Search results


   Page: 1   
1571 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


HSS 10, 006
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 006
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ga 01); Michalowksi Letters p. 35
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.114
Accession no.(SMN) 4203
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zj9qp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en#-ma da-da
2. [a]-na# su4-ma-dingir
3. _dabin_ szu isz-te4-su
4. li-s,u2-ur
5. _lugal_-um
6. e3-la-kam
7. u3 a-na i3-li2
8. qi2-bi2-ma
9. [...] x _sze_ [...] x
10. [...]
11. [...]
12. [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] ni [...]
5. [...] i-di3#-[in?]
n lines broken
6'. li#-se11-ri2-am

left
1. szu#?-uh u3 x-gesz!



Version History


HSS 10, 008
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 008
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ga 06)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.002
Accession no.(SMN) 4205
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zj9sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en#-ma
2. ur-sa6
3. a-na i3-li2
4. qi2-bi2-ma
5. mi-nam ta2-mu-ur-ma
6. 'a3-i-sa _lunga#_
7. _bappir gig#?_

reverse
1. u-su-s,i#-[ma]
2. ta2-asz2-ta2-pu#
$ blank space


Version History


HSS 10, 010
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 010
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ga 07)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.003
Accession no.(SMN) 4206
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zj9vr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en-ma#
2. ur-sa6
3. a-na i3-li2
4. qi2-bi2-ma
5. [1(asz@c)] a-hu-su4-nu
6. 1(asz@c) bi2-sa-sa
7. 1(asz@c) i3-li2-isz-ta2-kal2

reverse
1. in _e2_ ki-sze3-er-tim
2. [a]-di3#-ma
3. [a]-la-kam
4. li-isz-bu
5. 1(barig@c) _gu2-gu2 gal-gal_
6. 1(barig@c) _gu2-gu2 tur-tur_
7. li-se11-bi-lam



Version History


HSS 10, 012
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 012
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ga 09)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.004
Accession no.(SMN) 4111
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zj9xs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [en-ma]
2. [...]
3. [a-na ...]
4. [qi2-bi2-ma]
n lines broken
5'. ba-[lu?]-um
6'. _ensi2_
7'. a-na ki2-nu-us2-sa-am

reverse
1. u3 puzur4-{d}suen
2. a e-ru-un
3. a-di3 _ensi2_
4. la u3-wa-e-ru-usz
rest broken


Version History


HSS 10, 013
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 013
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.005
Accession no.(SMN) 4171
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjd4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 10, 017
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 017
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.006
Accession no.(SMN) 4132
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjd8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) _GAN2_
2. _sze-numun_-su 6(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) _sila3 gur_
3. ARAD2-su2-ni
4. _nu-banda3_
5. 1(esze3@c) 3(iku@c) [...] _GAN2_
6. [...]

reverse
1. [...]
2. GAN-UN
phonetic for ganun?
blank space




Version History


HSS 10, 018
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 018
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.007
Accession no.(SMN) 4063
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjd9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u@c) 5(asz@c) mer 4(u@c)
2. 1(gesz2@c) 5(u@c) kur 1(gesz2@c) 2(u@c)
3. [...] GAN2 bar-ra-gal2
blank space
4. [a-sza3-bi] 2(bur3@c) GAN2
blank space
5. nig2 GAN2 ur-sag

reverse
blank space


Version History


HSS 10, 019
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 019
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.008
Accession no.(SMN) 4025
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjdbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1 line blank
(erasure)
1. [a]-sza3-bi 8(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2
2. [...]-szita ka3-ri2
3. 2(iku@c) GAN2

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 021
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 021
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.009
Accession no.(SMN) 4158
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjddg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {ninda}nindax(DU) la2 2(disz) kusz3 mer 2(disz)
2. 5(disz) {ninda}nindax(DU) la2 1(disz) kusz3 us2 i3-sa2
3. a-sza3-bi 9(disz) sar igi-4(disz)-gal2
calculation: (1 10/12 + 2)/2 × 4 11/12 = 9.4236 sar (?)

reverse
blank space


Version History


HSS 10, 022
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 022
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.010
Accession no.(SMN) 4089
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjdf0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c)#? [...] 1/2(asz@c) kur i3-sa2
2. 5(u@c) 1/2(asz@c) u5# i3-sa2
3. a-sza3-bi [...] GAN2#
4. bu-ka3-szum#
5. GAN2# x [...]

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 024
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 024
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.011
Accession no.(SMN) 4160
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjdh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u@c) sag i3-sa2
2. 2(gesz2@c) us2 i3-[sa2]
3. a-sza3-bi 2(bur3@c) GAN2
4. i-tur2-{d}EN-[...]
5. 2(u@c) sag i3-[sa2]
6. [...] 1(gesz2@c) us2 i3-[sa2]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. da-[...]
2'. 2(u@c) sag i3-sa2
3'. 2(gesz2@c) us2 i3-sa2
4'. a-sza3-bi 2(bur3@c) GAN2
5'. isz-bu3
6'. 1(bur3@c) GAN2 E da-da



Version History


HSS 10, 026
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 026
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.012
Accession no.(SMN) 4044
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjdk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _us2# i3-[sa2_]
2. [...] 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sag i3-[sa2_]
3. [...] _bar-ra-gal2_
4. _a-sza3-bi_ 7(bur3@c) 5(iku@c) _GAN2_
5. szu be#-la
6. 4(asz@c)#? 1/2(asz@c) _us2 i3-sa2_
7. 1(gesz2@c) [...] 1/2(asz@c) _sag i3-sa2_
8. _a-sza3-[bi_] 7(bur3@c) _GAN2_

reverse
1. hu-hi-ir
2. in masz-kan2[{ki}]-tur
3. _esz2-gar3_
4. _szu du8#-a#_


Version History


HSS 10, 028
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 028
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.013
Accession no.(SMN) 4012
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjdn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(esze3@c) 1/2(iku@c) GAN2 [...] pa4
2. [x] esz18#?-dar
3. [n] GAN2 ki-gal
4. [n] 3(iku@c) GAN2 esz2-gar3
5. [...] iri [(x)]
6. [x]-bi#? 1/2(disz) GAN2 ki#-gal#?
7. n# 1(esze3@c) 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 esz2-gar3# [(...)] ki# sza3 esz2-gar3-ba mu2# [(x)] x zi!-zi!-dam#
8. [...] x ba-zi
9. [...] _in_ gu2 da gig# [(...)] TAG [(x)] ki

reverse
1. [...] GAN2 esz2-gar3
2. [...]
3. [...]
4. [...]
n lines broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...] x-x [...] ki


Version History


HSS 10, 029
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 029
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.014
Accession no.(SMN) 4083
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zjdpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] GAN2# gig
2. [(x)]-x-ni#
3. [...]-na#?-ni
4. [...] 1(u) 5(disz)
5. [...] LUM
6. [(...)]
7. [...] 4(ban2)
8. [...]-gal2# sze
9. [...] LUL#-me#?
10. [...] elam#{ki#}
11. [...] i3#-sa2 sze
12. [...] zi3? zu
13. [...] 2(u) 5(disz@t)
14. [...] 1(gesz2)
15. [...] da#?
16. [...]

reverse
1. [...]
2. [...] GAN2# bar-ra sze
3. [...]-ga
4. [...] 4(ban2@c) gig
5. [...] nu#-mu2
6. [...] mer 1(u) 6(disz@t)
7. [...] n kur# 3(u) 5(disz@t) ZIZ2
8. [...] [...] x u5# GAN2 sze
9. [...] ur-{d}da
10. [...] i3-sa2
11. [...] x x 1(gesz2) 5(disz) sze
12. [...] [x]-i#?-i3-li2
13. [...] 3(u) 3(disz@t) kur 3(u)
14. [...] 1(gesz2) 2(u) 3(disz@t) u5 1(gesz2) 3(u)
15. [x] x na-bi2-um
rest blank


Version History


HSS 10, 031
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 031
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.015
Accession no.(SMN) 4215
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znfqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(esze3@c)#? 2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2_
2. _3(asz@c)#? [...] 1(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur_
3. _GAN2 sa10_ er3-ra-ra
4. _1(esze3@c) 1(iku@c) GAN2#_
5. _1(asz@c) 2(barig@c) gig gur_
6. _1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2_
7. _3(barig@c) ziz2_ szu ba-x x
8. _1(bur3@c) GAN2_
9. _3(asz@c) 3(barig@c) sze gur_
10. szu zi-ra#
11. _szunigin 8(asz@c) 3(barig@c)# [... gur]_

reverse
1. szu-i3-li2#-[su?]
blank space



Version History


HSS 10, 033
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 033
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.016
Accession no.(SMN) 4050
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znfs0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 3
1. 8(asz@c)#? 3(barig@c) sze gur#
2. il2-ib-gi
3. nu-banda3
4. 1(bur3@c) GAN2
5. 3(asz@c) 3(barig@c) sze gur
6. 5(iku@c) GAN2
7. 1(asz@c) gig# [gur]
8. zi#-x-[x x?]
9. 2(bur3@c) 3(iku@c)# [...]
rest broken

column 4
1. [...]
2. 1(iku@c) GAN2
3. 1(barig@c) [x]
4. 1(iku@c) [...]
5. 1(barig@c) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur#
2'. i-da-da
3'. 1(esze3@c) 2(iku@c) GAN2#
4'. 1(asz@c) 3(barig@c) sze gur#
5'. PU3-na-na
6'. 1(bur3@c) 2(iku@c) GAN2
7'. [n] sze# gur#
8'. [...]

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] gur
3'. [n] ziz2 gur
4'. [x]-a-um
5'. x-ma-dah
6'. [n] 1/2(iku@c) gur
7'. [...]
8'. [n?] 2(asz@c) [...]


Version History


HSS 10, 035
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 035
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.017
Accession no.(SMN) 4143
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znfv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz@c) [...] 1/2(asz@c)# _sila3 sze_ szu _GAN2_ 1(asz@c) [_sar_]
2. szu-esz18-dar u3 za-zum
3. 4(asz@c) 1/2(asz@c) _sila3 sze_ szu _GAN2_ 1(asz@c) _sar_
4. zu-ki-ki u3 isz-ma2-dingir
5. [...] _sila3_ 1/3(asz@c) _sze_ szu# [...]
6. [...-i3]-li2#-su [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [... _sze_ szu] _GAN2_ 1(asz@c) _sar#_
2'. puzur4#-e2-gal [...]
3'. in# a-ri2-ik-di3#-[in{ki}]
4'. 4(asz@c) _sila3 sze_ szu _GAN2_ 1(asz@c) _sar_
5'. er3-e-{d}en-ti
6'. in bad3-lugal[{ki}]


Version History


HSS 10, 039
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 039
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.018
Accession no.(SMN) 4191
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrefields
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zng0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(esze3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) _GAN2_
2. 3(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _sze-numun gur_
3. en-bu-dingir
4. szesz tu-li-li
5. 1(bur3)#? [...] _GAN2_ 1(asz@c) 3(barig@c) _sze-numun [gur_]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _sze |SZU.KAD5| ri-a_
2'. szu szu-be-la



Version History


HSS 10, 040
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 040
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.019
Accession no.(SMN) 4104
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zng13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] |SZU.KAD5|# ri-a
blank space
2'. [...]-ta#? MU [...]
3'. [...] lu2 [...]
rest broken

reverse
broken



Version History


HSS 10, 042
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 042
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.020
Accession no.(SMN) 4113
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zng34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. szu _sze |SZU.KAD5| ri-a_
3. isz-te4
4. si-ir-ni
5. ga-li-li
6. u3 a-ti-e

reverse
1. 2(asz@c) _dam-gar3_
2. in masz-kan2{ki}-gal
3. im-hu-ra
4. er3-e-{d}utu
5. _e-ag2_



Version History


HSS 10, 043
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 043
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.021
Accession no.(SMN) 4105
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zng4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. szu x-[...]
2'. 2(asz@c) x [...]
3'. 3(asz@c) _sila3#?_
rest broken

reverse
broken



Version History


HSS 10, 044
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 044
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.022
Accession no.(SMN) 4197
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zng55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. [...] ga x [...]
2. [...] usz#-ti? [...]
3. [...] imgaga3# [...]
4. [...] za [...]



Version History


HSS 10, 046
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 046
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.023
Accession no.(SMN) 4126
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zng76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _la2-ia3_ 3(u@c) 5(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) 4(disz) 1/3(disz)#? _sila3 sze gur_
2. szu _sze |SZU.KAD5| ri_
3. al ka3-ri2
4. i-ba-szi4

reverse
surface blank



Version History


HSS 10, 049
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 049
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.024
Accession no.(SMN) 4118
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znjqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) _sze gur_
2. szu-i3-li2-su
3. _abba2 iri{ki}_
4. [...] 3(asz@c)#? 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
5. puzur4#-esz18-dar

reverse
1. [...] _sze gur_
2. isz#-ma2-dingir-tur-dar
3. in# masz-kan2{ki}-gal
blank space
4. szunigin 2(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
5. szu _la2-ia3_



Version History


HSS 10, 050
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 050
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.025
Accession no.(SMN) 4022
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znjrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] _sze [gur_]
2. [...]
3. [...] x [...]
rest broken

column 2
1. [...]
2. [...]-e
3. [...]
4. [...] x
5. [...] x
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] _gur#_
2'. ka3-ri2
3'. 2(asz@c) _dabin gur_
4'. si-tum
5'. al uh-lu-uk

column 2
beginning broken
blank space



Version History


HSS 10, 053 + 145
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 053 + 145
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.026
Accession no.(SMN) 4030 + (SMN) 4048
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znjvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
broken

reverse

column 1
1. [...]
2. [...] nin#-[...]
3. 1(barig@c) ga-[...]
4. 1(barig@c) AN-ba-[...]
5. 1(barig@c) sza-[...]
6. 1(barig@c) bu-ka3-[...]
7. 2(barig@c) _dam_ da-[...]
8. 1(barig@c) tab6-si-[...]
9. 1(barig@c) gu-gu-x
10. 1(barig@c) za-zu-um#
11. 1(barig@c) puzur4-ad?-[...]
12. [1(barig@c)] u3-la-x [...]
13. 3(barig@c) ru-NI-[...]
14. 1(barig@c) ru-[...]
15. 1(barig@c) da-x [...]
16. 1(barig@c) i3-li2-[...]
17. 1(barig@c) szu i-da-dingir-[...]

column 2
1. [...] x-AN
blank space
2. [...] la2#?-ia3 [...] 3(asz@c)#? la2 2(ban2@c)#? [...]
3. szunigin# [...] 1(u@c)#? 3(asz@c)#? [...] _la2_ 2(ban2@c)#? [...] _nig2-ar3-ra gur_
4. [in?] _iri{ki}_
5. i#-ba-szi4
blank space
6. [szunigin x] 1(u@c)#? 6(asz@c)#? 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra gur_
7. _mu-kux(DU)_
blank space



Version History


HSS 10, 054
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 054
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.027
Accession no.(SMN) 4031
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znjw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] AD# BU [...]
2'. [szu]-ut bi2-[...]
3'. [...] _sze gur#_
4'. ra-bi2#-[...]
rest broken

column 2
broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
blank space



Version History


HSS 10, 058
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 058
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.028
Accession no.(SMN) 4119
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tmxnk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) _la2_ 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. _la2-ia3_
3. ba-ba
4. in nisz2-be{ki}

reverse
1. im-hur
blank space


Version History


HSS 10, 061
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 061
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.029
Accession no.(SMN) 4193
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tmxr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... x] 2(asz@c) _sze gur_
2'. [...]-la
3'. 2(asz@c) _gu2-gu2 gal-gal gur_
4'. 3(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _gu2-gu2 tur-tur gur_
5'. [...]-hi#-ir
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] 3(ban2@c) _gu2-gu2 gal-gal# gur_
3'. [...]-bu#?-bu
4'. [...] za#-ri2-qum
5'. [...] x-zum
rest broken



Version History


HSS 10, 062
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 062
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.030
Accession no.(SMN) 4150
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tmxsn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(u@c) 3(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) 7(disz) sila3# [sze] gur_
2. _[...] 3(ban2@c)#? 6(disz@t) sila3 dabin gur_
3. _1(ban2@c)# munu4#_

reverse
1. [...]-la-i-ki-zi-ih
zi written with doubling of initial wedges
2. szu ku-ur#-ma#
3. in ga-sur2{ki}



Version History


HSS 10, 063
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 063
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.031
Accession no.(SMN) 4072
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tmxt5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig@c) 5(ban2@c) _sze_
2. si-tum
3. szu _sze-ba_
4. er3-e-{d}utu

reverse
1. im-hur
blank space
2. _iti_ za-lul



Version History


HSS 10, 065
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 065
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.032
Accession no.(SMN) 4014
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tmxw6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) _sze gur_
2. i3-na-ni
3. 1(u@c) _sze gur_
4. _{gesz}gigir2-{gesz}gigir2_
5. _iri{ki}_
6. a-na ga-sur2{ki}
7. u-bil3#
8. [...] _sze# gur_
9. [...]
10. [...]-da-a
11. [...]

reverse
1. szu#-esz18-dar
2. im-hur
3. [...] 1(asz@c)#? _sze gur_
4. da#-di3
5. [...] 1(asz)#? _sze gur_ szu _GAN2-ri_
6. 5(asz@c) _gurusz#!(GUR)_ 1(barig@c)
7. 1(asz@c) _sze sze gu7 gu4_
8. _sze-ba_-su-nu
9. 1(barig@c) hu-zi-ra
10. 2(ban2@c) be-li2-dan
11. szunigin 1(gesz2@c) 1(u@c) 8(asz@c) 4(barig@c) 2(ban2@c) _sze gur_
12. _e3_



Version History


HSS 10, 067
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 067
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.033
Accession no.(SMN) 4176
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn178
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u@c) sze gur
2. dingir-su-kal dam-gar3
3. [...] sze gur
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] 1(asz) la2 2(ban2) [n sze gur]
2'. szu du8-du8
3'. e3



Version History


HSS 10, 068
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 068
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.034
Accession no.(SMN) 4202
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn18s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) _la2_ 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. szu-i3-li2-[su]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. ar-ki-um



Version History


HSS 10, 069
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 069
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.035
Accession no.(SMN) 4043
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn199
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) _sze gur_
2. i3-na-ni#
3. 2(asz@c) pi#-x-isz
4. 1(barig@c) 'a3-ra-szum2
5. _sze_ wa-ar-ki-um

reverse
1. _e3_



Version History


HSS 10, 073
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 073
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.036
Accession no.(SMN) 4029
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1fc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c)#? [... gur]
2. ZA-x [...]
3. 1(asz@c) gur x [...]
4. 1(asz@c) gur x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. e3#



Version History


HSS 10, 074
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 074
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.037
Accession no.(SMN) 4099
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1gw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) 1(barig@c) _sze gur#_
2. 1(asz@c) 3(ban2@c) _ziz2 gur_
3. 3(barig@c) 3(ban2@c) _gig [gur_]
4. [...] _engar_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. im-[hur?]
2'. 4(asz@c)#? [... _gur_]
3'. x x [...]



Version History


HSS 10, 075
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 075
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.038
Accession no.(SMN) 4112
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz@c) 3(barig@c) 4(ban2@c) _ziz2 gur_
2. a-na _numun_
3. isz-ma2-dingir
4. im-hur

reverse
1. [_a-ra2 1(disz@t)]-kam_
2. [...] _gur_
3. _a-ra2 2(disz@t)-kam_
4. isz-ma2-dingir
blank space




Version History


HSS 10, 076
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 076
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.039
Accession no.(SMN) 4164
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1jx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _gur#_
2. [_a-ra2] 7(disz@t)-kam_
3. isz#-ma2-dingir
4. im-hur

reverse
blank space




Version History


HSS 10, 078
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 078
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.040
Accession no.(SMN) 4166
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1mz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) dabin gur
2. a-ra2 1(disz@t)-kam
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) dabin!
4. a-ra2 2(disz@t)-kam
5. 1(barig@c) 3(ban2@c) dabin!

reverse
1. a-ra2 3(disz@t)-kam
2. 5(ban2@c) dabin! a-ra2 4(disz@t)-kam
3. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3 dabin
4. a-ra2 5(disz@t)-kam





Version History


HSS 10, 079
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 079
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.041
Accession no.(SMN) 4198
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. i-li2#?-[...]
2'. a-na ru#?-[...]
3'. za-ma-[...]

reverse
broken



Version History


HSS 10, 080
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 080
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.042
Accession no.(SMN) 4102
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1p0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gur
2. [...]-bi#
3. [...] gur
4. [...]-zi
5. [...] gur#
6. [...] gur#

reverse
broken



Version History


HSS 10, 082
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 082
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.043
Accession no.(SMN) 4123
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tn1r1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) 4(disz@t) [_sila3] sze gur si-[sa2_]
2. ti-ri2-ku5
3. 2(asz@c) 1(ban2@c) 7(disz@t) _sila3 sze gur si-sa2_

reverse
1. a-hu-du10
2. a#-na-szum-sza3
3. im#-hu-ra
4. _sze_ szu na-ni-x
5. _iti_ ha-ni-[it]





Version History


HSS 10, 084
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 084
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.044
Accession no.(SMN) 4033
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2@c) x [...]
2. 3(ban2@c) [...]
3. ar-[...]
rest broken



Version History


HSS 10, 085
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 085
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.045
Accession no.(SMN) 4200
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] SAR# [...]
2. [...] i3-la-[ak-nu]-id [...]
3. [...] si [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 086
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 086
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.046
Accession no.(SMN) 4009
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmw2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _dabin#_
2'. [a]-na _szesz-szesz_
3'. _nu-banda3_
4'. 2(ban2@c) _dabin_
5'. _szu-ku6_

reverse
1. 1(ban2@c)#? [...] _dabin_
2. x-{d}ma-ma



Version History


HSS 10, 087
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 087
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.047
Accession no.(SMN) 4211
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmxk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _sze# gur_
2. 4(u@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _ziz2 gur_
3. _sze gesz ra-a_
4. szu-esz18-dar
5. in masz-kan2{ki}-gal

reverse
blank space
1. zu-zu
2. _sa12-du5_
blank space


Version History


HSS 10, 088
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 088
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.048
Accession no.(SMN) 4070
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgmz3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. ha-ma-da-ru-um
3. 1(u@c) 2(asz@c) _sze gur_
4. ra-bi2-dingir

reverse
1. 2(u@c) 6(asz@c) _sze gur_
2. uh-lu-uk
3. _sze gesz ra_
4. zu-zu _sa12-du5_
5. in nisz2-be{ki}



Version History


HSS 10, 089
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 089
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.049
Accession no.(SMN) 4107
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...] sze
3. [...] x sag
4. [...] sze
rest broken



Version History


HSS 10, 090
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 090
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.050
Accession no.(SMN) 4106
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] dam# i#-da#-[...]
2'. [...] dingir#-ba-ni [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 093
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 093
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.051
Accession no.(SMN) 4091
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) la2 4(barig@c) sze gur#
2. 5(asz@c) 1(barig@c) gig [gur]
3. [sze] gesz ra-a#
4. e2 i3-li2-[...]
5. x mu [...]

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 095
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 095
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.052
Accession no.(SMN) 4036
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(asz@c)#? _sze gur_
2. [...] 2(asz@c)#? 2(barig@c) 3(ban2@c) _ziz2 gur_
3. a-ba-gi
4. in gu2-da-mi-szum{ki}

reverse
broken



Version History


HSS 10, 096
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 096
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.053
Accession no.(SMN) 4120
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2@c)? 2(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c) 5(ban2@c) 3(disz) 1/3(disz) _sila3 sze gur_
2. 1(u@c) 2(asz@c) 5(ban2@c) 6(disz) 2/3(disz) _sila3 gur gig_
3. si#-tum
4. [isz]-te4
5. [...]-x-AN

reverse
blank space
1. _iti_ ik-zum



Version History


HSS 10, 097
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 097
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.054
Accession no.(SMN) 4032
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
1. AN-gu-x
2. 6(asz@c) dabin [gur]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
broken



Version History


HSS 10, 098
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 098
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.055
Accession no.(SMN) 4125
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgn9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) la2 3(ban2@c) sze gu4-gu4 gur mah
2. na-ni-a
3. 3(asz@c) 2(barig@c) sze gur mah
4. i-di3-{d}x

reverse
1. 2(asz@c) sze gur
blank space
2. puzur4-esz18-dar


Version History


HSS 10, 100
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 100
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.056
Accession no.(SMN) 4201
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgqqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. hu#?-hi-[...]
2'. u3# szu-be-la [...]

reverse
broken



Version History


HSS 10, 101
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 101
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.057
Accession no.(SMN) 4027
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgqrf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] tir#? da#? [...]
2'. [...] gur# [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 102
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 102
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.058
Accession no.(SMN) 4034
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgqsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-x-dingir
2'. [...]-zu
rest broken



Version History


HSS 10, 104
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 104
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.059
Accession no.(SMN) 4071
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tgqv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) sze gur
2. bala-ga
3. 1(asz@c) {gesz}gigir2
4. szu-i3-li2-su
5. 1(asz@c) {gesz}gigir2
6. bu-ka3-x
7. dumu zu-zu

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 110
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 110
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.060
Accession no.(SMN) 4141
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkvpb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) _gin2 ku3-babbar_
2. 1(u@c) _gu4 niga_
3. 7(asz@c) _dug i3-szah2_
4. 3(gesz2@c) _la2_ 1(u@c) _sze gur_
5. hu-bu-lum
6. szu al zu-zu

reverse
1. _sa12-du5_
2. i-ba-szi4-u3



Version History


HSS 10, 111
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 111
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.061
Accession no.(SMN) 4062
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkvqv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. isz-te4 min-kum
3. 2(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
4. szu bad3-za-an-ze2{ki}
5. 1(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
6. [in] gu2#-da-mi-[szum{ki}]

reverse
1. hu-bu-lum
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
3. szu _nig2-ar3-ra_



Version History


HSS 10, 112
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 112
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.062
Accession no.(SMN) 4155
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkvrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] SZE [...]
3'. [...] x x [...]
4'. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(u@c) _sze gur_
2'. a-ga-de3-um#
3'. [a]-na ga-sur2{ki}
4'. [u]-bil3
5'. [...]-x x
rest broken



Version History


HSS 10, 114
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 114
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.063
Accession no.(SMN) 4098
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkvtd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 3(asz@c) sze [gur]
2. [n] 2(u@c) 1(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur
3. x-NE-AN
4. 5(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) sze gur#
5. 2(u@c) 2(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur#
6. [...] udu x
7. [n] 1(u@c) 2(asz@c) sze gur
8. [n] 1(u@c)# 1(barig@c) 3(ban2@c) ziz2 gur
9. [...]-lum
10. [n] la2 1(asz@c) 3(ban2@c) sze gur
11. 2(u@c)# ziz2 gur
12. si#-ir-ni
13. n 6(asz@c)# la2 3(ban2@c) sze# [gur]
14. [n] 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) ziz2# gur#
15. [...]-x u3 x-[...]
16. [n] 1(asz@c)# 3(ban2@c) sze# [gur]

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 115
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 115
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.064
Accession no.(SMN) 4090
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkvvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze#
3'. 2(barig@c) 3(ban2@c) gig
4'. a-a
5'. 2(asz@c) 3(ban2@c) sze gur
6'. i-gi-gi

reverse
1. 1(asz@c) 1(barig@c) sze gur#
2. i-li2-li2 x [...]



Version History


HSS 10, 116
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 116
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.065
Accession no.(SMN) 4134
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkz51
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u@c) 8(asz@c) _gur sze-numun gur_
2. in szi 4(ban2@c)
3. szu _esz2-gid2_
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) _la2_ 2(asz@c) _sze-numun gur_ in szi 4(ban2@c)

reverse
1. szunigin 1(gesz2@c) 2(u@c) 8(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) in szi 4(ban2@c)
blank space
2. szunigin 4(asz@c)#? [...] _sze#-numun gur_ [a]-ga#-de3{ki}



Version History


HSS 10, 117
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 117
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.066
Accession no.(SMN) 4086
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkz6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [n] 5(asz@c)# zi3 [...]
3'. e2#-ga-[...]
4'. [...]-x
5'. pu3#-dingir-x
6'. [...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]-ti#
4'. ba#-[...]
rest broken



Version History


HSS 10, 118
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 118
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.067
Accession no.(SMN) 4088
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkz72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-ni
2. [...] gur# gu2-da-[mi]-szum#
3. ir#-szum#
4. za#-li2-li2#
5. x-ma-ma#
6. sa-du2#-[i3-li2]
7. [a]-na ga-sur2[{ki}]
8. 1(u) gesz-x
rest broken

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 119
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 119
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.068
Accession no.(SMN) 4212
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkz8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) isz-ku-na
2. _ARAD2_ ur-nig2
3. _aszgab_
4. szi i-isz-e-si-na-at
5. _e2_-su2
6. [...] _e2#?_ isz-t,up-pu3
7. [_sa12-du5_]

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 120
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 120
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.069
Accession no.(SMN) 4004
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkz93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u@c) 5(asz@c) _dabin gur_
2. isz-te4 ba-a-ti
3. 8(asz@c) _la2_ 1(barig@c) 5(disz@t) _sila3 munu4 gur_
4. isz-te4

reverse
1. ma-ma-hu
2. [_dub]-sar_
3. i3-li2 im-hur
4. _e2#-kiszib3_ i3-ba-szi4
5. pu3-zu-zu _sa12-du5_





Version History


HSS 10, 122
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 122
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.071
Accession no.(SMN) 4178
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(asz@c) _sze gur_
2. 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
3. [n] _imgaga3# gur_
4. [...] 3(gesz2@c) 1(u@c) _munu4 gur_
5. 2(u@c) 1(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra gur_
6. 1(u@c) 5(asz@c) _bappir gur!#_
blank space
7. a-na ga-sur2{ki}

reverse
1. u#?-bil3#-lu-[...]



Version History


HSS 10, 123
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 123
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.072
Accession no.(SMN) 4161
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] _sze# [gur_]
3. [...] x [...]
4. [...]-na-na
5. [n] 3(ban2@c)# _sze gur#_
6. zu-ki-ki
7. [n] 3(ban2@c) szu-x-[...]-x
8. [n] 3(ban2@c) a-x-[...]-x _erin2_
9. [n] 3(ban2@c) isz-ma2-dingir szu a-qar
10. [...]-szar-be-li2
11. [...]-me
12. [...] _erin2#_

reverse
1. [...] _gur_
2. [...] in ki-su7
3. im#-hur-ru
4. [n] _sze gur_
5. x-mes
6. [n] 1(u@c)# _sze gur_
7. [szu] ba-a-ti
8. [n] 1(ban2@c)# hu-zi-ra
9. [...]-ki ar-za-ni#-[...]
blank space
rest broken



Version History


HSS 10, 124
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 124
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.073
Accession no.(SMN) 4184
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] i3
2'. [...] sze gur
3'. [...] 2(barig@c) 3(ban2@c) ziz2 gur
4'. a-ba-gi
5'. 1(u@c) la2 3(barig@c) sze gur
6'. na-ha-ba
7'. 1(u@c) la2 1(asz@c) sze gur
8'. za-ab-ra-am

reverse
1. 5(u@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze [gur]
2. [...] 3(u@c) [n ziz2] gur#
rest broken



Version History


HSS 10, 125
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 125
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.074
Accession no.(SMN) 4095
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(u@c) 2(asz@c) sze gur si-[sa2]
2. [iti] ha#-ni-it
3. [n sze] gur

reverse
1. [...]-x-ba
2. [...]-ba#
3. [...]
4. [...]-bu



Version History


HSS 10, 121 + 127
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 121 + 127
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)FAOS 19 (Ga 10)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.070
Accession no.(SMN) 4103
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. a-na _lugal_
2'. isz-pu-ra-am

reverse
1. x [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 128
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 128
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.075
Accession no.(SMN) 4087
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzjq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2@c) szu-ma#-[ma]
2. 2(ban2@c) i3-[...]
3. 2(ban2@c) pu3-[...]
4. 2(ban2@c) pu3-[...]
5. 2(ban2@c) be-li2-[...]
6. 2(ban2@c) ba-ri2#-[...]
7. [2(ban2@c)] i3-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szunigin 3(barig@c) 3(ban2@c) [...]
blank space



Version History


HSS 10, 129
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 129
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.076
Accession no.(SMN) 4130
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 3(ban2@c) sze gur
2. ir-szum
3. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur
4. szu-ti-bar
5. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) szu-GAN2-ri
6. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) i-su-a-hu
7. 2(asz@c) la2 1(barig@c) du-du
8. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) dingir-kal
9. 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) ti-tu-ri2

reverse
1. gu2# {gesz}gigir2
2. 1(barig@c) ki-ib-tu-ru
3. 1(barig@c) a-na gurusz gurusz
4. 2(ban2@c) ti-ru-sza-qi2
5. 2(ban2@c) din-ga-ga
6. 3(barig@c) da-tum
7. 1(barig@c) isz-ma2-dingir
8. 1(asz@c) sze gur u2-a
9. 3(ban2@c) i-zu-bu
10. [...]-x e2



Version History


HSS 10, 130
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 130
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.077
Accession no.(SMN) 4147
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkzmr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-an [...]-x nagar
3. [...] be-la
4. [...]-zum#-ri2
5. [n] sze# gur puzur4-ru-um
6. [n] sze# gur i-da-da#
7. [n] sze# gur en-nu-[...]
8. [...]-x-ur#-ur#
9. [...]-su4
10. [...]-lum
11. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [n sze gur] szu#-esz18-dar x
3'. [n] 1(barig@c)# 3(ban2@c) sze gur gig gur
4'. [...]-ti
5'. [n] 1(barig@c) 3(ban2@c) sze szu-esz18-dar
6'. [...]-edin#
7'. [...] en#-na-dingir aszgab
blank space
8'. [n] sze gur [...]
rest broken


Version History


HSS 10, 132
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 132
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.078
Accession no.(SMN) 4061
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpct0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz@c) _ziz2 gur_
2. a-na ha-sza-lim
3. be-li2-li2 _abba2 iri{ki}_
4. im-hur
5. 3(barig@c) _ziz2_
6. ra-bi2-dingir engar_
7. 3(barig@c) _ziz2_ uh-lu-uk _engar_
8. 1(barig@c) _ziz2_ na-ha-ba-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] _dub_ [...]
blank space
2'. [szunigin x] 6(asz@c)#? 2(barig@c) 1(ban2@c) _ziz2 gur_
3'. a-na ha-sza-lim
4'. in nisz2-be{ki}
5'. be-li2-li2 _abba2 iri{ki}_
6'. in nisz2-be{ki}
7'. im-hu-ru
8'. [...] _esz2-gar3 lugal_



Version History


HSS 10, 135
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 135
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.079
Accession no.(SMN) 4065
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpcxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 3(ban2@c) dam# [...]
2'. 3(ban2@c) i-lu5-dingir
3'. 1(barig@c) dam UD-isz
4'. 3(ban2@c) su4-ma-dingir
5'. 1(barig@c) isz-bu3-um
6'. 3(ban2@c) i-mi-dingir
7'. 3(barig@c) da-nu-da
8'. 1(barig@c) za-u2-e

reverse
1. 1(barig@c) bu-ku-zum
blank space


Version History


HSS 10, 136
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 136
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.080
Accession no.(SMN) 4154
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpcz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ni-gid2-de3-um{ki}
2'. 2(barig@c) _sze_
3'. a-bu#-li
4'. im-hu-ra
5'. _sze e2_ zu-zu
6'. 1(asz@c) _sze gur_
7'. in#? la-ma-szum

reverse
1. a-bu-li
2. im-hur
3. 3(asz@c) _ziz2 gur_
4. tir-ku3
5. im-hur
6. in nisz2-be{ki}
rest broken



Version History


HSS 10, 140
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 140
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.081
Accession no.(SMN) 4084
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpd3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2@c) 8(asz@c)#? sze gur# gur a-ga-de3#[{ki}]
2. 1(gesz2@c) 5(asz@c) ziz2 gur
3. szu-esz18-dar#
4. 2(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur#
5. ka3-ri2#
6. 5(u) 6(asz) 3(ban2) [n sze gur]
7. si-ir-[ni]
8. 1(gesz2@c) 2(asz@c)#? [n sze gur]
9. 1(u@c)#? [n ziz2 gur]
rest broken

reverse
broken



Version History


HSS 10, 141
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 141
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.082
Accession no.(SMN) 4186
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpd44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ni# [...]
2'. [...]
3'. [...] 3(asz@c)#? [...]
4'. [...]-bi2-[...]
5'. 5(asz@c)#? [...]
6'. ma-u2#-[...]
7'. it-ba-[al]
blank space

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 142
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 142
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.083
Accession no.(SMN) 4183
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpd5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig@c) isz-ma2-dingir
2. 2(barig@c) i3-li2 dub-sar
3. 2(barig@c) szu-i3-li2-su abba2 [iri{ki}]
4. [...] zu-ki-[ki]
5. [...] ad-da-[...]
6. 1(barig@c) hi-wi-[ri2-isz]
7. 1(barig@c) x-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] szar#-ru-um SAL [...]
3'. [... i]-lu5-dingir
4'. [...] ba#?-ba-ni-en
5'. 1(barig@c) e3-szum
6'. 1(barig@c) i-di3-szum
7'. 1(barig@c) a-bu-lum
8'. 1(barig@c) bar-bar



Version History


HSS 10, 146
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 146
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.084
Accession no.(SMN) 4052
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpd9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig@c) nig2-ar3-ra
2. i3-li2-be-li2
3. 1(barig@c) 3(ban2@c) sa-du2-dingir
4. 1(ban2)# [...] szu#-{d}iszkur
5. 1(barig@c) hi-wi-ri2-isz
6. 2(barig@c) ba-zi-zi
7. 1(barig@c) puzur4-esz18-dar
8. 1(barig@c)#? [...] x [...]
9. [...]

reverse
1. [1(barig@c)] 3(ban2@c) da-ba-ba#
2. 1(barig@c) ta2-asz2-t,up-pa2
3. 1(barig@c) ad-da muszen-du3
4. 1(barig@c) diri-um szu e2-li-li
5. 1(barig@c) isz-bu3
6. 1(barig@c) en-bu-dingir
7. ti-ra-ba-an{ki}
8. 1(barig@c) zu-zu aszgab#
9. szunigin 3(asz@c) 2(barig@c) nig2-ar3-ra gur#



Version History


HSS 10, 149
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 149
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.085
Accession no.(SMN) 4096
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpdd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) _ninda li#?_ a-na _e2-muhaldim_ x _kiszib3-ba du igi_ [...]
2. [...] _la2_ 3(asz@c) _ninda_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szu nu-KA



Version History


HSS 10, 150
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 150
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.086
Accession no.(SMN) 2552
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdx1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-SZE3
2'. [... esz18]-dar
3'. [...]-bil3
4'. [...] zu-zu
5'. [...] zi3 za libir 1(asz@c) zi3 imgaga3 gur
6'. su-ri2-ni i-di3-szum
7'. 1(asz@c) 2(barig@c) zi3 dabin gur zi3 su-ri2-ni

reverse
1. isz-ma2-dingir tur
2. 3(gesz2@c) 2(u@c) ninda li bappir saga
3. isz#-ma2-dingir gal
4. [n nig2]-ar3-ra gur saga
5. [tab6?]-si-ga
6. [n nig2-ar3]-ra gur saga
7. [...]-x-dingir dam-gar3
8. [...]-x [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 157
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 157
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.087
Accession no.(SMN) 4167
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdx86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

column 1
beginning broken
1'. [...]-za-i#
2'. 2(asz@c) gur a-ga-di3-um
3'. 1(barig@c) za-zum
4'. 1(barig@c) isz-ma2-dingir dumu tam-mil
5'. 1(barig@c) dam tam-mil
6'. 2(barig@c) ha-la-la
7'. 1(barig@c) sa-du2-dingir
8'. 2(barig@c) x-x-a

column 2
1. [n] du#-du dumu dingir-mu-da
2. 2(barig@c) en-bu-dingir szu hu-<ba>-kam
3. 1(barig@c) da-ba-la-a
4. 1(barig@c) dingir-a-zu nu-kiri6
5. 1(barig@c) ur-nig2
6. 1(barig@c) 3(ban2@c) ga-gu
7. 1(barig@c)# a-ri2-isz
8. [n] x-x-lu5-tum
9. 2(barig@c) la-mu#-sza3#
10. 1(barig@c) i3-ba-um
11. 2(barig@c) u2-KA-KA
12. 1(barig@c) nin-nin
13. 4(ban2@c) ti-tu-ri2
14. 1(barig@c) ga-li-li

reverse

column 1
1. 1(barig@c) dam i-da-be-li2
2. 1(barig@c) pu3-ka3-szum
3. 1(barig@c)# dingir#-ba#-ni simug
4. [...]-x-si#-ga
5. [...]-AN#
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]-x-ra-mi#
12. [...]-sza-sza
13. [...]-bu-zum

column 2
blank space



Version History


HSS 10, 158
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 158
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.088
Accession no.(SMN) 4021
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdx9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
1. [...]-x-kam
2. [...]-x-sar
3. [...]-me
4. [...]-x-AN
5. [...]
6. [...]-x-gar3#
7. [...]-um
8. [...]-um
9. [...]-li#
10. [...]-x
11. i3#-li2-su
12. zu#-zu
13. i3#-li2-su
14. dingir#-ba-ni
15. mu#-ku5
16. [...]-x _abba2_
17. [...]-lum
18. [...]-zum
19. [...]-AN#
20. [...]-x

column 3
1. [...]
2. 1(asz@c) hi-[...]
3. 1(asz@c) [...]
4. [n] szu-GAN2#-ri#
5. _abba2_
6. 1(asz@c) na-pa2-lu5
7. 1(asz@c) er3-am-x
8. 1(asz@c) a-ri2-isz
9. szu# _ensi2#_
10. 1(asz@c) ha-la-la
11. 1(asz@c) a-bu3#-lum
12. 1(asz@c) za-u2#-e#
13. 1(asz@c) puzur4#-esz18-dar
14. 1(asz@c) isz-ma2-dingir
15. szu a-qar#
16. 1(asz@c) szu-da-da
17. 1(asz@c) szu-i3-li2-su
18. szu mu-mu
19. 2(asz@c) ir-szum#
20. 1(asz@c) dingir-su-a-[...]

reverse

column 1
1. 1(asz@c) szu-be-la _abba2_
2. 1(asz@c) ru-ni
3. 1(asz@c) ur-nig2
4. 1(asz@c) i3-li2
5. 1(asz@c) nu-gal
6. 1(asz@c) szu-i3-li2-su
7. _simug_
8. 1(asz@c) en-bu-dingir sipa
9. 1(asz@c) ga-ga-da-num2
10. 1(asz@c) ur-su
11. 1(asz@c) a-bu-bu
12. szu hu-ba-kam
13. 1(asz@c) u2-KA-KA
blank space

column 2
blank space

column 3
broken


Version History


HSS 10, 159
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 159
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.089
Accession no.(SMN) 4054
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdxb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(asz@c) _kasz u2# sa#_
2. 1(asz@c) _sze gur_
3. [i]-zu-bu
4. [n] _sze_ 1(ban2@c) _zi3 imgaga3_
5. [...]-x
rest broken

column 2
1. in# [...]
2. 2(barig@c) _dabin#_ 1(asz@c) _kasz#_
3. 1(asz@c) _udu_
4. 3(ban2@c) ur-tesz2
5. 2(barig@c)# [n] _dabin_ 1(asz@c) _kasz_
6. [...]-AN-a-ga2
7. [n] _dabin#_ 3(ban2@c) _sze_
8. be#-li2-zi
9. _dumu#_ da-kum
10. [n ...] _sze#_ 3(ban2@c) _sze#_ [...]
rest broken

column 3
1. 2(barig@c) _sze_ 1(barig@c) _dabin_
2. 2(asz@c) i-bi2-{d}iri{ki#}
3. 1(barig@c) x-zi
4. [n] _sze_ du-du
5. bar#-me-um#{ki}
6. 2(barig@c) _dabin_ 1(barig@c) _sze_
7. a#-hu#-du10
8. [n ...] 1(barig@c) _dabin_
9. [...]-x-erin2
10. [...]-x-NE-an-da
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(barig@c) sa2-[...]
2'. 2(barig@c) _sze_ i3-li2#-tab-ba _abba2#_
3'. 2(ban2@c) _dabin_ 1(asz@c) _kasz u2 sa_
4'. szu-ut {gesz}u2
5'. in# bar-ra-dingir{ki}
6'. 1(ban2@c)# _dabin_ 1(ban2@c) _zi3 imgaga3_
7'. [n ...] 2(asz@c) _kasz u2 sa_
8'. [...]-x _szabra e2_
9'. [...] _gur_
10'. [...]-ra
11'. 1(barig@c) 4(ban2@c) _dabin_
12'. 2(asz@c) _kasz u2 sa_

column 2
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-x-zi
3'. [...]-{d}ma-lik _sipa_
4'. [...]
5'. [...]-x
6'. [...]-x
rest broken

column 3
broken



Version History


HSS 10, 163
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 163
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.090
Accession no.(SMN) 4148
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdxg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) _kusz gu4_
2. 4(disz) _gu4-gesz_
3. 1(disz) _gu4_ 2(disz)
4. ka3-ri2
blank space
5. in masz-kan2{ki}-gal#

reverse
surface blank



Version History


HSS 10, 173
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 173
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.091
Accession no.(SMN) 4195
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tf1j7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) szah2 u2#
2. szu-i3-[li2-su]
3. [...]
4. 1(asz@c) udu!(KU) [...]
rest broken

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 174
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 174
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.092
Accession no.(SMN) 4196
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tf1kr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
(fragment)
1'. [...]-x
2'. [...] e#-{d}en-ti
3'. [...] gu4
4'. [...]-ni#



Version History


HSS 10, 178
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 178
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.093
Accession no.(SMN) 4057
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9d3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2@c) 5(u@c) 5(asz@c) udu-nita
2. 2(gesz2@c) 4(u@c) la2 1(asz@c) {munus}u8
3. 5(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) ud5
4. 1(u@c) 6(asz@c) LAK020
5. 5(u@c) 1(asz@c) sila4-tur
blank space

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 179
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 179
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.094
Accession no.(SMN) 4018
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9d46
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n [...]
2. [...]
3. 1(u@c) szu-i3-li2-su
4. 5(asz@c) bi#-bi#
5. 5(asz@c) zu-ki-[...]
6. 1(u@c) puzur4#-e2-gal#
7. 5(asz@c) ta2-asz2-t,up-pa2
8. 3(asz@c) ra-bi2-dingir
9. 3(asz@c) ga-zu-a-lum
10. 5(asz@c) uh-lu-uk
11. 3(asz@c) na#-me
12. 3(asz@c) szu#-esz18#-dar
13. 3(asz@c) isz-ma2-dingir
14. 3(asz@c) szu-{d#}iszkur
15. [n ...]-ba#-am
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. n [...]
3'. 5(asz@c) a-ba-zi
blank space
4'. szunigin 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) udu
5'. 1(asz@c) udu e2-zu-zu
6'. 1(asz@c) i-nin-a-na-ak
7'. 1(asz@c) nita2#
8'. 1(asz@c) sipa#
blank space



Version History


HSS 10, 182
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 182
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.095
Accession no.(SMN) 4085
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9d7r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] udu#-nita2#
2. [n] u8
3. [n] masz2#-gal
4. [...]-ga

reverse
1. [n] sila4#
blank space
2. szunigin# 5(asz@c) udu hi-a
3. [si]-tum
4. [...]-ti#-e-x



Version History


HSS 10, 190
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 190
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.096
Accession no.(SMN) 4121
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9gx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) bu-zi 2(barig@c)
2. 4(asz@c) _gurusz_ 1(barig@c)
3. 2(asz@c) _geme2!_ 3(ban2@c)
4. 2(asz@c) _dumu-nita_ 3(ban2@c)
5. 2(asz@c) _dumu-nita_ 2(ban2@c)
6. 2(asz@c) _dumu-munus_ 2(ban2@c)

reverse
1. 1(asz@c) 4(barig@c) 2(ban2@c) _sze-ba gur_
2. szu 1(asz@c) _iti_
3. szunigin 7(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) _sze-ba gur_
4. szu 4(asz@c) _iti_
5. _dumu_ ab-sza-am
6. ki-na-kum{ki}
7. im-hur



Version History


HSS 10, 191
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 191
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.097
Accession no.(SMN) 4015
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9gzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
broken

column 2
1. [...] gurusz
2. zu2#?-lum{ki}
3. 4(u@c) gurusz
4. gu2-da-mi-szum{ki}
5. [...] szah2 u2
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] sze
2'. [...]-im{ki}
rest broken

column 2
broken



Version History


HSS 10, 193
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 193
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.098
Accession no.(SMN) 4179
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9h13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] 1(asz@c) geme2
3'. [...]-{d#}iszkur
4'. 4(asz@c) gurusz 2(asz@c) geme2
5'. ugula isz-ma2-dingir-gal u3 e2-ga-lum
6'. 4(asz@c) gurusz 2(asz@c) geme2
7'. zu-zu u3 i-di3-szum2
8'. 4(asz@c) gurusz 2(asz@c) geme2
9'. szu-i3-li2-su u3 i#-zu-zu
10'. 2(asz@c) gurusz 2(asz@c) geme2 e2-ga-lum
11'. [...]-x dumu# ti-ga
12'. [... n] gurusz# 6(asz@c) geme2#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [n gurusz n] geme2#
4'. [... dumu]-nita
5'. ugula a-hu-x
6'. 4(u@c) la2 2(asz@c) gurusz
7'. 1(u@c) 3(asz@c) geme2 1(u@c) dumu-nita
8'. [i3]-li2-tab-ba
9'. [n gurusz] 2(asz@c) geme2
10'. [...] szu#-i3-li2-su
11'. [n gurusz] 2(asz@c) geme2
12'. [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 194
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 194
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.099
Accession no.(SMN) 4007
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9h2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x [...]
2. [...] x x [...]
3. [...] x x
4. [...] _gurusz#_
5. [...]-gu#-usz
6. [...]-ki-hi
7. [...]-hi
8. [...]-x
blank space

reverse
1. [...]-x
2. [n] 4(asz@c) _geme2_
3. [...]-si11-la-tum
4. [n] x nisz2-be{ki}
5. [n] 5(asz@c) _geme2_
6. in# ga-sur2#{ki}
blank space



Version History


HSS 10, 195
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 195
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.100
Accession no.(SMN) 4188
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9h34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c)# [...]
2. x-[...]
3. szu#-ut masz-kan2{ki}
4. [n] _gurusz#_ 1(asz@c) [...]
5. isz-ma2-dingir# [...]
6. [n] _gurusz_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...] 1(u@c) x
4'. [n] 1(u@c) 3(asz@c) _dumu-nita#_
5'. [n] 4(u@c) 2(asz@c) _geme2_
6'. [n] 2(u@c) 6(asz@c) _gurusz#_



Version History


HSS 10, 196
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 196
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.101
Accession no.(SMN) 4056
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9h4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] geme2
2. [...]-x-da
3. [n] 1(u@c) 1(asz@c) geme2
4. e-na-na
5. 8(asz@c) dumu-nita 2(asz@c) dumu-munus
6. ugula si-mu-mu
7. 8(asz@c) dumu-nita 3(asz@c) dumu-munus
8. x-du-du

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 197
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 197
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.102
Accession no.(SMN) 4064
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9h55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz@c) _dumu-nita#_
2. _dumu_ ba-zi-zi
3. 1(asz@c) za-li-li
4. _dumu_ za-li2-li2
5. _dumu-nita_ za3-szi
6. 2(disz) _dumu ga_
7. _dumu_ szu-GAN2-ri
8. _dumu_ diri-um
9. 1(disz) _dumu ga_ ti-ru-sza-qi2#

reverse
1. a-na im-ama#
2. hu-bu#-[lim]
blank space
3. hu-zu-zi-isz
blank space



Version History


HSS 10, 199
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 199
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.103
Accession no.(SMN) 4003
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9h76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) esz18-dar-um-mi
2. 1(asz@c) diri-ni
3. 2(asz@c) geme2
4. 1(asz@c) ga-ga-da?-num2
5. 1(asz@c) ki-ib-tu-ru
6. 1(asz@c) dingir-mu-da
7. 1(asz@c) a-hu-ma
8. 1(asz@c) be-li2-dingir

reverse
blank space
1. szunigin# 5(asz@c) gurusz



Version History


HSS 10, 203
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 203
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.104
Accession no.(SMN) 4152
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9hc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gurusz
2. szu-i3-li2
3. [...]-x
4. [n] {gesz#}gigir2 in#-u
5. tu#-tu
6. 1(u) {gesz#}gigir2# il2
7. szu-i3-li2-su
8. 2(u) asz2-[...]
9. a-na#-[...]

reverse
1. x-[...]
2. isz#-ma2-dingir
3. [n] gurusz
4. szu ba-[ti]
5. 2(asz@c) gurusz 2(disz) {gesz}x
6. a-ri2-ik-di3-in{ki}
7. [...]-su4-i-da



Version History


HSS 10, 206
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 206
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.115
Accession no.(SMN) 4038
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zn97s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-ra-[...]
2. [i3]-li2#-tab-ba
3. u3 nam-sar
4. en-a-ru
5. 1(asz@c) _ARAD2 lugal_
6. _za3-szu4_ ma2-da-kum
7. en-a-ru
8. 7(asz@c) _sag#_
9. 2(asz@c) _{gesz}gigir2_
10. 7(asz@c) _dusu2_
11. szu-ut szesz-za-ah
12. _dam-gar3_
13. i3-li2-tab-ba
14. u3 a-hu-hu _dam-gar3_
15. u3 szu-esz18-dar

reverse
1. ga-sur2{ki}
2. in su4-a-asz2-ta2-kal2{ki}
3. it-ru-[...]
4. [...] _geme2_ x [...]
rest broken



Version History


HSS 10, 207
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 207
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.105
Accession no.(SMN) 2990
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zn989
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ta2-ba-al
2. dumu ku8-li2-lum#
3. he2-na-szum2-ma
4. tu-um-sa-ir#-x
5. {gesz}gigir2 x [...] x
rest broken

reverse
blank space



Version History


HSS 10, 212
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 212
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.106
Accession no.(SMN) 4214
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zn9fw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) {d}[...]
2. er3#-[...]
3. 1(asz@c) nu-x-[...]
4. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-sza-gal
2'. [...]-ti#-ri2-ku5
3'. [n] esz18#-dar-um-mi
4'. 1(asz@c) hu-zi-ra
5'. 1(asz@c) a-ha-tum i3-du8
6'. szunigin 1(u@c) abba2-abba2

left
1. x-um tuku#-tuku#



Version History


AASOR 16, 015
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 015
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.010
Accession no.(SMN) 2109
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wj5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _eme_-szu sza {disz}wa-at-wa
2. _dumu du10-ga-lugal_ a-na pa-ni
3. _{lu2}di-ku5-mesz_ ki-a-am iq-ta-bi
4. {munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a
5. _dam_-at {disz}ha-szu-ar a-na ma-ru-ti
6. e-te-pu-us-su2-mi
7. u3 _{gesz}kiri6_ i-na e-le-en {iri}te-em-<te>-na-asz
8. i-na li-it _{gesz}kiri6_ sza {disz}wa-an-ti-isz-sze i-na mu-ra-a-ki
9. 2(u) i-na szi2-id-di3 u3 i-na ru-up-si#
10. 7(disz) i-na pu-ri-di3 a-na {munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a
11. at-ta-din-mi u3 {munus}tu4-ul-pu-un-[na]-a-a
12. a-na ia-szi 1(disz) _{gesz}ban_ ki-mu
13. _nig2-ba_-ia it-ta-ad-na
14. szum-ma _{gesz}kiri6_ pa-qi2-ra-na _tuk2_-szi
15. u3 a-na-ku-ma u2-za-ak-ka3
16. isz-tu u4-mi an-ni-im
17. {disz}wa#-a-at-wa asz-szum _{gesz}kiri6_
18. i-[na] _eger_-ki {disz}{munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a
19. la i-sza-as-si2
1 line ruling
20. _szu_ {disz}{d}_ak-dingir-ra dub-sar_

reverse
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia _dumu_ u2-nap-ta-e
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}te-esz-szu-ia _dumu-lugal_
seal 3
note: inscribed seal
3. _na4-kiszib_ {disz}zi-il-te-szup _dumu_ zu-ia






Version History


AASOR 16, 016
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 016
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.011
Accession no.(SMN) 2021
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wj6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _eme_-szu-nu sza {disz}sze-en-na-ak-ka3
2. sza {disz}ar-sza-an-ta u3 sza {disz}a-ri-ip-_lugal_
3. _dumu-mesz_ e-en-na-ma-ti a-na pa-ni
4. _{lu2}di-ku5-mesz_ ki-a-am iq-ta-bu-u2
5. ma-la _apin {gesz}kiri6_ i-na {iri}te-em-te-na-asz
6. i-na li-it _{gesz}kiri6_ sza {disz}te-en-te
7. a-na _nig2-ba_-szu a-na {munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a
8. _dam_-at {disz}ha-szu-ar ni-it-ta-din-mi#
9. szum-ma _{gesz}kiri6_ sza ni-id-di3-nu
10. pa-qi2-ra-na i-ra-asz-szi
11. u3 ni-nu-ma nu-za-ak-ka3
12. isz-tu u4-mi an-ni-im
13. 3(disz) _szesz-mesz dumu-mesz_ e-en-na-ma-[ti]
14. asz-szum 1(disz) _apin {gesz}kiri6_ an-ni-im#
15. i-na _eger_-ki {munus}tu4-ul-pu#-[un-na-a-a]
16. la i-sza-as-su2-u2 [...]
17. _szu_ {disz}{d}_ak-dingir-ra dub-sar_

reverse
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}zi-il-te-szup _dumu_ zu#-[ia]
seal 2
2. _na4-kiszib_ tar-mi-ia _dumu_ u2-nap-ta#-[e]
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}te-esz-szu-ia _dumu-lugal_






Version History


AASOR 16, 017
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 017
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.012
Accession no.(SMN) 2036
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wj7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. li-sza-an-szu sza# {disz}na-i-sze-ri
2. _dumu_ na-al-tu3-ia a-na pa-ni
3. hal-s,u2-uh-le-e ki-na-an-na
4. iq-ta-bi 1(disz) _ansze a-sza3_ i-na {iri}te-em-te-na-asz
5. i-na li-it _a-sza3_ sza {disz}ir-ru-us2-sa
6. a-na {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a
7. at-ta-din-mi u3 a-na ma-ru-ti
8. e-te-pu-usz-mi
9. szum-ma _a-sza3_ pa-qi2-ra#-[na] i#-ra-asz-szi
10. u3 a-na-ku-ma u2-za-ak-ka4
11. i-na u4-mi an-ni-im {disz}na-i-sze-ri
12. asz-szum 1(disz) _ansze a-sza3-mesz_ i-na _egir_
13. {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a
14. la i-sza-as-si2
1 line ruling
15. _szu_ {d}_ak-dingir-ra dub-sar_

reverse
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-te-szup _dumu_ eh-li-te-szup
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}te-hi-ip-til-la _dumu_ pu-hi-sze-en-ni
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia _dumu_ u2-nap-ta-e




Version History


AASOR 16, 018
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 018
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.013
Accession no.(SMN) 2044
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wj8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2 ma-ru-ti sza
2. {munus}tu-ul-pu-na-a-a
3. _dumu-munus_ sze-el-tu-na-a-a
4. u3 {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni _dumu_ ha-szi-ia
5. a-na ma-ru-ti i-pu-usz
6. 1(disz) ma-la _{gesz}apin {gesz}kiri6_ i-na {iri}te-em-te-na-asz
7. i-na li#-it _{gesz}kiri6_ sza ha-bur-szi _dumu_ pu-hi-sze-en-ni
8. a-na {munus}tu-ul-pu-na-a-a id-di-in
9. a-na _dumu-mesz du3-mesz_ szum-ma _{gesz}kiri6_ pa-qi2-ra-na
10. ir-ta-szi _{gesz}kiri6_ sza-szu-ma u2-za-ak-ka4
11. sza _ki-bal_-tu4 1(disz) _ma-na ku3-babbar 1(disz) ma-na ku3-gi_ u2-ma-al-la
12. u3 {munus}tu-ul-pu-na-a-a ki-i _nig2-ba_
13. 2(disz) _udu 1(disz) gin2 ku3-babbar_ s,a-ar-pu 1(disz) _ansze niga_
14. a-na {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni _si3_-in

witnesses
15. _igi_ szu-um-mi-ia _dumu_ na-i-sze-ri la-mu {gesz}[_kiri6_]
16. _igi_ te#-hi-ia _dumu_ a-ta-a-a _ki-min_
17. _igi_ ki-pa2#-ar-ra-ap-he _dumu_ wa-an-ti4-isz-sze _ki-min_
18. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a _ki-min_
19. _igi_ ha-ma-an-na _dumu_ ar-sze-ha-la _ki?-[min]_

bottom
20. _igi_ ke2-li-ip-szar-ri
21. _dumu_ e-ni-isz-ta-e
22. _igi_ sze-na-ak-ka4 _dumu_ e-na-ma-ti

reverse
1. _igi_ ar-te-ia _dumu_ e-ni-ia
2. _igi_ ak-ku-le-en-ni _dumu_ ip-sza2-ha-lu
3. _igi_ {d}_ak_-na-s,ir _dub-sar_
4. an-nu-tum _lu2_{mez} li-mu-u2
seal 1
1. {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni be-el _{gesz}kiri6 na4-kiszib_
seal 2
2. {disz}ke2-li-ip-szar-ri szi-bi _na4-kiszib_
seal 3
inscribed seal
3. _na4-kiszib dub-sar_

left
seal 4
4. _na4-kiszib_ ar-te-ia
1. szum-ma
written after seal inscription 4
2. {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni _ki-bal_-at
3. 1(disz) _ma-na ku3-babbar 1(disz) ma-na ku3-gi_
4. u2-ma-al-la


Version History


AASOR 16, 019
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 019
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.014
Accession no.(SMN) 2254
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wj9z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. li-sza-an-szu sza {disz}[ir-wi-_lugal dumu] du10-ga#-lugal_
2. a-na pa-ni hal-s,u2-uh-le-e#
3. ki-a-am iq-ta-a-bi
4. {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a [{disz}ir]-wi-_lugal_
5. a-na ma-ru-ti i-pu-us-su2
6. ma-la ku-ma-ni _{gesz}kiri6_ ina [{iri}]te#-em-te-na-asz
7. a-szar _{gesz}kiri6_ sza {disz}wa-an-ti#-[isz-sze]
8. a-na {munus}tu3-ul-pu-na-a-[a] [...] x i?-id-di-in
9. u3 2(disz) _udu_ 8(disz) _ma-na urudu-mesz_ [...]-ia-ri
10. a-na ia-szi i-id?-di-na [...]
11. szum-ma _{gesz}kiri6_ pa-qi2-ra#-na#
12. pa#-qi2#-ra#-na# i#-[ra-asz-szi a-na {munus}tu3-ul-pu-na]-a-a _si3_-nu
note: paqirana is effaced
13. u3 u2-za-ak#-[ka4] x [...]
14. isz-tu4 u4-mi an-[ni-i asz-szum]
15. _{gesz}kiri6_ [i-na _egir_]
note: _{gesz}kiri6_ effaced
16. {munus}tu3-ul-pu-na#-[a-a]
17. la i-za-as-si2
18. _szu_ {disz}it-ha-pi2#-[he]
19. _dub-sar_

reverse
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-te-szup
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}te-hi-ip-til-la
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia




Version History


AASOR 16, 020
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 020
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.015
Accession no.(SMN) 2035
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate gift
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wjbg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _a-sza3-mesz_ sza {disz}te-en-te-ia
2. _{gesz}kiri6_ sza e-le-na sza li-it _{gesz}kiri6_ sza {disz}i-na-a-bi
3. sza {munus}i-a-la-am-pa2 u3
4. _e2_{hi-a} sza {disz}sze-en-na-a-a
5. i-na _sza3_ {iri}zi-iz-za _a-sza3-mesz_
6. an-na-ti _{gesz}kiri6_ an-nu-um
7. u3 _e2_{hi-a} an-na-ti a-na an-nu-ti
8. {munus}i-a-la-am-pa2 a-na ma-ru-ti
9. ip-sze-et u3 i-na-an-na
10. {munus}i-a-la-am-pa2 a-na
11. {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a _si3_{in}

witnesses
12. _igi_ szu-ur-te-szup _dumu_ na-ni-ia
13. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ en-na-mil-ki
14. _igi_ sze-el-wa-ia _dumu_ ke2-li-ip-_lugal_
15. _igi_ nu-sza-a-a _dumu_ a-da-a-a
16. _igi_ wa-an-ti-ia _dumu_ ar-_lugal_
17. _igi_ tu-ul-pi2-sze-en-ni _dumu_ i-na-a-bi
18. _igi#_ a-hu-ia _dumu_ tup-ki#-ia

bottom
19. _igi_ ka4-ni _dumu_ ta-ha-ar
20. _igi_ ki-iz-zu _dumu_ a-ru-ma-ri

reverse
1. _igi_ u2-ut#-ti#-ia# _dumu_ ha-ni#-ku-ia
2. _igi#_ tu-ra#-ri# _dub-sar_
single ruling
seal 1
1. _na4-kiszib_ {munus}i-a-la-am-pa2
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}szu-ur-te-szup
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}tup-ki-ia
seal 4
4. _na4-kiszib_ {disz}tu-ul-pi2-sze-en-ni

left
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}tu-ra#-ri _dub-sar_


Version History


AASOR 16, 021
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 021
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.016
Accession no.(SMN) 2206
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wjc0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2# ma#-ru-ti sza {disz}hu-i-pa2-pu _dumu_ szu-ra-ak-ka4
2. u3 {munus#}tul2-pu-un-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu3-un-na-a-a
3. a-na ma-ru-ti i-pu-usz
4. ma-la ku#-ma-ni u3 mi-szi-il ha-ra-ar-ni _{gesz}kiri6-mesz_ i-na {iri}zi-iz-za i-na e-le-en [{gesz}_kiri6_]
5. gi-gi-ru-uh-hi i-na il-ta-an _{gesz}kiri6_ sza {disz}a-hu-ia
6. {disz}hu-i-pa2-a-pu ki-i-ma _ha-la_-szu2
7. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a id-di3-na-asz-szu
8. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a 1(disz) _gu4-nita_ ru-bu-u2
9. ki-i#-ma _nig2-ba_-szu2 a-na {disz}hu-i-pa2-pu i-din
10. [szum-ma] {gesz#}_kiri6_ pi2-ir-ka4 i-ra-asz-szi
11. u3# {gesz#}_kiri6_ an-nu-um-ma {disz}hu-i-pa2-a-pu
12. u2#-za-ak#-ka4 a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na-an-din
13. [szum]-ma# {disz}hu-i-pa2-a-pu _ki-bal_-tu i-na _eger_-ki
14. [{gesz}]_kiri6#_ i-sza-as-si2 u3 _{gesz}kiri6_ an-nu-u2
15. {munus}tul2#-pu#-un-na-a-a ki-i-me-e u2-ka4-al-ma u2-ka4-al
16. u3 {disz}hu-i-pa2-a-pu _{gesz}kiri6_ 5(disz)-szu u2-ma-al-la
note: end of line effaced
17. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na {iri}zi-iz-za-ma i-na-an-din
18. am#-ma#-tu3# sza _urudu_ sza a-bu-ul-li sza _iri dingir_
19. u3 mi#-in#-da2#-as-su2 sza am-ma-ti sza _urudu_ il-te-qu2-u2
20. u3 _{gesz}kiri6_ u2#-ma-di#-du#-u2
blank space
1 line ruling

witnesses
21. _igi_ a-ki#-in-na#-ma-ri _dumu_ [a]-ri-ia
22. _igi_ [el]-hi#-ip-til-la _dumu_ ma-at-te-szup
23. _igi_ [a]-kap#-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
24. _igi#_ sze-en-na-a-a _dumu_ a-kap-sze

bottom
25. _igi#_ ma-at-te-szup _dumu_ hi-il-pi2-isz-szu-uh
26. _igi_ ak-ku-te-ia _dumu_ te-esz-szu-ia
27. _igi_ it-hi-[til]-la _dumu_ szuk2-ra-a-pu
28. _igi_ a-hu-um#-[mi-sza _dumu_] pi2-il-la-ra#

reverse
1. _igi_ sza-ar-[te-ia _dumu_ pu]-hi-sze-en-ni
2. _igi_ ki-pe3-[er]-ha#!(RU) _dumu_ a-ka4-a-a x x
note : the line is written over an erasure
3. _igi_ ku-ur#-[wa]-tal# _dumu_ u2-usz-sze
4. _igi_ {d}_suen_ i-[qi2-sza] _dub-sar_
seal 1
1. _na4_ {disz}a-kap-sze-en-ni
seal 2
2. _na4_ {disz}a-ki-in#-[na]-ma-<ri>
seal 3
3. _na4_ {disz}ak-ku-[te]-ia
seal 4
4. _na4_ {disz}el-hi-ip-til-la
seal 5
5. [_na4_ {disz}sza-ar]-te-ia
seal 6
6. [_na4_ {disz}sze]-en#-na-a-a
seal 7
7. _na4_ {disz}it-hi-til-la
seal 8
8. _na4_ {disz}ma-at-te-szup
seal 9
9. _na4_ {disz}ki-pe3-er-ha
seal 10
10. _na4_ {disz}ku-ur-wa-tal

left
seal 11
11. _na4_ {disz}{d}_suen_-i-qi2-[sza]
seal 12
12. _na4_ {disz}a-hu#-um-[mi]-sza#






Version History


AASOR 16, 022
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 022
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.017
Accession no.(SMN) 2216
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrereal estate adoption
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wjdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2 ma-ru-ti sza {disz}a-[...]
2. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a _dumu-munus_ sze#-[el-tu3-un-na-a-a a-na ma-ru-ti] _du3_{usz}
3. _{gesz}kiri6_ 4(u) 7(disz) szi-id-da2-szu i-na e#-[le-na-ni-isz-szu]
4. 4(u) 3(disz) _giri3 ki-min_-ma i-na szu-pa-la-ni-isz-[szu]
5. 7(disz) _giri3_ u3 2(disz) am-ma-ti _gid2-du_ i-na il#-[ta]-na-ni-isz-szu
6. 9(disz) _giri3_ u3 2(disz) am-ma-ti _gid2-du gesz_ i-na su-ta-na-ni-isz-szu2
7. an-nu-ti mi-in-da2-as-su2 sza _{gesz}kiri6_
8. i-na su-ta-an _{gesz}kiri6_ sza {disz}te-esz16#-[...]-szi# [...]-ia
9. i-na a-tap-pi2 sza ka4-ta-ni-e [...] an#-nu-tu4# [...]
10. i-na il-ta-na-ni-isz-[szu-ma]
11. mi-in-da2-as-su2 sza am-ma#-ti sza _urudu_
12. sza i-na _ka2-gal_ sza _iri [dingir_ a?-szar?] e#-qu2-u2
13. il-te-qu2-u2 u3 _{gesz}kiri6_ im#-du3!(NI)-du-u2
14. [{disz}a-x-x] ki-i-ma _ha-la_-szu2 a-na
15. [{munus}tul2-pu-un-na-a]-a id#-din u3
16. [{munus}tul2-pu-un-na-a-a] 1(disz) _gin2_ [...]
rest of lines missing

reverse

witnesses
1'. [_igi_] [...] _dumu_ ha-szi-ip-[...]
2'. [_igi_ ia-an-zi-ma-asz-hu _dumu_] a-it-ta-ra
3'. [_igi_ ... _dumu_] ir-mu-sa
4'. [_igi_ ...] _dumu_ [...]-il-ru
5'. [_igi_ szuk2]-ra-a-pu# _dumu#_ ki-ni-a
6'. [_igi_ a]-kip-tu3-ra# _dumu#_ e-ni-isz-ta-e
7'. [_igi_ a]-kip-til-la _dumu#_ sza-ri-isz-sze
8'. [_igi_] en#-szuk2-ru3 _dumu#_ te-szup-ir-wi
9'. [_igi_] a-ri-im-ma-at-ka4 _dumu_ zi-li-ia
10'. [_igi_] {d}_suen_-i-qi2-sza _dub-sar_ an-nu-ti _lu2-mesz igi-mesz_ sza {gesz}[_kiri6_ u2-sze-el-wu-u2]
11'. u3 a-na pa-ni-szu-nu _ku3-babbar-mesz_ na-ad-nu
seal 1
1. _na4_ {disz}a-kap-sze-en-ni
seal 2
2. _na4_ {disz}ik-ki-a
seal 3
3. _na4_ {disz}ip-pa#-a-[a]
seal 4
4. [_na4_ {disz}]te#-hi-ia
seal 5
5. _na4_ {disz}a-kip-tu3-ra
seal 6
6. _na4_ {disz}en-szuk2-ru3 {lu2}[...]
seal 7
7. _na4_ {disz}na-ra-a-a
seal 8
8. _na4_ [...]

top
seal 9
9. _na4_ {disz}szuk2-ri
seal 10
10. _na4_ {disz}ar-ra-ki#-[...]

left
seal 11
11. [_na4_ {disz}szuk2]-ra-a-pu
seal 12
12. _na4_ {disz}[...]
1. [t,up-pu i-na _egir_ szu-du]-te# sza-t,i3-ir

right
seal 13
13. [_na4_ {disz}{d}_suen_-i-qi2-sza] _dub#-sar_






Version History


AASOR 16, 024
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 024
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.018
Accession no.(SMN) 2038
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreson antichretic loan
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022wjgj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2 ti-te-nu! {disz}ha-bil-da2-an#-qa2#
2. _dumu_-szu {disz}ha-na-tu4 a-na {munus}tu-ul-pu-na-a-a
3. _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a a-na ti-te-nu-ti
4. _si3_ u3 {munus}tu-ul-pu-na-a-a
5. _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a 1(disz) _ir3_
6. a-na ha-bi-il-da2-an-qu3 _si3_ 1(u) _mu-mesz_ u2-ka4-lu4-usz!(DU)
7. un-du _ARAD2_ a-na {disz}{munus}tu-ul-pu-na-a-a
8. ut-te-er-ru u3 _dumu_-szu {disz}ha-na-tu4 i-le-eq-qe3
9. _igi_ i-a-an-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra
10. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na
11. _igi_ a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ a-kap-sze
12. _igi_ ke2-wi-ta-e _dumu_ mu-usz-te-szup
13. _igi_ tar-mi-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia
14. _igi_ hu-ti-ia _dumu_ te-szu!(SU)-up-ir-wi
15. _igi_ pa-ip-pu _dumu_ ha-szi-i-a
16. _igi_ sze-na-a-a _dumu_ te-su-<x>-ia
17. _igi_ ha-szi-ip-til-la _dumu_ ar-te-ia
18. _igi_ ut-hap2-sze _dumu_ a-ka4-wa-til
19. _igi_ a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ na-i-ke2-mar
20. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a
21. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ a-ri-ip-u2-ra-asz-sze#
22. _igi_ pu-hi-ia _dumu_ sze-el-wi-ia
23. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
24. _igi_ ta-a-a-u2-ki _dumu ki-min_
25. _igi_ {d}_ak_-na-s,ir _dub-sar_

reverse
seal 1
1. _na4-kiszib_ ha-bil-da2-an-qa2
seal 2
2. _na4-kiszib_ ta-a-a-u2-ki szi-[bi]
seal 3
3. _na4-kiszib_ a-kap-sze-en-[ni] szi#-bi
seal 4
4. _na4-kiszib_ sze-na-a-a szi-[bi]
seal 5
5. _na4-kiszib_ hu-ti-ia szi-bi
seal 6
6. _na4-kiszib_ a-ri-ka4-ma-ri szi-bi

left
1. 1(u) _lu2-mesz_ sza ha-bil-da2-an#-[qa2] _tab_
seal 7
7. [_na4-kiszib_] _dub-sar_


Version History


AASOR 16, 025
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 025
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.019
Accession no.(SMN) 2017
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrepersonal antichretic loan
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2 ti-te-en-nu-ti sza {disz}a-ri-lu _dumu!_
2. a-na ti-te-en-nu-ti a-na _e2-hi-a-mesz_
3. {munus}tu-ul-pu-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu-na-a-a
4. ra-ma-asz-szu u2-sze-ri-ib-szu
5. _1(u) ansze-sze-mesz 1(disz) gu4-mesz 1(disz) udu_ 2(disz) _tal i3-mesz_ sza _gesz sze i3-mesz_
6. u3 _1(disz) tug2-mesz_ {disz}a-ri-lu i-na _e2-hi-a-mesz_
7. {munus}tu-ul-pu-na-a-a il-qe2 ki-i-mu-u2
8. _ku3-babbar-mesz_ an-ni-i _5(u) mu-mesz_ i-na _e2-hi-a-mesz_
9. {munus}tu-ul-pu-na-a-a a-szi-ib i-na _u4_-ti
10. _mu-mesz_ im-ta-lu-u2 _ku3-babbar-mesz_ sza lib3-bi t,up-pi2
11. an-ni-i a-na _e2-hi-a-mesz_ {munus}tu-ul-pu-na-a-a
12. {disz}a-ri-lu u2-ta-ar-ma u2 i-ri-iq
single ruling
13. um-ma {disz}a-ri-lu-ma a-na {disz}ku-ur-pa-tal
14. a-na t,a2-ti4!(KI) _lugal_ i-di-na#-ni-mi u3
15. a-na-ku-mi _ku3-babbar-mesz_ a#-szar {munus}tu-ul-pu-na-a-a
16. el3-te-qe2-mi u3 a-na {disz}ku-ur-pa-tal a-[di]-in-mi
17. u3 um-ma {disz}ku-ur-pa-tal-ma u3 ri-ih-[tu]
18. _ku3-babbar-mesz_ sza t,a2-ti4 a-na {munus}tu-ul-pu#-[na-a-a]
19. at#-ta#-di-in-mi {disz}a-ri-lu-ma [...]
seal 1
1. [_na4]-kiszib#_ {disz}sze#-eh-li-te-szup
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}ku-[ur-pa-tal]
20. [...] t,a2-ti4!(KI) {disz}a-ri-lu

bottom
1. [szum-ma {disz}ku]-ur#-pa-tal i-sza-si 1(disz) _ma-na ku3-[babbar]_
2. [1(disz) _ma]-na# ku3-gi_ a-na {munus}tu-ul-pu-na-a-[a SA5-la]
seal 3
3. _na4#-kiszib_ {disz}u2-ti-ia

reverse

witnesses
1. _igi#_ {disz}usz#-sze#-en-ni _dumu#_ szi-el-[...]
2. _igi_ sze-en-ni-ia _dumu_ te-esz-szu-[ia]
3. _igi_ sza-at-tu-mar-di _dumu_ e-[ni-isz-ta-e]
4. _igi_ u2-ti7-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia
5. _igi_ ke2-li-ip-_lugal dumu_ e-ni-isz-[ta-e]
6. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ na-ni-ia
7. _igi_ a-ka3-a-a _dumu_ ar-pi2-he2
8. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ na-ar-bi-_dingir_
9. _igi_ szu-ur-pa-a-a _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2
10. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
11. _igi_ ki-ip-ke2-war _dumu_ a-ka3-we
12. _igi_ sza-ar-te-szup _dumu_ pu-hi-sze-en-ni
13. _igi_ ta-i-sze-en-ni _dumu_ pa-pa-a-a
14. _igi_ ha-szi-pa-a-pu _dumu_ a-ri-ma-at-ka4
15. _igi_ sze-eh-li-te-szup _dumu_ hu-ti4-ia
16. _igi_ szuk2-ra-a-pu _dumu_ ar-te-ia
17. _igi_ ta-a-a-u2-ki _dumu_ ha-ni-ku-ia
18. _igi_ hu-i-te-szup _dumu_ ta-a-a-u2-ki
19. _igi_ {disz}a-ti-la-am-mu t,up-szar-ru3
seal 4
4. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-en-ni
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}ta-a-a-u2-ki
seal 6
6. _na4-kiszib_ {disz}sze-en-ni-ia

top
seal 7
7. _na4-kiszib_ {disz}ke2-li-ip-_lugal_

left
seal 8
8. _na4-kiszib_ {disz}szu-ru-pa-a-a
seal 9
9. _na4-kiszib_ {disz}ma-te-szup


Version History


AASOR 16, 026
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 026
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.020
Accession no.(SMN) 2020
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrepersonal antichretic loan
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phf1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up#-pi2# ti-te-nu-ti sza {disz}pu#-[hi-sze-ni]
2. _dumu ARAD2_-ke2-nu u3 _ni2_-szu-_mesz_
3. a-na ti-te-nu-ti a-na _e2_
4. {munus}tu2-ul-pu-na-a usz-te-ri-ib
5. u3 {munus}tu2-ul-pu-na-a
6. 1(u) 1(disz) _ansze sze_ i-na {gesz}_ban2-mesz_-ti
7. sza _ur5-ra_ a-na ti-te-nu-ti
8. a-na {disz}pu-hi-sze-ni id-di-in#
9. im-ma-ti-me-e 1(u) 1(disz) _ansze sze-mesz_
10. {disz}pu-hi-sze-ni a-na {munus}tu2-ul-pu-na-a
11. u2-ta-ar u3 _ni2_-szu-_mesz_
12. u2-sze-is,-s,i2
single ruling
13. _igi_ ki-pa-ar-ra-ap2-he _dumu_ wa-an-ti-isz-sze
14. _igi_ tu-ra-ri _dumu_ a-kip-_lugal_
15. _igi_ ma-li-ia _dumu_ na-i-sze-ri
16. _igi_ pu-hi-sze-ni _dumu_ ki-pa-pu
17. _igi_ a-ku8-sze-ni _dumu_ ha-ip-_lugal_
18. _igi_ a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ a-kap-sze
19. _igi_ a-ki-ti-ir-wi _dumu_ pu-hi-sze-ni
20. _igi_ ha-asz-te-ia _dumu_ a-ka4-wa-til
21. _igi_ ut-hap2-sze-ni _{lu2}muszen-du3_
22. _igi_ pu-hi-sze-ni _dumu_ ha-ma-an-na
23. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ szi-il-wa-a
24. _igi_ na-i-ke2-mar _dumu_ a-ri-ma-at-ka4
25. _igi_ sze-er-szi-ia t,up-szar-ru3
single ruling

reverse
seal 1
1. _na4_ {disz}pu-hi-sze-ni _dumu-ARAD2_-ke2-[nu]
seal 2
2. _na4_ {disz}ki-pa-ra-ap2-he _dumu_ wa-an-ti-isz-sze
seal 3
3. _na4_ {disz}a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ a-kap-sze
seal 4
4. _na4_ {disz}tu-ra-ri _dumu_ a-kip-_lugal_
seal 5
5. _na4#_ {disz}a-ku8-sze-ni _dumu#_ ha-ip-_lugal_
seal 6
6. _na4_ {disz}ha-asz-te-ia _dumu_ a-ka4-wa#-[til]

left
seal 7
7. [_na4_ {disz}]a-kap-sze-ni _dumu_ szi-il-wa-a
seal 8
8. _na4#_ t,up-szar-ru3


Version History


AASOR 16, 027
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 027
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.021
Accession no.(SMN) 2031
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreson antichretic loan
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phgj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2 ti-te-en-nu-ti
2. {disz}ta-e-na _dumu_ u2-ka4-ri
3. {disz}u2-ka4-ri a-bu-szu a-na ti-te-en-nu-ti
4. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a#-a a-na 6(disz) _mu-mesz_-ti i-din
5. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a# 1(disz) _ansze sze-mesz_
6. a-na {disz}u2-ka4-ri i-din u3# im-ma-ti-me2-e
7. 6(disz) _mu-mesz_ i-ma-al-lu 1(disz) _ansze sze-mesz_
8. {disz}u2-ka4-ri a-na {munus}tul2-pu-un-na#-[a-a]
9. u2-ta-ar u3 {disz}ta-e-na _dumu_-szu
10. i-le-eq-qe3 u3 szum-ma i-na 1(disz) u4-[mi]
11. i-na szi-ip-ri sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a
12. {disz}ta-e-na i-pa-at,-t,u3-ur 1(disz)# _ma-na urudu-mesz_
13. u2-ri-hu-ul-szu a-na 1(disz) u4-mi {disz}u2-ka4-ri
14. a-na {disz}{munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na#-an#-din
15. u3 {disz}ta-e-na _sze-ba-mesz_ u3 {sig2}lu-bu-ul-ta-_mesz_
16. {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na-an-di3#-na#-asz-szu
17. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a
18. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia
19. _igi_ szu-ra-a-a _dumu_ sze-el-wi-ia
20. _igi_ un-nu-ki _dumu_ nu-sza-pu
21. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e
22. _igi_ na-i-te-szup _dumu_ ar-te-ia
23. _igi_ kar3-ti4-ia _dumu_ e-ni-ia
24. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri
25. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ a-kip-x
26. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia#

bottom
1. _igi_ ma-li-ia _dumu_ na-i-sze-ri#
2. _igi_ zi-li-ia _dumu#_ pa-ak#-ka4#

reverse
1. _igi_ wa-an-na-a-a [_dumu_] ha#-ni#-[...]
2. _igi_ ur-hi-ia _dumu_ ke#-li#-ia# [_dub-sar_]

column 1
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-ni
2. _dumu_ szi-il-wa-a-a
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}na-i-te-szup
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}kar3-ti4-ia
seal 4
4. _na4-kiszib_ {disz}ha-na-a-a
note: na-a-a turns right upward
5. _dumu#_ e-ni-isz-ta-e

column 2
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia
seal 6
6. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-ni
seal 7
7. _na4-[kiszib_ {disz}ma-li-ia]
seal 8
8. _na4#-kiszib#_ {disz}ur-hi-ia
9. [t,up]-szar#-ru3

top
seal 9
9. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia




Version History


AASOR 16, 028
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 028
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.022
Accession no.(SMN) 2045
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreson antichretic loan
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phh2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) _ansze sze-mesz_ sza {munus}tul2-pu-un-na-a
2. _dumu#-munus_ [sze]-el-tu3-un-na-a
3. a-na [{disz}]ta#-a-a _dumu_ ar-ta-mu-zi i-din
4. u3 {disz#}ta#-a-a _dumu_-szu2 {disz}ar-ti-ir-wi
5. a-na _2(u)# mu-mesz_-ti a-na ti-te-en-nu-ti
6. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din
7. e-nu#-ma _2(u) mu-mesz_ im-ta-la
8. _1(u) [ansze] sze-mesz_ {disz}ta-a-a a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a
9. u2-ta#-ar#-ma u3 _dumu_-szu2 i-leq-qe2
10. usz-tu 4(disz)? _lu2#-mesz#_ u2-ru-ba-tu3
11. _bad3_ ke2-er-hi# [sza] {d}iszkur sza _iri-mesz_ ep-szu-u2
12. u3 i-na-an-na [t,up]-pa# an-na sza-t,i3-ir
13. t,up-pu i-na _egir_ [szu]-du#-ti
14. i-na pa-ni _ka2-gal_ sza# {iri#}te-em-te-na sza-t,i3-ir
blank space
1 line ruling

witnesses
15. _igi_ zi-li-ia _dumu_ pa2-ak-ka4
16. _igi_ wu-un-nu-ki-ia _dumu_ ki-isz-ku-bi
17. _igi_ ni-nu-a-tal _dumu_ a-kap-sze-en-ni
18. _igi_ sze-sza-a-a _dumu_ wu-ur-te-ia
19. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ s,il2-li2-_bad3_
20. [_igi_] ut-hap2-ta-e _dumu_ ma-li-ia

bottom
1. _igi#_ ar-til-la _dumu_ tup-ki-ia
2. _igi#_ am-ma-ak-ka4 _dumu_ eh-li-ia
3. _igi#_ na-al-tu3-uk-ka4 _dumu_ ha-szi-pu-kur3

reverse
1. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri
2. _igi_ {d}3(u)-i-qi2-sza t,up-szar-ru3
3. _igi_ a-ri-im-ma-at-ka4 _dumu_ zi-li-ia

column 1
seal 1
1. _na4_ {disz}szuk2-ri-ia
seal 2
2. _na4_ {disz}ut-[hap]-ta#-e
seal 3
3. _na4_ {disz}[am]-ma-ak-ka4
seal 4
4. _na4_ {disz}wu-un#-nu-ki-ia
seal 5
5. _na4_ {disz}a-ri-im-ma-at-ka4

column 2
seal 6
1. _na4_ {disz}sze-sza-a-a
seal 7
2. _na4_ {disz}ni-nu-a-tal
seal 8
3. _na4_ {disz}zi-li-ia
seal 9
4. _na4_ na-al-tuk3#-[ka4]

left
seal 10
1. _na4_ {disz}{d}3(u)#-[i-qi2-sza]
2. t,up-[szar-ru3]


Version History


AASOR 16, 029
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 029
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.023
Accession no.(SMN) 2118
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrepersonal antichretic transaction
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. li-sza-an-szu sza {disz}szuk2-te-szup _{lu2}usz-bar_
2. ina pa-ni a-na _lu2-mesz igi-mesz_
3. iq-ta-bi a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a
4. ti-te-en-na-ak
5. u3 ma-hi-is, pu-ti-ia ia-nu
6. u3 ra-ma-ni-ma ra-ma-ni
7. i-na sze-er-sze-er-re-ti#
8. i-id-da2-an-ni
9. u3 um-ma {disz}szuk2-te#-szup#-ma#
10. szum-ma asz#-szum# sze-er-[sze-er]-re#-ti
11. _ki-bal#_-[kat i-na] _egir#_ {munus}tul2#-[pu-un]-na#-a#-a#
12. a-sa3-[as-si2 ...] x x [...]
may be restored 1(disz)# _ma#-[na ku3-gi_]
13. 1(disz) _ma-na# ku3#-babbar#_ a#-na# {munus}tul2-pu-[un-na-a-a]
14. u2-ma-al-la
15. _igi_ tar-mi-te-szup _dumu#_ ar#-te#-ia
16. _igi_ eh-li-te sza {iri#}sza-am-sza-[...]
17. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-ka4-tu3#
18. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia
19. _igi_ na-i-ke2-mar _dumu_ a-ri-ma-at-ka4
20. _igi_ ta-u3-ki _dumu_ ha-ni-ku-ia
21. _igi_ ih-hi-ia _dumu ki-min_
22. _igi_ u2-nap-ta-e _dumu_ wa-an-ti-ia
23. _igi_ wa-an-ti-ia _{lu2}dam-gar3_

bottom
1. sza {iri}u2-lam-me
2. _igi_ sze-he2-el-te-szup _dumu_ hu-ti4-ia
3. _igi_ na-i-te-szup _dumu_ ar-te-ia
4. _igi_ a-ka4-a-a _dumu_ ar-pi2-he2

reverse
1. _igi_ te-hi-ip-_lugal dumu_ ti-sze-hi
2. _igi_ szum-mi-sze-en-ni _dumu_ hu-ti3-pu-kur3
3. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3
4. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
5. _igi_ ut-hap2-sze _dumu_ a-ka4-wa-til
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}sze-he2-el-te-szup _dumu_ hu-ti3-ia
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup#
inscribed seal
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}wa-an-ti-ia _{lu2}dam-gar3_
seal 4

top
4. _na4-kiszib#_ {disz}na-i-te-szup
5. [_dumu_] ar#-te-ia

left

column 1
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}te-hi-ip-_lugal_
inscribed seal

column 2
1. _igi_ ri-mu-_lugal_
2. _dumu_ is-sa3-ta-bi
seal 6
6. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia


Version History


AASOR 16, 030
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 030
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.024
Accession no.(SMN) 2119
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreAdoption with intention of marriage
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phk3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. t,up-pi2 _dumu-munus_-ti u3 kal2-lu-ti
2. sza {munus}ha-szi-im-ma-at-ka4
3. {munus}ki-sa-a-a _dumu-munus_-su2 sza {munus}ha-szi-ma-at-ka4
4. u3 _en_-szu u3 li-sza-an-szu2 {munus}ki-sa-a-a
5. a-na _dumu-munus_-ti u3 kal2-lu-ti
6. a-na {munus}tul2-pu-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a i-din-szi
7. u3 {munus}tul2-pu-na-a-a a-szar ha-a-de4-e a-szar _arad2.mesz_-szu
8. {munus}ki-sa-a-a a-na asz-[szu]-ti4# i-na-din-szi
9. 1(disz) _dam_-sa3 _ba-ug7#.mesz_ a-na# [sza]-a-ni _lu2 si3#_
10. sza-a-nu _lu2 ba-ug7.[mesz_] a-na sza-asz-szi _lu2 si3_
11. sza-asz#-szu# _lu2# ba#-ug7#.mesz_ u3 a-na re-e-be _lu2 si3_
12. re-e-bu _lu2 ba-ug7#.mesz_ u3 ur-ka4-as-su2
13. sza# {munus}ki-sa-a-a sza {munus}tul2-pu-na-a-a-ma
14. u3 a-di3-i {munus}ki-sa-a-a bal-t,u4
15. u3 isz-tu4 _e2_ sza {munus}[tul2]-pu#-na-a-a la u2-us,-[s,i2]
16. u3 _ku3-babbar*.mesz_-szu* sza [{munus}]ki#-sa-a-a ga5-me-er u3* [{munus}]ki-sa-a-a sza ki-i _ku3#-babbar#.mesz_ sza {munus}tul2-pu-na-a-a x*
17. szum-ma {munus}ki-sa#-[a-a]-a _ki-bal_-kat u3 isz-tu4
18. _e2_ {munus}tul2-[pu-na]-a-a u2-us,-s,i2
19. 1(disz) _ma-na [ku3-babbar 1(disz)] ma-na ku3-gi#_ a-na
20. {munus}tul2-[pu-na]-a-a u2-[ma]-al-la

witnesses
21. _igi_ [ta-a-a]-u3-ki _dumu#_ ha-ni-ku-ia
22. _igi_ tup-ki-[ia] _dumu_ ri-mu-_lugal_
23. _igi_ ut-hap-ta#-e _dumu_ tup-ki-ia
24. _igi_ sze-en-na-a-a _dumu_ te-esz-szu-ia
25. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e
26. _igi_ s,il2-li2-BAD3 dumu {d}IM-mu-szi-li
27. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ ki-pi2-szu-uh-ri
28. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-ka4-tu4
29. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia
30. _igi_ ar-pi2-he2 _dumu_ a-ri-pu-ra-asz-sze
31. _igi_ ia-an-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra
32. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri
33. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ ha-szi-ia
34. _igi_ ta-a-a _dumu_ en-sza-ru3
35. _igi_ szur-pa-a-a _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2

reverse
1. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na
2. _igi_ u2-nap-ta-e _dumu_ wa-an-ti-ia
3. _igi_ ar-te-em-tu-e _dumu_ ma-li-ia
4. _igi_ ut-hap-ta-e _dumu ki-min_ <(ma-li-ia)>
5. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}sze-en-na-a-a
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}szuk2-ri-ia
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia
seal 4
4. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}hu-ti4-ia

left
seal 6
6. _na4-kiszib_ {disz}a-ri-pe3-ra
seal 7
7. _na4-kiszib_ {disz}ur-hi-ia _dub-sar_


Version History


AASOR 16, 031 + EN 10/3, 207
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 031 + EN 10/3, 207
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.025
Accession no.(SMN) 2103 + (SMN) 2262*.2 + (SMN) 2284.2
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontesting
CDLI comments20120121 nuzipalaceproject: join Philippe Abrahami & Brigitte Lion, SCCNH 19
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
AASOR 16 31 + EN 10/3 207
1. _eme_-szu sza {munus}ki-sa3-a-a
2. a-na pa-ni _lu2-mesz igi-mesz_-ti an#-[nu]-ti
3. a-na {munus}tul2-pu-na-a-a ki-a-am iq-ta-bi
4. am-mi-ni a-na {disz}ma-an-nu-ia ub-bu-t,i3
5. a-na asz-szu-ti ta-na-an-da2-ni-mi
6. a-szar {disz}ma-an-nu-ia szu-la-an-ni-mi
7. u3 a-na {disz}ar-te-ia DUMU a-wi-isz-ki-pa
8. a-na asz-szu-ti i-id-na-an-ni-mi
9. u3 _eme_-szu-ma {munus}ki-sa3-a-a
10. a-na {disz}ar-te-ia _dumu_ a-wi-isz-ki-pa
11. a-na asz-szu-ti it-ta-di3-in
12. u3 i-na ba2-ab _ka2-gal-mesz_ ina {iri}te-em-te-na
13. lu szu-ti-iq u3 a-wa-as-su2
14. ir-ta-ak-su2 ki-i-me#-e# {munus}ki-sa3-a-a
15. a-na asz-szu#-ti a-na {disz}ar#-te#-ia it-ta-ad-nu
blank
single ruling

witnesses
16. _igi_ u-na-ap2-ta-e# [_dumu_ wa-an-ti-ia]
17. _igi_ ta-a#-a-u-ki _dumu#_ [ha-ni-ku-ia]
18. _igi_ sze#-[en-na]-a#-a# _dumu#_ te#-[esz-szu-ia]
19. _igi_ [...]
beginning of EN 10/3 207
20. [_igi_ ki-pa-ar]-ra-ap2-he _dumu_ wa#-[an]-ti-isz#-sze
21. [_igi_ pu-hi-sze-en?]-ni _dumu_ ha-ma-an-[na]
22. [_igi_ ...]-la _dumu_ hu-ti-ia

bottom
1. [_igi_ ...]-x-ka4 _dumu_ ki-pi2-isz:szu-uh-ri

reverse
1. [_igi_ zi-li]-ia _dumu_ pa-ak-ka4
2. [_igi_ ut-hap/hap2]-ta#-e _dumu_ ma-li-ia
3. [_igi_ ...]-x _dumu_ te?-x-te-szup
4. [_igi_ ...]-ni? [...]
end of EN 10/3 207
5. _igi#_ [...]
6. _igi_ [...] x x [...]
7. _igi_ ke2#-[li-ip-_lugal_] e-ni#-isz#-[ta-e]
8. _igi_ szu-ur-[pa-a-a] _dumu_ s,il2-li2#-a-pi2#-[he2]
9. _igi_ szer3-szi-[ia] t,up#-szar-ru3

column 1
1. _na4-kiszib#_
seal 1
1. {disz}sze-na-a-a
2. _na4-kiszib_
seal 2
2. t,up#-szar-ru3
3. _na4-kiszib_
seal 3
3. {disz}ki-pa-ar-ra-ap2-<he>

column 2
1. _na4-kiszib_
seal 4
4. {disz}u2-na-ap2-ta-e
2. _na4-kiszib_
seal 5
5. {disz}ta-a-u2-ki
3. _na4-kiszib_
seal 6
6. {disz}a-i-it-ta-ra

top

column 1
1. _na4-kiszib_
seal 7
7. {disz}ut-hap-ta-e

column 2
1. _na4-kiszib_
seal 8
8. {disz}kar3-ti-ia

left

column 1
seal 9
9. _na4-kiszib#_ ki#-pi2-til-la

column 2
1. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia
seal 10


Version History


AASOR 16, 032
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 032
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.026
Accession no.(SMN) 2026
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrerelease of the adopted daughter
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-ma {munus}ki-sa-a-a-ma DUMU _munus_ a-ri-ia
2. _dam_-at sza {disz}ar-te-ia _ir3_-su2
3. sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a
4. u3 x {disz}in-zi-te-szup _dumu_-ia
x erased, szup written over erasure
5. a-na {munus}ar-te-ia u2-li-du-u2
6. u3 a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din-mi
7. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a
8. si2-is-si2-ik-ta-szu sza
9. {munus}ki-sa-a-a ib-ta-ta-aq-szu
10. szum-ma {munus}ki-sa-a-a _ki-bal_-at
11. asz-szum {disz}in-zi-te-szup i-na EGIR
12. {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-sza-as-si2
13. u3 {disz}in-zi-te-szup {munus#}tul2#-pu#-un#-na#-a#-a#
14. ki-me-e u2-ka4-al-ma u2-ka4-al
15. u3 {munus}ki-sa-a-a 1(u) _munus-mesz_ nu-ul-lu-a-u2
16. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a u2-ma-al-la
single ruling
17. _igi_ sze-en-na-a-a _dumu_ te!(SZE)-esz-szu-ia
18. _igi_ ta-a-a-u2-ki _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu-mesz_ ha-ni-ku-ia
19. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na
20. _igi_ na-i-te-szup _dumu_ ar-te-ia
21. _igi_ sza-at-tu3-mar-ti _dumu_ e-ni-isz-ta-e
22. _igi_ wa-an-ti-isz-sze _dumu_ a-ri-ip-u2-ra-asz-sze

bottom
1. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia
2. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ hi-il-pi2-isz-szu-uh
3. _igi_ il-hi-ip-til-la _dumu_ ma-at-te-szup

reverse
1. _igi_ ar-te-em-tu3-e _dumu_ ma-li-ia
2. _igi_ un-nu-ka4 _dumu_ pa-ak-ka4
3. _igi_ ia-[an]-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra
4. _igi_ sze-en#-na#-a-a _dumu_ a-kap-sze
5. _igi_ kar3-ti#-ia _dumu_ a-kap-sze-en-ni

column 1
seal 1
1. _na4_ {disz}[sze-en]-na-a-a
seal 2
2. _na4_ {disz}na-i-te-szup
seal 3
3. _na4_ {disz}a-kap-sze-en-ni
seal 4
4. _na4_ {disz}kar3-ti-ia

column 2
seal 5
1. _na4_ {disz}sze-en-na-a-a
seal 6
2. _na4_ {disz}ta-a-a-u2-ki
3. _na4_ {disz}pu-hi-sze-en-ni
seal 7
seal 8
4. _na4_ {disz}ma-at-te-szup

top

column 1
1. _na4_ {disz}wa-an-ti#-isz-sze
seal 9

column 2
seal 10
1. _na4_ {disz}sza-at-tu3-mar-ti

left

column 1
1. i-na _egir_ szu-du-ti
2. t,up-pa an-na i-na pa-ni
3. _ka2-gal_ sza {iri}te-em-te-na-asz
4. sza-t,i3-ir

column 2
1. _na4_ {disz}{d}3(u)-i-qi2-sza#
seal 11
2. t,up-szar-ru3


Version History


AASOR 16, 033
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 033
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM —
Accession no.(SMN) 2019
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretrial
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {munus}tu3#-ul-pu-un-na-a-a
2. [_dumu_]-munus# sze-el-tu4-un-na-a-a
3. it#-ti# {munus}ha-szi-im-ma-at-ka4
4. u3 it-ti {munus}ki-sa-a-a
5. ina di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_
6. i-te-lu-u2-ma u3 _lu2-mesz_ szi-bu-ti-szu
7. sza {disz}{munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a
8. a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ ki-na-an-na iq-ta-bi
9. u3 {munus}ha-szi-im-ma-at-ka3
10. u3 _dumu munus_-su2 sza {munus}ki-sa-a-a
11. u3 _eme_-szu {munus}ki-sa-a-a
12. a-na _dumu-munus_-tu4-ti u3 kal-lu-ti
13. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a it-ta-ad-na-asz-szu
14. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a {disz}{munus}ki-sa-a-a
15. a-na asz-szu-ti i-na ha-asz-hi i-na-an-din
16. u3 {munus}tu3-ul-pu-na-a-a
17. ha-asz-hu-usz-szu a-na asz-szu-ti i-na-din-nu
18. 1(disz) _dam_-sa3 _ba-ug7-mesz_ a-na sza-ni _lu2 si3_
19. sza-nu _lu2# ba-ug7-mesz_ a-na sza-asz-szi _lu2-si3_
20. sza-asz-szi _lu2 ba-ug7-mesz_ a-na

bottom
1. re-bi _lu2 si3_-nu i-na _e2_-it
2. sza {munus}tu3-ul-pu-na-a-a

reverse
1. la u2-s,i2-ib
2. {disz#}ta-a-a-u2-ki _dumu_ ha-ni-ku-ia
3. {disz#}wu-ur-te-ia _dumu_ ha-nu-ka4-a-a
4. {disz}ut-hap2-ta-e _dumu_ tup-ki-ia
5. {disz}sze-na-a-a _dumu_ te-esz-sza-ia
6. {disz}ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e
7. {disz}tup-ki-ia _dumu_ ri-mu-_lugal_
8. 6(disz) _lu2-mesz_ szi-bu-ti-szu a-na pa-ni
9. _di-ku5-mesz_ im-ta-a-nu
10. u3 _di-ku5-mesz lu2-mesz_ ma-za-tu3-uh-le
11. u3 {disz}ha-szu-ar it-ti szi-bu-ti-szu
12. a-szar _dingir-mesz_ isz-tap-ru usz-tu4
13. _dingir-mesz_ {munus}ha-szi-ma-at-ka4
14. u3 {munus}ki-sa-a-a i-tu3-ra
15. ina di-ni {munus}tul2-pu-na-a-a il-te-e
16. u3 {munus}ki-sa-a-a il-te-qe3
17. _szu {d}utu-dingir-dul3_

column 1
seal 1
1. _na4_ {disz}ni-ki-ia

column 2
seal 2
2. _na4_ {disz}he2-er-szi-ia

top
seal 3
inscribed seal
3. _na4_ {disz}szur-kip-_lugal_

left

column 1
4. [_na4_ {disz}]a#-kap-sze-ni
seal 4

column 2
5. _na4_ {disz}ki-li-ia
seal 5


Version History


AASOR 16, 034
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 034
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.028
Accession no.(SMN) 2028
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresell of slaves
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. li-sza-an-szu sza {disz}ha-na-a-a
2. _dumu_ te-en-te-ia ina pa-ni _lu2-mesz igi-mesz_-ti
3. iq-ta-bi {munus}ha-szu-un-na-a-a
4. {disz}te-en-te-ia a-bu-ia
5. ip-pa-na-ti-im-ma a-na _geme2_-ti
6. a-na {munus}sze-el-tu4-un-na-a-a i-din
7. u3 i-na-an-na a-na-ku {munus}hi-in-zu-ri
8. {munus}a-su-li {munus}pa-pa-a-a u3 {disz}a-ri-pe3-en-ni
9. 4(disz) _nam-lu2-lu2-mesz_ an-nu-ti sza asz-bu-u2
10. sze-er-ri-szu sza {munus}ha-szu-un-na-a-a
11. u3 it-ti sze-er-ri-szu-nu-ma x
last signe looks like dumu partly erased
12. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a _dumu munus_ sze-el-tu4-un-na-a-a
13. a-na _geme2-mesz_ u3 _ir3-mesz_-ti at-ta-din
14. u3 mi-nu-um-mi-e sze-er-ri-szu
15. ri-hu-ti sza la asz-bu sza {munus}ha-szu-un-na-a-a
16. u3 a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a-ma at-ta-ad-na-asz-szu-nu-ti
17. u3 5(disz) _ansze sze-mesz_ 1(disz) _ansze_ ku-ni-szu-_mesz_ 5(ban2) ki#-ba2-tu4-_mesz_
18. _1(disz) tug2# 2(disz) udu-mesz_ u3 4(disz) _sila3 i3-mesz_ {munus#}tul2#-pu-un-na-a-a
19. a-na {disz}ha-na-a#-a# a-na szi-im _nam-lu2#-mesz_ an-nu-ti i-din szum-ma _nam-lu2-lu2-mesz_
20. an-nu-ti sza# [i-na] t,up-pi2 an-ni-ti pa-qi2-ra-na
21. i-ra-asz-[szu]-u2# {disz}ha-na-a-a u2-za-ak-ka4-ma
22. a-na {munus}tul2#-pu-na-a-a i-na-an-din
23. u3 szum#-ma _nam-lu2-lu2-mesz_ an-nu-ti sze-er-ri-szu
24. sza# [{munus}]ha#-szum-na-a-a
erased signs at the end of the line
25. [isz-tu _e2_]-it {munus}tul2-pu-un-na-a-a u2-us,!(PU)-s,u2-u2
26. [u3 {disz}ha-na]-a#-a-ma u2-za-ak-ka4-szu-nu-ti
27. [... u3 a-na] {munus#}tul2-pu-un-na-a-a u2-ta-ar-szu-nu-ti
28. [... szum-ma {disz}ha-na]-a#-a _ki-bal_-kat 4(disz)? _nam-lu2-lu2-mesz_
29. [... _sa5_-la szum-ma i-na _egir_]-ki {munus}tul2-pu-[un-na-a-a] i-sza-as-si2
30. _[n] gu2-un ku3-[babbar_ ...]
31. [...] _sa5#_-la
32. [...]
33. [...]
34. [...]
35. [...]
36. _igi#_ pur-pa-[...]
37. _igi_ ia-an-zi#-[ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra]
38. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ ki#-[pi2-szu-uh-ri]

reverse
1. _igi_ u2-nap-ta#-e _dumu_ wa-[an-ti-ia]
2. _igi_ ha-ap-zi-la-ak-ku _dumu#_ [...]
3. _igi_ a-ri-pe3-ra _dumu_ kap-[...]
4. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu-ra-ri#
5. _igi_ ut-hap-ta-e _dumu_ tup-ki-ia#
6. _igi_ a-ka4-a-a _dumu_ ar#-pi2-he2#
7. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ ha#-szi-ia#
8. _igi_ ke2-wi-ta-e# _dumu_ mu-usz#-te-szup
9. _igi_ wu-ur-te-ia# _dumu_ ha-ni-ku
10. _igi_ s,il-li2-_bad3# dumu_ {d}_im_-mu-szal-li
11. _igi_ szur-pa#-a#-a# _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2
12. _igi_ x# [...] _dumu_ ha-szi-ke2-mar
13. _igi#_ ar#-te#-em-tu-e _dumu_ ma-li-ia
14. _igi_ ta-a-a _dumu_ en-sza-ru
15. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ ri-mu-lugal
16. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e
17. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ te-szup-er-wi
18. _igi_ [ur]-hi-ia t,up-szar-ru3
19. _igi_ ki#-mi3-il-la#-ta _dumu_ me-li-ia

bottom

column 1
seal 1
1. _na4 kiszib_ {disz}hu-ti4-ia
seal 2
2. _na4 kiszib_ {disz}szuk2-ri-ia
seal 3
3. _na4 kiszib_ {disz}sze-en-na-a-a
seal 4
4. _na4 kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia

column 2
seal 5
1. _na4 kiszib_ {disz}ut-hap-ta-e
seal 6
2. _na4 kiszib_ {disz}a-ri-pe3-ra
seal 7
3. _na4 kiszib_ {disz}ke2-wi-ta-e

left

column 1
seal 8
1. _na4# [kiszib]_ {disz}ar#-te#-em#-tu3-e

column 2
seal 9
1. _na4 kiszib_ {disz}tup-ki-ia

column 3
seal 10
1. _na4 kiszib_ {disz}_dub-sar_


Version History


AASOR 16, 035
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 035
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.029
Accession no.(SMN) 2018
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrenurse's wages (tehampashze)
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. li-sza-an-szu sza {disz}ki-par#-[ra-ap-he]
2. _dumu_ wa-an-ti-isz-sze
3. i-na pa-ni _lu2-mesz igi-mesz_-ti [iq-ta-bi]
4. _ku3-babbar-mesz_ %xhu te-ha-am-ba2-asz2-[he]
5. sza {disz}a-ri-ip-e-en-ni
6. a-szar {munus}tul2-pu-un-na-a-a [el-te-qe3]
7. u3 u2-ge5-em-mi-ir
8. isz-tu4 i-na u4-mi an-ni-i#
9. asz-szum _ku3-babbar-mesz_ %xhu te-ha-am-ba2-asz2#-[he]
10. sza {disz}a-ri-ip-[e]-en-ni#
11. ina _eger_-ki {munus}tul2-pu-un-na#-[a-a]
12. la a-sza-as-si2
13. x x x
_igi te-su still readable
blank space

witnesses
13. _igi_ te-esz-szu-ia _dumu_ sze-esz-wa-[a-a]
14. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-[ka4-tu4]
15. _igi_ ke2-lip-LUGAL _dumu_ e-ni-[isz-ta-e]
16. _igi_ szi-mi-ka4-tal _dumu_ nu-ur-[...]
17. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-[ku-ia]
18. _igi_ ar-zi-iz-za _dumu_ ta-i-[...]
19. _igi_ ke2-wi-ta-e _dumu_ musz-te-[szup]
20. _igi_ u2-na-ap-ta-e _dumu_ en-ku-x-[...]
21. _igi#_ sze-he2-el-te-szup _dumu_ hu-ti4-ia

bottom
1. _igi_ pu-hi-sze-en-ni
2. _dumu_ ha-ma-an-na
3. _igi_ na-i-ke2-mar
4. _dumu_ a-ri-ma-at-ka4

reverse
1. _igi_ ta-u3-ki {lu2}SIMUG
2. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3#
seal 1
3. _na4-kiszib_ {disz}u2-nap-ta-[e]
seal 2
4. _na4-kiszib_ {disz}ma-li#-[ia]
seal 3
5. _na4-kiszib_ {disz}ke2-[lip-_lugal_]
seal 4
6. _na4-kiszib_ {disz}ar-[zi-iz-za]

left
seal 5
1. _na4-kiszib_ {disz}ur-hi-ia t,up-szar-ru3
seal 6
2. _na4-kiszib_ {disz}sze-he2-el-te-szup


Version History


AASOR 16, 036 + frag.
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 036 + frag.
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)EN 10/2, 104
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.030
Accession no.(SMN) 1714 + (SMN) 2063
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretransfert? or sell? of a slave
CDLI comments20120121 nuzipalaceproject: join Jeanette Fincke, SCCNH 9, 227
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phs6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-ma {munus#}x-ni-ia-ma _dumu-munus_ {disz}na-ni-ia
2. {munus}wa-ni-im-pi2 _geme2_-ia
3. a-na _geme2_{ti} a-na {munus}tul2-pu-na-a-a at-ta-din
4. {disz}szuk2-ri-ia ur-ta-pa-asz
5. u3 a-na {munus}tul2-pu-na-a-a at-ta-din
6. im-ma-ti-me-e {disz}szuk2-ri-ia
7. i-na _e2_ {munus}tul2-pu-na-a-a u2-us,-s,i2
8. u3 il-te-en _lu2 sag10_-qa2
9. sza# {kur#}nu#-ul-lu-a-i ki-i-mu
10. [...] pu#-hi-szu2 pu-hi-szu2*
11. [{munus}...-ni-ia] i-na-an-din
12. [u3 {disz}szuk2-ri-ia u2-sze]-is,-s,i2
13. [...] pu#-hi-szu2
14. x x x
single ruling

witnesses
beginning of EN 10/2 104 (= SMN 1714) cf. Fincke SCCNH 9: 227 and 294
15. [_igi_ wa-at]-wa _dumu du10-ga lugal_ x
16. [_igi_ {disz}ke2-lip]-_lugal dumu_ e-ni-isz-ta-e
17. [_igi ... dumu_] ha#-ni-ku-ia
18. [_igi_ a-i-it-ta-ra] _dumu_ szu-hu-zi-ri-ru
may be also Hilpiszuh
19. [_igi_ ...] _dumu#_ a-tal-sze-[en-ni]
rest of obverse missing

reverse
beginning of reverse missing
1'. [...]-a _dumu_ na#?-[...]
2'. [_igi_ sze-er-szi]-ia# t,up-szar-ru3
end of EN 10/2 104
seal 1
1. [_na4-kiszib_ {munus}(...)]-ni-ia _dumu-munus_ {disz}na-ni-ia#
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}ke2-lip-_lugal_
seal 3
3. _na4-kiszib_ t,up-szar-ru3
seal 4

top
1. _na4-kiszib_ {disz}sze-na-a-a
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}kip-ke2-mar

left
seal 6
1. _na4-kiszib_ {disz}te-szup-ir-wi


Version History


AASOR 16, 037
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 037
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.031
Accession no.(SMN) 2111
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSell of a slave
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phtq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}mu-usz-te-ia _dumu_ a-ri-il-lu-um-ti
2. u3 {disz}ar-pi2-he2 _dumu_ mu-usz-te-ia-ma
3. _ir3_-su2-nu {disz}du-ur-mar-ti#
4. a#-na# szi-i-me a-na
5. {munus}tul2-pu-un-na-a-a
6. _dumu munus_-ti {munus}sze-el-tu3-un-na-a-a
7. it-ta-ad-nu u3
8. {munus}tul2-pu-un-na#-a-a
9. 2(disz) _ansze_ 2(disz) _ban2_ 4(disz) _sila3 sze 1(disz) gu4_ u3# 1(disz) _gu2-un urudu-mesz_
10. a-na {disz}mu-usz-te-ia u3 a-na#
11. _dumu_-szu {disz}ar-pi2-he2
12. it-ta-ad-na-asz-szu-nu-ti
13. szum-ma {disz}du-ur-mar-ti
14. pa-qi2-ra-na _tuk_ u3
15. {disz}mu-usz-te-ia u3 {disz}ar-pi2-he2
16. u2-za-ak-ku-u2-ma
17. a-na {munus}tul2-pu-un#-na-a-a _si3_-nu
18. u3 sum-ma {disz}dur-mar-ti
19. la uz-ze-ek#-ku-u2

bottom
20. u3 2(disz) _lu2-mesz_ sza ki-i
21. {disz}dur-mar-ti ep-szu
22. sza {kur}nu-ul-lu-a-a-i

reverse
1. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a _si3#_-nu
2. szum-ma {disz}mu-usz-te-ia u3 _dumu_-szu
3. _ki-bal_-tu4 _ku3-babbar_ sza _si3_-nu
4. 2(disz)-szu u2-ma-al-lu-u2
5. 1(disz) _ma-na ku3-babbar 1(disz) ma-na ku3-gi_
6. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a u2-ma-al-lu-u2#
single ruling

witnesses
7. _igi_ {disz}ta-a-a-u2-ki _dumu_ ha-ni-ku
8. _igi_ {disz}tup-ki-ia _dumu_ ri-mu-_lugal_
9. _igi_ {disz}a-kap-sze-ni {lu2}ma-ki#-su2
10. _igi_ {disz}te-szup-ir-wi _dumu_ [x]-x-_lugal_
11. _igi_ {disz}a-ka4-a-a _dumu_ ar#-pi2-he2
12. _igi_ {disz}ut-hap2-sze _dumu_ ka-li-ia
already corrected by Gelb, Nuzi Personnal Names, p. 145
13. _igi_ {disz}ma-li-ia _dumu_ na-i-sze-ri
14. _igi_ {disz}a-i-it-ta-a-ra _dumu_ szu-uh#-[zi]-ri-ru
15. _igi_ {disz}szur-pa-a-a _dumu_ ar-pi2-he2
16. _igi_ {disz}ki2-wa-ta-e _dumu_ mu-usz-te-ia#
17. _igi_ {disz}a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
18. _igi_ {disz}ni-ir-hi-til-la
19. _dumu_ tu3-ra-ri
20. _igi_ {disz}{d}_utu-an-dul3 dumu_ ta-a-a t,up-szar-ru3
seal 1

top
1. _na4# kiszib_ tup-ki-ia

column 1
seal 2
1. _na4_ {disz}a-kap-sze-ni

column 2
seal 3
1. _na4_ {disz}ta-a-a-u2#-[ki]

left

column 1
seal 4
1. _na4_ {disz}te-szup-ir-wi

column 2
seal 5
1. _na4_ {disz}{d}_utu-an-dul3_

column 3
seal 6
1. _na4_ {disz}ma-li-ia


Version History


AASOR 16, 038
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 038
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.032
Accession no.(SMN) 2033
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretrial
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [{munus}tu3-ul-pu]-un-na-a-a
2. [it-ti {disz}]ut#-hap2-sze _dumu_ ka4-li-ia
3. [i-na di]-ni# a-na pa-ni _di-ku5-mesz_
4. [i-te]-lu#-u2-ma
5. [um]-ma# {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a-ma
6. [{disz}ta]-e _dumu_ a-ka4-wa-til
7. u3# _dumu#_-szu {disz}be-la-a-a
8. a#-na ti-te-en-nu-ti ki-ma 1(disz) _{lu2}ARAD2_
9. u3 ki-ma 1(u) 2(disz) _udu-hi-a-mesz_
10. a-na# ia-szi _si3_{mi}
11. [u3] _egir#_-ka4#-nu {disz}ta-e im-tu3-ut-mi
12. [u3] {disz}ut-hap2-sze %xhu e-wu-ru-um-ma
13. [i]-te-pu-usz-mi!(BU)
14. u3# _di-ku5-mesz_ {disz}ut-hap2-sze
15. [isz]-ta#-lu-szu {disz}ta-e _dumu_-szu
16. [{disz}be-la]-a#-a a-na ti-te-en-nu-ti#
17. [ki-ma 1(disz)] _{lu2}ARAD2_ ki-ma 1(u) 2(disz) _udu-mesz_
18. [a-na {munus}tu3-ul]-pu#-un-na#-a-a
19. [it-ta-di]-in-mi

bottom
1. [u3 um-ma {disz}]ut#-hap2-sze-ma {disz}ta-e

reverse
1. [_dumu_{szu} {disz}be]-la-a-a a-na ti-te-en-nu-ti
2. [_si3_-in]-mi u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a
3. [_dub_]-szu sza ti-te-en-nu-ti-szu sza {disz}ta-e
4. ul-te-li
5. [u3] _eme_{szu} sza {disz}ut-hap2-sze i-na di-ni
6. [a-na] pa-ni _di-ku5-mesz_ iq-ta-bi
7. [a]-na#-ku {disz}ta-e _szesz_-ia %xhu e-wu-ru-um-ma
8. e#-te-pu-usz-mi {disz}{munus}tul2#-pu-un-na-a-a
9. i-na di-ni il-te-e-ma u3 _di-ku5-mesz_
10. {disz}ut-hap2-sze ki-ma t,up-pi2-szu
11. u3 ki-ma _eme_{szu}-ma a-na 1(disz) _{lu2}ARAD2_
12. u3 a-na 1(u) 2(disz) _udu-mesz_ sza ti-te-en-nu-ti-szu
13. sza# {disz}ta-e a-na {munus}tul2-pu-na-a-a
14. it#-ta-du-usz ki-me2-e _a-sza3-mesz_{szu} _e2-mesz_{szu2}
15. [sza?] {disz}ta-e {disz}ut-hap2-sze il-te-qe3
seal 1
1. _na4#_ {disz}sze-en-nu-un-ni

top
seal 2
1. [_na4_] {disz}pu-ra-sa

left

column 1
destroyed, seal impression expected
1. [_na4_ ...]

column 2
1. _na4_ {disz}[...]
destroyed, seal impression expected


Version History


AASOR 16, 039
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 039
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.033
Accession no.(SMN) 2074
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretrial
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {munus}tu-ul-pu-un-na#-[a-a _dumu-munus_ sze]-el-tu3-un-na-a-a
2. it-ti {munus}za-am-mi-in-[ni] _dumu#-munus#_ i-la-ab-ri-ia-asz
3. u3 it-ti {disz}wa-an-ti-ia _dumu_ i-la-ab-ri-ia
4. asz-szum sze-er-ri-szu sza {munus}za-am-mi-in-ni
5. sza a-na {disz}ar-ru-um-ma _ARAD2_-di3#
6. sza {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a# [lu] wa-al-du
7. i-na di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_
8. i-te-lu-u2-ma u3 um-ma
9. {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a-ma
10. sze-er-ru-szu sza {munus}za-am-mi-in-[ni]
11. a-na {disz}ar-ru-um#-pa2 _ARAD2_-ia
12. wa-al-du-mi u3 _eme-mesz_-szu-nu
13. sza {munus}za-am-mi-[ni] u3 sza
14. {disz}wa-an-ti-ia a-na# pa-ni _di-ku5-mesz_
15. iq-ta-bu-u2 a-an-ni-mi
16. a-na {disz}ar-ru-um-pa2 _ARAD2_
17. sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a wa-al-du-mi
18. i-na di-ni {munus}tu-ul#-pu-un-na-a-a
19. il-te-e-ma u3 sze-er-ru#-szu#
20. sza {munus}za-am-mi-in-ni#
21. [sza a]-na# {disz}ar-ru-um-[pa2 wa]-al#-du
22. [...]-ri# el#?-[te?-qe3?]
23. [...]
24. [...]
25. [...]-szi

bottom
broken

reverse
1. [... a?]-na# _geme2_-ti#
blank space
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}ar-te-ia _dumu_ pu-i-ta-e#
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}ha-isz-te-szup _dumu_ pu-hi-sze-en-ni
seal 3
inscribed seal
3. _na4-kiszib_ {disz}szur-kip-_lugal dumu_ a-ta-a-a
seal 4
4. _na4-kiszib_ {disz}pa2-a-a _dumu_ pu-i-ta-e

left
2. [...]-asz?-sze?


Version History


AASOR 16, 040
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 040
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.034
Accession no.(SMN) 2145
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretrial
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020phx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {munus}tu3-ul-pu-un-na-a _dumu-munus_ me-[li-ia]
2. it-ti {disz}a-mar-sza-_dingir LU2_ ha-bi-ru-u2#
3. _asz_ di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ i-te-lu-ma
4. ki-me-e {disz}a-mar-sza-_dingir_ a-na _ir3_-di3
5. a-na {munus}tu3-ul-pu-un-na-a i-ru-bu#!
6. u3 it-ta-bal-kat-ma u3 a-na pa-ni
7. _di-ku5-mesz_ i-te-li u3 _eme_-szu sza
8. {disz}a-mar-sza-_dingir_ a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ iq-ta-bi
9. a-na _ir3_-di3 sza {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a
10. e-ru-um-me i-na di-ni {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a
11. il-te-e u3 _di-ku5-mesz_ <<a-na>> {disz}a-mar-sza-_dingir_
there is no ana as against Pfeiffer's transliteration.
12. ki-ma _eme_-szu a-na {disz}{munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a
13. a-na _ir3_-di3 it-ta-ad-nu-usz
blank space
single ruling

column 1
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia
2. _dumu_ szi-mi-ka4-tal
written on the bottom

column 2
seal 2
1. _na4-kiszib_ {disz}pa-a#-[a]

reverse

column 1
seal 3
inscribed seal
1. _na4-kiszib_ {disz}ke2-li-ia
2. _dumu_ pa-zi-ia
seal 4
3. _na4-kiszib_ {disz}pa-zi-ia
seal 5
4. _na4-kiszib_ {disz}ta-hi-ri-<isz>-ti

column 2
seal 6
1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia
2. _dumu_ e-en-na#-ma-ti
seal 7
3. _na4-kiszib_ {disz}e-ke2-ke2 _dumu_ ke2-li-ia

left
1. _szu_ {disz}_mu-gal2_-szi _dumu#_ ta-a-a _dub-sar_


Version History


AASOR 16, 041
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 041
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.035
Accession no.(SMN) 2023
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretrial
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qvm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {munus}tul2-ul-pu-un-na-a-a
2. _dumu-munus_ sze-el-tu4-un-na-a-a
3. it-ti {disz}ki-il-li _dumu_ eh-li#-ia
4. ina di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_
5. sza {iri}te-em-te-na i-te-lu-ma
6. _a-mesz_ pa-a-tu {lu2}gu5-gal-lu
7. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din
8. u3 {disz}ki-il-li ib-ta-ta-aq-ma
9. u3 _a-sza3-mesz_-szu isz-ta-qi2-szu
10. u3 ki-ma _a-mesz_ pa-a-tu
11. sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a il-te-qe3
12. u3 _a-sza3-mesz_-szu isz-ta-qi2-szu
13. u3 li-sza-an-szu sza {disz}ki-il-li
14. ina pa-ni _lu2-mesz di-ku5-mesz_ iq-ta-bi
15. _a-mesz_ pa-a-tu sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a
16. el-te-qe3-mi u3 _a-sza3_-ia a-asz-qi2-mi
17. _asz_ di-ni {munus}tul2-pu-un-na-a-a
18. il-te-e-ma u3 _lu2-mesz di-ku5-mesz_
19. a-na 1(disz) _gu4_ {disz}ki-il-li
20. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a
pa-ni erased at the end of the line
21. it-ta-du4-usz
pu-un-na-a-a erased at the end of the line

bottom
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}ha-szi-ia#

reverse
1. _dumu_ a#-ar-ta-e _di-ku5_
seal 2
2. _na4-kiszib_ {disz}te-esz-szu-ia _dumu_ sze-esz-wa-a-a
3. _{lu2}di-ku5_
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup
4. _dumu_ ha-ni-ka4-tu4 _di-ku5_
seal 4
5. _na4-kiszib_ {disz}ke2-lip2-_lugal_
6. _dumu_ e-ni-isz-ta-e _di-ku5#_
seal 5
7. _na4#-kiszib_ {disz}a-kap-sze-en-ni

top
1. _dumu_ szi#-il#-wa-a-a _di-ku5_

left
1. _szu_ {disz}ur-hi-ia t,up-szar-ru3


Version History


AASOR 16, 042
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 042
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.036
Accession no.(SMN) 2037
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreadoption with intention of marriage
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022nz0z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
note: the condition of the tablet has deteriorated since Pfeiffer transliteration
1. [t,up]-pi2 ma-ar-tu4-ti# [u3 kal-lu-ti]
2. sza# {munus#}ha-na-te _geme2_ sza {munus}tul2-pu#-[na]-a-a
3. {munus}hal-ba2-bu-sza _dumu-munus_ sza# [{disz}szuk2-ra-pu _dumu_] ar-na-mar
note: end of line written on the reverse
4. {disz}szuk2-ra-pu _dumu_ ar#-na#-[mar]
5. u3 {munus}hi-ia-re-el#-[li _dam_-ti sza] {disz#}szuk2#-ra-pu
6. a-na ma-ar-tu4-ti# [u3 kal]-lu-ti#
7. a-na {munus}ha-na-te _geme2#_ sza# {munus#}[tul2-pu]-na-a-a _si3_-nu
8. u3 {munus}ha-na-te a-szar# ha#-a#-[de4 {munus}]hal-ba2-bu-sza
note: end of line written on the reverse
9. a-na asz-szu-ti i-na-an-din a#-na [{lu2}]_ARAD2#_ a-na asz-szu-ti
10. i-na-an-din-szi 1(disz) {lu2}mu#-us-[sa3 _ba-usz2-mesz_]
11. a-na sza-a-ni _lu2 si3_ szum#-ma _lu2_ sza-[a-nu mu]-us#-sa3
12. _ba-usz2-mesz_ u3 a-na sza-asz#-szi _lu2 si3#_
13. szum-ma sza-asz-szu {lu2}mu#-us#-sa3 _ba-usz2#-[mesz_]
14. u3 ur-ka4-as-su2 [sza] {munus#}hal#-ba2-[bu-sza]
15. sza {munus}ha#-na-te-ma u3# um-ma [{disz}szuk2]-ra-pu
16. u3 um-[ma] {munus}hi#-ia-[re]-el-li-[ma]
17. {munus}ha-na-[te] isz-tu4 su2-u2-qi2-_mesz#_
18. %xhu i-li-im-du#-um-ma ni-pu-usz#-mi#
19. u3 {munus}hal-ba2-bu-sza ni#-id-din#-mi
20. u3 {munus}ha-na-te {munus}hal-ba2-bu-sza#
21. sza ki-i _dumu-munus_ ar#-ra#-ap2-he ip-pu#-sza-asz-szi
note: end of line written on the reverse
22. a-na _geme2_{ti} la u2-ta-ar-szi
23. szum#-ma {munus}hal-ba2-bu-sza pa-qi2-ra-na
24. [i]-ra-asz-szi {disz}szuk2-ra-pu
25. [u3] {munus#}[hi]-ia-re-el-li u2-za-ka4-ma
26. [a]-na {munus}[ha]-na-te i-na-an-din
27. szum-ma {disz}szuk2-ra-pu

reverse
1. u3 {munus}hi-ia-re-el-li
2. _ki-bal_{tu4} u3 _asz egir_-[ki]
3. sza {munus}ha-na-te asz-szum {munus}hal-ba2-bu-[sza]
4. i-sza-as-su2 u3 2(disz) _geme2-mesz_
5. lu-ul-lu-a-i-tu4 a-na {munus}ha-na-te
6. u2-ma-al-lu
7. _igi_ ur-hi-ia _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he
1 line ruling
8. _igi_ hi-il-pi2-szu-uh _dumu_ szu-hu-zi-ri-ra
9. _igi_ ha-ma-an-na _{lu2}sanga_
10. _igi_ ut-hap2-sze-ni _{lu2}muszen-du3_
11. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
12. _igi_ ha-szi-ip-til-la _dumu_ ar-te-ia
13. _igi_ u2-usz-sze _dumu_ ha-szi-ik-ke3-mar
14. _igi_ na-i-ke3-mar _dumu_ a-ri-ma-at-ka4
15. _igi_ ak-ku-le-en-ni _dumu_ it-ha-pu
16. _igi_ ha-bil-SIG5-qu2 _{lu2}nu-{gesz}kiri6_
17. _igi_ szu-mu-li-ia _{lu2}aszgab_
18. _igi_ ip-sza2-a-a sza {iri}an-zu-gal-li3
19. _igi_ ur-hi-ia _dumu_ ki-li-ia _dub-sar_
seal 1
20. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia
seal 2
21. _na4-kiszib_ {disz}ut-hap2-sze-ni _{lu2}muszen-du3_
seal 3
22. _na4#-kiszib_ {disz}ha-ma-an-na {lu2#}[_sanga_]

left

column 1
seal 4
1. _na4#-kiszib_ {disz}ur#-hi-ia t,up-szar-ru3

column 2
1. _na4-kiszib_ {disz}ha-szi-ip-til-la
seal 5
2. _dumu_ ar-te-ia




Version History


AASOR 16, 043
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 043
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.037
Accession no.(SMN) 2024
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genretrial
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022nz1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {munus}ha-na-te _geme2_ sza {munus}tul2-pu#-[un-na]-a-a
2. it-ti {munus}hi-a-re-el-li u3# {disz}szuk2-ra-pu
3. i-na di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_
4. asz-szum {munus}hal-ba2-bu-sza
5. i-te-lu-ma ki-i-me-e
6. {munus}hi-ia-re-el-li u3 {disz}szuk2-ra-pu
7. {munus}hal-ba2-bu-sza a-na ma-ar-tu3-ti
8. a-na {munus}ha-na-te it-ta-ad-nu
9. u3 _di-ku5-mesz_ 3(disz)-szu ma-an-za-at-tu3-uh#-la
10. isz-ta-par2-szu-nu-ti {disz}ka4-ri _dumu_ a-kap#-[sze]-en-ni
11. {disz}ha-na-tu3 _dumu_ ku-ut-ta-an-ni
12. {disz}szi-mi-ka4-tal _dumu_ ni-ir-pi2-ia
13. 3(disz) _lu2-mesz_ ma-an-za-at-tu3-uh-le-e
14. sza {munus}ha-na-te u3 {disz}{munus}hi-a-re-el-li
15. u2-ul i-ma-an-gur a-na a-la-ki
blank space
16. i-na di-ni {munus}ha-na-te
17. il-te-e-ma u3 _di-ku5-mesz_

bottom
1. {munus}hal-ba2-bu-sza a-na
2. {munus}ha-na-te it-ta-ad-nu

reverse
seal 1
1. _na4-kiszib_ {disz}mu-usz-te-ia
seal 2
2. _na4-kiszib_ ta2-an-te#-a
seal 3
3. _na4-kiszib_ {disz}a-ri-pa2-pu
seal 4
4. _na4-kiszib_ {disz}ma-li-ia

top
seal 5
5. _na4-kiszib_ {disz}pa-a-a

left
1. _szu_ {disz}_mar-tu_-ia _dub-sar dumu_ {d}_utu-ma-an-si3_


Version History


AASOR 16, 044
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 044
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.038
Accession no.(SMN) 2043
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genremarriage contract
CDLI comments
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022nz20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up#-pi2# ri-ik-si2 sza
2. {munus#}ha-na-te-e asz-szum {munus}hal-ba-bu-sza
3. ri-ik-sa3 ir-ku-su2-u2
4. u3 {munus}ha-na-te-e _dumu-munus_
blank space
5. {munus}hal-ba-bu-sza a-na _dam_-ti
6. a-na {disz}ir-wi-hu-ta _ARAD2_ sza
7. {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din
single ruling
8. _igi dingir-za3 dumu_ da2-qa-ti
9. _igi#_ ar#-pi2-he2 _dumu du10-ga_-ar-ra-ap-he
10. _igi_ en-na-ma-ti _dumu_ ku-usz-har-be!
11. _igi si3_-{d}na-na-a _dumu_ szul-lu-me-ia
12. _igi_ ka4-i-te-szup _dumu du10-ga_-ar-ra-ap-he
13. _igi_ ta2-a-a _dumu_ ta-ri-bu
14. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ mi-na-szuk2
15. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ ke2-li-ip-_lugal_
16. _igi_ mu-szu-ia _dumu_ el-hi-ip-_lugal_
17. _igi_ szi-in-tap-szi-ni _dumu ki-min_-ma
18. _igi_ a-ri-ik-ki-ia _dumu_ na-a-a
19. _igi_ kip-ke2-mar _dumu_ a-ka4-wi-ia
20. _igi_ {d}_suen_-i-qi2-sza _dub-sar_
21. _igi_ en-szuk2-ru3 _dumu_ zi-ki-isz-tar
22. _igi_ sze-ha-la _dumu_ ar-sza2-an-ta

reverse

column 1
seal 1
1. _na4_ {disz}_dingir-za3_
seal 2
2. _na4_ {disz}en-na-ma-ti
Ennamati and Ilu-imitti have the same seal, bearing the inscription : ri-me-ni-{d}IM.
seal 3
3. _na4_ {disz}mu-szu-ia
seal 4
4. _na4_ {disz}en-szuk2-ru3

column 2
seal 5
1. _na4_ {disz}ar-pi2-he2
seal 6
2. _na4_ {disz}_si3_-na-na-a-a
seal 7
3. _na4_ {disz}tup-ki-ia
seal 8
4. _na4_ a-ri-ik-ki-ia

top
seal 9
1. _na4_ {munus}ha-na-te-e

left

column 1
1. _na4_ {disz}szi-in-tap-szi-ni
seal 10

column 2
1. _na4_ {disz}{d}_suen_-i-qi2-sza _dub-sar_
seal 11


Version History


AASOR 16, 045 + fragms.
Click for archival page


Primary publicationAASOR 16, 045 + fragms.
Author(s)Speiser, Ephraim A. & Pfeiffer, Robert H.
Publication date1936
Secondary publication(s)EN 09/1, 127
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.06.039
Accession no.(SMN) 2088 + (SMN) 2682
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genremutual agreement
CDLI comments20120121 nuzipalaceproject: join SCCNH 2 : 363
Catalogue source20090623 dahl
ATF sourceAbrahami, Philippe; Lion, Brigitte
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022nz3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. t,up-pi2 ta-am-gu-ur-ti
2. sza {munus}a-wi-isz-na-a-a _dam_{at} {disz}ar#-zi-iz-za
3. u3 sza {disz}sze-esz-wa-a-a _dumu_ ar-zi-iz-za
4. it-ti {disz}a-ri-pe3-en-ni _ARAD2_ sza {munus#}tul2-pu-na-a-a
5. i-na bi4-ri-szu-nu it-ta-am-ga5-ru#
6. 7(disz) _udu-hi-a-mesz_ 1(disz) _ansze-munus_ it-ti mu-ri#-szu-ma _munus_
ansze-munus both signs are erased
7. 4(u) _ma-na urudu-mesz_ an-nu-tum {disz}ar-zi#-iz-za
8. i-na _e2_ {munus}tul2-pu-na-a-a usz-te-s,i
9. u3 a-na {disz}musz-te#-szup# _dumu-lugal si3_ u3 ra#-ma-asz-szu#?
10. i-na _e2_ {disz}musz-te-[szup] <_dumu> lugal#?_ u3 i-na-an#-na
11. [...] _ansze#?_ {disz}a#-ri#-pe3-ni a-na {munus}a-wi#-isz3-na-a-a
12. u3 a-na {disz}sze-esz-wa-a-a un-te-esz-szi-ir
13. 2(disz) _ansze niga-mesz 1(disz) udu_ sza-na-am-ma
14. {disz}a-ri-pe3-ni a-na {munus}a-wi-isz-na-a-a
15. u3 a-na {disz}sze-esz-wa-a-a id-di-in
16. {munus}a-wi-isz-na-a-a u3 {disz}sze-esz-wa-a-a
1 sign erased at the beginning of l. 16
17. {munus}szi-da2#-an-ka4 a-na t,a2-a-ti4?
18. a-na {disz}a#-ri#-pe3-en-ni un-te#-esz#-szi-ru
19. [szum]-ma {munus}a-wi-isz-na-a-a [...] [{disz}]sze#-esz-wa-a-a
20. [i]-na# _egir#_ {disz}a-ri-pe3-ni [...] [{munus}]szi#-da2#-an-ka4
21. i-sza-[si] [...] _ma-na ku3-[babbar_]
22. a-na {disz}a-[ri]-pe3-en-[ni] {munus#}a#-wi#-isz-na-a-a
23. u2 ma-al#-la szum-ma# {disz}a-ri-pe3-ni
24. i-na _egir_ {munus}a-wi-isz-na-a-a u3
25. i-na _egir_ {disz}sze-esz#-wa-a-a
line missing in the copy
26. _ku3-babbar-mesz_ sza# na-ad-nu i-sza-as-su#
27. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na {munus}a-wi-sza-a-a
28. u2-ma-al#-la

reverse
1. {disz}sze-esz-wa-a-a _dumu_{szu#}
2. sza {disz}ar-zi-iz-za s,e2-he2-er
3. u3 i-na _sag-mesz_ {munus}a-wi-sza-a-a
4. um#-mi#-sza i#-na# t,up#-pi2# sza-t,i3-ir
5. _igi#_ [...]
6. _igi_ a-kip-_lugal [DUMU_ ...]
7. _igi_ a-ri-ik-ku-szuh! _dumu_ hu-ti-ia# x
8. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a
9. _igi_ ki-pa-ra-ap2-he _dumu_ wa-an-ti-isz-sze
10. _igi_ a-i-it-ta-ra _dumu_ szu-hu-zi-ri-ru
11. _igi_ al-ki-ia _dumu_ ma-te-szup _igi_ wa-an-ti-ia _dumu_ szi-il-wa#-a#-a#
12. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ hi-il-pi-isz-szuh#?
13. _igi_ ar-pi2-he2 _dumu_ a-ri-pu-ra-asz-sze _igi_ ki2-wa-ta-e : _dumu_ musz-te-szub
14. _igi_ pu-hi-sze-ni _dumu_ ha-ma-an-na
15. _igi_ szuk2-ra-pu _dumu_ ar-te-ia _igi_ a-ri-ka4-ma : _dumu_ a-kap-sze
16. _igi_ ta-a-a _dumu_ e-en-sza-ru3
17. _igi_ kip-ke2-mar _dumu_ a-ka4-wi-ia _igi_ uk-ka4-a-a _dumu_ ak-ku-le#-ni
18. [_igi_] ke2#-lip-_lugal dumu_ e-ni-isz-ta-e
19. _igi#_ [...] _dumu#_ a#-ri#-ma-at-ka4
20. _igi_ szum-mi#-isz#-sze#-ni _dumu_ hu-ti#-pu#-gur
21. _igi_ hur-pi2-sze-ni _dumu_ za-am?-na-a-a
22. _igi_ a-kip-sze-ni _dumu_ a-ar-zi
23. _igi_ sze-eh-li-te-szup _dumu_ hu-ti-ia
24. _igi_ szer3-szi-ia t,up-szar-ru3
the seal impression are placed verticaly
25. _na4-kiszib_
seal 1
26. {disz}a-kap-sze-ni
27. _na4-kiszib_
seal 2
28. {disz}sze-eh-li-te-szup
29. _na4-kiszib_
seal 3
30. {disz}ke2-lip-_lugal_

top

column 1
1. _na4-kiszib_
seal 4
2. {disz#}a#-i-it-ta-ra#

column 2
1. _na4-kiszib_ {disz}ar-pi2-he
seal 5

left

column 1
1. _na4#-kiszib_
seal 6
2. [{disz}]kip#-ke2-mar

column 2
1. _na4-kiszib_
seal 7
2. {disz}a#-kip#-sze#?-[en]-ni#?

column 3
seal 8
inscribed seal, the signed are illegible
1. _na4-kiszib_ t,up-szar-ru3




Version History


HSS 10, 221
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 221
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.107
Accession no.(SMN) 4053 (SM catalogue: 3667)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091103 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pbm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 10, 229 (+) 230
Click for archival page


Primary publicationHSS 10, 229 (+) 230
Author(s)Meek, Theophile J.
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.04.110
Accession no.(SMN) 4222 (+) (SMN) 4223 (SM catalogue: 3670)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091103 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pbp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P391099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 001
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 001
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.001
Accession no.(SMN) 2600 (SM catalogue: 4827)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jchb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 004
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 004
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.002
Accession no.(SMN) 2076 (SM catalogue: 4828)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jcmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 006
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 006
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.003
Accession no.(SMN) 1094 (SM catalogue: 4829)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jcpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 008
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 008
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.004
Accession no.(SMN) 2332 (SM catalogue: 4830)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jcrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 011
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 011
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.005
Accession no.(SMN) 2237 (SM catalogue: 4831)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rmsc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 014
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 014
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.006
Accession no.(SMN) 1452 (SM catalogue: 4832)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rmwx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 016
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 016
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.007
Accession no.(SMN) 3467 (SM catalogue: 4833)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rmzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 019
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 019
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.008
Accession no.(SMN) 1700 + (SMN) 2817 (SM catalogue: 4834)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rn20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 020
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 020
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.009
Accession no.(SMN) 2656 (SM catalogue: 4835)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rn3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 021
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 021
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.010
Accession no.(SMN) 2661 (SM catalogue: 4836)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sbzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 022
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 022
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)SCCNH 07, Nuzi notes 10, 144ff
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.011
Accession no.(SMN) 2701 (SM catalogue: 4837)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sc0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 023
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 023
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.012
Accession no.(SMN) 2657 (SM catalogue: 4838)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sc12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 024
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 024
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.013
Accession no.(SMN) 1104 (SM catalogue: 4839)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sc2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 025
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 025
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.014
Accession no.(SMN) 2783 (SM catalogue: 4840)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sc33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 026 + 034
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 026 + 034
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)SCCNH 09, Nuzi notes 47 + SCCNH 12, Nuzi notes 63
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.015
Accession no.(SMN) 2819 (SM catalogue: 4841)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sc4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 029
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 029
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.016
Accession no.(SMN) 2705 (SM catalogue: 4842)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sc75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 032
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 032
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.017
Accession no.(SMN) 3463 (SM catalogue: 4843)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022scbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 033
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 033
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.018
Accession no.(SMN) 1625 (SM catalogue: 4844)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022scc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 035
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 035
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)+ EN 9/3, 482 ad$ 640
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.019
Accession no.(SMN) 0731 (SM catalogue: 4845)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ns8v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 036
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 036
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)EN 10/3, 296
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.020
Accession no.(SMN) 2378 (SM catalogue: 4846)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ns9c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 039
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 039
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.021
Accession no.(SMN) 1100 (SM catalogue: 4847)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nsdx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 040
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 040
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.022
Accession no.(SMN) 1161 (SM catalogue: 4848)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nsff
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 041
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 041
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.023
Accession no.(SMN) 1429 (SM catalogue: 4849)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nsgz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 044
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 044
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.024
Accession no.(SMN) 3680 (SM catalogue: 4850)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020nskh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 046
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 046
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.025
Accession no.(SMN) 2663 (SM catalogue: 4904)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209gr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 049
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 049
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM —
Accession no.(SMN) 3605
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209gvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 050
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 050
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.026
Accession no.(SMN) 2163 (SM catalogue: 4851)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209gwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 052
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 052
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.027
Accession no.(SMN) 3151 (SM catalogue: 4852)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209gzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 054
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 054
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.028
Accession no.(SMN) 1441 (SM catalogue: 4853)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209h1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 055
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 055
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)(+) EN 10/3, 286
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.029
Accession no.(SMN) 2171 + (SMN) 2176 (SM catalogue: 4854)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209h2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 056
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 056
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.030
Accession no.(SMN) 0719 (SM catalogue: 4855)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209h3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 057
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 057
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.031
Accession no.(SMN) 2662 (SM catalogue: 4856)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00209h4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 058
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 058
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.032
Accession no.(SMN) 2247 (SM catalogue: 4857)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b1v0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 059
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 059
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.033
Accession no.(SMN) 2637 (SM catalogue: 4858)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b1wh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 060
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 060
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)+ EN 10/2, 172
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.034
Accession no.(SMN) 2404 (SM catalogue: 4859)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b1x1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 065
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 065
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.035
Accession no.(SMN) 3758 (SM catalogue: 4860)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b233
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 066
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 066
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.036
Accession no.(SMN) 1235 (SM catalogue: 4861)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020b24m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 070
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 070
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.037
Accession no.(SMN) 3132 (SM catalogue: 4862)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbg7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 073
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 073
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.038
Accession no.(SMN) 1436 (SM catalogue: 4863)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 074
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 074
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.039
Accession no.(SMN) 3054 (SM catalogue: 4864)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 075
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 075
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.040
Accession no.(SMN) 1076 (SM catalogue: 4865)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbnt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 078
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 078
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.041
Accession no.(SMN) 1238 (SM catalogue: 4866)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbrc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 080
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 080
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.042
Accession no.(SMN) 3139 (SM catalogue: 4867)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbtd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 082
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 082
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.043
Accession no.(SMN) 3618 (SM catalogue: 4868)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 083
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 083
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM —
Accession no.(SMN) 1460
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mbxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 086
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 086
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.044
Accession no.(SMN) 2244 (SM catalogue: 4869)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n255
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 091
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 091
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.045
Accession no.(SMN) 3116 (SM catalogue: 4870)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2br
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 092
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 092
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.046
Accession no.(SMN) 3615 (SM catalogue: 4871)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2c8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 094
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 094
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.047
Accession no.(SMN) 1147 (SM catalogue: 4872)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2f9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 095
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 095
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.048
Accession no.(SMN) 3504 (SM catalogue: 4873)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020n2gt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 097
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 097
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)(+) EN 10/2, 167
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.049
Accession no.(SMN) 2369 (SM catalogue: 4874)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d4tt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 099
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 099
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)SCCNH 11, p. 105
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.050
Accession no.(SMN) 2435 (SM catalogue: 4875)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d4wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 100
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 100
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.051
Accession no.(SMN) 3621 (SM catalogue: 4876)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d4xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 101
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 101
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.052
Accession no.(SMN) 3480 (SM catalogue: 4877)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d4zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 102
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 102
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.053
Accession no.(SMN) 1278 (SM catalogue: 4878)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d50w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 103
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 103
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.054
Accession no.(SMN) 0967 (SM catalogue: 4879)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d51d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 104
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 104
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.055
Accession no.(SMN) 3765 (SM catalogue: 4880)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d52x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 105
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 105
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.056
Accession no.(SMN) 1419 (SM catalogue: 4881)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d53f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 106
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 106
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.057
Accession no.(SMN) 1723 (SM catalogue: 4882)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d54z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 107
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 107
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.058
Accession no.(SMN) 1583 (SM catalogue: 4883)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d55g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 110
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 110
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.059
Accession no.(SMN) 1583 (SM catalogue: 4884)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022m7k5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 111
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 111
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.060
Accession no.(SMN) 2009 + (SMN) 2319 + (SMN) 2321 (SM catalogue: 4885)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bgmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 112
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 112
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.061
Accession no.(SMN) 2086 (SM catalogue: 4886)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bgn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 119
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 119
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.062
Accession no.(SMN) 3089 (SM catalogue: 4887)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bgwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 120
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 120
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.063
Accession no.(SMN) 3145 (SM catalogue: 4888)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022bgx4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 121
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 121
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.064
Accession no.(SMN) 3099 (SM catalogue: 4889)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fx1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 122
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 122
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.065
Accession no.(SMN) 3524 (SM catalogue: 4890)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fx20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 123
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 123
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM —
Accession no.(SMN) 3661
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fx3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 124
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 124
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM —
Accession no.(SMN) 3660
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fx41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 125
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 125
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.066
Accession no.(SMN) 3662 (SM catalogue: 4891)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fx5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 126
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 126
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)SCCNH 11, no. 015
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.067
Accession no.(SMN) 2503 (SM catalogue: 4892)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fx62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 130
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 130
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.068
Accession no.(SMN) 2634 (SM catalogue: 4893)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fxb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 131
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 131
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.069
Accession no.(SMN) 1589 (SM catalogue: 4894)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fxcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 133
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 133
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.070
Accession no.(SMN) 3386 (SM catalogue: 4895)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fxfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 137
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 137
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.071
Accession no.(SMN) 2431 (SM catalogue: 4896)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203n4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 138
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 138
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.072
Accession no.(SMN) 3003 (SM catalogue: 4897)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203n56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 139
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 139
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.073
Accession no.(SMN) 3625 (SM catalogue: 4898)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203n6q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 140
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 140
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.074
Accession no.(SMN) 1679 (SM catalogue: 4899)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203n77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 142
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 142
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.075
Accession no.(SMN) 3134 (SM catalogue: 4900)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203n98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 144
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 144
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM — ?
Accession no.(SMN) 3670bis?
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203nc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 19, 146
Click for archival page


Primary publicationHSS 19, 146
Author(s)Lacheman, Ernest R.
Publication date1962
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 2000.04.076
Accession no.(SMN) 1438 (SM catalogue: 4901)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203nfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 107
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 107
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.073
Accession no.(SMN) 0001 (SM catalogue: 3552)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203nhc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 100
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 100
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.066
Accession no.(SMN) 0005 (SM catalogue: 3545)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 073
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 073
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.044
Accession no.(SMN) 0012 (SM catalogue: 3523)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 101
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 101
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.067
Accession no.(SMN) 0014 (SM catalogue: 3546)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206htf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 071
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 071
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.042
Accession no.(SMN) 0016 (SM catalogue: 3521)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 106
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 106
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.072
Accession no.(SMN) 0022 (SM catalogue: 3551)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hwg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 081
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 081
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.052
Accession no.(SMN) 0029 (SM catalogue: 3531)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 064
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 064
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.035
Accession no.(SMN) 0035 (SM catalogue: 3514)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206hzh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 066
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 066
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.037
Accession no.(SMN) 0068 (SM catalogue: 3516)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206j11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 112
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 112
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.074
Accession no.(SMN) 0088 (SM catalogue: 3553)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206j2j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 068
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 068
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.039
Accession no.(SMN) 0090 (SM catalogue: 3518)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206j32
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 042
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 042
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.017
Accession no.(SMN) 0095 (SM catalogue: 3496)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreDeclaration
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h3d9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 035
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 035
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.012
Accession no.(SMN) 0133 (SM catalogue: 3491)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreDeclaration
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h3kw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 119
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 119
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.077
Accession no.(SMN) 0138 (SM catalogue: 3556)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreAdoption
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h3pf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 102
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 102
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.068
Accession no.(SMN) 0140 (SM catalogue: 3547)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h3rg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 103
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 103
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.069
Accession no.(SMN) 0141 (SM catalogue: 3548)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022h3s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 099
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 099
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.065
Accession no.(SMN) 0146 (SM catalogue: 3544)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nqn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 038
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 038
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.013
Accession no.(SMN) 0148 (SM catalogue: 3492)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nsp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 104
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 104
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.070
Accession no.(SMN) 0150 (SM catalogue: 3549)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nt6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 105
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 105
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.071
Accession no.(SMN) 0151 (SM catalogue: 3550)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 004
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 004
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.002
Accession no.(SMN) 0154 (SM catalogue: 3482)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 053
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 053
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.025
Accession no.(SMN) 0166 (SM catalogue: 3504)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226nz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 077
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 077
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.048
Accession no.(SMN) 0176 (SM catalogue: 3527)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226p1s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 027
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 027
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.008
Accession no.(SMN) 0180 (SM catalogue: 3487)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00226p29
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 080
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 080
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.051
Accession no.(SMN) 0211 (SM catalogue: 3530)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c48x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 155
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 155
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)EN 10/2, 173
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.079
Accession no.(SMN) 0213 (SM catalogue: 3558)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c49f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 028
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 028
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.009
Accession no.(SMN) 0222 (SM catalogue: 3488)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreIndent.
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c4cg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 043
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 043
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.018
Accession no.(SMN) 0226 (SM catalogue: 3497)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c4d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 051
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 051
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.024
Accession no.(SMN) 0231 (SM catalogue: 3503)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c4g1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 089
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 089
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.059
Accession no.(SMN) 0233 (SM catalogue: 3538)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022c4hj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 054
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 054
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.026
Accession no.(SMN) 0244 (SM catalogue: 3505)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jcsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 086
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 086
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.056
Accession no.(SMN) 0257 (SM catalogue: 3535)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jct0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 057
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 057
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.029
Accession no.(SMN) 0272 (SM catalogue: 3508)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jcvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 055
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 055
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.027
Accession no.(SMN) 0290 (SM catalogue: 3506)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jcw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 087
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 087
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.057
Accession no.(SMN) 0313 (SM catalogue: 3536)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreLoan
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jd1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 058
Click for archival page


Primary publicationHSS 09, 058
Author(s)Pfeiffer, Robert H.
Publication date1932
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1998.03.030
Accession no.(SMN) 0314 (SM catalogue: 3509)
ProvenienceGasur/Nuzi (mod. Yorgan Tepe)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreReceipt
CDLI comments
Catalogue source20100126 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jd23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


HSS 09, 156
Click for archival page


<