba-iri i3-dab5
blank space
5. sila-a dab5-ba-me
6. iti ezem-{d}dumu-zi u4 2(u) 4(disz)-am3 ba-zal-la-ta
7. giri3 ur-sa6-ga dumu ka5-a-mu
8. u3 szesz-kal-la ugula ug3-IL2
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
10. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


BM 087117
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087117
Accession no.1900-06-09, 0199
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh82
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087588
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087588
Accession no.1900-10-16, 0098
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zmk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087885
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087885
Accession no.1900-10-16, 0395
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022989g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088217
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088217
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9np
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1278
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1278
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088594
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021bcrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) gu2 4(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze siki ak hi-a
2. 7(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze siki mug
3. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(disz) sa gu

reverse
1. si-i3-tum nig2-[ka9-ak]
2. ki lu2-usz-gi#-[na-ta]
3. kiszib3 lu2-{d}EN-[...]
4. giri3 lu2-{d}[ba-ba6]
5. iti sze-sag11-ku5 u4 [1(u) 3(disz) ba-zal]
6. mu na-ru2-a-mah-[ta]
7. iti sze-sag11-ku5 u4 5(disz) ba-zal
8. mu ma2-gur8-mah ba-dim2-sze3



Version History


BM 088975
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088975
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095755
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095755
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z21qj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1618
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1618
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096055
Accession no.1902-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq48
Composite no.
Seal no.S006484
CDLI no.P380347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
3. ma2 ki-sza-ra-ta
4. ki [...-ta]
5. ur-{d}da-mu
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu a-[...]




Version History


BM 096856
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096856
Accession no.1902-04-15, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9m6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 107716
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107716
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v6dt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085007
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085007
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs1ft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085556
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085556
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002171ct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085935
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085935
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192mt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 26
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 26
Author(s)Spada, Gabriella
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31491
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qq4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MCS 6, 002, BM 100437
Click for archival page


Primary publicationMCS 6, 002, BM 100437
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1956
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100437
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r755z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) kusz udu ba-usz2
2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
3. a2-bi2-lum
4. szu ba-ti

reverse
blank space


Version History


CT 55, 009
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 009
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056032
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmnm1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 265
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 265
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 055835
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtv8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 154
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 154
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016175
Accession no.1896-06-12, 0395
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj6q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3# [masz a-sza3-ga]
2'. ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}ba-ba6
3'. 6(asz) 2(barig) sze gur
4'. 1(disz) gin2 ku3 masz a-sza3-ga
5'. ur-dun szesz-a-ni
6'. 4(asz) 1(barig) sze gur

reverse
1. igi-3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3
2. ur-gu-la
3. 8(asz) 2(barig) sze gur
4. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 masz a-sza3-ga
5. ir-du10-ga sipa
6. a-sza3 du6-esz3
blank space
7. szunigin 4(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
rest broken

left
1. [...] ur-{d}nin-ug2
2. [mu] us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


CT 55, 519
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 519
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056648
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020412d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 410
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 410
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014994
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfczp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(asz) zu2-lum gur lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. mu ur-sa6-ga-sze3

reverse
1. ur-ba-gara2 dumu-ni
2. szu ba-ti
3. nigin6{ki}-ta
4. iti sze-il2-la
5. mu en-mah-gal-an-na ba-hun


Version History


CT 55, 775
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 775
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058096
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 013191
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013191 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013191
Accession no.1896-03-28, 0282
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22h3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0192
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0192
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014398 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014398
Accession no.1896-04-06, 0096
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4m5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ki-lu5-la
2. dumu ib2-ta-e3
3. 1(disz) ARAD2-da-ni
4. dumu kas4
5. im ur-sze-il2-la-ta szu ur3-dam

reverse
1. im lu2-pa3-da sar-dam



Version History


BM 014944
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014944 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014944
Accession no.1896-04-08, 0139
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015469
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015469 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015469
Accession no.1896-04-10, 0196
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015979
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015979 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015979
Accession no.1896-06-12, 0199
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016380
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016380 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016380
Accession no.1896-06-13, 0008
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018199
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018199 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018199
Accession no.1894-10-16, 0162
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4pz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018547
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018547 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018547
Accession no.1895-03-29, 0205
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwpts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018854
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018854 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018854
Accession no.1895-03-30, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22n5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019190
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019190 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019190
Accession no.1895-10-12, 0168
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w233c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019507
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019507 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019507
Accession no.1895-10-14, 0155a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23p5
Composite no.
Seal no.S004619
CDLI no.P318916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 019804
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019804 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019804
Accession no.1895-10-16, 0087
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z51
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021370
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021370 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021370
Accession no.1896-03-30, 0036
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021918
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021918 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021918
Accession no.1896-04-09, 0023
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w200c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022994
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022994 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022994
Accession no.1897-05-12, 0030
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzwjf
Composite no.
Seal no.S004785
CDLI no.P320198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097407
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097407
Accession no.1902-10-11, 0461
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023614
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023614 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023614
Accession no.1898-02-14, 0034
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8rz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097928
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097928
Accession no.1902-10-11, 0982
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(u) gi sa hi-a_
2. a-na szum-ma-la-[x-x]
3. i-di-in

reverse
blank space
1. _iti gan-gan-e3 u4 9(disz)-[kam]_
2. _mu i7_ sa-am-su-i-lu-na-_he2-gal2_

seal 1
(illegible)


Version History


Nisaba 08, 291
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 291
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117360
Accession no.1925-05-09, 0182
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.02.10 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78xf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) masz2-gal
2. ba-usz2 u4 1(u)-kam
3. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 2(disz)


Version History


AGGT 298
Click for archival page


Primary publicationAGGT 298
Author(s)Maiocchi, Massimo & Visicato, Giuseppe
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016174
Accession no.1896-06-12, 0394
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 2(asz@c) sze gur sag-gal2
2. lugal-a2 szu ba-<ti>
3. 2(gesz2) 1(u) 5(asz@c) sze gur
4. lu2-an-a szu ba-ti
5. 2(u) 3(asz@c) ziz2 gur
6. 1(asz@c) gig gur
7. 4(asz@c) sze gur

reverse
1. szesz-szesz dub-sar-e szu ba-ti
blank space
2. sze gesz ra-a
3. ur-TAR
4. agar4 a-sza3 abba2



Version History


PPAC 5, 0187
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0187
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014377 (catalogue) ?
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014377
Accession no.1896-04-06, 0075
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140131 cdliadmin
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gx5hb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P463988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. szu-ma-ma sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. nu-ur2-{d}iszkur sukkal
7. 3(ban2) aga3-us2 lugal
8. 3(ban2) dabin 1/2(disz) sila3 i3-gesz
9. elam szuszin{ki}-($ blank space $) gen-na
10. giri3 [...]-iti-da sukkal
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
12. 2(disz) i3 id-gur2
13. [...]-ma-lum lu2 {gesz}tukul-gu-la
14. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
15. 2(disz) i3 id-gur2
16. [ba]-ba-a [lu2] {gesz}tukul-gu-la
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3

reverse
1. 2(disz) i3 id-gur2
2. szu-esz18-dar lu2 {gesz}tukul-gu-la
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. lugal-nesag-e sukkal
6. [a-sza3] da-da-sze3 gen-na
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 <<lu2 kas4>>
8. szu-{d}nin-szubur lu2 kas4
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
10. 1(disz) i3 id-gur2
11. ur-{d}nin-gesz-zi-da
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
13. 1(disz) i3 id-gur2
14. lugal-ti-ra-asz2 mar-tu
15. ansze-sze3 gen-na
16. 2(ban2) kasz du 1(ban2) dabin
17. 2(disz) i3 id-gur2
18. a-a sukkal u3 ARAD2-{d}nanna sukkal
19. ugula usz-bar-sze3 gen-na

left
1. zi-ga u4 7(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sze-il2-la


Version History


Nisaba 05/1, 005
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 005
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16073
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.21.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1j94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 295
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 295
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30254
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn7z8
Composite no.
Seal no.S002401
CDLI no.P331325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. lugal-u4-an-na
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d#}nin#-[x]


Version History


Nisaba 05/1, 556
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 556
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30575
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 116
Click for archival page


Primary publicationSNAT 116
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014286
Accession no.1896-04-02, 0387
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3#
2. a2-bi [x] gurusz [u4 1(disz)-sze3]
3. ug3-IL2 lu2# [hun-ga2]
4. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ma2 tug2 gada gid2-da#
2. zi-ga#
3. ur-mes dumu [ur-sa6-ga]
4. iti szu-numun#
5. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


Nisaba 05/2, 174
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 174
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31174
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.09.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzf8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P331837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga


Version History


SNAT 375
Click for archival page


Primary publicationSNAT 375
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)cited M. Stepien, Fs Limet, 161-163
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106164
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(gesz2) 3(u) 9(disz) u8
2. 5(u) 2(disz) udu-nita2
3. 1(gesz2) 5(disz) kir11
4. 1(gesz2) 5(disz) sila4-nita2
5. gub-ba-am3
6. siki-bi 4(asz) gu2 5(u) 1/2(disz) ma-na nam-sza3-tam mu-kux(DU)
7. 2(u) 3(disz) udu-nita2 bar-gal2
8. 5(disz) sila4 bar-gal2
9. e2-udu-sze3
10. ur-e11-e i3-dab5
11. 8(gesz2) 2(u) u8
12. 5(gesz2) 5(u) 6(disz) udu-nita2
13. 5(u) 3(disz) kir11

column 2
1. 5(u) 2(disz) sila4-nita2
2. siki kusz-bi 1(u) 2(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na
3. ri-ri-ga-am3
4. szunigin 4(gesz2) 3(u) 5(disz) udu hi-a
5. gub-ba-am3
6. 2(u) 8(disz) udu hi-a
7. zi-ga-am3
8. szunigin 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(disz) udu hi-a
9. ri-ri-ga-am3
10. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
11. 3(gesz2) 4(disz) u8
12. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu-nita2
13. 1(u) 5(disz) kir11
14. 1(u) 4(disz) sila4-nita2
15. gub-ba-am3

reverse

column 1
1. siki-bi 9(asz) gu2 1(disz) ma-na
2. mu-kux(DU)
3. 1(u) 2(disz) u8
4. 4(u) 5(disz) udu-nita2
5. ri-ri-ga-am3
6. siki kusz-bi 2(disz) ma-na
7. 2(disz) u8
8. 4(disz) udu-nita2
9. 1(u) la2 1(disz) kir11
10. 1(u) la2 1(disz) sila4-nita2
11. siki-bi 3(u) ma-na
12. la2-ia3-am3 libir-am3
13. 3(disz) u8 bar-su-ga
14. 5(disz) udu-nita2 bar-su-ga
15. ki ur-e11-e-ta
16. 1(u) 5(disz) u8 bar-su-ga
17. 1(u) 4(disz) udu-nita2 bar-su-ga
18. su-ga lu2-eb-gal mu ri-ri-ga mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul-sze3
blank space
19. szunigin 5(gesz2) 2(u) 2(disz) udu hi-a
20. gub-ba-am3
21. szunigin 5(u) 7(disz) udu hi-a
22. ri-ri-ga-am3

column 2
1. szunigin 2(u) 4(disz) udu hi-a
2. la2-ia3-am3
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}
blank space
4. nig2-ka9-ak lu2-eb-gal sipa udu kur-ra-ka
5. mu 2(disz)-kam



Version History


BM 113963
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113963
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius1.11.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1fn2cmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 060
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 060
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)transliterated/translated P. Mander, AuOr 16, 1998, 204, no. 17
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020840
Accession no.1895-10-17, 0880
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxfhz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda
2. ninda-bi 8(disz) sila3
3. 2(disz) sila3 ninda wa-[mu]
4. 2(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
5. sipa ur-gi7-me
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. szu-{d}iszkur

reverse
1. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
2. lu2-kisal-me
3. 1(disz) udu ur-gi7-re ib2-dab5
4. 1(disz) uzu ur2
5. e2-kas4
6. zi-ga u4 2(u) 5(disz)-kam
7. szuku ensi2
gurum2 ?
8. iti ezem-{d}dumu-zi


Version History


SAT 1, 317
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 317
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020600
Accession no.1895-10-17, 0640
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg61h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. zi3 KA sze ur5-ra sipa-e-ne-sze3
3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha-ta
4. sze szuku-ra ensi2

reverse
1. ki ur-{d}nansze-ta
2. mu udu gukkal-sze3
3. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2 ib2-ra
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


ADD 0863
Click for archival page


Primary publicationADD 0863
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 136
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13199
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211b6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 49, 004
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 004
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 047546
Accession no.1881-11-03, 0251
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes3.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1709762
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 19
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 19
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 329 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096237
Accession no.1902-04-12, 0349
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g5dd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 0385
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0385
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130193
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03951
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs734
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] na-bi2-hu-um ku3-sig17 husz-a
2. ki-la2-bi 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? la2 4(disz) sze
3. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/2(disz) sze
4. 3(disz) szu-gur kur2-kur2-ra ku3-sig17 husz-a
rest broken

reverse
1. i3-la2
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 [...]
4. mu
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 0641
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0641
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130255
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03993
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.15.01.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7whp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz){sza} 1/2(disz) gin2 la2 1(u) sze
2. ku3-sig17 husz-a
3. kam-kam-ma-[tum] ka-ba HAR su4-a 2(disz)-sze3
4. ki ARAD2-{d}nanna-ta
5. a-hu-wa-qar

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5 u4 2(disz) ba-zal
3. mu
incomplete transliteration


Version History


BPOA 01, 0539
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0539
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106817
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dmk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga u4-sakar-gu-la
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
3. {gesz}gigir u4 6(disz)
4. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 bar#-ba# zi-ga
5. {gesz}gigir u4 7(disz)
6. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
7. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
8. 1(disz) udu niga u4-sakar-gu-la
9. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 6(disz)
10. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz)
11. 1(disz) udu u2 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)

reverse
1. sa2-du11
2. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2 niga
3. a2 u4-da u4 3(disz)-kam
4. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. 1(disz) udu {d}szara2
6. 1(disz) udu {d}nin-ur4-ra
7. sa2-du11 {gesz}geszbun2
8. {d}amar-{d}suen
blank space
9. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga szunigin 3(disz) masz2 niga
10. szunigin 5(disz) udu u2 szunigin 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga
11. ki a-lu5-lu5-ta
12. iti {d}amar-{d}suen
some text moved to next line
13. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


UET 3, 0897
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0897
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130316
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07307
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7v0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 esza
2. 5(disz) sila3 zi3 sig15
3. 1(ban2) dabin
4. nig2-ki-sa-ha-sze3
5. a-sza3 gaba bara2-sze3
6. ki szabra-sze3

reverse
1. ki ur-ge6-par4-ra-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu
incomplete transliteration


Version History


BPOA 01, 0796
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0796
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107083
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6jr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gurusz hun-ga2 nig2-gul 1(u) sar-ta
2. u4 1(disz)-kam
3. 5(disz) gurusz
4. u4 2(disz)-kam
5. 5(disz) gurusz hun-ga2 {u2}kiszi17 a-ra2 2(disz)-kam 5(disz) sar-ta
6. 5(disz) 1/2(disz) gurusz al 4(disz) sar-ta

reverse
1. u4 9(disz)-kam
2. 7(disz) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga
3. u4 1(u)-kam
4. 3(disz) 1/2(disz) gurusz {u2}kiszi17 a-ra2 2(disz)-kam 1(u) sar-ta
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. a-sza3 [...] ensi2
7. ugula e2-mah-ki-du10
8. iti e2-iti-6(disz)

left
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


BPOA 01, 1053
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1053
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107377
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm7j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2
2. ur-{d}ma-mi
3. 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na
4. lugal-za3-ge-si

reverse
double ruling


Version History


UET 3, 1409
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1409
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130438
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04680
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001stz74
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. szunigin# 5(gesz2) 4(disz)#? gurusz 1(disz) sila3-ta
3'. i3#?-ta 4(disz) sila3
4'. lu2 azlag2-me
5'. ummux(|A.EDIN|)? sa2-du11 1(disz) sila3-ta
6'. 2(disz) sila3 ur-abzu szu-i gu2-en-na
7'. 1(disz) sila3 {d}nanna-mu-zu dub-sar
8'. 1(disz) sila3 {d}iszkur-ba-ni lu2 ninda2
9'. 1(ban2) 9(disz) sila3 sze-ba erin2 szu-te-tum-ma
10'. i3-dub ku3
11'. 5(disz) sila3 lu2-{d}nanna dub-sar guru7
12'. 1(disz) sila3 ARAD2-mu dumu lu2-{d}nin-szubur

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. ummux(|A.EDIN|)? sa2-du11
3'. {d}amar-{d}suen-ka-me
4'. aga3-us2 ga-ti-e
5'. [...]



Version History


BPOA 01, 1309
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1309
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107652
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjvw0
Composite no.
Seal no.S005396
CDLI no.P339964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. lu2 ma2-a gub-ba
3. ugula lugal-ku3-ga-ni
4. giri3 lu2-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


UET 3, 1666
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1666
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130500
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04592
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00, Ibbi-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sk0w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P137992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. kiszib3 li-bur-be-li2

reverse
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
2. 5(disz) tug2 guz-za du
3. 5(disz) tug2 sag usz-bar
4. 5(disz) tug2 usz-bar
5. 1(gesz2) gu2 siki-gi
6. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
7. mu en-am-gal {d}inanna ba-hun
8. szunigin 3(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sze gur
9. szunigin 9(disz) tug2 guz-za du
10. [szunigin ... 5(disz)] tug2 sag usz-bar
rest broken


Version History


BPOA 01, 1565
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1565
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109396
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) he2-dab5 u2 ze2 2(u) sar-ta
2. 1(u) he2-dab5 u2 ze2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. ugula ab-ba-mu
4. 4(disz) lu2 hun-ga2 2(u) sar-ta
5. 1(disz) gu4-numun 5(ban2)

reverse
1. a-sza3 {d}gesztin-[an]-na
2. 1(disz) gu4-numun 4(ban2)
3. a-sza3 {gesz}ma-nu
4. u4 1(u) 4(disz)-kam
5. iti ezem-{d}ba-ba6


Version History


BPOA 02, 1821
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1821
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093136
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020s3w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(asz) gu2 gi-zi
2. ugula ur-{gesz}gigir
3. 2(u) la2 1(disz) ur-mes
4. ugula lu2-dingir-ra gu-za-la2
5. 3(u) 6(disz) 2/3(disz)

reverse
1. udu# gu7-a
2. u4 2(u)-kam
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ma2 dara4 abzu ba-dim2


Version History


BPOA 02, 2079
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2079
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111822
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nb1z
Composite no.
Seal no.S000415
CDLI no.P340732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sza3-gal ansze
3. e2-kikken-gibil-ta
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 a-ab-ba-ni
2. iti pa4-u2-e
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. a-ab-ba-ni
2. dumu lu2-banda3{da}
3. mu6-sub3 {d}szara2


Version History


BPOA 02, 2334
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2334
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112085
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdv2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(szar2) 2(gesz'u) sig4
2. gala-mah
3. 1(szar2) 2(gesz2) 4(u) nigar{gar}-ki-du10 aszgab
4. 1(szar2) ad-da aszgab
5. [1(szar2)] 4(gesz'u) 5(gesz2) lugal-saga szu-ku6

reverse
1. 2(gesz'u) 3(gesz2) du10-ga-mu nar
2. a-ra2 2(disz)-kam
3. gaba-ri <kiszib3> sza13-dub-ba-ka
4. szunigin 5(szar2) 3(gesz'u) 4(u) sig4
5. iti min-esz3
some text moved to next line
6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


StPohl SM 11, 03
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 03
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046703
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 010
Click for archival page


Primary publicationUNT 010
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 074
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012605
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s815w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) la2 1(asz) gu2 siki gibil4
2. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki sumun
3. siki-ba geme2 usz-bar-sze3

reverse
1. ugula usz-bar-ke4-ne szu ba-ti
2. 3(u) 2(asz) gu2 e2-kiszib3-ba-ta
3. e2-usz-bar-sze3
1 line blank
4. giri3 na-ni


Version History


BM 100101
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100101
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 102199
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102199
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020z900
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


de Boer diss. p. 449
Click for archival page


Primary publicationde Boer diss. p. 449
Author(s)de Boer, Rients
Publication date2014
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103180
Accession no.1910-10-08, 0108
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217wjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 5(ban2) sze ku-ri-tum
2. 3(ban2) sze a-ha-tum
3. 1(barig) 4(ban2) sze wa-ar-di-ia
4. 1(barig)# 3(ban2)#? sze ARAD-{d}mar-tu
5. 1(barig) sze ar-wi-tum <<nu>>
6. 1(barig) 5(ban2) sze sa3-ba-ia
7. 2(barig) sze la-ma-su-um
8. 1(ban2) 5(disz) da-am-ru-um x
9. 4(ban2) sze sza-lu-ur2
10. 3(ban2) sze mu-na-ia

reverse
1. 1(barig)# 2(ban2) 6(disz)# ma-ma-tum
2. 2(barig) 2(ban2) sze sin-ra-[bi?]
3. 1(barig) 4(ban2) sze {d}suen#-[...]
4. 4(barig) 1(ban2) sze x [...]
5. 1(barig)? sze bu-x-[...]
6. 1(barig) sa3-x-[...]
7. 2(barig) 5(ban2) sze x [...]
8. u3 ba-x-[...]
9. 4(ban2) sze#! x [...]
10. [1(barig)?] 5(ban2) sze [x]-x-ia
11. szunigin 6(asz) 5(ban2) 5(disz)


Version History


BM 103662
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103662
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zr9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 114880
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114880
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p670
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AuOr 16, 219, 44
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 219, 44
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102155
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqp6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. lu2-kisal-me
5. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
6. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti
7. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
8. giri3 ur-e2-mah
9. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
10. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta
11. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3

reverse
1. 2(disz) sila3 wa-mu
2. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
3. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
4. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4 esz18-dar
5. sipa ur-gi7-me
6. giri3 lu2-{d}szul-gi aga3-us2
7. 2(disz) sila3 ga-a-mu nagar
8. giri3 sza13-dub-ba
9. 2(disz) sila3 lu2-ba-li2-it,
10. 1(disz) sila3 ur-mes-banda3
11. giri3 ur!-nig2
12. zi-ga u4 5(disz)-kam

left
1. szuku ensi2
some text moved to next line
2. iti sze-il2-la


Version History


Nisaba 01, 142
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 142
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104653
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6qg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}iszkur
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}ba-ba6
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-{d}utu
10. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2 kin-gi4-a-me
13. hu-li2-bar szu ba-ti
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. lu2-{d}nisaba#
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
18. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
19. ba-ba-a
20. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
21. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
22. szu-{d}iszkur#
23. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 4(disz)# sila3 [ninda 1/2(disz) sila3] 7(disz)! gin2 szum2
24. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) du [naga]
25. iti nesag
some text moved to next line
26. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
27. u4 1(disz)-kam



Version History


Nisaba 03/1, 162
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 162
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105867
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcrhz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-hu-du10
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ab#-ba-gi-na
7. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. [1(disz)] 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-i3-li2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. nig2-{d}ba-ba6
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. kal#?-i3-li2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. giri3#-ni-i3-sa6
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ur-{d}lamma
11. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
12. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
13. iti {d}li9-si4?
14. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. u4 [n]-kam



Version History


Nisaba 03/2, 43
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 43
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102170
Accession no.1906-05-12, 0091
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1hzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
3. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 ninda
4. kaskal-sze3
5. lu2-{d}nanna sukkal lugal
6. szuszin{ki}-sze3 du-ni
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) gin2 i3

reverse
1. [...] x-ur2-ga? lu2 {gesz}tukul
2. a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3
5. i3-di3-na-da-ad sukkal lu2 {gesz}tukul
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 u4 4(disz) ba-zal


Version History


BM 020961
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020961
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skcs2
Composite no.
Seal no.S004796
CDLI no.P202306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3
2. ki lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}ba-ba6-ta
3. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga

reverse
1. su-su-dam
2. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. nu-banda3 [kuruszda?]


Version History


Kaskal 15, 69
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 69
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 474
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018721
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st30f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za saga
2. ki-la2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na
3. nin-ha-ma-ti
4. ur-{d}bil3-ga-mes

reverse
1. szu ba-ti
2. iti munu4-gu7
blank space
3. mu sig4 {d}nin-gir2-su#-ka {gesz}u3-szub-ba gar


Version History


BM 028225
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028225
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma-na su3-gan
2. ku3-bi 2(disz) gin2
3. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
4. su3-gan-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na

reverse
1. ki ma#-an-szum2-ta
2. ku4-ra-ni-i3-sa6 simug
3. szu ba-ti
blank space
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


BM 024812
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024812
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1xf
Composite no.
Seal no.S004160
CDLI no.P203098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 5(u) sze gur lugal
2. gur zabar-ta sa2-du11-sze3
3. a-sza3 a-ba-al-la-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 szesz-szesz lu2 i3-li2-GU10
6. giri a-hu-a

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. szesz-szesz
2. dumu i3-li2-[GU10]
3. lu2-ur3-ra


Version History


BM 025169
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025169
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st173
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024860
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)CatBM 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024860
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33rd
Composite no.
Seal no.S004761
CDLI no.P203612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la ki na-silim-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ba-zi


Version History


BM 025164
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025164
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4twg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025171
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025171
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srfgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz@c) {uruda}szen
2. zi-zi-ba-na
3. ur-li maszkim
4. 1(disz@c) {gesz}gu-za ab-ba ku3-babbar gar-ra ku3-sig17 gu2-bi dab6-ba
5. sza-am3-ma-at mi2-us2-sa lugal
6. 1(disz@c) gesz-nu2 i-ri2-a-num2

reverse
1. 1(disz@c) {gesz}gu-za munus
2. i-bi2
3. ur-ra-num2 maszkim
4. 1(asz@c) gu2 siki kur
5. dam ur-su-su
6. he2-su3-re6 maszkim
blank space
7. zi-ga erin-da


Version History


BM 028903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc8j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025473
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw8fw
Composite no.
Seal no.S002933
CDLI no.P204905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki sza3-ku3-ge-ta
3. kiszib3 ur-[...]

reverse
1. giri3 {d}nin-mar{ki}-ka
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-an-na


Version History


BM 024540
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024540
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3ztk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ug3-IL2 aszgab
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2 tug2 gada gid2-da-me
5. zi-ga

reverse
1. di-ni-li2
2. iti sze-il2-la
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun


Version History


BM 027968
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027968
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8td
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028481
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028481
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvn43
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024516
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024516
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0kg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 134
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 134
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013823
Accession no.1896-03-31, 0178
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sila3# kasz du#
2. [x] lugal#
3. 1(ban2)# 2(disz) sila3 zi3-gu#
4. 2(disz)# id-gur2 i3-gesz
5. u4 3(disz)-kam sza3-iri
6. 1(asz) dug dida du
7. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
8. la#-gi#-pu-um [(x)] x
9. szuszin{ki}-sze3 du-ni
10. 5(disz) sila3 kasz du
11. 3(disz) sila3 zi3-gu
12. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
13. 1(asz) dug dida du
14. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
15. lu2-{d}nanna dumu szagina
16. szuszin#{ki}-sze3 du-ni
17. [iti] ezem#-{d}li9-si4#


Version History


BM 025069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023855
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023855
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6qs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025582
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025582
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkvdj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027994
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027994
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32nf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0451
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0451
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026323
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z33zk
Composite no.
Seal no.S003124
CDLI no.P207516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] 3(barig) sze gur lugal
2. 2(asz) 2(barig) gur a-ra2 2(disz)-kam
3. giri3 ur-nig2 dumu ba-gi4
4. 2(asz) 4(barig) sze ur-{d}igi-ma-sze3
5. 3(asz) sze ugula usz-bar-ra-bi ki usz-bar-ta tum3-dam

reverse
1. ki si-du3-ta
2. e2 udu gibil ba-an-ku4
3. kiszib3 lu2-{d}kal-kal
4. iti GAN2-masz

seal 1
1. lu2-{d}kal-kal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma



Version History


BM 028268
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028268
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5zb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0666
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0666
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027054
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh73z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(asz) 4(ban2) gur sza3-gal he2-dab5
4. {d}ba-ba6-da
5. 3(ban2) ab-ba sukkal
6. 2(ban2) ur-{d}ba-ba6
7. 2(ban2) lu2-uru11{ki} ad-kup4
8. 2(ban2) lugal-inim-gi-na
9. 2(ban2) ur-ga2-nun
10. 2(ban2) ur-{d}en-ki nagar
11. 5(disz) sila3 lu2-iri-sa12-rig7 nagar

reverse
1. 4(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur szitim
2. 1(disz) 2/3(disz) sila3 nam-ha-ni
3. 1(disz) 2/3(disz) sila3 lu2-{d}ab-u2
4. 1(disz) 2/3(disz) sila3 lu2-bala-sa6-ga
5. 1(disz) 1/3(disz) sila3 lu2-{d}gu3-de2-a
6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 da-da-ha-ma-ti
7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 lu2-es3-sa2
8. 1(disz) 1/3(disz) sila3 he2-dab5
9. 1(ban2) 4(disz)! 1/3(disz) sila3
10. sza3-gal didli
11. szunigin 1(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal
12. mu-kux(DU)
13. la2-ia3 2(ban2) sze
14. giri3 lu2-kal-la u3 ab-ba sukkal
15. iti munu4-gu7 a-sza3 a gesztin-ta



Version History


BM 024726
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024726
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7djh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 02, 2642
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2642
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2tbz
Composite no.
Seal no.S003415
CDLI no.P208545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) sar
2. a-sza3 la2-mah
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
double ruling

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


Nisaba 03/1, 106
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 106
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105811
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfpfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz)# sila3# kasz# 5(disz)# sila3# ninda# 5(disz)# gin2# szum2#
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-da-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}nanna
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}da-ni
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz)# gin2# i3# 2(disz)# gin2# naga#
12. nu-ur2-i3-li2

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-hu-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. dingir-dan
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. kal-la-mu
10. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. 1/3(disz) sila3 1(disz)# gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
12. iti ezem-{d}szul#-gi
some text moved to next line
13. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. u4 8(disz)-kam



Version History


Nisaba 03/1, 019
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 019
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105709
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz9cd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. ba-sa6-ga sukkal gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. dingir-ba-ni gaba-ta

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. nig2-du10-ga gaba-ta
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 8(disz) sila3 kasz
6. szunigin 8(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
7. szunigin 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3



Version History


CT 50, 127
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 127
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086354
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz@c) udu niga
2. 2(u) 3(disz) udu
3. 1(u) 7(disz) masz2
4. 2(asz@c) sila4

reverse
blank space
4 lines erased
1. mu-kux(DU)



Version History


Nisaba 16, 182
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 182
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113814
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225445
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. {d}iszkur-ba-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
4. szu-{d}nin-szubur
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) [gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
6. ur-{d}ba-ba6
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) [gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
8. puzur4-{d}iszkur#
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
10. ba-ba-la#
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
12. lu2-zu-x
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
14. a-bi2-li2#
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-ba#?

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga a?-x-x
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ad-da-da
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. nu-ur2-{d}iszkur
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. dingir-di-ni
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-{d}er3-ra
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga x]-x
11. szunigin 5(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) [6(disz) sila3] ninda#
12. szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
13. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. iti pa4-u2-e
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


AOAT 003, 64
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 64
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Loretz, AOAT 1 (1969) p. 242-243; Talon & Hammade, Akkadica Suppl. 10 (1997) no. 121
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759p
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnnhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 092766
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BM Guide 1908, p. 213
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092766
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedCambyses.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171224 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 03, 181 190
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 181 190
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013040
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzrf
Composite no.
Seal no.S005154 ?
CDLI no.P102114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze kur gur lugal
2. i3-dub nin-a2-zi-da-ta
blank space
3. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


Nisaba 17, 049
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 049
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093654
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp59b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. ur-{d}al-la engar
3. GAN2-gu4 ur-nigar{gar#}
blank space
4. 2(ban2) ur-{d}ba-ba6
5. 2(asz) 3(barig) gur
6. ug3-IL2 engar
7. GAN2-gu4 ur-sukkal
blank space
8. ugula ur-sa12-rig7#{ki}
blank space

reverse
1. szunigin 6(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
2. in-de2-a
3. sze gesz e3-a
4. e2 {d}nin-gir2-su
5. a-sza3 a-sag-du3-du-tur
6. mu us2-sa si-mu-ru{ki} lu-lu-bu-um{ki} ba-hul



Version History


Nisaba 18, 063
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 063
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093556
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) ab2-mah2
2. 1(disz) ab2 szu-gi4
3. 2(disz) ab2 3(asz)
4. 2(disz) ab2 2(asz) sag gu4# 3(asz)#-sze3
5. 6(disz) ab2 1(asz)#?
6. 3(disz) gu4 1(asz)#?
7. 1(disz) gu4 ab2
8. 1(disz) ab2 2(asz) sag ab2-ta-sze3
blank space
9. mu-kux(DU)
10. 1(disz) gu4 3(asz) gesz-sze3#
11. 2(disz)# gu4 2(asz) na-gab2-tum
12. [1(disz)] ab2 2(asz) masz2-sze3#

reverse
1. zi#-ga#
2. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2
blank space
3. la2-ia3 libir-am3
4. 1(disz) gu4 3(asz) su-ga a-kal-la
5. gu4 szu#-gi4# ga2 lu2-{d}an
6. giri3 gu3#-de2-a
blank space
7. szunigin 3(u) 3(disz) gub-ba
8. szunigin 4(disz) zi-ga
9. szunigin 1(disz) 2(disz) 2(disz) la2-ia3
10. ur-{d}nin-gesz-zi-da
11. sza3 gir2-su{ki}
12. mu us2-sa ki-masz{ki#} mu us2-sa-bi



Version History


BM 094001
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094001
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q3cn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 35 87
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 87
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105598
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn88x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) amar gu4
2. 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze-ta
3. 4(disz) sila3 duh du-ta
4. u4 3(u)-sze3

reverse
1. szunigin 1(barig) 3(ban2) sze
2. szunigin 1(asz) 3(barig) duh du gur
3. iti pa4-u2-e
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


BM 094459
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094459
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 18, 045
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 045
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095110
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wk83
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. ugula lugal-ezem
3. 3(u) gurusz 1(barig) sze-ta
4. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ur-{d}utu
5. sze-bi 1(u) 2(barig) gur lugal

reverse
1. nu-banda3 ku5-da
2. i3-dub e2-duru5 a-sza3 inim-ma-dingir-ta
3. ki ba-zi-ta
4. giri3 lu2-{d}nanna
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu ki-masz{ki} ba-hul



Version History


BM 106437
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106437
Accession no.1913-04-16, 1269
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228wx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109744
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109744
Accession no.1914-04-06, 0647
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxrs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 26, 001
Click for archival page


Primary publicationNisaba 26, 001
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104776
Accession no.1912-07-06, 0040
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceal-Rawi, Farouk N. H.; Gorello, Francesca; Notizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8zgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u)# 1/2(disz) ma-na siki
2. inim-ku3
3. dumu lugal-masz-zu#
4. 2(asz@c) gu2 4(u) 2(disz) ma#-[na]
5. u2-a szusz3#
blank space
6. sipa lugal-me
7. 3(u) la2 1(disz) 2/3(disz) ma-na
8. lugal-tar
9. {d}dumu-zi da#-lagasz{ki}
10. siki la2-a

reverse
1. sag sipa lugal#
2. u3 dingir-ra
3. na4 kesz2-bi
4. nu-ub-gar
5. siki-bi ba-zi
blank space
6. [n] mu 8(disz) iti


Version History


BM 111008
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111008
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qqb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110601
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110601
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021167g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110862
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110862
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225spm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 143
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 143
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020309
Accession no.1895-10-17, 0349
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 i-szar-a-hi dumu nu-banda3
2. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3 elam an-sza-an{ki}-me giri3 i-szar-a-hi dumu nu-banda3 an-sza-an{ki}-sze3 du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 lugal-ma2-gur8-re sukkal
4. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 1(disz) sila3 i3-gesz elam si-u3{ki}-me giri3 lugal-ma2-gur8-re si-u3{ki}-ta du-ni

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3-gesz ur-{d}suen sukkal szi-ma-asz-gi5-me du-ni
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3-gesz
3. 1(disz) dug dida 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3-gesz ur-ku3-nun sukkal ma2 gesz-[i3]-ka-da du-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3-gesz ur-{d}nin-sun2 a-sza3 mar-tu-ka a de2-de3 du-ni
5. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3-gesz lu2-gu-la lu2 kas4 szuszin{ki}-ta du-ni
6. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


Nisaba 31/2, 089
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 089
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111234
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k42h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P377011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 na-ra-am-{d}suen gub-ba
3. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. u3-da {gesz}kiri6 ur-{d}dumu-zi-da gub-ba
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. i7 na-ra-am-{d}suen gub-ba

reverse
1. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bar-la2 e2 {d}lamma gub-ba
blank space
3. ugula {d}szara2-kam#
4. kiszib3# da#-a-ga#
5. [mu en {d}nanna ga]-esz[{ki} ba-hun]

seal 1
1. da-a-[ga]
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga


Version History


BM 113105
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113105
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qvf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112695
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112695
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112604
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112604
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhz96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086515
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086515
Accession no.1899-10-14, 0136
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9xwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0893
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0893
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086818
Accession no.1899-11-11, 0285
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9s7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) zu2-lum gur lugal
2. nig2 bala-sze3
3. ki ur-nig2-ta
4. gu2-[u3-mu]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti mu-szu-du7
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3



Version History


CT 09, pl. 35, BM 021251
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 35, BM 021251
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)Sigrist, BM Messenger 335
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021251
Accession no.1895-11-12, 0010
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxgbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) kasz 4(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. a-dar-szen lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
6. 2(disz) dug dida du 3(ban2) dabin
7. 1/3(disz) sila3 i3-gesz kaskal-sze3
8. e2-ki-bi gesz u2 bil2-sze gen-na
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu
11. i-di3-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
13. 2(disz) gin2 i3
14. {d}szul-gi-i3-li2 a-sza3 aga3-us2-ne gen-na
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda!
16. 2(disz) gin2 i3
17. {d}suen-ba-ni ki u18-ba-a-sze3 gen-na

reverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. ur-{d}ma-mi
3. giri3 ur-{d}utu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. lu2-{d}na-ru2-a ma2-gin2
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3
9. ha-la-a szuszin{ki}-sze3 gen-na
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
11. 2(disz) gin2 i3
12. mi-da-a sukkal
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
14. 2(disz) gin2 i3
15. szu-{d}utu gesz-sze3 gen-na
16. giri3 ur-nigar{gar}
17. 2(disz) sila3 ninda sipa ur-ra
1 line blank
18. zi-ga u4 1(u) 2(disz)-kam
19. iti szu-numun


Version History


BM 087118
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087118
Accession no.1900-06-09, 0200
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdh9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087589
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087589
Accession no.1900-10-16, 0099
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087886
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087886
Accession no.1900-10-16, 0396
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002298b0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088218
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088218
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9p6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Kaskal 15, 15
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 15
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 034
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088595
Accession no.1901-02-09, 0312
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021bcs6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz@c) {uruda}gag [...]
2. 1(asz@c) kusz [...]
3. dumu gi-[...]
4. ur#-[...] NI [x?]
first sign possibly EREN
5. 1(asz@c) tug2 du8#-a# [...]
6. ku-ru-ub#-bi#?-la#-ak#
7. 1(asz@c) {gesz}gu#-za szunigin

reverse
1. 1(asz@c) tug2 du8-a lu2-du
2. dumu ba-zi
3. ur-{d}utu maszkim
blank space
4. zi-ga#
5. erin-[da]


Version History


BM 088976
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088976
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qjzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095756
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095756
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z21r2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1619
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1619
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096056
Accession no.1902-04-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 udu-sze3
3. ki si-du3-ta
4. amar-szuba3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-il2-la
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


BM 096858
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096858
Accession no.1902-04-15, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xw9nq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 107747
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107747
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v6fb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085008
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs1gb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085559
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085559
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002171db
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 085936
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085936
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002192nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 12/1, 27
Click for archival page


Primary publicationNisaba 12/1, 27
Author(s)Spada, Gabriella
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31394
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080102 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qq57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MCS 6, 002, BM 100439
Click for archival page


Primary publicationMCS 6, 002, BM 100439
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1956
Secondary publication(s)BPOA 1, 0225
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100439
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r772c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(disz) ad6? udu
2. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) kusz hi-a
3. ur-{d}lamma
4. 5(u) 6(disz) ad6? udu
5. 1(gesz2) 1(disz) kusz hi-a
6. i3-ra2-ra2
7. 3(u) 4(disz) ad6? udu

reverse
1. 3(u) 3(disz) kusz
2. al-la
3. szunigin 2(gesz2) 3(u) 5(disz) ad6!(LU2) udu
4. szunigin 2(gesz2) 5(u) 2(disz) kusz udu
5. sza3-bi-ta
6. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) ad6?
7. 1(u) kusz udu
8. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti
9. kusz-bi e2-kiszib3-ba ba-an-ku4?

left
1. nam-erim2-bi ku5-a
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
3. lu2-{d}nin-gir2-su
4. u3 ba-zi
5. sza3 gir2-su{ki}
6. mu {d}amar-{d}suen <lugal>



Version History


CT 55, 010
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 010
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 058413
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmnnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 55, 266
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 266
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057898
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtv9z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 155
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 155
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013062
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj77
Composite no.
Seal no.S004719
CDLI no.P116417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(asz) 1(barig) sze gur
2. sze ur5-ra su-su-ga zi3 KA-sze3
blank space
3. ki a-tu u3 ki u2-da-ta
4. kiszib3 ur-tur dumu ur-sa6-ga

reverse
1. giri3 ur-{d}dumu-zi
blank space
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[tur]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-sa6#-[ga]


Version History


CT 55, 520
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 520
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 057975
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020413x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P314913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 12, 411
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 411
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013534
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfd0p
Composite no.
Seal no.S005394
CDLI no.P116673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(asz) sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
4. e2 {d}amar-{d}suen

reverse
blank space
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nanna
4. szabra


Version History


CT 55, 776
Click for archival page


Primary publicationCT 55, 776
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 056242
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060303 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfq6z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PPAC 5, 0089
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0089
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013208 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013208
Accession no.1896-03-28, 0299
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22jm
Composite no.
Seal no.S006374
CDLI no.P315702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(disz) engar 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta
2. 3(u) dumu gu4 gur dumu da-ba 1(barig)-ta
3. sze-bi 1(u) 4(barig) gur
4. i3-dub {d}nin-hur-sag lu2 ku3-nun-ta
5. ki ba-zi-ta
6. mu lugal-za3-ge-si-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-[ra dumu lu2-ba-gara2]
2. e2 {d}nin-gesz-zi-da-me
3. giri3 hu-u2-u2
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dumu lu2-ba-gara2
3. nu-banda3-gu4



Version History


Nisaba 22, 044
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 044
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014399 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014399
Accession no.1896-04-06, 0097
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwkkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) elam 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
3. elam-me
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 4(disz) gin2 i3-gesz
6. dan{an}-hi-li ra-gaba
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. 4(disz) gin2 i3-gesz
2. e-szu-dan{an} sukkal
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
4. 1(disz) dug dida 2(ban2) dabin
5. kaskal-sze3
6. giri3 e-szu-dan{an}
7. uri5{ki}-sze3 de6-a
8. iti sze-il2-la

left
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


BM 014947
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014947 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014947
Accession no.1896-04-08, 0142
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwmh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015470
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015470 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015470
Accession no.1896-04-10, 0197
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwn2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 015980
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015980 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015980
Accession no.1896-06-12, 0200
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016383
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016383 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016383
Accession no.1896-06-13, 0011
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwnxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018201
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018201 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018201
Accession no.1894-10-16, 0164a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwp8h
Composite no.
Seal no.S004929
CDLI no.P317892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 018548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018548 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018548
Accession no.1895-03-29, 0206
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwpv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 018855
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018855 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018855
Accession no.1895-03-30, 0023
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w22pp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019191
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019191 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019191
Accession no.1895-10-12, 0169
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w234w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 019508
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019508 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019508
Accession no.1895-10-14, 0156a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w23qp
Composite no.
Seal no.S004803
CDLI no.P318917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 019805
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019805 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019805
Accession no.1895-10-16, 0088
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1z6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021372
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021372 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021372
Accession no.1896-03-30, 0038
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11d.17 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1zjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021919
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021919 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021919
Accession no.1896-04-09, 0024
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w201w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022298
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022298 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022298
Accession no.1896-04-09, 0403
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vt3h1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO Beih 06, TH 002
Click for archival page


Primary publicationAfO Beih 06, TH 002
Author(s)Weidner, Ernst F.
Publication date1940
Secondary publication(s)Dornauer, Aron, Archiv des Mannu-ki-Assur (2014)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114952
Accession no.
ProvenienceGuzana (mod. Tell Halaf)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220122 novotny_page-perron
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 022995
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022995 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022995
Accession no.1897-05-12, 0031
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzwkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097408
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097408
Accession no.1902-10-11, 0462
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [_1(ban2)_ zi]-ik-rum-{d}utu
2. _1(barig)_ [zi]-ik-rum-{d}utu
3. _5(disz) sila3_ zi#-ik-rum-{d}utu
4. _1(barig) sze_ a-hu-wa-qar
5. _1(ban2)_ zi-ik-rum-{d}utu
6. _2(ban2)_ zi-ik-rum-{d}utu
7. _1(ban2)_ zi-ik-<rum>-[{d}utu]
8. _1(barig) sze_ a-[...]
9. _1(barig)_ zi-[ik-rum-{d}utu]
10. _1(asz) 2(barig)_ sza a-na#? [...]

reverse
1. _3(ban2)_ uk-ku-li# [...]
2. _1(ban2)_ {d}marduk-na#-[...]
3. _3(barig) 3(disz) sila3_ a?-na#? [...]
4. a-na _e2_ a-wi-il-[x]
single ruling
5. _3(asz) 3(ban2) 8(disz) sila3_
6. sza a-di-ni a-na la-bi#-ru#-tim#
7. la t,u2-uh-hu-u2
8. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 1(disz)-kam_
9. _mu bad3# zimbir{ki} ba-du3_


Version History


BM 023615
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023615 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023615
Accession no.1898-02-14, 0035
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xm2d4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 097929
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097929
Accession no.1902-10-11, 0983
Provenienceuncertain (mod. northern Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20220123 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P527850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _lu2 hun-ga2_
2. al-ta-ru
3. {disz}pu-zu-rum

reverse
1. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 2(disz)-kam_
2. _mu i7_ sa-am-su-i-lu-na-_he2-gal2_

seal 1
1. i-zi-[...]
2. _dumu_ dumu-{d}[...]
3. ARAD sza [...]


Version History


Nisaba 08, 292
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 292
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 117361
Accession no.1925-05-09, 0183
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w78zz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) ud5 szimaszgi
2. ba-usz2
3. u4 2(u) 1(disz)-kam
4. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-mah
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


Kaskal 15, 29
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 29
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 155
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016185
Accession no.1896-06-12, 0405
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz@c) {gesz}ban
2. 1(asz@c) {gesz}gigir?-gub ga-li
3. zi-mu-dar
4. 1(asz@c) {gesz}gigir?-gub ga-li

reverse
1. dam zi-mu-ku
2. 1(asz@c)#? {gesz}tag
3. e2-munus
blank space
4. zi-ga
5. {d}szara2-i3-sa6



Version History


PPAC 5, 0189
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0189
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014392
Accession no.1896-04-06, 0090 ?
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140131 cdliadmin
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c54rpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P463989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. 1(disz) sag!-nita2
3. giri3 ur-szu-ga-lam-ma dumu nam-mah

reverse
blank space


Version History


Nisaba 05/1, 006 U 16076
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 006 U 16076
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16076
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12a.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1jbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 296 U 30255
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 296 U 30255
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30255
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn808
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 05/1, 557
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/1, 557
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 30576
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8wpc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 117
Click for archival page


Primary publicationSNAT 117
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014219
Accession no.1896-04-02, 0320
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdf6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [...] gurusz# u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. a2-bi 1(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. ug3-IL2 lu2 hun
4. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ma2 tug2 gada gid2#-da#
2. zi-ga
3. lu2-{d}inanna
blank space
4. iti szu-numun
5. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


Nisaba 05/2, 175
Click for archival page


Primary publicationNisaba 05/2, 175
Author(s)d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 31175
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060414 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xnqh9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P331838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(not fully transliterated)


Version History


SNAT 376
Click for archival page


Primary publicationSNAT 376
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106084
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(u) 5(asz) sze gur
2. ur-nigar{gar}
3. 3(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(disz) ARAD2
4. 3(gesz'u) 5(gesz2) lugal-e2-<gal>-e-si
5. 3(gesz'u) 5(gesz2) ma-an-szum2
6. 3(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) inim-ma-ni-zi
7. 4(gesz'u) ur-{d}szakkan
8. 3(gesz'u) 5(gesz2) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
9. 2(gesz'u) 5(gesz2) nam-mah
10. 2(gesz'u) 5(gesz2) a-ba-al-la
11. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 3(disz) lugal-{gesz}gigir-re
12. 3(gesz'u) du-du-am3
13. 3(gesz'u) 6(gesz2) lu2-du10-ga
14. 3(u) la2 1(gesz2) ba-a-mu
15. 3(gesz'u) 6(gesz2) sza-a-da
16. 4(gesz'u) 3(gesz2) al-ba-ni-du11
17. 2(gesz'u) ur-{d}en-lil2
18. 3(gesz'u) da-ga-mu
19. 3(gesz'u) 5(gesz2) ur-ge6-par4
20. 3(gesz'u) ur-mes
21. 3(gesz'u) a-al-li2
22. 2(gesz'u) 5(gesz2) szesz-kal-la

column 2
1. 3(gesz'u) ur-{d}ma-mi dumu da-da-a
2. 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) ma-a-ti-ur-zabala{ki} u3 a-mu
3. 1(gesz'u) 9(gesz2) da-gi-mu
4. 2(gesz'u) ur4-sza3-ki-du10
5. ($ blank space $) dingir-ra-bi?
6. 1(gesz'u) szu-ma-am3
7. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 1(asz) 2(barig) sze gur
8. ugula bi2-du11-ga
9. 3(u) lu2-{d}nin-ur4-ra
10. 3(u) ur-{d}dumu-zi-da szesz-a-ni
11. 4(u) 2(asz) 2(barig) lugal-ukken-ne2
12. 3(u) 2(asz) mu-zu
13. 3(u) lugal-za3-ge-si
14. 3(u) lugal-gu2-en-e
15. 3(u) 7(asz) nimgir-di-de3
16. 3(u) 5(asz) a2-nin-ga2-ta
17. 2(u) 5(asz) ur-e2-nun-na#
18. 3(u) 5(asz) ur-mes
19. 2(u) ka5-a-mu
20. 4(u) 5(asz) ur-ab-ba-saga
21. 4(u) 2(asz) 4(barig) 2(ban2) za-la
22. 2(u) 4(asz) lu2-bala-saga
23. 3(u) 3(asz) {gesz}guzza-ni
24. 2(u) 6(asz) esz3-e-ki-ag2
25. 4(u) ur-{d}suen

reverse

column 1
1. 3(u) 4(asz) na-silim
2. 4(u) a-lu5-lu5
3. 3(u) 3(asz) lugal-nig2-lagar-e
blank space
erasures
4. 2(u) 3(asz) na-ga-lu5
5. 3(u) lu2-eridu{ki}
6. 4(u) {d}lamma-palil2
7. 9(asz) kur-bi-lak
8. 2(u) ur-mes
9. 4(u) ur-{d}nin-gesz-zi-da
blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur
11. ugula lu2-tur-tur
12. 2(u) 8(asz) lugal-e2-ninnu
13. szunigin ($ blank space $) sze gur
14. sza3 umma{ki}
15. 4(u) lugal-bad3
16. 3(u) 5(asz) lugal-inim-gi-<na>
17. 4(u) lugal-uszumgal
18. 3(u) lugal-i3-sa6
19. ($ blank space $) szesz-kal-la
20. 3(u) a-ba-ne-gin7
21. 3(u) ka-ku3
22. 4(u) ur-lu2-gu-la
23. 3(u) 5(asz) ab-ba-gi-na
24. ($ blank space $) e2 {d}nin-ur4-ra

column 2
1. szunigin 4(gesz2) 4(u) sze gur
2. sza3 a-pi4-sal4{ki}
blank space
3. szunigin2# 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
4. sze szu ti-a lu2 lunga-ke4-ne
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul



Version History


BM 113964
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113964
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1mz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SAT 1, 061
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 061
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020818
Accession no.1895-10-17, 0858
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxfjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P131170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda ur-gi7 gal-gal
2. 2(disz) sila3 ad-da
3. 2(disz) sila3 ku5-da
4. 2(ban2) 4(disz) sila3 dub-sar tur-tur
5. 5(disz) sila3 mar-tu munus
6. 6(disz) sila3 ur-e2-dar-a

reverse
1. 1/2(disz) udu lu2-{d}nanna
2. ki lugal-ma2-gur8-re-sze3 gen-na
1 line blank
3. zi-ga u4 2(u) 9(disz)-kam
4. iti mu-szu-du7


Version History


SAT 1, 318
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 318
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020972
Accession no.1895-10-17, 1012
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg621
Composite no.
Seal no.S003221
CDLI no.P131426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha-ta
blank space
seal impression
3. ki ba-zi-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
5. dumu ur-bad3-tibirx(KU)-ra

reverse
1. iti mu-szu-du7
blank space
seal impression
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu ur-bad3-tibirx(KU)-ra
3. lu2 na-gab2-tum



Version History


ADD 0864
Click for archival page


Primary publicationADD 0864
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 11, 148
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11865
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211b7d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P335705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 49, 005
Click for archival page


Primary publicationCT 49, 005
Author(s)Kennedy, David A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 078651
Accession no.1888-05-12 Bu, 0562
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedAlexander3.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150102 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1378ghs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P472700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 04/2, 20
Click for archival page


Primary publicationNisaba 04/2, 20
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2003
Secondary publication(s)Seri, SANER 2 (2013) 329 (coll.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016390
Accession no.1896-06-13, 0018
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedRim-Anum.01.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrebit asiri people
CDLI comments
Catalogue source20100410_fitzgerald_seri
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021g5fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P405332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0540
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0540
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106818
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x8dn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) zi3 munu4 hi-a kasz saga
2. sze-bi 4(ban2) 5(disz) sila3
3. kasz saga-bi 4(ban2) 2(disz) sila3
4. e2-tum-bi 2(disz) sila3
5. duh-bi 2(ban2) 5(disz) sila3
6. kab2 du11-ga <kasz> saga#-[ka]

reverse
1. 2(ban2) 1(disz) sila3 1(u) gin2 zi3 munu4 hi-a kasz du#-ka
2. sze-bi 2(ban2)
3. kasz du-bi 2(ban2) 8(disz) sila3
4. duh-bi 2(ban2) 3(disz) sila3
5. kab2 du11-ga kasz du-ka
6. giri3 na-silim u3 ur-{d}nisaba


Version History


BPOA 01, 0797
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0797
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107084
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg6k8
Composite no.
Seal no.S004442
CDLI no.P339453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz'u) 5(gesz2) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. gi-zi zex(SIG7)-a
4. a-sza3 {d}szara2-ka

reverse
1. ugula a-kal-la
2. kiszib3 ur-e2-gu-la
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-e2-gu-la
2. ARAD2 {d}szara2
3. aga3-us2 a?-a-kal-la


Version History


BPOA 01, 1054
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1054
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107378
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0t9j
Composite no.
Seal no.S002813
CDLI no.P339709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. e2 ga2-nun gaba-kar-ka-ta
3. nibru{ki}-<sze3> ma2-la2-a gid2-da
4. 1(disz) gurusz u4 1(u)-sze3

reverse
1. kun i7 gibil
2. e2-sag-da-na gub-ba
3. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a2 giri3-gub
5. ugula lu2-{d}da-ni
6. kiszib3 lu2-du10-ga
7. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du


Version History


BPOA 01, 1566
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1566
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109397
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.04.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xggst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) udu niga
2. 1(disz) udu
3. 2(disz) sila4
4. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a
5. 2(disz) masz2

reverse
1. 1(u) 6(disz) udu hi-a
2. zi-ga
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi


Version History


BPOA 02, 1822
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1822
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093144
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020s3xt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki lu2-gir2-nun-ta
3. lugal-dub-la2 nu-banda3-gu4
4. e2 {d}nin-gesz-zi-da-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. a2 lu2 hun-ga2
2. a-sza3 en-nu-lum-ma-ka-sze3
3. iti munu4-gu7
4. mu us2-sa ur-<bi2>-lum{ki} ba-hul


Version History


BPOA 02, 2080
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2080
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111823
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nb2g
Composite no.
Seal no.S005252
CDLI no.P340733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 3(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba 1(u)-ta
3. 2(gesz2) sa gi SZID
4. i7 e3-sze3
5. ki bi2-du11-ga-ta
6. giri3 ur-{d}nin-tu

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11-ga


Version History


BPOA 02, 2335
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2335
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112086
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdv3w
Composite no.
Seal no.S004886
CDLI no.P340989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kab2-ku5-ra2 nin-he2-gal2 <<u3>> sahar si-ga

reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni


Version History


StPohl SM 11, 02
Click for archival page


Primary publicationStPohl SM 11, 02
Author(s)Nemat-Nejat, Karen R.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046719
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefield plan (drawing)
CDLI comments
Catalogue source20150414 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UNT 011
Click for archival page


Primary publicationUNT 011
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013664
Accession no.1896-03-31, 0019
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s816d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P141842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [1(u) 4(disz) 2/3(disz)] ma-na siki tug2 szar3
2. 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3
3. 2(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2
4. 1(u) 1(asz) gu2 siki 4(disz)-kam us2
5. 1(asz) gu2 3(u) la2 1(disz) ma-na siki du
blank space
6. szunigin# 1(u) 5(asz) gu2 5(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
7. lugal#-ra-gaba na-gada
8. 1(u) la2 [1(disz)] ma-na siki tug2 szar3
9. [x] gu2# 4(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3
10. [x] gu2 3(u) 5(disz) 1/2(disz) ma#-na siki 3(disz)-kam us2
11. [...] 1(asz) gu2 4(u) 3(disz) ma-[na siki 4(disz)-kam us2]

column 2
1. 1(asz) gu2 3(disz) ma-[na siki du]
blank space
2. szunigin 3(u) 2(asz) gu2 [1(u) 4(disz)] ma-na siki [hi-a]
3. ur-mes dumu sza3-[... na-gada]
4. 1(u) 5(disz) ma-na siki tug2 szar3#
5. 1(asz) gu2 6(disz) 5/6(disz) ma-[na] siki tug2 us2 [szar3]
6. 9(asz) gu2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na# siki 3(disz)-kam us2
7. 1(u) 3(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na siki 4(disz)-kam us2
8. 3(u) 7(disz) ma-na siki du
blank space
9. szunigin 2(u) 4(asz) gu2 2(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
10. ku-li dumu ur-x-[... na-gada]

reverse

column 1
1. 2(asz) [gu2 siki tug2 lugal]
2. 4(asz) gu2# [x ma-na] siki# [tug2 us2 szar3]
3. 1(u) gu2 [x ma]-na [siki 3(disz)-kam us2]
4. 3(u) 3(asz) [gu2 4(disz)]-kam [us2]
5. 1(asz) gu2# [x? ma-na? siki du]
blank space
6. szunigin 5(u) [gu2 x ma-na siki hi-a]
7. e2-x x [...]
blank space
8. szunigin 4(asz) [gu2 x ma-na siki tug2 szar3]
9. szunigin 5(asz) [gu2 x ma-na siki tug2 us2 szar3]

column 2
1. [szunigin x gu2 ...] 2(disz) ma-na [siki 3(disz)-kam] us2
2. [szunigin x gu2 ...] 2(disz) ma-na [siki 4(disz)]-kam# us2
3. [szunigin x gu2 ...] 3(disz) ma-na [siki] du
blank space
4. szunigin2# 2(gesz2) 7(asz) gu2 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki hi-a
blank space
5. siki ba-la2 u4 3(disz)-kam
6. sza3 ki-nu-nir{ki}
7. ugula du11-ga-zi-da
8. mu# us2-sa# ki-masz{ki} [ba]-hul



Version History


BM 100102
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100102
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210qng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 102200
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102200
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zpwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P412996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 103663
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103663
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zrbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 114881
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114881
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021p68h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 5, 0477
Click for archival page


Primary publicationUET 5, 0477
Author(s)Figulla, Hugo H. & Martin, William J.
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131336
Accession no.1953-04-11, 0171
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17215j
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20101215 cdliadmin_allred
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029st8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P415352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AuOr 16, 221, 46
Click for archival page


Primary publicationAuOr 16, 221, 46
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102182
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqp7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P145486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. szu-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. lu2-kisal-me
5. 2(disz) sila3 {d}szul-gi-ha-ma-ti
6. 3(disz) sila3 szar-ru-ru
7. 2(disz) sila3 wa-mi-ri2
8. giri3 ur-e2-mah
9. 4(disz) ur-gi7 2(disz) sila3 ninda-ta
10. 5(disz) ur-gi7 1(disz) sila3 ninda-ta

reverse
1. ninda-bi 1(ban2) 3(disz) sila3
2. 2(disz) sila3 wa-mu
3. 2(disz) sila3 ad-da-ri2
4. 2(disz) sila3 szi-ba-la elam
5. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4 esz18-dar
6. sipa ur-gi7-me
7. 2(disz) [sila3] ga-a-mu nagar
8. giri3 sza13-dub-ba
9. 2(disz) sila3 lu2-ba-li2-it, sipa ur
10. 1(disz) sila3 ur-mes-banda3
11. giri3 ur-nig2
12. 3(disz) sila3# x x 3(disz) sila3 zi3
13. 2(disz) sila3 a-x-x
14. x x x x

left
1. giri3 {d}nin-szubur-<<an>>-an-dul3
2. zi-ga u4 1(u)-kam szuku ensi2
some text moved to next line
3. iti sze-il2#-la#


Version History


Nisaba 01, 143
Click for archival page


Primary publicationNisaba 01, 143
Author(s)d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 104654
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020709 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb6r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P200197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i-di3-esz18-dar
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ip-qu2-sza
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-du10-ga
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. sza3-dingir-ra
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. da-a
19. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 szum2
20. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
21. u4 7(disz)-kam
some text moved to next line
22. iti {d}dumu-zi



Version History


AlT 236
Click for archival page


Primary publicationAlT 236
Author(s)Wiseman, Donald J.
Publication date1953
Secondary publication(s)AOAT 282, 73 [41.73]
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131556
Accession no.1953-07-11, 0111
ProvenienceAlalakh (mod. Tell Açana)
Excavation no.ATT/39/089
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061205 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020m005
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P348203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 03/1, 163
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 163
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105868
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcrjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P201793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-da-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-lugal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}isztaran
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. a-lu5-lu5

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. {d}iszkur-ba-ni
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lugal-ma2-gur8-re
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2# i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-giri17-zal
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}lamma
13. szunigin 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz 4(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
14. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga
15. iti ezem-{d}szul-gi

left
1. u4 1(u) 2(disz)-kam mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul



Version History


Nisaba 03/2, 25
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/2, 25
Author(s)Capitani, Maria
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100539
Accession no.1905-05-15, 0499
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcpcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. szu-{d}utu sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. a-hu-a sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. ARAD2?-{d}nanna sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3# ninda#

reverse
1. 1(disz) i3-gesz id-gur2
2. lugal-mas-su2 sukkal#
3. 2(disz) dug dida
4. 4(ban2) zi3 lugal
5. 1(ban2) sila3 i3-gesz
6. elam szi-ma-asz-gi5-ke4 szu ba-ab-ti
7. giri3 lugal-mas-su2 sukkal
8. an-sza-an{ki}-ta du-ni

left
1. <iti> ezem-{d}li9-si4


Version History


BM 020963
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020963
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skctk
Composite no.
Seal no.S002730
CDLI no.P202307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze-numun gesz-gaba-tab-sze3
3. kun-zi-da sa-[ri2-lum]
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. lu2-bala-sa6-ga dumu silim-mi
2. szu ba-ti
3. iti mu-szu-du7
4. mu si-mu-ur4-ru-um lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lu2-bala-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}nin-mar{ki}]


Version History


Kaskal 15, 70
Click for archival page


Primary publicationKaskal 15, 70
Author(s)Maiocchi, Massimo & Molina, Manuel
Publication date2018
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 482
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018762
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st4zd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2
2. 1(disz) tug2 guz-za us2
3. ki nin-dingir
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2
5. szabra ba-mu

reverse
1. ki ur-{d}bil3-ga-mes-ta
2. zi-ga
3. iti ur
4. mu sig4 {d}nin-gir2-su


Version History


BM 023670
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023670
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025283
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025283
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st1zz
Composite no.
Seal no.S003781
CDLI no.P203099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
3. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze ku3
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. la2-ia3 e3-a
2. sa2-du11 sze-ba-sze3
3. ma-ni
4. szu ba-ti
5. giri3 ur-{d}suen dumu lu2-kal-la
6. iti ezem-{d}ba-ba6
7. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

envelope

obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
3. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze ku3-babbar
4. kiszib3 ensi2-ka
5. la2-ia3 e3-a

reverse
1. sa2-du11 sze-ba-sze3
2. kiszib3 ma-ni
3. giri3 ur-{d}suen
4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ma-ni
2. sagi {d}gu3-de2-a
3. dumu ur-{d}lamma


Version History


BM 025226
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025226
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st18m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025302
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025302
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s33sx
Composite no.
Seal no.S014431
CDLI no.P203613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. i3-dub a-sza3 mah-ta
4. ki ba-zi-ta
5. nita-sa6-ga dumu ulu3-di

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. i3-dub a-sza3 mah-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 nita-sa6-ga dumu ulu3-di

reverse
1. mu nita-sa6-ga-sze3
2. kiszib3 ur-{d}hendur-sag ib2-ra
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
4. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gara2


Version History


BM 025178
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025178
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025190
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025190
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srfh4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028921
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028921
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc8kt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0497
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0497
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026442
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw8gd
Composite no.
Seal no.S004770
CDLI no.P204906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ur-dun ma2-lah5
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6 gu-za-la2
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. sanga {d}nin-gir2-su-ka



Version History


BPOA 01, 0135
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0135
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098307
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zv3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. ug3-IL2 lu2 hun-<ga2>
3. nibru{ki}-sze3
4. <ma2> tug2 gada gid2-da
5. zi-ga

reverse
1. ur-mes <dumu> szu-na
2. iti sze-il2-la
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun


Version History


BM 029826
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029826
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8vx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 077
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 077
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013744
Accession no.1896-03-31, 0099
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvn5m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) ARAD2 dumu e2-lu2-ti
2. ku3-la2-sze3
3. iti GAN2-masz-ta
4. ugula ba-zi-ge
5. e2 ba-gara2
blank space
6. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8


Version History


BM 028781
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028781
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0m0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 22, 154
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 154
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013851
Accession no.1896-03-31, 0206
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4q68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3-id-gur2
3. lugal-a2-zi-da sukkal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3-id-gur2
6. a-bu-ni lu2 kas4
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3-id-gur2
9. i-szar-pa2-dan sukkal
10. lu2 geme2-{d}nin-lil2-da gen-na
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
12. 1(disz) i3-id-gur2
13. e-lu-da sukkal
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
15. 1(disz) i3-id-gur2
16. szu-{d}nin-szubur
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
18. 1(disz) i3-id-gur2
19. szu-{d}iszkur
20. zi-ga u4 2(u) 7(disz)
21. iti ezem-{d}li9-si4


Version History


BM 025141
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025141
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023857
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023857
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv6r9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025583
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025583
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkvf2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027996
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027996
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z32pz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0142
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0142
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098318
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z340k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2
2. en-sza-lim sukkal ansze-da gen-na
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. nu-ur2-i3-li2 ur-{d}lamma mar-tu-sze3 gen-na
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 im-ti-da
3. zi-ga u4 2(u)-kam
4. iti GAN2-masz


Version History


BM 028272
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028272
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5zcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027106
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027106
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh74g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024532
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024532
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7dk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 031
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 031
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107957
Accession no.1913-04-16, 2789
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2qrq
Composite no.
Seal no.S002690
CDLI no.P208546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) masz2 2(disz) udu
2. ki ur-{d}sze-il2-la-ta
3. la-a-mu
4. i3-dab5

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an ba-hul

seal 1
1. la-a-mu
2. sipa {d}nin-zabala3{ki}


Version History


Nisaba 03/1, 054
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 054
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105746
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfpg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] sila3# kasz du 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. lu2-{d}nanna
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2

reverse
1. ur-{d}isztaran
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
3. 2(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. [1(disz)] ku6 1(disz) sa# szum2#
5. [x]-szim-[...]
6. [u4] 2(u) 3(disz)-[kam]
7. [iti pa4]-u2-e

left
1. [mu hu]-hu-nu-ri[{ki}]


Version History


Nisaba 03/1, 083
Click for archival page


Primary publicationNisaba 03/1, 083
Author(s)Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105783
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.29 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz9dx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. szu-{d}utu gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. szu-{d}iszkur [sukkal] gaba-ta

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. u-bar ka-us2-sa2
5. szunigin 1(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz szunigin 6(disz) sila3 ninda
6. [szunigin] 6(disz) gin2 i3
7. szunigin# 6(disz) gin2 naga
8. szunigin 3(disz) sa szum2
9. u4 2(u) 9(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3



Version History


AOAT 003, 68
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 68
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Gadd, Iraq 04 (1937) p. 178 (A. 391) & p. 185 (copy) & pl. 13B (photo); J. Curtis, ed., Fifty Years of Mesopotamian Discovery (London 1982) 81 fig. 61 top
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131690
Accession no.1954-05-10, 001
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.A. 391
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001th66c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


surface a
1. ziz2 1(asz@c) ma2
en: Emmer, 1(?) barge,
2. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c)
en: 1 hundred 60,
3. el-szum{ki}
en: Elšum.
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


CT 50, 128
Click for archival page


Primary publicationCT 50, 128
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086373
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u@c) udu u2
2. 1(u) 2(asz@c) masz2
3. 5(asz@c) sila4
4. 1(asz@c) masz2 bar du8-a

reverse
1. 2(asz@c) uz#[{muszen?}]
blank space
2. mu-kux(DU)



Version History


CTN 2, 150
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 150
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 00274
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjtzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Fs Leichty 185
Click for archival page


Primary publicationFs Leichty 185
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054312
Accession no.1882-05-22, 0464
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160921 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 16, 183
Click for archival page


Primary publicationNisaba 16, 183
Author(s)d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113815
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20070226 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022545p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2
4. lugal-an-dul3 gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) sa szum2
8. lugal-{gesz}gigir ka-us2-sa2-sze3

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) sa szum2 szu-ma-ma gaba-ta
4. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz szunigin 6(disz) sila3 ninda
5. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
6. szunigin 3(disz) sa szum2
7. u4 1(u) 5(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti e2-iti-6(disz)
9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen bad3 mar-tu mu-du3



Version History


AOAT 003, 65
Click for archival page


Primary publicationAOAT 003, 65
Author(s)Loretz, Oswald
Publication date1969
Secondary publication(s)Joined to AOAT 003, 07 = P432489
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 131759q
Accession no.
ProvenienceAšnakkum (mod. Chagar Bazar)
Excavation no.unn.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121116 heinle_binning
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fnnjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P432547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UET 2, 0125
Click for archival page


Primary publicationUET 2, 0125
Author(s)Burrows, Eric
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 128989
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 12859
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2j30
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] X

column 2
1. [...] , [...]
2. 1(N01)# , [...] MUD X
3. 3(N01) , GARA2~a E2~a
4. [...] , [...]


Version History


ASJ 03, 181 191
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 181 191
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013015
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzzsz
Composite no.
Seal no.S003178
CDLI no.P102115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal sze-numun-sze3
blank space
2. i3-dub nin-a2-zi-da-ta
3. ki ba-zi-ta
4. mu du-du-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ka5-a
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2-su]
2. dumu ka5-[a]


Version History


Nisaba 17, 050
Click for archival page


Primary publicationNisaba 17, 050
Author(s)Pomponio, Francesco & Verderame, Lorenzo
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093669
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zp5bv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 5(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su
erasure before lu2
2. 3(ban2)# an-ne2
3. 3(ban2)# lu2-dingir-ra
4. 3(ban2) lu2-silim
5. 3(ban2) sza3-ba-na-sig
6. 4(ban2) 8(disz) sila3 sza3-ba-na-sig

reverse
1. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu dumu-munus lugal ensi2 za-ab-sza-li{ki}-ke4 ba-an-tuku


Version History


Nisaba 18, 071
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 071
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093557
Accession no.1901-04-15, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zk6t7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4-numun lugal-za3-ge-si#
2. 8(disz) erin2 bala-gub 8(disz) erin2 bala-tusz
3. a-sza3 a-ka-sahar
4. 1(disz) gu4-numun ab-ba-gi-na
5. 1(disz) gu4-numun nig2#-gur11-{d}ba-ba6
6. 1(disz) gu4-numun ab-ba-sa6-ga
7. 1(disz) gu4 gesz-ur3 ur-{d}dumu-zi
8. 1(disz) gu4-numun lugal-sa6-ga
9. [n] lu2 hun-ga2 sag-ub3{ki}
10. [a-sza3 pi]-li#-ha
11. [...] an# x
rest broken

reverse
n lines broken
1'. x-x [...]
2'. a-sza3 [...]
3'. iti ezem-{d}dumu-zi u4 2(u) 3(disz)-kam



Version History


BM 094002
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094002
Accession no.1901-06-10, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q3d5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAOM 2, 35 88
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 35 88
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 107 P. Mander, Herdsmen 08
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012671
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn89f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [6(disz)] udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. [4(u) 4(disz)] udu 1(disz) sila3
3. sze#-bi# 5(ban2) lu2-ma2-gan
4. 1(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 4(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 1(barig) 1(ban2) lu2-ma2-gan
7. 1(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 4(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 1(barig) 1(ban2) an-ne2

reverse
1. 2(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 4(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 2(disz)# {d}nanna-si#-<sa2>
4. szunigin 1(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. szunigin 2(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(barig) 3(ban2) x
7. u4 2(u) 3(disz)-kam
8. iti# sze-sag11-ku5
9. mu# us2-[sa] bad3 mar-tu ba-du3



Version History


BM 094460
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094460
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00227v7r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095111
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020wk9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 106438
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106438
Accession no.1913-04-16, 1270
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00228wzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 109745
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109745
Accession no.1914-04-06, 0648
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmxs9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 24, 27
Click for archival page


Primary publicationNisaba 24, 27
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110121
Accession no.1914-04-04, 0187
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20100103 englund: i3-nun ga-UDg 2:3
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8zh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [n ud5 masz2] hi#-[a]
2'. [la2-ia3 e2-hul-a] ugu2#-[a nu]-ga2#-ga2
3'. [i3-nun-bi n] 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3
4'. [ga-UD@g-bi n] 5(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3# 5(disz) gin2
5'. [siki-bi ...] 4(disz) 2/3(disz) ma-na
6'. [mu]-kux(DU)
blank space
7'. [n ud5] masz2 hi-a
8'. [gub-ba]-am3#
9'. [n ud5] masz2# hi-a
10'. [zi-ga]-am3#
11'. [n ud5] masz2 hi-a
12'. [ri-ri-ga]-am3#
13'. [n ud5] masz2 hi-a
14'. [mu]-kux(DU)
15'. [... na]-gada
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [siki-bi x] ma-na
2'. [mu]-kux(DU)
blank space
3'. [x] ud5 masz2 hi-a
4'. [gub]-ba-am3
5'. szunigin 1(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a
6'. zi-ga-am3
7'. szunigin 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
8'. ri-ri-ga-am3
9'. szunigin 1(u) ud5 masz2 hi-a
10'. la2-ia3-am3
11'. ab-ba-gi-na na-gada dumu lugal-{gesz}gigir-re
12'. 1(disz) ud5
13'. 8(disz) {munus}asz2-gar3
14'. ur-tesz2 i3-dab5
15'. 5(disz) ud5 bar-gal2
16'. 1(u) 5(disz) masz2 bar-gal2
17'. 3(disz) masz2 sza3-du10
18'. bala-[sze3]
19'. ur-e11-[e na-gada]
erasure after -e11-
20'. 4(u) 2(disz) ud5 [bar-gal2]
21'. 6(disz) {munus}asz2-gar3 [bar-gal2]
22'. 1(u) 8(disz) masz2-nita2 bar-gal2
23'. 2(u) masz2 sza3-du10
24'. ri-ri-ga-am3
25'. 6(disz) ud5
26'. 4(disz) masz2 sza3-du10
27'. [la2-ia3 e2]-hul#-a ugu2#-[a nu]-ga2#-ga2
28'. [i3-nun-bi n] 6(disz) 1/2(disz) sila3
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [mu]-kux(DU)
blank space
2'. [n] la2 1(disz) ud5 masz2 hi-a
3'. gub#-ba-am3
4'. [n] 1(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
5'. zi#-ga-am3
6'. [n] 2(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a
7'. ri#-ri-ga-am3
8'. szunigin 1(u) ud5 masz2 hi-a
9'. la2-ia3 e2-hul-a ugu2-a nu-ga2-ga2
10'. ARAD2-hu-la na-gada
blank space
11'. nam-en-na
12'. 4(u) ud5
13'. 1(u) la2 1(disz) masz2-nita2
14'. siki-bi 1(u) ma-na
15'. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
blank space
16'. szunigin 5(u) la2 1(disz) ud5 masz2 hi-a
17'. gub-ba-am3
18'. {d}szara2-i3-sa6 na-gada
19'. ud5# [ga]-za-PI
blank space
20'. ur-{d}nin-ur4-ra
21'. 1(u) 2(disz) ud5
22'. 1(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
23'. 5(disz) masz2-nita2
24'. gub-ba-am3
25'. 1(u) 6(disz) ud5 bar-gal2
26'. 1(u) 6(disz) masz2-nita2 bar-gal2
27'. 7(disz) masz2 sza3-du10
28'. bala-sze3
29'. ur-e11-e i3-dab5
30'. [...]

column 4
1. [...]
2. 1(u) la2 1(disz) masz2-nita2 bar-gal2
3. 3(u) masz2 sza3-du10
4. ri-ri-ga-am3
5. 1(u) 6(disz) ud5
6. 1(u) 4(disz) masz2-nita2
7. 3(u) masz2 sza3-du10
8. la2-ia3-am3
9. libir-am3
10. 5(disz) {munus}asz2-gar3
11. 1(u) 6(disz) masz2-nita2
12. ki ur-e11-e-ta
13. i3-nun-bi 5(ban2) 5(disz) sila3
14. ga-UD@g-bi 1(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
15. siki-bi 3(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na
16. mu-kux(DU)
blank space
17. szunigin 4(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a
18. gub-ba-am3
19. szunigin 4(u) la2 1(disz) ud5 masz2 hi-a
20. zi-ga-am3
21. szunigin 2(gesz2) 3(u) ud5 masz2 hi-a
22. ri-ri-ga-am3
23. szunigin 1(gesz2) ud5 masz2 hi-a
24. la2-ia3-am3
25. ur-tesz2 na-gada
26. nam-en-na
blank space
27. e2 {d}inanna zabala3{ki}
28. 3(u) 5(disz) ud5
29. 2(u) 4(disz) masz2-nita2
30. gub-ba-am3
31. siki-bi 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na
32. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
blank space
33. szunigin 1(gesz2)! la2 1(disz) ud5 masz2 hi-a
34. gub-ba-am3
35. giri3-ni-i3-dab5 na-gada
36. [...]
37. [...]

column 5
1. 3(u) 7(disz)! ud5
2. 7(disz) masz2-nita2
3. gub-ba-am3
4. siki-bi 6(disz) ma-na
5. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
blank space
6. szunigin 4(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a
7. gub-ba-am3
8. ud5 ga-za-PI
9. {d}szara2-i3-sa6 na-gada
10. e2 {d}szul-gi-ra
11. 1(u) 6(disz) ud5
12. 4(disz) masz2-nita2
13. gub-ba-am3
14. siki-bi 1(u) ma-na
15. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
16. szunigin 2(u) ud5 masz2 hi-a
17. gub-ba-am3
18. a-kal-la na-gada
19. ud5 ga-za-PI
20. ur-e11-e
21. szunigin 5(u) la2 1(disz) ud5
22. szunigin 3(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3
23. szunigin 1(u) 1(disz) masz2-nita2
24. szunigin 1(u) 1(disz) masz2 sza3-du10
25. gub-ba-am3
26. szunigin 3(u) 7(disz) ud5 bar-gal2
27. szunigin 8(disz) {munus}asz2-gar3 bar-gal2
28. szunigin 3(u) 3(disz) masz2-nita2 bar-gal2
29. szunigin 1(u) 5(disz) masz2 sza3-du10
30. ur-e11-e i3-dab5
31. zi-ga-am3
32. szunigin 3(gesz2) 2(u) ud5 bar-gal2
33. szunigin 3(u) {munus#}asz2#-gar3# bar-gal2
34. szunigin 5(u) 2(disz) masz2-nita2 bar-gal2
35. szunigin 1(gesz2) 2(u) masz2 sza3-du10
36. ri-ri-ga-am3
37. szunigin 1(u) 6(disz) ud5
38. szunigin# [n] {munus#}asz2#-gar3#
19. [...]

column 6
1. szunigin 3(u) 6(disz) masz2 sza3-du10
2. la2-ia3-am3
3. szunigin 3(u) 6(disz) ud5
4. szunigin 4(disz) {munus}asz2-gar3
5. szunigin 2(u) 9(disz) masz2 [...]
6. la2-ia3 e2-hul#-[a] ugu2-a nu-ga2-[ga2]
7. libir-am3
8. szunigin 5(disz) {munus}asz2-gar3
9. szunigin 1(u) 6(disz) masz2-nita2
10. ki ur-e11-e-ta
11. szunigin 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-nun
12. szunigin 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 ga-UD@g
13. szunigin 1(asz) gu2 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
14. mu-kux(DU)
blank space
15. nam-en-na
16. szunigin 2(gesz2) 8(disz) ud5
17. szunigin 4(u) 4(disz) masz2-nita2
18. gub-ba-am3
19. szunigin 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ud5
20. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
blank space
21. ud5 ga-za-PI
22. e2 {d}nin-ur4-ra
23. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5
24. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3
25. 2(gesz2) 1(disz) masz2-nita2 bar-gal2
26. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2-nita2
27. 2(gesz2) 4(u) masz2 sza3-du10
28. gub-ba-am3
29. 1(u) 3(disz) ud5 bar-gal2
30. 5(u) 7(disz) masz2-nita2 bar-gal2
31. 3(u) masz2 sza3-du10
32. kas4 i3-dab5
33. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) ud5 bar-gal2
34. 1(gesz2) 8(disz) masz2-nita2 bar-gal2
35. ri-ri-ga-am3
36. i3-nun-bi 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3

column 7
1. ga-UD@g-[bi ...]
2. siki-bi [...]
3. mu-[kux(DU)]
n lines broken
4. szunigin [...]
5. ri#-[ri-ga-am3]
6. ur-[e11-e na-gada]
7. 5(u) ud5#
8. 1(u) 7(disz) [...]
9. 3(u) 2(disz) [...]
10. 3(u) la2 1(disz) masz2# [...]
11. gub-ba-[am3]
12. 1(disz) ud5 bar-[gal2]
13. 1(u) 5(disz) masz2-nita2 [bar-gal2]
14. kas4 i3-[dab5]
15. 2(u)# la2 1(disz) ud5 bar#-[gal2]
16. 3(disz) masz2-nita2 [bar-gal2]
17. ri-ri-ga-am3#
18. i3-nun-bi 2(ban2) [...]
19. ga-UD@g-bi 4(ban2)# 1(disz) sila3
20. siki-bi 1(asz) gu2 1(u) 1(disz)# 1/3(disz)# ma-na
21. mu-kux(DU)
blank space
22. szunigin 2(gesz2) 1(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a
23. gub-ba-am3
24. szunigin 2(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a
25. zi-ga-am3
26. szunigin 2(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a
27. ri-ri-ga-am3
28. {d}szara2-i3-sa6 na-gada
29. 4(u) 6(disz) ud5
30. 1(u) 7(disz) {munus}asz2-gar3
31. 1(u) 7(disz) masz2-nita2
32. 1(u) 6(disz) masz2 sza3-du10
33. gub-ba-am3
34. 2(u) la2 1(disz) ud5 bar-gal2
35. 7(disz) {munus}asz2-<gar3> bar-gal2
36. 8(disz) masz2-nita2 bar-gal2
37. 1(u) 6(disz) masz2 sza3-du10
38. bala-sze3
39. 3(disz) ud5 bar-gal2
40. 2(disz) masz2 sza3-du10
41. nesag {d}en-lil2-la2-sze3

reverse

column 1
1. kas4 i3-dab5
2. 2(u) ud5 bar-gal2
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. 9(disz) masz2-nita2 bar-gal2
5. 9(disz) masz2 sza3-du10
6. ri-ri-ga-am3
7. 2(gesz2) 5(disz) masz2 sza3-du10
8. i3-nun-bi 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3
9. ga-UD@g-bi 5(ban2) 3(disz) sila3 5(disz) gin2
10. siki-bi 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na
11. mu-kux(DU)
blank space
12. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(disz) ud5 masz2 hi-a
13. gub-ba-am3
14. szunigin 5(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a
15. zi-ga-am3
16. szunigin 3(u) 8(disz) ud5 masz2 hi-a
17. ri-ri-ga-am3
18. szunigin 5(disz)
19. la2-ia3-am3
20. ur-{d}dumu-zi-da [na-gada]
21. 1(gesz2) 5(u) ud5 [...]
22. 3(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3 [...]
23. 1(gesz2) 4(u) masz2-nita2
24. 5(u) 4(disz) masz2 sza3-du10
25. gub-ba-am3
26. 2(u) 1(disz) ud5 bar-gal2
27. 2(u) 2(disz) masz2-nita2 [bar-gal2]
28. 1(u) 6(disz) masz2 sza3-[du10]
29. kas4 i3-dab5
30. 9(disz) ud5 bar-[gal2]
31. 1(disz) {munus}asz2-gar3 bar-[gal2]
32. 1(disz) masz2-nita2 bar-[gal2]
33. ri-ri-ga-am3
34. i3-nun-bi [...]
35. [ga-UD@g]-bi [...]
36. [siki]-bi [...]
37. [...]
blank space
38. [n] 6(disz) [...]
39. [...]-am3
40. [n] ud5 [...]
41. [szunigin ...]
42. szunigin 1(u) 1(disz) ud5 [ri]-ri-ga-[am3]
43. {d}szara2#-[i3-sa6 na-gada]

column 2
1. [n] 3(u) ud5
2. [n] {munus}asz2-gar3
3. [n] masz2-nita2
4. 5(u) 7(disz) masz2 sza3-du10
5. gub-ba-am3
6. 1(u) 8(disz) ud5 bar-gal2
7. 2(u) la2 1(disz) masz2-nita2 bar-gal2
8. 1(disz)# masz2 sza3-du10
9. kas4 i3-dab5
10. 8(disz) ud5 bar-gal2
11. 1(u) 4(disz) masz2-nita2 bar-gal2
12. 1(disz) masz2 sza3-du10
13. ri-ri-ga-am3
14. la2-ia3 7(disz) masz2-nita2
15. ga-UD@g-bi 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2
16. siki-bi 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na
17. mu-kux(DU)
blank space
18. szunigin 3(gesz2) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
19. gub-ba-am3
20. szunigin 4(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a
21. zi-ga-am3
22. szunigin 2(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
23. ri-ri-ga-am3
24. szunigin la2-ia3 7(disz) masz2-nita2
25. lugal-e2-mah# na-gada
26. 7(disz) [masz2-nita2] bar#-gal2
n lines broken
27. kas4# i3#-dab5#
28. 1(u) 3(disz) ud5 bar-gal2
29. 4(disz) masz2 sza3-du10
30. ri-ri-ga-am3

column 3
beginning broken
1'. la2-ia3-am3
2'. i3-nun-bi 1(ban2) 8(disz) sila3
3'. ga-UD@g-bi 2(ban2) 7(disz) sila3
4'. siki-bi 3(u) 8(disz) ma-na
5'. mu-kux(DU)
blank space
6'. szunigin 5(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a
7'. gub-ba-am3
8'. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
9'. zi-ga-am3
10'. szunigin 1(u) 7(disz) ud5 masz2 hi-a
11'. ri-ri-ga-am3
12'. szunigin 1(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a
13'. la2-ia3-am3
14'. sza3-ku3-ge na-gada
blank space
15'. nam-en-na
16'. 1(gesz2) 8(disz) ud5
17'. 1(u) 1(disz) masz2-nita2
18'. gub-ba-am3
19'. siki-bi 2(u) 7(disz) ma-na
20'. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
blank space
21'. szunigin 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) ud5 masz2 hi-a
22'. gub-ba-am3
23'. ur-{d}szara2 na-gada
24'. 2(gesz2) 7(disz) ud5
25'. 6(disz) masz2-[nita2]
26'. gub-ba-am3
27'. siki#-bi# [...]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. szunigin# 1(gesz2)# 1(u)# 7(disz)# ud5# masz2# hi-a
2'. gub-ba-am3
3'. ur-sila-luh na-gada
4'. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) ud5
5'. 1(u) 6(disz) masz2-nita2
6'. gub-ba-am3
7'. siki-bi 3(u) la2 1/2(disz) ma-na
8'. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
blank space
9'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a
10'. gub-ba-am3
11'. sza3-ku3-ge na-gada
blank space
13'. ud5 ga-za-PI
blank space
13'. szunigin 9(gesz2) 2(u) 6(disz) ud5
14'. szunigin 3(gesz2) 1(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3
15'. szunigin 2(gesz2) 1(disz) masz2-nita2 bar-gal2
16'. szunigin 6(gesz2) 1(disz) masz2-nita2
17'. szunigin 5(gesz2) 6(disz) masz2 sza3-du10
16'. gub-ba-am3
19'. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(disz) ud5 bar-gal2
20'. szunigin 8(disz) {munus}asz2-gar3 bar-gal2
21'. szunigin 2(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2-nita2 bar-gal2
22'. szunigin 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) masz2 sza3-du10
23'. kas4 i3-dab5
24'. zi-ga-am3
25'. szunigin 3(gesz2) ud5 bar-gal2
26'. szunigin 2(gesz2) {munus}asz2-gar3
27'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(disz) masz2-nita2 bar-gal2
28'. szunigin 1(u) 4(disz) masz2 sza3-du10
29'. ri-ri-ga-am3
30'. szunigin 8(disz) ud5
31'. szunigin 1(u) la2 1(disz) masz2-nita2
32'. szunigin 1(u) masz2 sza3#-[du10]
33'. la2-ia3-am3
34'. szunigin 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3# [ga-UD@g]
35'. szunigin [n gu2 n] 9(disz) 2/3(disz) ma#-[na siki]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. szunigin# 5(gesz2)# 5(u)# ud5#
2'. szunigin 5(u) la2 1(disz) masz2-nita2
3'. gub-ba-am3
4'. szunigin 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki ud5
5'. nam-sza3-tam mu-kux(DU)
6'. ud5 ga-za-PI
blank space
7'. e2 {d}szara2
blank space
8'. szunigin 1(gesz'u) 1(u) 4(disz) ud5
9'. szunigin 3(gesz2) 4(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3
10'. szunigin 2(gesz2) 1(disz) masz2-nita2 bar-gal2
11'. szunigin 6(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2-nita2
12'. szunigin 5(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2 sza3-du10
13'. gub-ba-am3
14'. szunigin 2(gesz2) 3(u) 2(disz) ud5 bar-gal2
15'. szunigin 1(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3 bar-gal2
16'. szunigin 2(gesz2) 5(u) 1(disz) masz2-nita2 bar-gal2
17'. [szunigin ...] 1(u) 4(disz) masz2 sza3-du10
18'. [gub-ba]-am3
19'. [...] bar-gal2
20'. [... masz2 sza3]-du10
21'. [... bar]-gal2
rest broken

column 6
beginning broken
1'. szunigin# 2(u)# 5(disz)# masz2#-nita2#
2'. szunigin 4(u) 6(disz) masz2 sza3-du10
3'. la2-ia3-am3
4'. szunigin 3(u) 6(disz) ud5
5'. szunigin 4(disz) {munus}asz2-gar3
6'. szunigin 2(u) 9(disz) masz2 sza3-du10
7'. la2-ia3 e2-hul-a ugu2-a nu-ga2-ga2
8'. libir-am3
9'. szunigin 5(disz) {munus}asz2-gar3
10'. szunigin 1(u) 6(disz) masz2-nita2
11'. ki ur-e11-e-ta
12'. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
13'. szunigin 2(asz) 6(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 ga-UD@g
14'. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 5(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki ud5
15'. mu-kux(DU)
blank space
16'. nam-en-na
17'. szunigin 7(gesz2) 5(u) la2 1(disz) ud5
18'. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-nita2
19'. gub-ba-am3
20'. [szunigin] 2(asz) gu2 6(disz) ma-na siki ud5
21'. [nam-sza3]-tam mu-kux(DU)
blank space
rest broken

column 7
blank space
1. [szunigin ...] 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(disz)
2. ud5# masz2 hi-a
3. [gub-ba]-am3
4. [szunigin ...] 7(gesz2) 4(u) 3(disz)
5. ud5# masz2 hi-a
6. [zi]-ga-am3
7. [szunigin ...] 1(gesz'u) 5(u) 2(disz)
8. [ud5] masz2# hi-a
9. [...]-am3#
10. [szunigin ...] 1(disz)
rest broken



Version History


BM 111009
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111009
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qqcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110602
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110602
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00211680
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 110863
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110863
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225sq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P376756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM Messenger 144
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 144
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020845
Accession no.1895-10-17, 0885
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6h6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 2(disz) i3 id-gur2 ur-{d}nin-gubalag lu2 {gesz}tukul-gu-la
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 a-bu-ni muhaldim

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 szu-gu-du
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) i3 id-gur2 ur-{d}nansze mar-tu
3. zi-ga u4 2(u) 3(disz)-kam
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2


Version History


Nisaba 31/2, 090
Click for archival page


Primary publicationNisaba 31/2, 090
Author(s)Alivernini, Sergio & Greco, A.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111235
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022k431
Composite no.
Seal no.S005110.1
CDLI no.P377012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
2. 8(disz) sila3 1(u) gin2 {u2}gamun2
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. ensi2-ke4 su-su-dam

reverse
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu


Version History


BM 113106
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113106
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qvgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112696
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112696
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkpn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 112605
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112605
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhzbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P377780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 086516
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086516
Accession no.1899-10-14, 0137
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zrgzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 0894
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0894
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086819
Accession no.1899-11-11, 0286
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021b9tr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] tug2 guz-za 3(disz)-kam [us2]
2. 2(disz) tug2 guz-za du
3. ki lugal-ab-ba-ta
4. tug2 ki-<la2> tag-ga
5. lu2-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a-si
3. mu {d}szu-{d}suen lugal



Version History


CT 09, pl. 36, BM 021399
Click for archival page


Primary publicationCT 09, pl. 36, BM 021399
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1900
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021399
Accession no.1896-03-30, 0065
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxgcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
2. 1(disz) ma-zu
3. 1(disz) ur-gu2-en-na
4. 1(disz) al-la
5. lu2 nig2-sig-la-me
6. 1(disz) ab-ba-kal-la
7. dumu lu2-nimgir
8. 1(disz) ab-ba-gi-na
9. dumu {d}utu-bar-ra
10. 1(disz) ur-{d}nin-iri-si
11. 1(disz) ku3-{d}nansze
12. lu2 gu2-ne-sag-me
13. 1(disz) a-kal-la
14. dumu ab-ba-mu
15. lu2-kisal

reverse
1. 5(ban2) ur-{d}su4-an-na
2. 5(ban2) ur-nig2
3. 1(disz) lugal-ti-da
4. i3-du8-me
5. 1(disz) {d}nansze-GIR2@g-gal
6. 1(ban2) {d}amar-{d}suen-ha-ma-ti dumu-ni
7. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
8. giri3-se3-ga e2 dingir-me
9. sza3 nigin6{ki}


Version History


BM 087119
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087119
Accession no.1900-06-09, 0201
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zdhb3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087590
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087590
Accession no.1900-10-16, 0100
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1zpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P378805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 087887
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 087887
Accession no.1900-10-16, 0397
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002298ch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 088219
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088219
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020q9qq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


PPAC 5, 1279
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1279
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088596
Accession no.1901-02-09, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021bctq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P379573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 2(disz) sila3 lal3
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. lu2-{d}[...]
5. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. [...]



Version History


BM 088981
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088981
Accession no.1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020qk0q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P379836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 095757
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095757
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z21sk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 096057
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 096057
Accession no.1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztq69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P380349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

PREV  Page: 10  NEXT