Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S000042
Primary Publication: Kutscher, Raphael (1968-1969) JCS 22, 063
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 02307
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu# masz2# [hi-a]
3. mu-kux(DU) sza3 kaskal-la
reverse
1. kiszib3 a2-bi2-la-sza
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e szi-ma-nu-um{ki} mu-hul
seal 1
column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. a-pi-la-sza
2. szagina
3. ka-zal-lu{ki}
4. ARAD2-zu
Seal Composite
Seal No.: S000042
Composite No.: Q001833
Primary Publication: Tsouparopoulou, Christina (2015) HSAO 16 41
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šū-Suen,
2. lugal kal-ga
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four corners:
column 2
1. a-pi-la-sza
2. szagina
3. ka-zal-lu{ki}
4. ARAD2-zu
en: is your servant.
Total 2 record(s)
